vol. XXI Pag.3 - Da TOLLERABILMENTE a TOLLERANZA (1 risultato)

de'volgarizzatori uno stolto. = voce dotta, lat. tolerandus, gerund.

vol. XXI Pag.4 - Da TOLLERARE a TOLLERARE (1 risultato)

il prodotto finito. = voce dotta, lat tolerantìa, deriv. da

vol. XXI Pag.5 - Da TOLLERATO a TOLLIARE (3 risultati)

forse troppo sospettoso. = voce dotta, lat. toleratio -ónis, nome

poteva tollerare che il delitto di saraievo = voce dotta, lat. tolerare, da tollere

v. togliere) con rafforzamento della = voce dotta, lat * tollectus, pari;

vol. XXI Pag.6 - Da TOLO a TOLTO (5 risultati)

polo / per opposito tolo. = voce dotta, lat. tholus, dal gr

festuca in vetro'. = voce dotta, deriv. dal lat. ptolemaeus

tipica delle regioni mediterranee. = voce dotta, lat. scient tolpis -idis,

di sé? ». = voce di area ven. (venez. tolpo

ai guerrieri. = da una voce indigena dell'america centrale, attraverso10 spagn.

vol. XXI Pag.7 - Da TOLÙ a TOMBA (10 risultati)

da tolu (v. tòlù); voce registr. dal d. e.

ipotesi, meno verosimili, fanno risalire la voce ora al lat. tumor -oris 'rigonfiamento'

tramontano con un muro. = voce di area pistoiese e montai., da

non si è rotto nulla. = voce di area seti, deverb. da tornare1

ha vinto il ricorso. = voce dotta, comp. da tomai [a

s'ode in l'orecchie / una voce crudel che lo minaccia / di farlo giù

ghiotta, tramezate di tomasellette. = voce di origine e di area sett. (

panzini, iv-699: 'tornata': la voce è di origine spagnuola, 'tornate'

= cfr. tomate; voce registr. dal d. e. i

, principalmente in 'purée'. = voce di area piemont e lomb. (milan

vol. XXI Pag.8 - Da TOMBA a TOMBINO (6 risultati)

tàmràn 'del colore del rame'); voce registr. dal bergantini (che la attesta

-cupo, fondo, cavernoso (una voce, un suono, un rumore)

da tomber (v. tombare1); voce registr. dal d. e. i

: scavatore clandestino di tombe etnische. voce del lazio settentrionale. il tempo [23-v-

a cercare, in genere. = voce di origine laziale, deriv. da tomba

, 1-i-467: 'tombata'di una vela. voce veneta... caduta. dizionario

vol. XXI Pag.9 - Da TOMBOLA a TOMBOLO (3 risultati)

oggetto di aspri rimproveri. = voce di origine seti (cfr. lomb.

guglielmotti, 026: 'tomboléto': voce dell'uso e di topografia. luogo

piccoli, e spessi. = voce di area centrale, deriv. da tombolo3

vol. XXI Pag.10 - Da TOMBOLO a TOMISTA (6 risultati)

riempiono i materassi. = voce dotta, lat. tomentum, forse connesso

lavanda, salvia. = voce spagn., deriv. da tomillo 'timo'

del becco degli uccelli. = voce dotta, lat scient. tomiun, dal

gl'altri di tre radici. = voce dotta, gr. xo|fig [jxtjx.

nome di ragni granchio. = voce dotta, lat. scient. thomisidae,

più allargato e onnicomprensivo. = voce dotta, lat. mediev. thomismus,

vol. XXI Pag.11 - Da TOMISTICAMENTE a TOMOGRAFIA (6 risultati)

sulla filosofia tomista. = voce dotta, lat. mediev. thomista,

un muso molto allungato. = voce dotta, lat. scient. tomistoma,

tomit'alla vita'. • = voce diffusa in area lucch., pis.

mane cavaciocchi? salutamelo carissimamente. = voce dotta, comp. dal nome di tommaseo

offrite con molta parsimonia. = voce dotta, lat. tardo tomus, dal

. tòmo tòmo. = voce merid., e in partic. napol

vol. XXI Pag.12 - Da TOMOGRAFICO a TONACA (5 risultati)

