vol. I Pag.144 - Da ACUTO a ADACQUATOIO (1 risultato)

, 28-46: l'olivastro pronipote di abr mo mi fissò con tutta l'acuta

vol. II Pag.219 - Da BICOCCARE a BIDELLO (1 risultato)

bologn. bicòca, bicòcula 'stamberga', abr. bacucchi 4 piccola casa, capanna

vol. V Pag.685 - Da FARFALLISTA a FARFUGLIARE (1 risultato)

lo bono farfione. = dall'abr. pacchiata 'polenta ', deriv.

vol. VI Pag.360 - Da FRIABILITÀ a FRIGEFATTIVO (1 risultato)

fricàre * fregare '; cfr. abr. e napol. fréccéca [re]

vol. VI Pag.940 - Da GLUTINICO a GNAO (1 risultato)

gnàgnera 'febbriciattola ', napol. e abr. gnàgnera 'lagno, lamento '

vol. VIII Pag.934 - Da LEGNOTTO a LEGUMINOSO (1 risultato)

, deriv. da legare1-, cfr. abr. lévule, faentino legni 4 capecchio

vol. VIII Pag.996 - Da LETTORE a LETTSOMIA (1 risultato)

lig. leterìn, napol. lettèrinè, abr. letturine, sicil. littirinu

vol. IX Pag.122 - Da LIPOGRAMMA a LIPPITUDINE (1 risultato)

= voce dial.; cfr. abr. leppie, lippie * pagliuzza, filo

vol. IX Pag.549 - Da MALIGNOSAMENTE a MALINCONIA (1 risultato)

, cfr. roman. mal'ppeggio, abr. maleppeggé. malina1, sf

vol. IX Pag.590 - Da MALVOLTO a MAMMA (1 risultato)

. mambroca, romagn. mambrù, abr. mabrucche. mambù (mambu

vol. IX Pag.833 - Da MARRONE a MARRUGOLA (2 risultati)

= voce tose.; cfr. abr. marrone 'bue vecchio da macello

del gioco della castellina. = voce abr., deriv. dallo spagn. marrón

vol. IX Pag.888 - Da MASSA a MASSACRO (1 risultato)

ted. masse, ingl. mass, abr. massè 1 mucchio di pasta da

vol. X Pag.23 - Da MELICA a MELINA (1 risultato)

centromeridionale, da identificarsi probabilmente con l'abr. mulegnana, melognanu e con il

vol. X Pag.314 - Da MEZZANOTTIANO a MEZZARUOLA (1 risultato)

scarso valore; avvocatucolo. = voce abr., comp. da mèzzo1 e penna

vol. X Pag.619 - Da MIXOFRIGIO a MNEMONICO (1 risultato)

. e lomb. orientale niz, abr. nicce, lucch. nizzo.

vol. X Pag.633 - Da MOCCICO a MOCCIONE (1 risultato)

. marcigghia, calabr. muccigghia, abr. muccighie), dallo spagn. mochilla

vol. X Pag.697 - Da MOLECOLARE a MOLENTE (1 risultato)

forma secondaria di melanzana-, cfr. abr. mulegnana e melognanu, napol. e

vol. X Pag.783 - Da MONDINA a MONDO (1 risultato)

; cfr. calabr. muniglia e abr. munijje 'fondi di caffè '.

vol. X Pag.795 - Da MONDOBOIA a MONELLEGGIARE (1 risultato)

(v. mondo1); cfr. abr. mònne le e ca- labr.

vol. X Pag.896 - Da MORDIO a MOREITALICO (1 risultato)

voce confidenziale »; cfr. anche abr. mure. moré, sm.

