le noci. 2. abbattere; uccidere. cecco d'ascoli,
li scofaccia. 3. abbattere in senso morale; avvilire. 4
uovo. = deriv. da abbattere. abbàttere, tr. buttare giù
degli strozzi... e fecela abbattere e tagliare da pie'. idem,
ov'ebbe di molto belli colpi e d'abbattere di cavalieri. fiore, 70-11:
tempesta] ogni cosa parea che dovesse abbattere e mettere per terra. idem, 3-48
ma infiniti, ed ardere paesi ed abbattere le città, li loro regni ampliati,
che a guisa di sansone vincere e abbattere mille uomini. boccaccio, dee.
: godeva mostrare o narrare come sapesse abbattere cignali o cervi. d'annunzio, iii-2-339
la vita, or tu mi devi / abbattere sul tuo cammino ed oltre / passare
: volle la sua venuta fusse per abbattere e gastigare i tiranni. g. villani
... non dormivano in pensare d'abbattere giano della bella, imperciocché egli era
per invidia il tradiranno e penseranno d'abbattere; e se n'è veduta isperienza
stile usatissimo nella cina di sopraffare e abbattere colle false accuse, ove non possan
mezzi legittimi e giusti, mai coll'abbattere un potere costituito, e coll'innalzare
nobile, santa che tu non tentassi di abbattere o almeno d'insudiciare. borgese,
nascere... tiranni possenti per abbattere l'orgoglio e superbia de'popoli.
, 7-13: se fortuna ci pur volesse abbattere, facciamo sì ch'a'nostri nimici
invisibili animalucci, non riuscirà gran fatica l'abbattere tutti insieme gli altri lor pregi:
segneri, 5-159: il voler per lettere abbattere ciò che dice, troppo è difficile
non sarà permesso all'anima ancora di abbattere il corpo con digiuni, con discipline
annunzio, iv-1-258: egli si lasciò abbattere; abdicò intieramente alla sua volontà,
. vi), documentato nella forma abbattere nella lex salica. è composto di battuère
. abbattiménto, sm. l'abbattere; il gettare a terra; l'
marcatura ». = deriv. da abbattere. abbattitóre, agg. e sm
compensarsi. = deriv. da abbattere. abbattuto (part. pass,
accasciare, tr. (accàscio). abbattere: prostrare, infiacchire. - anche
, spianare. -adeguare al suolo: abbattere, atterrare (edifici, città,
tr. (adóno). ant. abbattere, pro strare; soggiogare
volgar. * addomindre * domare, abbattere '; cfr. tuttavia adonare2)
pass, afflitto). fiaccare; abbattere, prostrare (per acuta sofferenza fisica
6. tr. ant. abbattere, sconfiggere. -anche al figur.
8-31: uomini affocati nella volontà d'abbattere i cittadini de'loro ufici. fioretti
niugaz. cfr. frangere). abbattere, fiaccare, spossare. iacopone
dell'infinito affrangère, 4 spezzare, abbattere, indebolire affranto2, sm.
francia, ciascuno di loro procacciò d'abbattere l'uno l'altro per ogni via e
sibili animalucci, non riuscirà gran fatica 1'abbattere tutti insieme gli altri lor pregi:
papini, 27-272: mi proposi di abbattere la potenza della piratesca e mercantesca inghilterra
3. tr. raro. abbattere, far cadere. monte, v-312-8
infiniti, e ardere paesi e abbattere le città, li loro regni ampliati,
animalucci, non riuscirà gran fatica l'abbattere tutti insieme gli altri lor pregi:
suo. 2. figur. abbattere profondamente, condurre a un'umiliazione estrema
amóre. 2. figur. abbattere, prostrare moralmente. foscolo, iv-377
irruente ed efficace. 2. abbattere, atterrare. - anche al figur.
l'arme de'nemici sono appostate per abbattere l'alto e glorioso sanato [=
che domani al tuo fianco, ad abbattere le aquile bicipiti, ti troverai i
. macchina bellica adoperata negli assedi per abbattere le mura di una città o
beni, alla vita); cercare di abbattere, sopprimere; insidiare. - anche
, far cadere, far rovinare; abbattere, rovesciare al suolo; demolire;
animalucci, non riuscirà gran fatica 1'abbattere tutti insieme gli altri lor pregi: la
attuisci). dial. sottomettere; abbattere. - per simil.: attutire.
che domani al tuo fianco, ad abbattere le aquile bicipiti, ti troverai i
4. figur. umiliare, abbattere, scorare. boccaccio, iv- 87
guardarla, che con questa industria si suole abbattere. alza pur gli occhi al cielo
i-1-6-126: non ha cessato mai ora di abbattere, ora di travagliare e danneggiare colle
, 4-14: giacalone diceva piuttosto di abbattere la tettoia; don luca il sagrestano assicurò
subito. 3. disus. abbattere, ammazzare. b. davanzati,
il re] mostrare o narrare come sapesse abbattere cignali o cervi, colpire a
e letter. far cadere in terra, abbattere. - anche al figur.
6. ant. ariete per abbattere o aprire brecce nelle mura del nemico
.. servono anche le bighe per abbattere un bastimento, sull'opera viva del quale
terrorizzare la popolazione civile e di conseguenza abbattere il morale delle truppe al fronte.
varchi, v-180: il trissino per abbattere quest'autorità con un'altra del medesimo boccaccio
animalucci, non riuscirà gran fatica 1'abbattere tutti insieme gli altri lor pregi:.