, di cui dise = voce dotta, lat. scient tomopteridae, deriv

vibrazioni indotte dai terremoti. = voce dotta, comp. dal gr. tòno

del corpo viene chiamata 'tomogramma'. = voce dotta, comp. dal gr. tòno

grano. anche tumolata. = voce calabr., deriv. da tomolo1.

tenerlo lì quel signor curato. = voce onomat. tòn2, sm.

vol. XXI Pag.13 - Da TONACA a TONAMENTO (2 risultati)

-intensità, timbro di un suono o della voce. ferd. martini, 1-iv-306:

. verga, 8-188: correva pure la voce dei disegni che aveva fatto fra girolamo

vol. XXI Pag.14 - Da TONANTE a TONARE (15 risultati)

popoli sono stati quali sordi alla sua voce tonante, e quali ciechi ai spettacoli orrendi

teste. tabucchi, 13-96: la voce che di lui ci giunge non è infatti

di un delicato violino, ma la voce tuonante di uno strumento a fiato,

. alto, potente, stentoreo (la voce); che prorompe in modo fragoroso

). machiavelli, 820: con voce tonante e arguta / alcun di loro

un fra luteriano, che avea una voce da far guardie e sì penetrativa e

quando il dire è accompagnato da una voce tuonante e da un gesticolare di ossesso

. -proferito con un tono di voce alto e stentoreo, con grande enfasi

7. risonare potente e stentoreo (la voce); prorompere fragorosamente (un grido

. cesarotti, 1-ii-211: la vostra voce / quella del padre nel tonar pareggi

le grida. alvaro, 2-21: una voce tuonò nell'andito, una voce strascicata

una voce tuonò nell'andito, una voce strascicata e nasale, ma imperiosa. brancati

imperiosa. brancati, ii-188: la voce di lui tuonava dal telefono della rosticceria.

all'armi. / a la tartarea voce il vicin bosco / tremò tutto e

9. figur. parlare con voce stentorea e altisonante; ciare reboanti invettive

vol. XXI Pag.15 - Da TONARIO a TONDEGGIAMENTO (3 risultati)

però ch'egli oda in sé tonar tal voce / che vince, o mare,

classificate secondo i toni. = voce dotta, lat. eccles. tonarium,

fr. tonka, che è da una voce indigena della guyana. tonchiare,

vol. XXI Pag.16 - Da TONDEGGIANTE a TONDERE (1 risultato)

= deriv. da tondere; voce registr. dal d. e. i

vol. XXI Pag.17 - Da TONDETTO a TONDO (2 risultati)

, e lascia il porcello. = voce dotta, lat. tardo tonfare, class

. = deriv. da tondo1-, voce registr. dal d. e. i

vol. XXI Pag.18 - Da TONDO a TONDO (1 risultato)

, che non adoprano campane sogliono con voce cantando chiamar il popolo all'orazione salendo

vol. XXI Pag.19 - Da TONDO a TONDO (1 risultato)

tondo. -passandosi in giro la voce, le parole. la spagna,

vol. XXI Pag.21 - Da TONDUTO a TONICO (8 risultati)

tonello lo volesse passingare. = voce gerg., rifatta sul modello di monello1

fa tonf e si chiude. = voce onomat. tonfa, sf. region

calci ricominciò la tonfa. = voce onomat, area milan. tónfo2, sm

, zombava, conciava male. = voce di origine espressiva. tonfano (

gne ne detti due esemplari. = voce onomat. tónfo1, sm. rumore

, una vocina indistinta a guisa della voce della pecora. b. davanzati

tonfacchiotto più grassotto del tonfétto. = voce di area pis., di origine incerta

testo sacro. = adattamento di una voce indigena. tongriano, sm.

vol. XXI Pag.22 - Da TONICO a TONNEGGIO (7 risultati)

, rinfrescante e lenitiva. = voce dotta, gr. tovixóg, deriv.