vol. X Pag.945 - Da MORTAMENTE a MORTA-SECCA (1 risultato)

dal lat. mortarium 'mortaio'; cfr. abr. murtarelle. voce registr. dal

vol. XI Pag.43 - Da MUCOSA a MUDA (1 risultato)

gattorugine). = voce marchigiana, abr. e pugliese, deriv. da mucoso

vol. XI Pag.49 - Da MUFTÌ a MUGGHIARE (1 risultato)

cefalo, muggine. = voce abr. e marchigiana, deriv. dal lat

vol. XI Pag.50 - Da MUGGHIATA a MUGGINE (1 risultato)

it. muggiolare, logud. muilare, abr. ammuglià, mujjà, calabr.

vol. XI Pag.51 - Da MUGGINESE a MUGGITO (1 risultato)

; cfr. logud. muilare, abr. ammuglià. muggire (disus.

vol. XI Pag.158 - Da MUTO a MUTOLO (1 risultato)

, cfr. irpino muto, abr. mmuttelle. muto4, v

vol. XI Pag.161 - Da MUTRIONE a MUTUALMENTE (1 risultato)

', marchigiano mùtria 'musoneria ', abr. mùtrie 'viso contegnoso', lomb

vol. XI Pag.192 - Da NASCIA a NASCIMENTO (1 risultato)

voce di area centro-merid. (cfr. abr. nasciènzo, na- pol. nascenzio

vol. XI Pag.306 - Da NEFROPESSI a NEGAMENTO (2 risultati)

cfr. il senese niego e l'abr. nehe 'neo '; cfr.

forse connesso con nega *; cfr. abr. né [h] a, napol

vol. XI Pag.444 - Da NINFOMANIA a NINNARE (1 risultato)

dal lat. ninguire; voce di area abr., umbra e mar

vol. XI Pag.472 - Da NOCCHIO a NOCCIOLA (1 risultato)

voce di area tose, e centrale (abr. nòma), deriv. dal

vol. XI Pag.970 - Da ONDOLEGGIARE a ONDOSO (1 risultato)

', tipica anche del roman. e abr. ant.) e omo1;

vol. XII Pag.124 - Da ORMOGONIO a ORNAMENTO (1 risultato)

, trentina, ladina, ferrarese e abr., lat. urna (r.

vol. XII Pag.475 - Da PANEGIRISTA a PANELLO (1 risultato)

= voce di area centro-merid. (abr. panelle, napol. panella e

vol. XII Pag.495 - Da PANNONE a PANOPLIA (1 risultato)

. e friulano panudd \ e nell'abr. e napol. pannuccè (plur.

vol. XII Pag.507 - Da PANZANA a PAOLO (1 risultato)

acqua e farina cotto con strutto 'e abr. zambanellè, femm. 'pan

vol. XII Pag.515 - Da PAPAVEROLINA a PAPERA (1 risultato)

= voce di area centr. (abr. papilè), tose, (lunigianese

vol. XII Pag.524 - Da PAPPARE a PAPPATORIA (1 risultato)

francese. = voce di area abr. { papparella), dimin. di

vol. XII Pag.562 - Da PARANOCCHE a PARAO (1 risultato)

signif. n. 2 è di area abr. paranzellaro, sm. pescatore

vol. XII Pag.597 - Da PARETALE a PARETE (1 risultato)

. (cfr. napol. paretana e abr. palatana), da un lat

vol. XII Pag.622 - Da PARLATO a PARLATORIO (1 risultato)

i., è di area laziale e abr. (parlatòriè).

vol. XII Pag.641 - Da PARROCCHIALITÀ a PARRUCCA (2 risultati)

brioches. = voce di area abr. e pugliese sett. (con estensione

, riconducibili o da confrontare con l'abr. pire 'cavicchio', pèrokkèle 'bastone corto

vol. XII Pag.723 - Da PASCINA a PASCIUTO (1 risultato)

peco per pecora; cfr. anche abr. pascèpècurè 'bagattella '. pascipècora

vol. XII Pag.814 - Da PATERACCHI a PATERNALE (1 risultato)

v. pateracchio; la voce vive nell'abr. pateràcchi è e calabr. palaracchi

vol. XII Pag.852 - Da PATRONOMICO a PATTARUGLIA (1 risultato)

voce di area sett. (ma anche abr., pis., pist. e

vol. XII Pag.901 - Da PECCHIARE a PECE (1 risultato)

