ellino [i giudici] non debbono allungare ei piati, anzi ei debbono abbreviare al
memoria del francese o per la mania d'allungare e fiaccare e allontanarsi dal semplice,
e alla quale vorrebbe e non osa allungare la mano. collodi, 218: un
distillare. = deverb. da allungare. allungàbile, agg. che
la vicinanza dell'oggetto è causa d'allungare il telescopio, ma tale allungamento è
del nome. = deriv. da allungare. allungare (allongare),
= deriv. da allungare. allungare (allongare), tr. { allungo
vita. boccaccio, iv-40: l'allungare di spazio che chiedi alla mia partita
, i quali io cotanto disiderai d'allungare, si mozzeranno, essendone tu cagione
esporle. tommaseo-rigutini, 2145: nell'allungare sentesi non so che più tedioso e inconveniente
, del resto, riguarda il tempo; allungare, e questo, e, più
, i-242: per cercare almeno d'allungare i pericoli, continuò... l'
sicura vita, conciossiacosaché troppo pensi d'allungare lo suo avere. 6.
marotta, 6-55: ideò di farsi allungare i calzoni, li volle tanto lunghi che
altri lascie- reno, per non ci allungare da la nostra materia. savonarola,
ansia di ottenere qualcosa. -fare allungare il collo ad alcuno: tenerlo sulle
: i'so che voi l'avete fatto allungare il collo, aspettandovi in casa.
...! ci lascian qui ad allungare il collo come imbecilli, e loro
i governi esser soliti nelle prosperità ad allungare le mani. giusti, i-389: e
impallinano un bimbo se lo sorprendono ad allungare una mano per prendere una ciliegia.
crusca [s. v.]: allungare il viso vale divenire estenuato; onde
con la testa sconvolta, e invece di allungare il tiro su gli austriaci ha fatto
nostri. 12. gramm. allungare una sillaba: farla diventare, da
? ». 13. marin. allungare un cavo, una gomena: distenderli
sollevati. 14. mus. allungare una battuta musicale: accrescerne la durata
. = lat. volg. allungare. allungataménte, avv. prolungatamente
vita. = deriv. da allungare. allungato (part. pass
allungato (part. pass, di allungare), agg. (allungiato
prolungamento; aggiunta che si fa per allungare. salvini, vii-543: ne abbiamo
. = deverb. da allungare. allupare, intr. divenire
: è deliziato... di poter allungare gli stinchi sopra un divano imbottito
sui mobili, in cucina, dovunque potesse allungare le mani. levi, 1-29:
2. ant. diluire, allungare. redi, 16-vi-178: l'uso
, 3-118: se poi occorreva di allungare ambedue le braccia, mi toccava di
lasciata all'orlo dei vestiti per poterli allungare. tommaseo-rigatini, 1194: basta,
): in questo io non mi voglio allungare più inanzi: basta che io fu'
. 5. scherz. l'allungare il vino con l'acqua. giusti
era chiaro che bastava un passo, e allungare il collo: e il quadro era
lo più di passamano, ciascuna da potersi allungare e raccorciare mediante una fibbia,
e alla quale vorrebbe e non osa allungare la mano. verga, 4-365: un
infermo una bottega, studia di fare allungare il male, per cavarne maggior guadagno
un sottilissimo odorato, gli si vuole allungare, come a'segugi e a'bracchi
ma io per quanto mi sforzi di allungare queste mie corna, che gli uomini chiamano
lui; e per questo lui voleva allungare il male suo. -uscire dalla calcina
5. locuz. - allungarsi, allungare i calzoni: indossare i calzoni lunghi
: le candeline anemiche si fecero forza per allungare le loro fiammelle. bontempelli, 8-139
prigione); sporgere, mostrare, allungare (parti del corpo); dare
al ferro dell'avversario, e nell'allungare poi la botta dritta). d'
lei non paga un baiocco. -fare allungare il collo ad alcuno: farlo attendere
: i'so che voi l'avete fatto allungare il collo, aspettandovi in casa.