produttivo; migliorarlo, potenziarlo. = voce dotta, comp. da tono1 e dal

6-189: di quand'in quando [la voce di mussolini] gli risuonava nelle camere

= nome d'azione da tonificare, voce registr. dal d. e. i

. [bon] ton 'buona maniera'; voce registr. dal d. e

partic.: forte, fragoroso (la voce). fr. colonna,

furono lacerate le mie povere orecchie da una voce tonitruale, ma non persuaso il mio

vol. XXI Pag.97 - Da TOZZO a TRA (1 risultato)

pane. = etimo incerto: la voce è stata variamente ricollegata ora a tozzo1

vol. XXI Pag.98 - Da TRAANDATO a TRABALLAMENTO (3 risultati)

cose che sembran nere. = voce dotta, comp. dal lat trans 'oltre'

egli se ne rallegra. = voce dotta, comp. dal lat. trans

falciazza in mano. = voce dotta, lat. trabalis 'che ha le

vol. XXI Pag.99 - Da TRABALLANTE a TRABALLARE (1 risultato)

ottuso il guardo, / debil la voce, e traballante il piede. leopardi,

vol. XXI Pag.100 - Da TRABALLIO a TRABALZATO (1 risultato)

trabalzò ella a quella chiamata, a quella voce. nievo, 446: lucilio trabalzò

vol. XXI Pag.101 - Da TRABALZARE a TRABEATO (4 risultati)

, per eseguire opere murarie. = voce di etimo incerto, forse da accostare a

minore grosseza appelliamo trabelli. = voce dotta, lai trabs trabis, di origine

, retore e poeta. = voce dotta, lat. trabéa, di origine

erano militi e cavalieri. = voce dotta, lat. trabeatus, deriv.

vol. XXI Pag.102 - Da TRABEATO a TRABOCCANTE (7 risultati)

de'loro meriti, grida ad alta voce, non potersi, ma a tutto rigore

al di là. = voce dotta, formata per incr. tra il

canale delle ossa lunghe. = voce dotta, lat. trabècula, propr.

sopra gli recti ambiente. = voce dotta, lat trabècula (v. trabècola

l'umore acqueo. = voce dotta, comp. dal lat. trabècula

deflusso dell'umor acqueo. = voce dotta, comp. dal lat. trabècula

'tra'sillaba, che quasi a ciascuna voce appiccavan talora in fronte i più antichi,

vol. XXI Pag.103 - Da TRABOCCANTEMENTE a TRABOCCARE (1 risultato)

deriv. da traboccante. con la voce / di placar quel furor. traboccare1

vol. XXI Pag.104 - Da TRABOCCARE a TRABOCCATO (1 risultato)

. govoni, 7-12: la sua voce si affina e si schiarisce / musicalmente,

vol. XXI Pag.106 - Da TRABOCCO a TRACANGIATO (8 risultati)

{ isobrychus minutus). = voce di area centrale, dimin. di trabuccca

acquosa del primo mattino. = voce onomat. trac2, sm. invar

. panzini, iv-704: 'trac'. voce onomatopeica francese, paura, panico,

soltanto una paura. = voce fr. di probabile origine onomat.

un punto della costa. = voce di etimo incerto, forse affine a trabocchettoi

. (v.). = voce di area centrale, forse alter, di

in provincia di ravenna. = voce di area seti, forse affine a trabocchetto1

tracagnottino pennivendolo quattrini achille. = voce di origine gerg. e di etimo incerto

vol. XXI Pag.107 - Da TRACANNARE a TRACCIA (4 risultati)

discendere ad un vero cimento. = voce di probabile origine imitativa largamente attestata nei

= nome d'agente da traccheggiare; voce registr. dal d. e. i

di reverenze buttati via. = voce onomat. tracchiolèlla, sf.

(costolette di maiale). = voce di area napol. (cfr. a

vol. XXI Pag.109 - Da TRACCIARE a TRACCIATRICE (1 risultato)

319: cavour gli tracciò rapidamente, a voce, le sue istruzioni. c.

vol. XXI Pag.110 - Da TRACCIATURA a TRACHEOFITE (20 risultati)

una scarica di scoppi. = voce onomat., connessa con traccola.

