anni-luce. = adattamento dell'arabo yad al-giawza', forse per falsa lettura.
il centro del cerchio esso solo strascicato sopra yad la tocca tutta, essendo anco un