., romagn., bolognese e abr.) di 1 chiazza, macchia '

vol. XII Pag.914 - Da PEDAGOGOMACHIA a PEDALE (1 risultato)

voce di area mena. (cfr. abr. pedàinè), da un lat.

vol. XII Pag.1105 - Da PERCUOTIMENTO a PERCUSSIONE (1 risultato)

voce di area centr. (cfr. abr. pecurà 'rimirare '),

vol. XIII Pag.54 - Da PERLATO a PERLIMPREGNANTE (1 risultato)

lessare), che ha continuatori nell'abr. (perlessà e perlessè 'carne cotta tra

vol. XIII Pag.88 - Da PERSA a PERSECUTORE (1 risultato)

persa, pèrsega-, fior, pèrsia-, abr. persa, sardo preusa-, laziale

vol. XIII Pag.125 - Da PERTICAIA a PERTICARE (1 risultato)

= femm. di perticaro-, cfr. abr. e laziale pertecara. perticare (

vol. XIII Pag.167 - Da PESCHIO a PESCIO (1 risultato)

. (e, in partic., abr., pugliese, campana, calabr

vol. XIII Pag.169 - Da PESCO a PESO (1 risultato)

, umbra, marchigiana, laziale e abr.), deriv. dal lat.

vol. XIII Pag.195 - Da PETARDETTO a PETECCHIA (1 risultato)

profondità. = voce di area abr., deriv. dal gr. m'

vol. XIII Pag.196 - Da PETECCHIALE a PETITORIO (1 risultato)

= v. petitto1; cfr. anche abr. petittè 'boccale grande'. petétto2

vol. XIII Pag.205 - Da PETRONCIANO a PETROSEMOLO (1 risultato)

area centrale (cfr. umbro pettoróscio, abr. peterróscè) e, in partic

vol. XIII Pag.210 - Da PETTINALO a PETTINARE (1 risultato)

calabr., sicil. petenali e abr. pettenarè), dal lat. mediev

vol. XIII Pag.214 - Da PETTINÉCCHIO a PETTININO (2 risultati)

. pétenessa, calabr. pettinissa e abr. pettenessè), deriv. da

cfr. anche venez. pctenécio, abr. pettenicchie e fr. pénil (nel

vol. XIII Pag.218 - Da PETTO a PETTORALE (1 risultato)

cfr. napol. péttola e péttula, abr. pittile, calabr. pittala,

vol. XIII Pag.222 - Da PETULANZA a PETUM (1 risultato)

. da petulante; cfr. però anche abr. petulà e tarantino petulare 'annoiare,

vol. XIII Pag.253 - Da PIADA a PIAGA (1 risultato)

lomb. piàdena, friul. plàdene, abr. piatene e piàtelé) e attestata

vol. XIII Pag.267 - Da PIANARA a PIANCONATURA (1 risultato)

voce di area centro-merid. (cfr. abr. piancatè, calabr. chiancatu)

vol. XIII Pag.302 - Da PIANTELLA a PIANTO (1 risultato)

sicil. e calabr. chiantimi e abr. prantime. piantina, sf

vol. XIII Pag.404 - Da PIENAMENTE a PIENAMENTE (1 risultato)

centro-merid. e, in partic., abr., laziale e campana) piemè,

vol. XIII Pag.446 - Da PIGITOSO a PIGLIARE (1 risultato)

= var. di area umbro-marchigiana e abr., di piatoso, pietoso

vol. XIII Pag.474 - Da PILASTRONE a PILATURA (1 risultato)

pìratru (nel sec. xiv) e abr. pìlatre, con accento greco conservato

vol. XIII Pag.501 - Da PINOTERAPIA a PINTATO (1 risultato)

