carne / forzasti per salvarne. -errori giovanili, errori di gioventù: quelli
ammiraglio espresse la propria meraviglia. -errori di pronuncia, di scrittura, di ortografia
trascrizione dei nomi russi. -errori di stampa, errori tipografici: quelli
dei letterati e delle classi colte. -errori di lingua: di ortografia, morfologia