). = = cfr. genov . ant. bigota (docum. nel
: perché pescano a coppie; confronta genov . balansèle. bilancèlla2, sf.
morchia d'olio. = cfr. genov . brata 4 fango, melma 'di
nei dialetti italiani (corso brenna, genov . brenu, lomb. e piem
. = voce genovese brenosa, dal genov . brenu * cruscone '(anche
dialetti settentrionali (emil. brec, genov . lomb. piem. bric [u
voce largamente rappresentata nei nostri dialetti (genov . brigiassottu, sicil. burgisotta):
la preserva perfettamente dalla bruma. = genov . bruma-, cfr. spagn. broma
stazionarie nei porti. = genov . bruma: cfr. bruma2.
gettano ai pesci per attirarli. = genov . brùmesu, dal gr. 3póóp.
piemont. borlét * cercine ', genov . borio * bernoccolo ', deriv
chiassosa allegria. carlevé, nel genov . carlevà. cfr. fava, v-61-1
dell'aerostato. = assai probabilmente dal genov . cavo o dal venez. cao
nelle isole baleari. = dal genov . càsafriistu * frombola '.
* plattus (v. piatto); genov . ciato. chiattaiòlo (letter.
. il dei cita le forme genov . ciappa 4 lavagna ', piemont.
, con aferesi; cfr. genov . lasgertu, napol. lacierto 'sgombro
, l'aguzzino). cfr. genov . ciiisma, venez. zurma, sicil
. = etimo incerto: cfr. genov ., ancon. cubìa; viaregg.
'albero della nave '; cfr. genov . e venez. denudar. cfr.
portogh. dita; cfr. genov . dìcia. détta3, sf
. = » forma dial. genov . per draglia. draisina, sf
in duglie. = adattamento del genov . dugia 4 dóppia piega ';
marina, penetrata nei dialetti italiani (genov . e napol.); dallo spagn
= deriv. da frettare; cfr. genov . frettasso. fretterìa, sf
trombe. = voce regionale (genov . gai), assai probabil. dal
'. = deriv. dal genov . gambedunna. gambalàio, sm
= voce marinaresca, docum. nel genov . e nel venez. gassa *
, di etimo incerto; cfr. genov . gaitelu, venez. gaitelo, spagn
. dallo spagn. le voci dialettali: genov . gilecco, sicil. gileccu,
fr. goutte chaive-, ant. genov . cadiva * epilessia '(v.
griselle. = deriv. dal genov . grizella, griscella (dal lat.
= di etimo incerto: cfr. genov . gritta (detto anche 4
da ogni pompa. = cfr. genov . e ant. vicentino (nel 1560
bratta 4 sudiciume '; cfr. genov . bratta 1 fango, feccia '.
inchiò * acciuga sotto sale ', dal genov . macchiate, o perfide, /
. = voce ant. genov ., deriv. da intendere1.
intuglio-, cfr. venez. intugiar, genov . antuggià, corso intugliò,
; cfr. piemont. lacet e genov . lacetu. lacchè (ant
. lécca 'percossa, botta ', genov . lecca 'ceffata '(nel
, liche, provenz. lecho, genov . leda. léccia2, sf
; per il n. 2 cfr. genov . legio e sicil. leggiu.
la concrezione dell'articolo; cfr. genov . léntima 4 fodera del guanciale o del
voce d'area centro-settentr.; cfr. genov . lerfu, corso lerfia, alto
menaide. = deriv. dal genov . leudo-, voce registr. dal dizionario
milan. lessiòlt * treggione ', genov . lezd 'treggiata '.
catramato. = deriv. dal genov . lexin, dal lat. licin [