= deriv. da pinzuto3; cfr. abr., marchigiano, campano saraco pizzuto

vol. XIII Pag.523 - Da PIOMBO a PIONIERISMO (1 risultato)

voce di area centro-merid. (cfr. abr. piònechè, calabr. piònica)

vol. XIII Pag.546 - Da PIRATESCAMENTE a PIRENAICO (1 risultato)

. laziale e roman. pìrchio, abr. pìerchié, napol. e ital.

vol. XIII Pag.547 - Da PIRENE a PIRICO (1 risultato)

pìria; marchigiano pìtria, pétria-, abr. pine, laziale pìtria), largamente

vol. XIII Pag.549 - Da PIRLATA a PIROELETTRICITÀ (2 risultati)

. roman. e marchigiano piro, abr. pire), deriv. dal lat

sett. pir [u] òccula, abr. peròcchèle, irpino peròccola) e

vol. XIII Pag.552 - Da PIROLA a PIROMANTICO (1 risultato)

bresciano pirò'l e calabr. pìrulu, abr. pirole, umbro pirólo),

vol. XIII Pag.581 - Da PITALESCO a PITECIA (1 risultato)

., di area centrale (cfr. abr. pétèrtérè, sm. plur.,

vol. XIII Pag.859 - Da PONTEFICIO a PONTICELLA (1 risultato)

v. bottega); cfr. abr. pontica. ponticèlla, sf.

vol. XIII Pag.899 - Da PORCHEROSO a PORCHETTO (1 risultato)

, il n. 4 è di area abr. porchettàio (dial. porchettaro

vol. XIII Pag.1015 - Da POSCIADA a POSCRIVERE (1 risultato)

voce di area merid. (cfr. abr. peserà, napol. pescràje,

vol. XIV Pag.98 - Da PREDISTINGUERE a PREDOMINANTE (1 risultato)

di area tose, e, anche, abr. (prètela) e calabr.

vol. XIV Pag.948 - Da PUNGETTARE a PUNGIMENTO (1 risultato)

. da pungere-, cfr. laziale e abr. fungecà. pungicato (pari.

vol. XV Pag.196 - Da RACCAPRICCIATO a RACCATTAFIENO (1 risultato)

raccar quella. = voce di area abr. (cfr. il mod. raccà

vol. XV Pag.321 - Da RAGGIO a RAGGIRAMENTO (1 risultato)

l. i., 5070i-46o) e abr. (raja 'solco scavato dalla

vol. XV Pag.397 - Da RAMIFICO a RAMINGO (1 risultato)

area merid. (napol. ramigliétto, abr. ramajette, calabr. ramagghiettu)

vol. XV Pag.504 - Da RASCHINA a RASCIMOLO (1 risultato)

. = voce napol. e abr., dallo spagn. escabeche, deriv

vol. XV Pag.748 - Da REGOLETTA a REGOLO (1 risultato)

lomb.) e centro-merid. (abr. rebulìzia, calaor. rigorizza, sicil

vol. XV Pag.835 - Da REPONERE a REPRESSIONE (1 risultato)

in partic. umbra, marchigiana e abr.), dal lat. reputare nell'

vol. XV Pag.879 - Da RESPITTO a RESPONSABILE (1 risultato)

aria mc non vuol meno dello spazio abr per avere il suo pieno respiro.

vol. XV Pag.917 - Da RETAGGIARE a RETATA (1 risultato)

area centrale e, in partic., abr., dal lat. tardo retiacùlum

vol. XVI Pag.515 - Da RINCRESCIMENTO a RINCRICCATURA (1 risultato)

); cfr. anconetano incricà 'arricciare', abr. arengreccà 'piegare a uncino', rincricca

vol. XVI Pag.987 - Da RITRATTO a RITRECINE (1 risultato)