-buttare giù, buttare a terra: abbattere, demolire. -al figur.: svalutare
campione che si trovasse, e facilmente abbattere l'inferiore di forza e d'industria
larghezza della fronte di roccia che devono abbattere. tozzi, i-488: i mietitori erano
carenàggio, sm. marin. l'abbattere in carena una nave o il trasportarla
tr. (carèno). marin. abbattere in carena una nave per ripararla,
. e con gli miei arabi disiderate abbattere la signoria di tunisi. a. pucci
legami che lo avvincono alla casta che tenta abbattere. de roberto, 628:
xaxa3ox, f) * l'abbattere, il demolire ', deriv. da
lasciar accadere. - romper le cateratte: abbattere ogni ostacolo, abbandonare ogni indugio,
pisa contro a'nostri mercatanti per abbattere la nostra franchigia. statuto dei mercanti
, certi per empiezza di parte feciono abbattere la detta sepultura. marco polo volgar.
queste due cose, potete dire d'abbattere la chiusura delle porti. guido delle
ciclope venuto giù dai monti pietrosi per abbattere qualche cosa che non gli andava a
. caedire * tagliare ', 'abbattere tagliando, spezzando '), da cui
erudir anche più la sua clava ad abbattere i nemei lioni. monti, 7-11:
quel bellissimo giovane ch'ella avrebbe potuto abbattere con un gesto. 3.
manzoni, io7: quegli scrittori che desideravano abbattere la religione senza compromettersi, non dicevano
avvilire, mortificare, umiliare; punire; abbattere, distruggere (e si dice anche
dotta, lat. confutare, propriamente 'abbattere, rovesciare quindi * argomentare contro '
), che si uniscono al fine di abbattere il potere costituito, per sostituirgli un
i-293: si tentò già di abbattere intieramente il nome del re, che
un rivolgimento politico nello stato o abbattere chi vi detiene il potere; ordire
armato di giusta collera e sollecito ad abbattere gli abborribili abusi trascorsi, consoli ne'limiti
abbattere, schiantare; sconfiggere, sopraffare;
armato di giusta collera e sollecito ad abbattere gli abborribili abusi trascorsi, consoli ne'
belle giostre e le belle contezze in abbattere d'una parte e d'altra.
nei due ultimi secoli, nel falciare e abbattere documenti falsi e false cronache e storie
esemplare delle loro ipotesi, altri, per abbattere chi soprastava. viviani, 1-15:
!: come esortazione a non lasciarsi abbattere da una sventura, a resistere, a
g. villani, 6-62: feciono abbattere la detta sepultura, e trarne il corpo
, in cui si tentò già di abbattere intieramente il nome del re, che altro
legami che lo avvincono alla casta che tenta abbattere. -figur. leopardi,
costernare, tr. (costèrno). abbattere, avvilire, affliggere l'animo.
= dal lat. cónsternàre * abbattere, sbigottire *, intens.
parte de'cancellieri, i quali intesono ad abbattere in comune lo stato de'panciatichi,
, smuovere nell'animo, turbare; abbattere, deludere; mettere in pericolo,
3. figur. rovesciare, abbattere (uno stato, un governo)
locuz. -dare il crollo: distruggere, abbattere, rovinare. bruno, 3-1115
opere di difesa o di assedio per abbattere mura e fortificazioni nemiche, collocare mine
. 2. figur. piegare, abbattere, colpire; assoggettare, sottomettere,
affondare. -dar di capolino: abbattere, umiliare, mortificare. cino,
, un vizio, ecc.); abbattere, estirpare (idee reputate pericolose o
questi, dopo i faggi, noi lasciamo abbattere e sradicare, in nome dell'iniquo
8. ant. uccidere; rovinare, abbattere. fatti di cesare, 67:
tr. [demolisco, demolisci). abbattere, diroccare, smantellare, buttar giù
2. figur. scoraggiare, abbattere moralmente, avvilire, disorientare. -
pensando andammo. davila, 71: abbattere i templi, de solare
. ant. e letter. distruggere, abbattere, demolire, mandare in rovina.
rimasta illesa, è dessa che bisogna abbattere, è il principio che bisogna mutare.
feudalismo da estirpare e un'aristocrazia da abbattere, né con una minacciante restaurazione dell'
, tr. disus. gettar giù, abbattere. -anche al figur.:
, lat. dèturbàre 'gettar giù, abbattere ', comp. da di-'da'
riempire di dolore e di sconforto; abbattere, distruggere moralmente; sconvolgere l'animo
frange e dibarba. 3. abbattere, distruggere dalle fondamenta; sterminare.
strappare una pianta con le radici, abbattere alberi, diboscare. - anche assol.
di luminose scintille. 8. abbattere, demolire. s. maffei,
, sm. il diboscare, 1'abbattere gli alberi di un bosco; diradamento
qualche incendio ». 2. abbattere i boschi, specialmente per occupare il
. -figur. appianare le difficoltà, abbattere gli ostacoli che si oppongono a un'
incursioni e dall'audacia di chi lo vuole abbattere o rinnovare. -scherz.
. -rompere, aprire le dighe: abbattere ogni ostacolo abbandonando freni e ritegni,
dimacchiarle. 2. assol. abbattere, tagliare le macchie. legge generale
figur. raro. fiaccare, spezzare, abbattere moralmente. de marchi, ii-148
un desiderio, una necessità); abbattere, infiacchire, deprimere (l'energia della
3. figur. far cadere, abbattere (dal potere, dal dominio,
tr. (diròcco, diròcchi). abbattere con violenza, demolire, smantellare
2. per estens. abbattere, distruggere, demolire. — anche
. 2. per estens. abbattere, demolire. compagni, 1-26:
privare una nave della sua alberatura; abbattere gli alberi di una nave (in
bestiami. 3. figur. abbattere, cancellare. mascardi, 1-333:
affievolire la volontà di agire; scoraggiare, abbattere, demoralizzare. - anche assol.
coniuragione. 2. distruggere, abbattere. dante, vita nuova, 16
* gettare giù ', * abbattere, distruggere '. disfacciataménte, avv
tutti. 3. atterrare, abbattere, gettare giù; diroccare, demolire
tr. (dismantèllo). ant. abbattere, demolire; smantellare.
