5. ant. acconciare, allestire; condire (le vivande).
. allestimènto, sm. l'allestire; approntamento, preparazione, messa
scenico: tutto ciò che serve ad allestire la parte scenografica di uno spettacolo teatrale
quali il film viene girato. allestire, tr. [allestisco, allestisci)
fe'degli occhi un cenno / d'allestire al buon veglio un colmo letto. manzoni
una parte del tempo fu spesa in allestire il corredo. giusti, i-375: a
.. ci usò la cortesia di farla allestire. collodi, 331: ella vide
e d'ogni sorta di gente necessaria per allestire ima gran festa. giocosa, 58
mesi, con febbrile impegno, ad allestire i « numeri », le sorprese,
allestito (part. pass, di allestire), agg. pronto, preparato
preparazione. = deriv. da allestire. alletamare, tr. agric
chiare; approntare, mettere in punto; allestire (specialmente vivande, cibi)
= dal got. manwjan 1 preparare, allestire '; cfr. fr. ant.
approntare, mettere a punto, apprestare, allestire, predisporre; mettere a disposizione,
e degli eserciti. -fare armata: allestire un'armata navale. m. villani
assettaro. 5. ant. allestire, apparecchiare, mettere in punto (
, ci usò la cortesia di farla allestire... ed ecco, puliti i
fè degli occhi un cenno / d'allestire al buon veglio un colmo letto, /
in sesto; aggiustare, accomodare; allestire, mettere in ordine; sistemare, preparare
controminare (anche contramminare), tr. allestire azioni di contromina. guicciardini,
questo padron 'ntoni si è affrettato a far allestire la sua barca; contuttoché mastro turi
2. ant. apparecchiare, apprestare, allestire. dante, conv., iv-xxvn-13
incorporino o vi si adattino stabilmente; allestire una scena (facendo uso di elementi
. -fare un desinare: dare, allestire un pranzo. -fare il desinare:
-ant. predisporre, apprestare, allestire. g. bentivoglio, 4-802:
6. figur. preparare, apparecchiare, allestire; provvedere, procacciare; rendere adatto
14. mettere insieme, comporre; allestire; seguire una data linea di condotta
* costruire, fare con arte, allestire '(deriv. da fabrica 'arte
un posto a teatro); preparare, allestire (una sala). monti,
guidano una danza. -preparare, allestire (una rappresentazione teatrale).
far dono; dare una festa; allestire uno spettacolo gladatorio'. cfr. anche
2-129: in quel punto averebbe fatto allestire imbarchi e provvisioni per il viaggio
collocare opportunamente, installare, piazzare; allestire, mettere in opera le diverse attrezzature
. -complesso di operazioni necessarie per allestire una determinata coltura o un frutteto o
. preparare, combinare, organizzare, allestire qualcosa in fretta, senza alcun preparativo
). ant. rappresentare, allestire (una commedia, un dramma).
. mettere in scena, organizzare, allestire (uno spettacolo). panzini
, le forze). -organizzare, allestire (una mostra, uno spettacolo).
me. 3. preparare, allestire, organizzare. collenuccio, 48:
4 rinnovare, ristabilire, rifare, allestire '(sostituito nel lat. tardo con
giorno! -ant. organizzare, allestire, indire (un trattenimento).
tr. (ipozòno). marin. allestire una nave per la partenza, sistemando
il frenello del timone per governare. allestire il naviglio in punto di partenza.
5. milit. ant. allestire, schierare, allineare per la battaglia
anche: preparare per una spedizione, allestire. = deriv. dal fr
seppe che ad occhiobello gli austriaci facevan allestire barche per gettare un ponte, si
servendosi di suppellettili minute, fingono di allestire un banchetto. lippi, 2-48:
se quello manca. -preparare, allestire. caro, 1-343: lunghi schidioni
e di piacere. 36. allestire, mettere in scena (uno spettacolo
dolci uova. -per estens. allestire, apprestare, approntare. b.