. fanfani, 1-093: 'traccola': voce forse derivata da 'trich', 'tra- ch'

il silenzio delle chiese. = voce di origine onomat., diffusa anche nell'

ricurva e piccolo scudo quadrato. = voce dotta, lai thrax -acis, dal gr

contener la sola aria. = voce dotta, gr. [àgxegla] tga

durevole. massaia, iii-69: anche la voce a poco a poco prese a ritornare

contrappone ai branchiati). = voce dotta, lat scient. tracheata, deriv

epilessia, ecc. = voce registr. dal d. e. i

. e. sanguineti, 1-147: la voce è come tanti singhiozzi, che ci

può provocare il torcicollo. = voce dotta, comp. da trachea e dal

asconde apre il bel seno. = voce dotta, lat scient. trachelium, deriv

la sporgenza della lingua. = voce dotta, lat scient. trachelismus, deriv

nel corso del parto. = voce dotta, comp. dal gr. xgaxrixog

o di anomalie di posizione. = voce dotta, comp. dal gr. xgaxrixog

lacerazioni avvenute durante il parto. = voce dotta, comp. dal gr. xgàxtixog

e frutti in follicoli. = voce dotta, lat. scient. trachelospermum,

di lacerazioni conseguenti al parto. = voce dotta, comp. da xgóxn ^ og

trachea e branchia (v.); voce registr. dal d. e. i

trachea e broncoscopia (v.); voce registr. dal d. e. i

: 'tracheocele': gozzo. = voce dotta, comp. da trachea e dal

vol. XXI Pag.111 - Da TRACHEOMALACIA a TRACIMAZIONE (23 risultati)

trasportano la linfa ascendente. = voce dotta, lat. scient. tracheophyta,

trachea e micosi (v.); voce registr. dal d. e. i

indicare qualsiasi affezione della trachea. = voce dotta, comp. da trachea e dal

tratto iniziale delle vie respiratorie. = voce dotta, comp. da trachea e dal

trachea e stenosi (v.); voce registr. dal d. e. i

iv: come avviene il recupero della voce? la respirazione è innanzitutto assicurata da

o fistola tracheo-esofa- gea. = voce dotta, comp. da trachea e dal

entrare e uscire da lì. = voce dotta, comp. da trachea e dal

quella grave operazione della tracheotomia. = voce dotta, lat scient tracheotomia, comp.

globoso di colore giallo. = voce dotta, lat scient trachycarpus, comp.

tragetti e simili stipendiati. = voce di area genov. (traggetta) e

petto tinta di rossiccio. = voce dotta, lat scient trachyphonus, dal gr

dal gr. rpaxinporvog 'che ha voce aspra', comp. da rgaxég 'aspro'e

distribuite al margine deh'ombrella. = voce dotta, lat scient. trachylinae, deriv

legumi di forma ovale. = voce dotta, lat. scient. trachylobium,

di consistenza cartilaginosa. = voce dotta, lat. scient. trachimedusae o

vivono sui fondi sabbiosi. = voce dotta, lat. scient. trachinidae,

loro corpo coperte di scabrosità. = voce dotta, lat. scient trachinus, dal

allo stato cristallino. = voce dotta, gr. rgaxérrig, deriv.

sorta di ciuffo. = voce dotta, lat. scient trachypteridae, dal

diretta allo insù. = voce dotta, lat scient trachypterus, comp.

sullo stretto dei dardanelli. = voce dotta, lat thraecìcus, dal gr.

», 7-ii-1988], 62: la voce di monsignor claudio sorgi,..

vol. XXI Pag.112 - Da TRACINA a TRACOLLARE (3 risultati)

tracina vipera { ecii = voce dotta, lat. transcolàre, comp.