3-63: io credo pure di fare allungare il collo a quei della gabella.
ma io per quanto mi sforzi di allungare queste mie corna, che gli uomini
è fatto il pendolo, venendosi ad allungare un tal poco sotto la linea,
accrescere, far diventare più grande, allungare, allargare. latini, rettor.
. -allungare i denti: v. allungare, n. 11. -arrotare i
città di mare, non manco di allungare i passi sino all'antico vicolo infame;
di conservarsi l'amicizia aragonese, fece allungare con varie arti la risposta da'franzesi
. [dilungo, dilunghi). allungare, distendere. boccaccio, i-127
che la sillaba accentata noi la possiamo allungare quanto vogliamo, e la disaccentata no
aveva che da porre lo sguardo ed allungare la mano, ricci apparentemente più serrati
in un liquido); diluire, allungare (un liquido).
nervi. 2. allargare, allungare (cose ristrette o rattratte);
staccare. - in partic.: allungare, stirare con forza (membra, articolazioni
] di spezzare la catena, di allungare il corpo il più che possa, di
sanza poterle domare. -addolcire, allungare con l'acqua (vini, liquori)
vivere, per... al possibile allungare all'egra donna la vita.
in universale, dipoi così episodiare e allungare. b. fioretti, 2-5-54: poscia
. pass, espanso). estendere, allungare, dilatare, diffondere. -ant.
. pass, estéso). tendere, allungare; ingrandire, dilatare, gonfiare;
avanti la mano, il braccio; allungare (i passi); porgere allungando il
capo estende. -stirare, allungare (i baffi). albertazzi,
continuare anche oltre i termini stabiliti; allungare (il tempo concesso per una certa
a qualche falda di calcare in modo d'allungare i piedi verso sud. piovene,
città di mare, non manco di allungare i passi sino all'antico vicolo infame
smorfia, la sigaretta penzolare, e allungare la mano e menarmi una nocca sul
espone una cosa, e non la vuole allungare, ma venire alla conclusione, talora
comune usanza della favella, o sia nell'allungare, nell'accorciare. nel troncare e
vestiti da piedi, per poterli al bisogno allungare. nel senso dichiarato della crusca dicesi
ho usato nel senso di * prolungare, allungare, producere'; come i latini usano
, puntare, spingere, gettare, allungare, allargare le gambe: farle andare
, in làgrime, ma non osava allungare la mano alla panattiera, toglièvagli ogni
velo celeste. -distendere, spiegare, allungare, allargare. meditazioni sopra l'albero
dietro casa. 7. muovere, allungare, porgere (le braccia, le
suol dilettarsi di guastare, o almeno di allungare tutti gli altri odori, qui si
né guastamente de'membri, per potere allungare la vita in qualche modo. straparola,
. con la particella pronom. venat. allungare il collo per un improvviso pericolo o
. per questo non si possono più allungare, perché la curvatura e inflessione dell'
ampio (una parte teatrale); allungare. bellini, 520: questi impresarii
quello storcer la bocca e quello allungare il muso, che suol farsi da chi
ora più giorni, ora meno, per allungare o scorciare l'anno ai magistrati secondo
del medesimo, il che permette di allungare il brodo senza troppa spesa.
del medesimo, il che permette di allungare il brodo senza troppa spesa.
/ con musicacce ladre e sgangherate / allungare e guastar la pricissione? gonzaga,
, part. pass, di laxàre 'allungare, allentare, slacciare ').
costruzioni delle stelle, si potette allungare il giorno in terra, conforme
si soffia dell'aria che lo fa allungare e gonfiare emettendo un fischio e che
-far un palmo di lingua: allungare la lingua in segno di scherno.
de'sempre asprezza. 2. allungare, estendere. sanudo, l-355:
mi facea lungiare. = da allungare (v.), per aferesi.
: dei numi il regnator, che di allungare / col moccolin cercava l'occasioni,
sf. disciplina che si propone di allungare la vita umana. panzini,
che, col ritirarsi indietro poche braccia, allungare la vita cento anni. tasso,
far grande: la prima è farsi allungare e stirare con funi e con mangani e
: l'uomo nell'arti può sminuire et allungare il tempo quanto gli piace, nelle
d'invettive, e di ampliare e allungare l'orazione, e di fare ogni mio
su ciascuna estremità, che serve per allungare o accorciare le catene di ormeggio.