. di area centrale (cfr. anche abr. retràfiere, retràpene) di redabolo

vol. XVII Pag.32 - Da ROGO a ROLLARE (1 risultato)

il vel- letrano rolla, róla, abr., laziale, campano rolla nel senso

vol. XVII Pag.147 - Da ROTTA a ROTTA (1 risultato)

per il n. 2 cfr. anche abr. (girotte e engadinese ruota 'sentiero

vol. XVII Pag.206 - Da RUBROCURCUMINA a RUCULANTE (1 risultato)

comunque col napol. ruco e l'abr. ruche ruche. rùccola2,

vol. XVII Pag.363 - Da SAGLIETTA a SAGOMA (1 risultato)

con aglio e peperone. = voce abr., forse deriv. da sagnare,

vol. XVII Pag.787 - Da SCAMINATO a SCAMOTAGGIO (2 risultati)

forma dial. scamollare (cfr. abr. scamullà 'spollonare'), che è forse

area merid. (in partic., abr. e pugliese), deverb.

vol. XVII Pag.795 - Da SCANAGLIARE a SCANCELLAMENTO (1 risultato)

, laziale skàhkano, maceratese càrganu, abr. cànghene), attestata nel lat

vol. XVII Pag.819 - Da SCAPATAMENTE a SCAPESTRARE (1 risultato)

= voce di area napol. e abr. (ma da confrontare col genov

vol. XVIII Pag.282 - Da SCOVARE a SCOZZESE (1 risultato)

(v. scopa1); cfr. abr. scufiije ^ spazzatura della bottega di orefice'

vol. XVIII Pag.325 - Da SCRUTINATA a SCUCCUMEDRA (1 risultato)

., grossetana) e centrale (abr., march., laz.)

vol. XVIII Pag.397 - Da SECCHITÀ a SECCO (1 risultato)

-pj- \ di seppia-, cfr. abr. seccia e tarantino còcce.

vol. XVIII Pag.441 - Da SEDIMENTOSO a SEDIZIONE (1 risultato)

voce di area merid. (cfr. abr. sedeticce), deriv. da sedere1-

vol. XVIII Pag.616 - Da SENALE a SENAPE (1 risultato)

. (cfr. napol. senale e abr. zenalé), deriv. dal

vol. XVIII Pag.901 - Da SFOGGIOSO a SFOGLIARE (1 risultato)

adriatico (ven., marchigiano, abr., pugliese) ampiamente attestata nel lat

vol. XVIII Pag.933 - Da SFRANGIATO a SFRASCARE (1 risultato)

. w, 3472); cfr. abr. e irpi- no frayà e gallurese

vol. XVIII Pag.943 - Da SFRENELLARE a SFRIGOLIO (1 risultato)

, napol. e irpino sfriddo, abr. sfrédde, roman. sfréddo),

vol. XIX Pag.97 - Da SISMOGENESI a SISTEMA (1 risultato)

lat. sisiére, che sopravviene nell'abr. sista 'fermarsi, posare, restare,

vol. XIX Pag.222 - Da SOCCOLO a SOCCORRERE (1 risultato)

. (e, in partic., abr., pugliese e campana),

vol. XIX Pag.518 - Da SORVOLATO a SOSCRIZIONE (1 risultato)

voce di area merid. (cfr. abr. susamelle, napol. susamelle,

vol. XIX Pag.657 - Da SPACCALABBRO a SPACCARE (1 risultato)

asplenìum). = voce di area abr., comp. dall'imp. di

vol. XIX Pag.1097 - Da SQUARCIO a SQUARTARE (1 risultato)

sguarrare, calabr. sgarrare e abr. sgarà 'lacerare, sgangherare'e

vol. XIX Pag.1099 - Da SQUARTONE a SQUASSATO (1 risultato)

bellunese ant. asquàs e l'abr. squàsi), comp. dal pref

vol. XX Pag.190 - Da STINCATO a STINGERE (1 risultato)

voce di area merid. (cfr. abr. stingio e stincio, avellinese stincia

vol. XX Pag.305 - Da STRARIPATO a STRASCICAMENTO (1 risultato)