.: strappare, schiantare, abbattere, rovinare, distruggere dalle fonda-
, mandare in rovina; saccheggiare, abbattere; annientare, estinguere, tormentare,
raccolto in te. n. abbattere un dominio; provocare la decadenza o
cadere in terra, far cader morto; abbattere, uccidere. -per estens.:
in questo discorso, ed ingegnarmi d'abbattere il presupposto del già detto distinguiménto acciocché
2. atterrare, abbattere, gettar giù, demolire, diroccare
= voce semidotta, lat. dèstruère 1 abbattere, demolire * (comp. da
, si debbono per quanto si può abbattere e sbarbicare. 3. figur
se lo disvelle. -schiantare, abbattere, distruggere. de jennaro, 152
tagliare la vetta di un albero; abbattere la sommità (di un edificio).
com'ei si rassetta nell'elmo per abbattere questa nostra concordia in lodare gli antichi
in città fecero per empiezza di parte abbattere quella sepoltura, e il corpo di aldobrandino
pirandello, 7-403: riusciva così talvolta ad abbattere i confini formalistici del tristo ambiente giudiziario
impetuose il flusso e riflusso non dovesse abbattere e sconvolgere il ponte? castelli,
. che tende ad atterrare, ad abbattere, a distruggere. -soprattutto con uso
, evèrso). ant. atterrare, abbattere, devastare, sconvolgere, distruggere.
. pass, arcaico di èvertère * abbattere, rimuovere '. evotòmio, sm
. sottoporre a tiro di falciaménto; abbattere con scariche di fucileria o di artiglieria.
posizione mistica ^ collaborare con kant per abbattere in metafisica il fantasma della vecchia logica
acciocché egli colle sue forze venisse ad abbattere la superbia e signoria di manfredi. compagni
era già in fazione. si trattava di abbattere gli ultimi pini in alto.
per aver romulo fatto voto di ferire ed abbattere il nemico. carducci, iii-7-366:
, dicendo: « prendi questa spada per abbattere e discacciare tutti i nimici di gesù
... vi si sarebbe continuato ad abbattere in quella singolare vita movimentata e sonora
di quelle circostanze che avrebbero bastato ad abbattere qualunque altro. landolfi, 7-23: verso
deboli forze rivolgeano a schernire, ad abbattere una religione per la sua fievolezza e
parete. -distruggere, devastare, abbattere. valerio massimo volgar., i-276
: chi può sperare non dico di abbattere ma di flettere questa volontà umana e
viniziani occultamente fomentassero questo loro disegno per abbattere le forze del valentino. guicciardini, i-117
messo a smurare le fondazioni e ad abbattere le impalcature, promettendo ai muratori,
, 7-403: riusciva così talvolta ad abbattere i confini formalistici del tristo ambiente giudiziario
alla base di ciò che si vuole abbattere). castriotto, 90: con
2-ii-40: la mia buona ventura fecemi abbattere per istrada con un frate francescano. foscolo
, viii-412: combattiamo e non lasciamo abbattere la nostra franchigia. giov. cavalcanti
rovinare, distruggere; far crollare, abbattere. jahier, 14: stanotte il
2-ii-40: la mia buona ventura fecemi abbattere per istrada con un frate francescano.
e dall'audacia di chi lo vuole abbattere e rinnovare; e allunga una frustatina
i-79: vi vuole il fulmine per abbattere un feroce leone, che si rivolta al
. (fulmino). colpire, abbattere col fulmine (per lo più nelle
mi fulmini?! -per estens. abbattere, colpire con tiro rapido e preciso
ancora fumante! ci vuole il cannone per abbattere l'antro del fanatismo!
fate queste due cose, potete dire d'abbattere la chiusura delle porti. simintendi,
gecchisco, gecchisci). ant. abbattere, umiliare. inghilfredi, 383:
informeranno. 15. ant. abbattere, distruggere. ugurgieri, i-597:
-demolire, distruggere (un edificio); abbattere, sfondare (una porta).
loro insieme caddi. -atterrare, abbattere, demolire; devastare. dante,
; venir meno, smarrirsi, lasciarsi abbattere (panimo, le sue facoltà)
in posizione orizzontale. - anche: abbattere. palladio volgar., 2-10:
dal gineceo, era già veterana nello abbattere qualunque viril fortezza. rosa, 95:
, dignità, ecc.); abbattere, far precipitare (da una condizione
montar suso. -battere giuso: abbattere, distruggere. savonarola, iv-206:
ordinamenti di giustizia tanto non valsero ad abbattere la virtù militare tra noi. rezasco,
feudalismo da estirpare e un'aristocrazia da abbattere, né con una minacciante restaurazione dell'
argento. -gravare a terra: abbattere; avvilire. menzini, ii-269:
soqquadro, a ferro e a fuoco; abbattere, diroccare. - anche: depredare
appartenente a un reparto speciale incaricato di abbattere gli ostacoli che si frappongono all'avanzata
carattere di una guerra civile diretta ad abbattere il regime costituito o a liberare il
machiavelli, 1-ii-302: gli pare da abbattere il tempio e tutti quelli imbratti che
nostre avversarie, averebbe potuto in un momento abbattere tutti gli sforzi della nostra diligenza intrapresi
abisso; sprofondare; fare crollare, abbattere, sfondare. cavalca, ii-46
per praticare tagli verticali nelle rocce da abbattere. = deriv. da incastrare.
. figur. far piegare, abbassare; abbattere; umiliare, confondere; sottomettere,
scosse; che non si può smuovere o abbattere; stabile, saldo. - anche
5. figur. umiliare, abbattere, opprimere. bibbia volgar.,
piaceri che possono indebolire, oscurare od abbattere l'uso della nostra ragione, non
in pisa contro a'nostri mercatanti per abbattere la nostra franchigia per indirette soffistiche.