.. servono per accorciare o per allungare la catena medesima o vero per unirla
figure e altre cose d'argento per allungare e dilatare le verghe o fasce di
continuamente quelle quattro setole che non volevano allungare. -rifl. vita di
italiani non si erano rassegnati e ad allungare il già lungo martirologio nazionale, sacrificavano
l'ingegno intorno le facoltà medicinali per allungare al possibile l'unione del- l'anime
aggiugnere membri, né diminuire, né allungare, né accorciare, né tramutare del
stemperarli in ismisurati indigesti volumi per poter allungare il conto delle mercenarie scritture. marinetti
larghe bevute della nostra acqua termale devono allungare il chilo e promuovere le naturali separazioni
io non so che prò si sia ad allungare la vita alcun dì o alcun anno
, che di velare il mio pensiero, allungare il mio discorso e diminuire quel poco
dei numi il regnator... di allungare / col moccolin cercava l'occasioni,
bisognava guadare o tare, ricuperare, allungare o accorciare la lenza. tornare indietro.
musare '. musare1, intr. allungare il muso per disporsi più favorevolmente a
intr. (muséggio). letter. allungare, protendere il muso; musare.
/ con musicacce ladre e sgangherate / allungare e guastar la pricissione? linati, 25-120
[s. v.]: 'allungare il muso ': dimagrare. 'assottiglia
, la quale in tanto bramava di allungare, in quanto che solo potesse dedicarne a
smorfia, la sigaretta penzolare, e allungare la mano e menarmi una nocca sul
] marchese di pietramala, perché voleva allungare la strada per andare in quel feudo solo
: io non... posso allungare il passo un'oncia più dell'usato.
. -allungare le orecchie: v. allungare, n. 11. -andare,
orecchio. crusca [s. v. allungare]: allungare gli orecchi vale porgergli
[s. v. allungare]: allungare gli orecchi vale porgergli attentamente a fine
un potere soprannaturale di abbreviare o di allungare le distanze determinate ed immobili per
capace di guarire da ogni male e allungare indefinitamente la vita. -panacea vegetale:
. dossi, i-53: non osava allungare la mano alla panattiera.
nei periodi buoni. -diluire, allungare. romoli, 128: cavisi l'
v'infradicierete. è più che 'allungare '. leoni, 185: due ignoti
. -allungare il passo: v. allungare, n. n. -al mezzo
quella possessione nunque altressì della reale possanza allungare possa intendere che. sse ragione il
e se non si vedessero crescere et allungare et alzare di mole e d'una sottilissima
avviamento). 2. locuz. allungare la pedivella: camminare più rapidamente,
giovinastro spregiudicato, che non pena ad allungare le mani dove se gli presenta la
: se tu ti studierai di non allungare la mente da dio, eziandio alla
terra] per quanto mi sforzi di allungare queste mie coma, che gli uomini chiamano
., 61: erra chi dice potersi allungare e conservare la vita con pigmenti et
le pecore il montone / mi sentivo allungare il chiavistello / allora poi pensando all'
come a riunire questi, così ad allungare a piacimento il tubo per accordatura dello strumento
verso qualcuno o qualcosa, accostare, allungare, distendere una parte del corpo (
e quella dopo 'agit'così marcata da allungare la sillaba breve. d'annunzio, iv-i-
gl'italiani non si erano rassegnati e ad allungare il già lungo martirologio nazionale, sacrificavano
solitario, fate del vostro meglio per allungare le primave- resche e le autunnali villeggiature
, / con musicacce ladre e sgangherate / allungare e guastar la pricissióne? di costanzo
vecchio genitore, provava la tentazione di allungare a quest'ultimo un buon calcio nello stinco
una sillaba. -in partic.: allungare un dittongo in modo da ottenere un
: mi sono... risoluto d'allungare questo medesimo ritiramento fino a dieci giorni
, sf. elemento che serve ad allungare un oggetto (un attrezzo, uno
. (prolungo, prolunghi). allungare, estendere nello spazio; rendere o
6. accentuare, rinforzare, allungare (un suono, una sillaba,
pro 'avanti 'e longàre 'allungare '(da longus 'lungo ')
porgere in avanti, distendere, allungare il corpo, una parte di esso.
del tempo ciò che desidera, o almeno allungare e differire i travagli,..