. anche calabr. atta transatta e abr. all'andrasatte. strasàvio,

vol. XX Pag.361 - Da STRIGLIATO a STRILLARE (1 risultato)

v. strigoso1); cfr. anche abr. striculè. strìgolo2, sm

vol. XX Pag.764 - Da TASTOSO a TATTICA (1 risultato)

. sett. tatamelliare 'ciarlare', abr. tattavellà 'cicalare'e fà la tattavellè 'ciaramellare'

vol. XX Pag.804 - Da TELAISTA a TELARAGNO (1 risultato)

centrale (e, in partic., abr., laziale, umbro e marchigiana

vol. XXI Pag.42 - Da TORCIA a TORCIMENTO (1 risultato)

cfr. anche sicil. torcifezza e abr. turcefecce 'vino colato dalla feccia'.

vol. XXI Pag.76 - Da TORTORATO a TORTUOSITÀ (2 risultati)

pist. tortore, lucch. tortoro, abr. turtore, umbro e laz.

turtore, umbro e laz. tortore, abr. tertorè 'pezzo di ramo troncato',

vol. XXI Pag.136 - Da TRAGIUSTO a TRAGRANDE (2 risultati)

cfr. lucch., pugliese, abr., campano, laziale tràglia, tràgghia

tragn) ma con corrispondenze nel- l'abr., tarantino (tragné) e salentino

vol. XXI Pag.202 - Da TRASANDATORE a TRASCELTA (1 risultato)

sec. xv) e con corrispondenti nell'abr. (trasanne 'gronda'e trasandè '

vol. XXI Pag.269 - Da TRATTORIO a TRAUMATICO (1 risultato)

formati nelle pianure. = dall'abr. e pugl. tratture, tratteure,

vol. XXI Pag.317 - Da TRESCAMENTO a TRESCHIORNITIDI (1 risultato)

popolari con questo signif. nei dialetti abr., marchigiani e lomb., mentre

vol. XXI Pag.318 - Da TRESCO a TRESPOLO (1 risultato)

e dicesi anche 'trespiggiare'. smarinu, abr. trusmariné, truzzèmarinè, \ t \

vol. XXI Pag.334 - Da TRIBUTO a TRICARPELLARE (1 risultato)

. (cfr. napol. tricà, abr. trecà, pugliese tricare, calabr

vol. XXI Pag.437 - Da TUFFO a TUGINO (1 risultato)

. merid. tufo, corso tufe, abr. tufi): dalla voce it

vol. XXI Pag.612 - Da VACCAGIONE a VACCHERIA (1 risultato)

(v. vacca); cfr. abr. vaccarecce. voce registr. dal d

vol. XXI Pag.618 - Da VACUOLIZZANTE a VAGABONDAGGINE (1 risultato)

(glosse), che si conserva nell'abr. vafre, vafrone e nel ca-

vol. XXI Pag.659 - Da VANITOSITÀ a VANO (1 risultato)

voce di area centromerid. (cfr. abr. vanninè, napol. mannine)

vol. XXI Pag.712 - Da VELATURA a VELELLA (1 risultato)

tucto lo dì. = var. abr. (vettìgnè) e molisana di vendemmiare

vol. XXI Pag.768 - Da VERDEZZA a VERDOGNOLO (1 risultato)

continuatori nei dialetti merid. (cfr. abr. verdécà 'verdeggiare', calabr. e

vol. XXI Pag.786 - Da VERMIGLIO a VERMINE (1 risultato)

accostamento paretimologico a vermine-, cfr. abr. vermènachè e sicil. virminaca.

vol. XXI Pag.863 - Da VIGILIARE a VIGLIARE (1 risultato)

chianaiola e cortonese { veglia) e abr. { véjjele), dal lat.

Supplemento 2009 Pag.355 - Da FRICCICORE a FRONFRON (1 risultato)

le mani. = voce campana, abr. frise¨lle¨ e pugliese frisedda, dimin.