3. che non si lascia sopraffare o abbattere da condizioni o avvenimenti avversi; fiero
militari... furono bastanti di abbattere né gli animi né le forze
nel quale artificio, forse si potè abbattere l'industrioso maestro alle lineature del viso,
luoghi e 'l come ella si potessi abbattere e spianare. pulci, 19-170: era
illusorio delle vetture. -venat. abbattere con una sola scarica più capi di
; mandare in pezzi, frantumare, abbattere, sfasciare, fracassare. -con significato
10 v'alleghi passi di scritture per abbattere la confidanza di questo ingannosissimo forse,
e i moderni, e ingegnandosi di abbattere i suoi avversari con l'autorità dell'
averlo sì propizio che non mi lasci abbattere. buonarroti il giovane, i-538:
. letter. che non si può abbattere; che non può essere rovesciato.
padri una sola via da risolvere e abbattere la podestà de tribuni, e ciò
di essa [dell'economia politica] abbattere gl'idoli... di quello stolto
, iii-14-113: l'umanesimo finiva d'abbattere i resti di quelle comunità d'arte e
modo di edificare altra macchina, per abbattere ogn'intoppo più scabroso e più forte
delminio, i-323: questo verbo 'abbattere 'ha luogo o transitiva-o intransitivamente.
allontanato ch'ei fosse, la fece abbattere al suolo. assarino, 131: andò
pietra 'e dal tema di caedère 'abbattere, tagliare '. lapidìcolo
macchinisti. 'lascia correre! lascia abbattere! lascia poggiare! 'cioè che essi
per sue lettere bollate, di non abbattere gli onori della città e non offendere
levata. 45. demolire, abbattere; radere al suolo, distruggere;
straordinaria potenza logica sì da affrontare e abbattere il leviatano della logica tradizionale intellettualistica e
per espellere le forze d'occupazione, abbattere i regimi collaborazionisti da essa instaurati,
campana, 2-7: guglielmo tenne modo di abbattere ogni machina di colui [giovanni embiesio
, resisteva sull'onde. 2. abbattere, infrangere; fracassare, spezzare.
per la corona di francia, contento di abbattere in qualunque maniera la potenza eccessiva dei
, 4-2-63: disse loro aver pensato d'abbattere e disertare tutte le rocche dello stato
faceva marcare ai guardiani le piante da abbattere, e guai a sgarrare! -applicare
al 1851, con lo scopo di abbattere il governo imperiale di napoleone iii;
per aprire passaggi, scavare trincee e abbattere gli ostacoli che si frappongono all'avanzata
2. tipo di grossa scure per abbattere alberi e per spaccare legna.
operazione consistente nel marcare gli alberi da abbattere con un martello apposito, che imprime
dove si collocano le cariche esplosive per abbattere le rocce. -martello fucile o geologico
per coprire gli occhi degli animali da abbattere. -maschera di bruneau: apparecchio che
noie ', e con ciò tenta di abbattere la massima che 'la noia è
e quelle rappresentazioni furono storicamente necessarie ad abbattere per una volta la sozza materialità dell'
insieme degli elementi che rendono conveniente l'abbattere e il mettere in commercio il legname
una grande mazza in mano, e vuole abbattere una colonna. m. villani,
pietre o metalli, conficcare chiodi, abbattere animali. matasala, v-71-90: item
. -mazza di ferro usata per abbattere gli animali. tommaseo [s
manualmente i fori da mina e per abbattere rocce o pietre da pavimentazione. 3
un colpo di mazzuola a qualcuno: abbattere, deludere, deprimere, prostrare.
papini, 27-272: mi proposi di abbattere la potenza della piratesca e mercantesca inghilterra
occhio degli avari. 3. abbattere, uccidere. ugurgieri, 169:
esecutivo potesse di per sé instituire od abbattere un dicastero ministeriale. b. croce,
per la corona di francia, contento di abbattere in qualunque maniera la potenza eccessiva dei
: in quella famiglia s'era detto d'abbattere un olivo il quale, anche se
qualità del materiale da rimuovere o da abbattere, che viene fatta esplodere mediante l'
parallelamente alla superficie esterna della galleria da abbattere (mentre nella mina a fornello la
si usa per ismantellar fortezze, per abbattere magazzini, per togliere ingombri.
qualche metro, praticato nel mezzo da abbattere con macchine perforatrici (e costituisce il
, ma con aperta batteria cerca d'abbattere la repubblica. marino, xii-82: sollecito
un feudalismo da estirpare e un'aristocrazia da abbattere né con una minacciante restaurazione dell'assolutismo
che sperar si dovea di poter similmente abbattere i suoi ministri. s. bernardino da
togliere di mezzo quello scandalo, per abbattere quel monumento di servitù nazionale? ungaretti
mai non finarono di cercare modo d'abbattere il popolo a loro podere. statuto dell'
in molti modi affaticarsi per opprimere e abbattere l'imperio. poliziano, st„ 1-117
in capo che disegni ben mondi ad abbattere de'diletti mondani ogni machina. pirandello
i fiorentini l'ebbono, il feciono abbattere e disfare infìno nelle fondamenta, e
alto il morale, morale altissimo, abbattere il morale. una bottiglia di barolo
estrema desolazione o di irreparabile decadenza; abbattere, distruggere (una società, un
con quella la potenza e la forza d'abbattere e sottomettere a sé la cristianità e
pianta, un organo vegetale); abbattere (un albero). - anche assol
ridurre in uno stato di prostrazione, abbattere, stremare, estenuare moralmente e psichicamente
in lavorio, né mai si poterono abbattere a porla in parte dove paresse loro
lotta armata e dell'azione violenta per abbattere la società capitalistica (e tali
e quelle rappresertazioni furono storicamente necessarie ad abbattere per una volta la sozza materialità dell'
opportunissima di mortificare i barberini, d'abbattere la baldanza del nepotismo. segneri,
sorpassato. gioberti, 22: voleano abbattere l'antico edilìzio, far piazza netta
e principale. malpighi, v-308: per abbattere le mie cosette tentano di porre a
di un suo scolare, nella quale cerca abbattere il boyle, gassendo e i moderni
lotta armata e dell'azione violenta per abbattere l'attuale sistema politico e sociale,
nuariva studio di tutte le opportunità per abbattere il partito austriaco e riconciliarsi nuovamente col
che si fa / a chi vorrebbe abbattere il feticcio / dell'inutilità.