. 3. prolungare un percorso, allungare la strada. fra giordano, 5-5
valore intens., e da allungare (v.). rallungato
articolarsi in rami o in ramificazioni; allungare i propri rami. -anche: mostrare
pel grande umore, si viene ad allungare e discostare la pelle dai muscoli e
sii sincera, ti prego: non allungare, non deviare, non rawolgere.
rotta e dentata, che si può allungare o accorciare coll'aiuto de'suoi denti
verso prua; fare la voga lunga, allungare la voga. dizionario di marina
dice 'fare la voga lunga, allungare la voga '. 2.
apposito vano; che si può accorciare o allungare secondo le necessità (un'apparecchiatura,
, con valore iter., e da allungare (v.). rialogenazióne
il cui piano si può allargare o allungare mediante una parte di esso ma- stiettata
attaccando i pezzi da due parti e allungare e ribucare'... espressione de *
tutto nostro podere le dovemo ributtare e allungare da noi. anguillara, 7-36: avea
: la vicinanza dell'oggetto è causa d'allungare il telescopio; ma tale allaungamento è
ristretto in sé, vietandosi anche d'allungare lo sguardo oltre le sponde del letto.
rimuovere la tua faccia da me e non allungare la tua consolazione, acciocché l'anima
legitimo, onde avesse potuto il marchese allungare in questa occorrenza il viaggio con dare
raccomanda. 2. distendere, allungare nuovamente la mano nel gesto di afferrare
d. fontana, 2-ii-25: volendo allungare il molo con farvi detta rivolta,
dritti, li-1-513: pareva che coll'allungare la negoziazione si lasciasse aperta la strada
tutto ristretto in sé, vietandosi anche d'allungare lo sguardo oltre le sponde del letto
ritrovare, posare che riposare, per allungare a lor piacimento, comecché senza proposito,
.. non solo di concederla per allungare ma di dispensare col cardinale di fru-
pea, 7-651: forse, per allungare il viaggio, han fatto quel
vicini... ei mi bisogna allungare assaissimo il telescopio. io gli risponderò
ordinare; spiare; la guerra stringere o allungare; altrui ne domandava; ad ogni
1577: 'scalmottare': mettere scalmotti, allungare le coste cogli scalmotti. = denom
. fenoglio, 1-i-2058: prima di allungare lo sguardo si scartò dalla fronte i
, 228: neente mai mi volglio allungare / di te sguardare, alta luce pura
ha un litro schietto che si può allungare, mentre chi dà un fiasco succede
. -scorrere la mano a qualcosa-, allungare la mano su qualcosa per afferrarla.
così importa al presente nostro proposito d'allungare o di scortare o d'alterar le parole
mani a sé: non permettersi di allungare le mani. tommaseo [s.
-tenere le mani a segno: non allungare né menare le mani. forteguerri
vediam noi greci o latini / con allungare od accorciare i versi / far quella
i-912: come il nostro accento permette d'allungare la vocale su cui posa, in
amo, così l'arsi permetteva d'allungare una sillaba breve. 3.
dei bambini, al fine di poterli allungare. fra giordano, 7-140:
molta sessitura si possono, sdrucendola, allungare quanto un vuole, o poco o as
aggirano le scimmie polverose, pronte ad allungare la mano, noncuranti della sferzata inflitta
uomini, andarono a capo chino ad allungare la linea dei de- portandi.
/ con musicacce ladre e sgangherate / allungare e guastar la pricissione? garzoni,
far grande; la prima è farsi allungare e stirare con funi e con mangani e
erano insieme a questo sguardo e ve- allungare lo sguardo: indagare, investigare.
incarichiando i petti loro. co di allungare lo sguardo sulla vita del marchese grafuni
ogni parte quella gloria che voi d'allungare e slargare faticate? leti,
. ant. rendere più lungo, allungare. ca'da mosto, 1-105:
, il corso di un fiume; allungare la strada. ulloa [barros]
(v.), sul modello di allungare (v.). sfangato
-trice). ant. che permette di allungare uno strumento (un meccanismo).