, le chiamano tracie. = voce dotta, lat. thracius dal gr.

protetto da armature ossee. = voce dotta, lat. scient. trachodonontis,

vol. XXI Pag.113 - Da TRACOLLARM a TRACOTANTE (1 risultato)

sangue legittimava il re = voce dotta, lat. scient trachoma -atis,

vol. XXI Pag.114 - Da TRACOTANTEMENTE a TRADIBILE (6 risultati)

verbo latino 'traho', perché si prolunga la voce in segno di lamento, piangendo altora

quantità eccessiva e ingom = voce lat mediev., propr. 'tratto'.

sm. region. straculo (ed è voce di area emil.).

o codaspri le genti. = voce dotta, lat. scient. trachurus,

ve ne fici. = voce dotta, lat tradere 'dare, consegnare',

, le tradescanzie pioventi. = voce dotta, lat scient tradescantia, nome dato

vol. XXI Pag.116 - Da TRADISCIFEMMINE a TRADITIO (2 risultati)

dante, inf, 33-86: aveva voce / d'aver tradita te de le castella

volle proferire alquante parole, ma fu dalla voce tradito. fogazzaro, 7-272: il

vol. XXI Pag.117 - Da TRADITIVO a TRADITORE (3 risultati)

del nuovo proprietario). = voce lai, nome d'azione da tradire (

oblati o simili agli oblati. = voce dotta, lat tradltus, pari. peri

nde vene voglia / gridare ad alta voce: « o traditora! / ca sto

vol. XXI Pag.118 - Da TRADITORESCAMENTE a TRADIZIONALISTICO (3 risultati)

. di traditorio; il bergantini attesta la voce per la prima volta nelle 'imprese'di

3-204: la signora porta telefona che corre voce che pirelli è stato o sarà presto

. da traditore; il bergantini attesta la voce per la prima volta nelle 'imprese'di

vol. XXI Pag.119 - Da TRADIZIONALITÀ a TRADOTTO (1 risultato)

questa verità in capo nasciamo. = voce dotta, lai traditio ònis, nome d'

vol. XXI Pag.120 - Da TRADUCE a TRADURRE (7 risultati)

s. v.]: 'traduce': voce propria de'filosofi e teologi, per

durano i secoli interi. = voce dotta, lai tradux -ùcis, deriv.

, cfr. anche ingl. traducianist. voce registr. dal d. e.

per via della generazione. = voce dotta, lai tardo traducianus, deriv.

traducibile in termini logici. = voce dotta, lai tardo traducibìlis, agg.

stesso e al timbro discordante della sua voce quando prende a tradurla in suon parlati

, ch'esprima la sua natura, dalla voce 'pathos', che significa ogni movimento nell'

vol. XXI Pag.121 - Da TRADUTTIVITÀ a TRADUZIONE (1 risultato)

giunse il giorno seguente. = voce dotta, lai traducére, comp. da

vol. XXI Pag.122 - Da TRADUZIONESE a TRAFELARE (2 risultati)

, che deriva da qualcosa. = voce di area pis., forma femm.

se tu noi fai. = voce di area tose., comp. dal

vol. XXI Pag.123 - Da TRAFELATAMENTE a TRAFFICARE (2 risultati)

emozione (una persona, la sua voce). moravia, v-9: la

« parliamoci chiaro », fece con voce curiosamente trafelata. « ti è sul

vol. XXI Pag.125 - Da TRAFFICONE a TRAFIATARE (1 risultato)

suono spingendosi il fiato negli instrumenti ae la voce, senza che facciano accostamento fra loro

vol. XXI Pag.126 - Da TRAFICARE a TRAFIGGITORE (2 risultati)

dentro non le tolse, trafiggendola, colla voce la vita. birago, 485:

trafigge / ovunque s'afigge. = voce dotta, lat. transfigére, comp.

vol. XXI Pag.127 - Da TRAFIGGITURA a TRAFITTIVO (3 risultati)

signori giornalisti, senza punto badare che alla voce gallica 'filet'corrisponde la nostra 'linea'

all'equivoco che potrebbe far sorgere la voce 'filetto', abboccarono questa e festa.