dei comp. di caedère 'tagliare, abbattere; uccidere '(di origine incerta
costringerli ad adorare un idolo solo, abbattere tutti gli altri, né voler riconoscere
delle scuole quella dialettica insidiosa, quell'abbattere l'autorità e credere d'aver persuaso
che nominò apostoli. -travolgere, abbattere. tasso, 3-43: segue dudon
propria posizione politicamente e socialmente elevata; abbattere (un'autorità). -in senso generico
in molti modi affaticarsi per opprimere e abbattere l'imperio e la gloria nostra.
ferrari, 331: i cristiani potevano abbattere i tempi, le statue degli dei,
secondo criteri tattici (anche nelle espressioni abbattere, rompere, serrare, turbare gli
. d'annunzio, ii-469: osaste abbattere le tombe / perché taluno risoresse.
dei comp. di caedère 'tagliare, abbattere; uccidere ', sul modello di
una spiaggia. siri, xii-719: d'abbattere gl'indipendenti [gli scozzesi] domandavano
punteruolo, senza eccettuare l'operazione di abbattere le cataratte... altri lo ristringono
antichi e i moderni e ingegnandosi di abbattere i suoi avversari con l'autorità dell'
comp. di caedère 'tagliare, abbattere; uccidere ', sul modello di homicida
tema dei comp. di caedere 'tagliare, abbattere; uccidere '(e, quindi
egitto). -anche: travolgere, abbattere (gli argini, le rive di un
germi di infezione così virulenti che possono abbattere d'un tratto una civiltà. cameroni
ghislanzoni, 4-8: essi finiranno per abbattere i vecchi sistemi, a dispetto dei
, cioè dall'essere paurosi e lasciarvi abbattere dalle difficoltà. manzoni, fermo e
del lat. caedère 'tagliare, abbattere, uccidere ', sul mo
di caterina ii fu ardentissimo quello di abbattere l'impero dei turchi e conquistare costantinopoli
, quello compiuto da un concorrente senza abbattere alcun ostacolo e senza incorrere in penalità
e macchinari per scardinare, sfondare, abbattere una porta, un muro e,
[i repubblicani e i gesuiti] cercano abbattere chi non è de'loro con quella
chi va innanzi quella parte tenta d'abbattere che prima ha passato, quando gli
in ambedue i casi si trattava di abbattere un nemico personalizzato e riconoscibile, il
il viso. 3. abbattere, sfondare, diroccare in un punto
1iii- 71: 'petardare la mina': abbattere col petardo una delle pareti della camera
che vorrebbero tutto distruggere col petrolio e tutto abbattere e sconvolgere dalle fondamenta la umana società
estrattiva, tipo di tagliatrice usata per abbattere il minerale (per lo più carbone
che prevede il numero dei capi da abbattere in relazione con l'efficienza della riserva
piccaròcca, sf. strumento usato per abbattere rocce, simile al piccone, ma
colle chiacchere si fa poco: per abbattere tutti i ruderi dell'arte accademica, ci
corso delle quali aveva il compito di abbattere porte, perquisire abitazioni, collaborare alla
, per spezzare o scalzare rocce o abbattere strutture murarie: è costituito da un
puntellare le pareti di roccia da non abbattere (anche nell'espressione picconiere escavatore)
molto combattimento. -travolgere, abbattere con furia. a. pucci,
dir, buono, e si dovette abbattere / in pippionotti ben polputi e teneri,
per il fare nuovissimo, di questo abbattere il finito e l'incatenato per la
la formidabile mano della potenza tua ad abbattere gli orgogli di costoro i quali con
armati di poderosi argomenti, tendevano ad abbattere dalle fondamenta una costituzione di cose comoda
dir, buono, e si dovette abbattere / in pippionotti ben polputi e teneri /
le insidiose fosse, per iscuoter e abbattere i muri': nel qual luogo la voce
guglielmotti, 669: 'ridurre in polvere': abbattere, tritare, annientare l'esercito,
modo di dire militaresco, che vale abbattere, annientare per furia d'artiglierie o d'
mossa dal vapore. -pontone da abbattere, da carenaggio, da carenamelo:
. carena, iii-62: 'pontone da abbattere, pontone da carenaggio, caracca,
che vi camminano dentro. serve ad abbattere i bastimenti che hanno ad esser carenati.
una specie di pontone da lavoro per abbattere in carena le navi affiancate. la
: ridurre il governo a popolo, abbattere non solo i monarchi ma gli ottimati.
fuori. -porre giù: abbattere. gemelli careri, 1-i-167: egli
forze forte? e nientedimeno, per abbattere la superbia di nembrotte, fece rovinare
cotanti denari, la qual posta si debba abbattere, però che è pagata e non
con riguardo assai. -recidere, abbattere una pianta, un albero; spogliarlo
nel ravivare i già morti e nell'abbattere gli onorati. landò, 108: rispondendo
delle parole ricoprire la ignoranzia loro et abbattere o sotterrare quegli altri che, umili e
tutto pieno di rose, mi dovetti abbattere in un pratarello, sfinito.
comp. del lat. caedère 'abbattere, uccidere ', sul modello di
praecidanèus, deriv. da precidère 'abbattere prima ', comp. da prae '
prima 'e caedère 'tagliare, abbattere '. precidènsia, v. precedenza
prima 'e caedére 'tagliare, abbattere '. precìnema, sm.
monte tarpeo. -fare crollare, abbattere, demolire. gailini, 55:
accidente, che per ogni ragione doveva abbattere la temerità di girolamo, valse maravigliosamente
anticlericalismo non valevano a dissolvere o ad abbattere la chiesa cattolica, e anzi portavano
un tratto? -investire, travolgere, abbattere con furia o, anche, in
-investire con violenza cercando di abbattere. pecchi, 2-175: il vento
feudalismo da estirpare e un'aristocrazia da abbattere né con una minacciante restaurazione dell'assolutismo
con messer tarlato... per abbattere il detto popolo. -a firenze
], dopo i faggi, noi lasciamo abbattere e sradicare, in nome dell'iniquo
21. ant. distruggere, demolire, abbattere. donato degli albanzani, 471:
de'numeri, nel raccogliere, nell'abbattere, nel moltiplicare, nel partire, nello
addosso per volerti al tutto disfare e abbattere. -provocare, sfidare.
gettare faccia a terra, atterrare, abbattere. landolfi, i-254: renato,
. -piegare al suolo, atterrare, abbattere. salvini, 23-81: nell'erbose
prosterno). gettare al suolo, abbattere, atterrare. b. corsini
. gettare al suolo, prostrare, abbattere. alberti, i-277: bisognavavi chi
oligarchica del senato. -letter. abbattere, demolire; stendere a terra.