, andando voi in campagna, vogliate allungare di poche miglia la vostra gita fino
. manzini, 11-3: fu proprio nell'allungare il collo. - che avvertì,
sollevate le provincie del mezzogiorno mi toccherà allungare d'assai il viaggio per trovarli.
cfr. stendere). distendere, allungare sopra. campanella, i-173: di'
sofistico; nell'apporre, audace; nell'allungare, soprimmensissimo. = comp. da
, serve a modo di beva ad allungare lo spacco della penna meglio che non si
che i progressi della metallurgia consentirono di allungare e di rafforzare, ebbe nell'antichità
chioma, espandere la propria fioritura, allungare le radici, affondandole nel terreno (
pato, ma niuno osa sin'ora allungare la mano per torgli di capo la
ma era chiaro che bastava un passo e allungare il collo: e il quadro era
acqua coi piedi. -per estens. allungare e tendere intorno e in alto le
macro. 3. tendere, allungare la mano o le mani nell'atto di
.]: 'sproletarizzare': togliere dalla condizione allungare, estendere nello spazio. per
: per poter con facilità scorciare ed allungare il triangolo secondo che fa bisogno,
stemperarli in ismisurati indigesti volumi per poter allungare il conto delle marcenarie scritture.
.: cfr. tendere). allungare o allargare cose contratte, ristrette o
mani: tentare approcci sessuali indesiderati; allungare le mani. goldoni, ii-188:
e tarme. -distendere, protendere, allungare un arto, le membra.
bue. -affrettare il passo, allungare la falcata. anguillara, 49:
le addormentate acque supine. 14. allungare o prolungare nello spazio; protrarre nello
era in pericolo, paolone stava per allungare i piedi, per stendere le gambe.
-il cercare di distendere, di allungare un panno. spettacolo detta natura,
tenerlo in riposo. 2. allungare un corpo elastico, una materia pastosa.
alla barbarie, e non voi piemontesi allungare il passo per agguantarci sulla via della
; spiare; fa guerra stringere o allungare; altrui ne domandava. algarotti,
squadra di bersano avrà l'opportunità di allungare ulteriormente la striscia positiva.
volponi, 9-121: d'estate li sento allungare le mani di là dalla rete e
. magalotti, 4-prefi: chi pretendesse d'allungare la cera con struggerci dentro del diagrante
pernio che gira ne'rotellari del calesse per allungare e accorciare i cignoni.
l'efficienza energetica del sistema senza dover allungare all'infinito le dimensioni lineari del suo
, seppe farlo nella tenuità sua limitata allungare, allargare, snodare. bacchetti, 2-xix-229
da bambini, per poterle al bisogno allungare. ma il vero vocabolo è 'sessitura'
: né pur toccò una sillaba dell'allungare o abbreviare lo strumento. carducci,
: / è bensì lunga; anzi dell'allungare, / il termine prefisso non è
sono sei, cioè: accortare e allungare, ingrossare e assotigliare, allargare e
ed 1 lumi della città cominciarono ad allungare i tremolanti riflessi nelle acque brune,
o interrompere la vegetazione del nostro corpo per allungare la vita, io vorrei che la
-allungare il viso-, v. allungare, n. 11. -a viso
= comp. dall'imp. di allungare e ciglio. allungalapis, sm.
= comp. dall'imp. di allungare e lapis. allungamatite, sm.
= comp. dall'imp. di allungare e matita. allupante (part
sostantivo che vale 'lo stirare', l'allungare (nell'ippica è anche la dirittura d'
pugilato e le schivate. na allungare, intr. (allungo, allunghi)
i contorni, colori da sfumare per allungare lo sguardo. ma anche il fido
tecnologia e funzioni organiche con l'obiettivo di allungare la vita e addirittura sfidare l'inevitabilità
]: per ilmio matrimonio vorrei farmi allungare i capelli applicando delle extension. c'
non ci è rimedio, se non d'allungare la profezia – non si sa s'è