domenico da prato, lxxxviii-i-486: voce piatosa, porta le trafitte / al

vol. XXI Pag.128 - Da TRAFITTO a TRAFORARE (2 risultati)

rame fabbricato da perillo] con la voce de l'afflitto / sì che con tutto

trafluenti, quella pianura bagnavano. = voce dotta, lat. transfluens -entis, pari

vol. XXI Pag.129 - Da TRAFORATO a TRAFUGARE (1 risultato)

in grembo alla felicità. = voce dotta, lai transforàre, comp. da

vol. XXI Pag.130 - Da TRAFUGATAMENTE a TRAGARE (3 risultati)

occhi traforelli e con una pugnalata di voce da ladroncello che proponga un assalto al

d'una pianta spinosa. = voce dotta, lat. tragacantha, dal gr

famiglia delle chenopo- dee. = voce dotta, gr. tpayavóg (passato nel

vol. XXI Pag.131 - Da TRAGAZZATO a TRAGEDIMANIACO (4 risultati)

oggi dai ragazzi principianti. = voce dotta, lai tragoedia, dal gr.

], iii-1-106: poi parla della voce di nerone, dei gesti con cui accompagnava

fatto di un tragediante che aveva bella voce, e non gli voleva cedere, ed

quello che aveva detto prossimamente. = voce dotta, gr. xqaytpòutóg, deriv.

vol. XXI Pag.132 - Da TRAGEDIOGRAFO a TRAGHETTO (4 risultati)

borbonico per la pelle. = voce dotta, lat. tardo tragoediogràphus, che

e ogni ragion di versi. = voce dotta, lat tragoedus, dal gr.

zone boscose o acquitrinose. = voce dotta,, lat. tardo tragelàphus (

nostri antichi dissero la traggea. = voce dotta, lat. tragemàtum, dal gr

vol. XXI Pag.133 - Da TRAGHION a TRAGICO (1 risultato)

del teatro tragico, ha dovuto = voce dotta, lai scient tragia, deriv.

vol. XXI Pag.135 - Da TRAGIOGARE a TRAGITTO (4 risultati)

al suo anfitrione, il quale con disusata voce chiamò egli tragicomedia. castelvetro, 8-1-142

e di tragicommedia pittoresca. = voce dotta, lai tragi [co] comoedla

e come i nostri lavoratori dicono con una voce alla greca corrispondente, 'tragiogano'.

superiore del trago. = voce dotta, deriv. dal lat. scient

vol. XXI Pag.136 - Da TRAGIUSTO a TRAGRANDE (10 risultati)

chiamano taglie o traglie. = voce largamente attestata nel lat mediev. (cordis

del padiglione auricolare. = voce dotta, lat scient tragus, dal gr

campania e nell'egitto. = voce dotta, lat. tragus (passato poi

senza foglie co rami rosseggiaci. = voce dotta, lat. tragos o tragum (

trago è detto da'greci. = voce dotta, propr. 'becco, caprone'e

cioè come montone. = voce dotta, lat tragopan (v. tragopano

sia la tragopanda di plinio. = voce dotta, lat. tragopan -ànis (passato

le carote. = voce dotta, lat. tragopogon -ónis, dal

tragorigano non si cognosce. = voce dotta, lat. tragorigànus e tragorigànum,

seseli, della famiglia ombrellifere. = voce dotta, lat. scient. tragoselinum,

vol. XXI Pag.137 - Da TRAGRAVE a TRAIERO (6 risultati)

quei che le tragualza. = voce di area sett. e, in partic

le mani del lanciatore. = voce dotta, lat tragula, deriv. da

piena faretra o tragulàrio? = voce dotta, lat. tragularius, deriv.

in entrambi i sessi. = voce dotta, lat. scient. tragulidae,

eleganti e graziose. = voce dotta, lat. scient. tragulus,

allora vi movereste! = voce dotta, lat. traianus, dal nome

vol. XXI Pag.138 - Da TRAIETTARE a TRAINANTE (6 risultati)

il contrabbandierume dei dintorni. = voce di area napol., sostant di trainante1

durezza e asprezza delle necessitati. = voce dotta, lat. tardo traiectàre propr.