4. privare di vigore morale, abbattere moralmente, deprimere, scoraggiare;
in difficoltà una persona; prostrare, abbattere nel fisico o nel morale (anche
appigliarono ad un supposto argomento religioso per abbattere la sua dottrina... «
fede tradizionale. -che non si lascia abbattere dalle avversità. pascoli, i-322:
stesse che dobbiamo affrontare e condannare e abbattere... vuol dire accettare la
2. figur. sminuire nel valore; abbattere, umiliare. federico ii, 159
(per la coniug.: cfr. abbattere). chiudere accostando, senza serrare
altro bastimento al quale essa si possa abbattere quando si ha da lavorare sulle parti
monmeliano. 16. demolire, abbattere completamente (nelle locuz. radere al
da un aereo... che intendeva abbattere un radiober- saglio. = comp
rafrigi). ant. affliggere, abbattere. de bonis, 70: questo
betteioni, [i-05: fece addirittura abbattere [la casa] rasandola al suolo
vecchio. -fare campagna rasa: abbattere la vegetazione o le costruzioni per liberare
prede, si giacedi caedère 'tagliare, abbattere, uccidere '. per alcuni dì alquanto
libro intorno alla monarchia, diretto tutto ad abbattere i re-sacerdoti. -etnol.
g. villani, 9-298: fecionsi abbattere le mura e le fortezze e recossene
prediletta di pini. -per simil. abbattere una parte di edificio, demolirla.
politiche. giamboni, 4-327: ad abbattere tutta la repubblica di roma in quattro
4-2-63: disse loro aver pensato d'abbattere e disertare tutte le rocche dello stato
, con valore iter., e da abbattere (v.).
pa- rieti; e non potendo quelle abbattere, fa a similitudine della palla percossa
di potere, che voi mi possiate abbattere, voi non mi richiederete più di giostra
se vuole imitare davvero la borghesia nell'abbattere una vecchia società, deve avere la
aperte, sì entrerremo dentro e peneremo d'abbattere ir rigolglio de'nemici. guido delle
611: a che disfare dinastie, abbattere troni e rimpasticciare ibride forme di governo
di dominio universale. -indebolire o abbattere un sistema politico oppressivo e ingiusto,
ant. e letter. atterrare, abbattere un avversario; sbaragliare. monte
in lavorio, né mai si poterono abbattere a porla in parte dove paresse loro
padri una sola via da risolvere e abbattere la podestà de'tribuni, e ciò
: sicché non temete. -non abbattere un albero. cassola, 2-129:
. g. villani, 7-36: fecciono abbattere e disfare tutto il castello e recare
taverna. -rimaner ritto: non lasciarsi abbattere dalle sabbia e acqua, e
14. tr. ant. cercare di abbattere con armi da fuoco; bombardare.
una superficie. -in partic.: abbattere, demolire un edificio, una parete
alberi; strappare steli di erba; abbattere al suolo le messi. dante,
. -far crollare un ponte; abbattere un acquedotto; rendere inutilizzabile una ferrovia
e farne uscire liberi i prigionieri; abbattere mura e porte di una città,
scontentarsi di qualcosa; deprimersi; lasciarsi abbattere dalle avversità; perdersi di coraggio,
lì sopra pensiero. 4. abbattere al suolo, far cadere riverso; spingere
tanto si sente che fanno rovinare et abbattere. ottimo, ii-n: qui per allegoria
16. tr. distruggere, abbattere, far crollare in tutto o in
il frate e sotto il suo nome abbattere quella forma di governo che vegliava,
, stati, istituzioni o partiti; abbattere un sistema politico o una forma di
ogni mio proponimento. 25. abbattere un ostacolo. mazzini, ii-27:
. ferd. martini, i-44: per abbattere tutti i ruderi dell'arte fr.
. -distruggere con la ruina: abbattere una costruzione. machiavelli, 1-viii-229:
tr. radere al suolo, distruggere, abbattere una città, un edificio, una
-far decadere o abbattere uno stato, un sistema o un'
si effettua sugli alberi cedui consistente nell'abbattere i polloni di ogni ceppaia quando raggiungono
i-5-73: in iscambio di tentar di abbattere l'avversario suo con qualche bella invenzione
di proprio...: di abbattere rattezza dello spirito già ribelle allo stesso dio
regno un sovrano. -con metonimia: abbattere una forma di governo. nannini [
2. distruggere, far crollare, abbattere. boiardo, 3-8-21: orlando il
. per estens. guastare, distruggere, abbattere edifici, fortificazioni; mettere lo scompiglio
all'un dei canti. -assol. abbattere una barricata. balestrici, 2-238:
. (sbastìglio). letter. abbattere, demolire. bacchelli, ii-312
intenzione del re, che era non di abbattere ma di sbattere il duca, la
confonda. 18. ant. abbattere, buttare giù una costruzione. boterò
fiore. -abbattere o principiare ad abbattere o a sradicare un albero (mettendone
uscirne la stoppa. -smuovere, abbattere una costruzione (l'azione di un
sola rotta non v'è apparenza d'abbattere la possanza spagnola, ma ben sì maggiormente
néggio, scannonéggi). colpire, abbattere a cannonate. caro,
j. ant. demolire, abbattere tutto ciò che sporge terreno.
spezzare le catene. -al figur.: abbattere una tirannide, un dominio oppressivo.
2. in contesti iperbolici: rovesciare, abbattere. bresciani, 6-xiii-241: caino,
di scarrupà (sgarrupà) 'rovinare, abbattere, diroccare', che è dal lat.