terra in servizio della repubblica) ad allestire una nave di cui essi in persona
chi greci, l'arte di allestire e di eseguire un'azione scenica costituita
13. preparare per l'uso, allestire, approntare, apprestare. compagni
in ordine: preparare, approntare; allestire; assettare, sistemare; rendere disponibile
(un tempio, un altare); allestire, imbandire (un banchetto, la
o conferisce splendore, magnificenza alfinsieme (allestire, arredare). cavalca, 20-252
= lat. parare * preparare, allestire 'e, anche, * procurarsi,
parécchi). disus. preparare, allestire, predisporre; fornire. poesie bolognesi
31. locuz. -accelerare, affrettare, allestire, raddoppiare, sollecitare il passo,
il passo camminare a passi più lesti. allestire il passo, ché vuol piovere;
miglia lontani da malaga, nel voler allestire rancore, scapato un piede ad un marinaro
pontieri) che ha il compito di allestire ponti per truppe e materiali nella zona
armenio. -installare, montare, allestire opportunamente un'attrezzatura, un dispositivo,
guerra, gran porto: costituito per allestire navi da guerra. stratico, 1-i-365
rifiutarono e molte difficoltà nacquero prima di allestire le commissioni, mandarono in poste il
. -in partic.: apparecchiare, allestire, approntare, mettere a punto perché sia
per preparare, per costruire, per allestire qualcosa. soderini, iii-298: i
o a organizzare un'attività, ad allestire una manifestazione, a raggiungere un determinato
desinenza: presto). ant. allestire, approntare, preparare per l'uso
? ». 2. ideare e allestire il progetto di un'opera di ingegneria
pronto. -mettere in pronto: allestire, preparare. tommaseo, cix-i-335:
un vestito allo specchio. x. allestire la rappresentazione di uno spettacolo teatrale non
azioni rischiose, imprese; preparare, allestire, mettere a punto. f
, 520: la sua fretta per allestire i preparativi del viaggio fu grandissima, perché
. - fare raccolta di navi: allestire una flotta. -fare raccolta di genti
5. mettere a punto, preparare, allestire. forteguerri, 1-20: chi raggiusta
fronte al pubblico un'opera teatrale; allestire uno spettacolo (anche nell'espressione rappresentare
regolaronsi a comunità. 8. allestire, predisporre, approntare, mettere in
per le sere che non si recitasse, allestire una riffa o lotto di molte grazie
ant. fornire nuovamente del necessario, allestire di nuovo. -in partic.:
una rilevante spesa al governo, che dovè allestire nuovi spedali. carducci, ii-5-155:
in cui fu a milano, aveva fatto allestire un bell'appartamento nel palazzo marino,
doppo messa l'artegliaria in ordinanza bisogna allestire il vassello, sbarattarlo de'capi o altro
, porre in scena o sulla scena: allestire uno spettacolo, un dramma. -anche
scenografìa, sf. arte e tecnica di allestire l'ambiente scenico per una rappresentazione teatrale
moderna. non debbono più spendere per allestire squadre di 'sfregasella'. = comp
tempo, si lavorava notte e giorno ad allestire scafi, travi, tavoloni, ancore
, di celebrare una festa, di allestire un banchetto, ecc. piccolomini,
-stendere le fila di qualcosa: allestire un progetto. mazzini, 42-219:
tempo, vi lavorava notte e giorno ad allestire scafi, travi, tavoloni, àncore
un consiglio, un'assemblea; organizzare, allestire un mercato, una festa, un
... egli, così fra l'allestire l'armatura, risponde con parole ricise
a prima impressione meno avvincente, di allestire il regesto della tradizione posteriore alla tarda
parenti e riceverne gli ordini necessari per allestire il suo treno. batacchi, 3-21:
partic. gli arredi) necessario per allestire una rappresentazione teatrale, cinematografica o televisiva
farmaceutiche. = nome d'agente da allestire. allicciato (part. pass
paese toccando negozio per negozio, per allestire arredamenti completi che valorizzino i mobili in vendita
prendere informazioni dai biscagliesi sul modo d'allestire i vascelli e dirigerli a quello scopo.
. -in partic., in informatica: allestire, realizzare un sistema di elaborazione o
poligono europeo di kurou in guiana, per allestire i booster di ariane 5 contenenti 237
sf. urban. il cantierizzare, l'allestire cantieri per la concreta realizzazione di opere
: una guida completa per chiunque voglia allestire uno studio di home recording (studio
presepìstica, sf. arte di costruire e allestire presepi. la repubblica-roma [9-x-1998]
nolo. foscolo, v-115: fammi allestire una 'remise', gli diss'io; e