4. ant. demolire, abbattere un muro. battista della valle,
4. disus. sfondare, abbattere, in partic. fortificazioni, opere
'gerarchia'. -far perdere il potere, abbattere. giuglaris, 2-430: lasci a
scavallato il pre - abbattere i pregiudizi. novratore. giudizio
infastidire in modo insopportabile. 3. abbattere togliendo il coraggio, la capacità di
sforzanti. 2. demolire, abbattere una costruzione; provocarne il crollo.
por-estrarre un dente. -al figur.: abbattere dalle 0 poscia nel munimento. guido
del granoturco. 4. figur. abbattere, fiaccare fisicamente o moralmente. metastasio
sconquassava le felci. -scardinare, abbattere. aretino, 20-269: pàgati ancora
a fortificare e dilatare, e non abbattere la religione; a sostenere, e non
strada il suo catechista, per non s'abbattere ne'soldati. siri, ix-5:
scortinare, tr. milit. disus. abbattere, smantellare un muro di fortificazione o
puntelli. 8. divellere, abbattere. a. f. bertini,
della barca,... nulla deve abbattere la volontà. slataper, 2-269:
scosso i nervi. 16. abbattere il potere di un sovrano; sconvolgere
) o le foglie dagli alberi o abbattere al suolo i fiori (il vento
. 2. per estens. abbattere una persona a pugni; metterla fuori
. 19. tr. ant. abbattere un edificio, farlo crollare. n
. distruggere). danneggiare gravemente; abbattere, rovinare quasi completamente.
. ant. e letter. demolire, abbattere una costruzione. - anche assol.
partic. in un'azione di guerra; abbattere, demolire una costruzione. - anche
tr. (sfàscio, sfasci). abbattere, demolire una città, un edificio
italiano. -disgregare politicamente uno stato; abbattere un sistema politico. foscolo,
: in qual altro modo si poteva abbattere il resistente fantoccio dell'eroe omerico ingentilito
cedere un pavimento o un tetto; abbattere un edificio, una costruzione.
, ogni cosa. 2. abbattere o rimuovere o scardinare con la forza
fondo o di una struttura laterale; abbattere un edificio. giamboni, 7-154:
piedi. 3. figur. abbattere qualsiasi impedimento. attribuito a iacopone [
le erbe infestanti da una coltura; abbattere un bosco. assarino, 6-36:
pietre, lanciare dardi, uccidere et abbattere la gente di pompeo, li sarebbe
). ant. e letter. abbattere profondamente nell'animo; scoraggiare.
. dei missili. 3. abbattere un edificio sede e simbolo del potere
smantellare1, tr. ($mantèllo). abbattere una costruzione militare bombardandola o minandola,
che la smarnva. 11. abbattere, debilitare (un'esperienza faticosa o
(ant. smoraré), tr. abbattere, demolire, smantellare strutture o costruzioni
messo a smurare le fondazioni e ad abbattere le impalcature. -figur. compromettere
stato aiutò i monarchi a snervare ed abbattere il clero e la nobiltà
, i-2-457: se non tutti possiamo o abbattere con l'autorità o snervare con la
in pisa contro a'nostri mercatanti per abbattere la nostra franchigia per indirette soffisme. statuto
sollamare, tr. dial. ant. abbattere. giostra dette virtù e dei
accidente, che per ogni ragione doveva abbattere la temerità di girolamo, valse maravigliosamente
d'annunzio, iii-1-1181: chi può abbattere la tua forza? la folgore soltanto
sommergeva tutti. ii. distruggere, abbattere, annientare (anche un'istituzione).
a terra. - al figur.: abbattere, prostrare. fabula de cefalo e
discorro, per non avere sopracapi e abbattere d'un sol colpo qualunque obbiezione,
usatissimo nella cina, di soprafare e abbattere colle false accuse, ove non possan vincere
so- praià. 2. abbattere, vincere, schiacciare in una lotta.
de l'amico dio. -ant. abbattere un animale per macellarlo. romoli,
cabale per padroneggiar le elezioni, per abbattere un ministero ed innalzarne un altro,
ardere in più parti... e abbattere l'uficio de'priori e gli ordini
sono. 2. distruggere, abbattere; devastare. tolosani, 1-3-85:
ant e letter. distruggere, demolire, abbattere; decontrario della verità e del fatto
spacciato. 13. ant. abbattere mura; distruggere edifici. guido delle
-rompere le spalle-, fiaccare, abbattere. bacchelli, 2-xxiv-1050: per non
-letter. gettare a terra, abbattere. sannazaro, iv-211: arme,
, 44: che senso può avere abbattere uno steccato specista per costruirne uno nuovo intorno
6-397: messer nic per abbattere mussolini e i suoi seguaci. furono bollati
occasione o vantaggio'dall'assassinio di matteotti per abbattere mussolini e i suoi seguaci. furono
ecc.): sconfiggere militarmente, abbattere o deprimere politicamente. pasquinate romane,
. ant. e letter. distruggere, abbattere, annientare; sterminare.
tema del lat. caedère 'tagliare, abbattere, uccidere'. spèrmico, agg
tr. (spettèrro). ant. abbattere, atterrare. guido delle colonne
e come balla! 7. abbattere dalle fondamenta un edificio, una fortificazione;
a granello. -demolire, abbattere un edificio. viotti, 10-51:
esercito. -come esortazione a non lasciarsi abbattere dalla sventura. c. gozzi
giocata utile. 4. ant. abbattere, distruggere. elegia giudeo-italiana, xxxv-i-38
-conficcare un coltello con forza nel corpo o abbattere un oggetto contundente sul cranio di un
sprofondar gli scavi. 16. abbattere un edificio. berni, 7-64 (
. 9. fracassare un'imposta; abbattere, demolire, travolgere un ostacolo,
fuori si deve. 4. abbattere una costruzione dalle fondamenta. buonarroti il
stato, aiutò i monarchi a snervare ed abbattere il clero e la nobiltà dizionario politico
la missione dell'uomo è doppia: abbattere uno stendardo e innalzarne un altro;
. far cadere a terra; atterrare, abbattere. ariosto, 1-65: istordito e
e letter. gettare a terra, abbattere, atterrare. guerrazzi, 1-889:
strato). ant. e letter. abbattere, far precipitare in basso. leandreide
sia positivo sia negativo e deprecabile; abbattere un'istituzione, cancellare una fede o
campo aperto. -nella corrida, abbattere il toro agonizzante con un colpo di
la ragione istìa disopra e quella non abbattere, e né fare istima delle cose più
, scacciarlo definitivamente da un luogo; abbattere i tiranni, sterminare chi è un
stirpasse le resistenze. 8. abbattere una religione, in partic. un'eresia
far cadere violentemente a terra; atterrare, abbattere. segneri, iv-206: i lottatori
, di ogni possibilità di sussistenza; abbattere, prostrare; mettere in crisi, impoverire
estens.: rompere, spezzare, abbattere, distruggere. cennini, 3-36
: o forza infinita del nostro giosuè di abbattere con le trombe del sacerdozio le muraglie
{ stroppo). tose. ant. abbattere, sfasciare. cronica pisana, 1002
devastare una città o un territorio; abbattere un edificio. -per estens.: distruggere
se la femmina non si toma ad abbattere in esse per sorte, non le cova
4. devastare, distruggere; abbattere. ottimo, ii-414: per quindici
.: far crollare al suolo, abbattere rovinosamente, distruggere (anche in un'
tema dei comp. di caldere 'tagliare, abbattere; uccidere', sul modello di homicide
. a velocita supersonica, può abbattere una intera foresta. pontano,
esortare a farsi animo, a non lasciarsi abbattere dalle bile di più vaste applicazioni. fa
2. per estens. deprimere, abbattere psicologicamente; privare di ardore, di
88: molte chiese del regno fece abbattere e disertare, facendo imposte gravissime e
colle due mani, quasi avesse dovuto abbattere un rovere di cinquantanni. pascoli,
tagliaménto di biave e simili. abbattere gli uomini coi tagliamenti di ferri, e
i capelli a uomo. 7. abbattere un albero o una parte di un bosco
. 24. per estens. abbattere, demolire in tutto o in parto?
, accette, picconi) usati per abbattere o per tagliare le opere di difesa
proporzionatamente. 12. ant. abbattere, radere al suolo. bibbia volgar
a grandi colpi di accetta cerca di abbattere. alvaro, 10-196: le donne
! per invitare qualcuno a concorrere ad abbattere una costruzione (anche ripetuto).
. -mandare a, per terra: abbattere, far cadere un edificio, un
che ogni cosa pareva, che dovesse abbattere e mettere per terra. -prostrare
g. villani, iv-13-28: per abbattere i tarlati d'arezzo e ogni tirannèllo
giù subito. -demolire, abbattere un edificio. guicciardini, v-67:
a quali condi 28. abbattere, deprimere, sminuire la forza, il
alle pecore. -figur. abbattere i nemici mulinando la spada. pulci
a'muli, ma fece di più abbattere i merli delle mura, acciò paresse che
si sia fatta aiutare da esso per abbattere i privilegi feudali, ma la nobiltà
di mezzi coloro, che erano capaci d'abbattere, o far traballare la sua autorità
e con violenza. - anche: abbattere in combattimento. andra da barberino,
11-50: fu permissione divina... abbattere la superbia e tirannia di quelli della
per terra.. 4. abbattere, distruggere un edificio. leggenda
. 2. per simil. abbattere un nemico con raffiche di colpi di
delminio, i-323: questo verbo abbattere ha luogo, o transitivamente o intransitivamente
. marin. disus. cavo impiegato per abbattere trasversalmente in carena un'imbarcazione.
. v.]: quando si vuol abbattere in carena un vascello e si fa
ant. incombente; che si può abbattere in ogni momento (un pericolo)
dovete sapere, eccola: di que'cani abbattere il più gran numero, con la
, nella quale l'apostolico visitatore fece abbattere detto mausoleo come sepolcro non santo.
simil. radere al suolo, distruggere, abbattere. fr. serafini, 188:
del lat. caedère 'tagliare, abbattere, uccidere'. tumorìgeno, agg
con quella la potenza e la forza d'abbattere e sottomettere a sé la cristianità a
e talora come macchina da guerra per abbattere muraglie e gallerie. storie pistoiesi
, 1-125: l'uomo non si lascia abbattere, ma si compone e reagisce.
il frate, e sotto il suo nome abbattere quella forma di governo che vegliava,
vento). - per simil. abbattere il nemico (col solo suono delle
. lat. di caedère 'tagliare, abbattere; uccidere'. per la immediatezza
. del lat. caedére 'tagliare, abbattere; uccidere'. veridicaménte, avv
e dal tema di caedère 'tagliare, abbattere, uccidere'. vermicolante, agg
alla parola 'noie'e con ciò tenta di abbattere la massima che 'la noia è il
, erano e sono peculiari misericordia per abbattere l'orgoglio nostro. 2.
uccidere, e. lli belli alberghi abbattere, e le forti mura distruggiere, le
vogare e far forza per non lasciarsi abbattere. tommaseo [s. v.]
a modo suo. -rovesciare, abbattere, sovvertire un sovrano, un governo
comp. del lai di caedère 'tagliare, abbattere; uccidere'. zooclorèlle, sf.
. gioco di origine americana consistente nell'abbattere con grosse bocce, dotate di buchi
13-i-2001]: la lista degli ecomostri da abbattere subito è pronta. =
far prevalere l'antiministerialismo, ma per abbattere il turati. = deriv. da
della volontà di agire; scoraggiare, abbattere, demoralizzare. campanella, i-363:
in auto o in moto allo scopo di abbattere il livello di inquinamento.
ancora un sistema preventivo in grado di abbattere lo zoccolo duro dell'incidentistica ». corriere
. che mina gravemente o tende ad abbattere la solidità di istituzioni, sistemi politici
ridottissimi: una batteria pronta, fatta per abbattere mig e sukhoi supersonici, potrebbe lanciare