altre astruserie di questo genere. = voce dotta, lat traiecticius, agg. verb

avviò verso casa. = voce dotta, lat. traiectus, deriv.

de la columna siano proiecti. = voce dotta, lat. traiectura, nome d'

? 2. traiettoria. = voce dotta, lat. traiectìo -bnis, deriv

vol. XXI Pag.140 - Da TRAITORE a TRALATIZIO (1 risultato)

cose, come le citazioni equivoche per la voce 'ingiuria'diversamente intesa. delfico, ii-390

vol. XXI Pag.141 - Da TRALCIAIA a TRALIGNAMENTO (3 risultati)

un insegnamento ormai tralatizio. = voce dotta, lat. tralaticius, var.

: poggibonsi atriplex hortensis. = voce di area tose., alter, di

un succedersi di melodie. = voce largamente attestata nel lat. mediev. (

vol. XXI Pag.142 - Da TRALIGNANTE a TRALUCENTE (4 risultati)

, tutte vestite molto tralalà. = voce onomat trallalléra (trallalléro), inter

delle tradizioni popolari liguri. = voce onomat. trallarallà, inter. per

e si fregò le mani. = voce onomat trallaralléra (trallarallero), inter

e si fregò le mani. = voce onomat trallazióne, v. traslazione

vol. XXI Pag.143 - Da TRALUCERE a TRALUNATO (4 risultati)

tentazione. fratelli, 1-114: nella voce, negli occhi, nella piega sofferente

e il vizio traluce. = voce dotta, lat. tralùcere, per translucère

nere ed opache di mica. = voce dotta, lat. traluddus per translucìdus,

croce, / enpetrano mercede ad alta voce. sacchetti, x-78-18: ugolotto disse di

vol. XXI Pag.144 - Da TRALUNGO a TRAMA (5 risultati)

i tralunghi spuntoni innalberati. = voce dotta, comp. dal lat. trans

inverso, nell'incrociarci lo salutai ad alta voce. c. e. gadda,

trama. galileo, 5-125: se quella voce 'filo'importasse il medesimo che 'trama'o

là lunge, a lungo un'ignota / voce mi chiama, mi chiama. pirandello

nome lo chiama: / e quella voce tosto lo scompiglia / e il fa temer

vol. XXI Pag.145 - Da TRAMACCHIARE a TRAMANDARE (1 risultato)

pascoli, i-527: denunziato, con voce d'apostoli, i morbi che il

vol. XXI Pag.146 - Da TRAMANDATO a TRAMARE (1 risultato)

di bronzo, né maschere da ingrandire la voce; ma sono per altro molto più

vol. XXI Pag.148 - Da TRAMBEDUE a TRAMESCOLARE (2 risultati)

li dritti trami. = voce dotta, lat trames -ttis 'sentiero, viottolo'

alfieri, 1-1213: tramelogedia, voce che il tempo giudicherà poi se barbara

vol. XXI Pag.149 - Da TRAMESCOLATAMENTE a TRAMEZZA (2 risultati)

. tose. metter sottosopra, a = voce dotta, lat. scient. trametes,

era duphot fra di loro e con la voce, e coi gesti e coll'alzar

vol. XXI Pag.152 - Da TRAMEZZUOLO a TRAMITE (1 risultato)

arrivare a definire. = voce ted., deriv. da tramin (

vol. XXI Pag.153 - Da TRAMMAZZATO a TRAMONTANA (3 risultati)

gli anni li semina. = voce dotta, lai frames -ìtis, forse denv

camera, e più volte ad alta voce lo chiamò. cellini, 1-21 (61

non mancano ipotesi diverse che collegano la voce, nella prima parte, a fremere

vol. XXI Pag.156 - Da TRAMPA a TRAMUARDO (2 risultati)

alle risa del pubblico. = voce probabilmente connessa con il medio alto-ted. trampeln

cxxxiii-599: gustavo, nel sentire la voce di cristina, esce dalla porta segreta

vol. XXI Pag.159 - Da TRAMUTATIVI a TRAMUTATO (4 risultati)

apparecchiamento di vivande. = voce dotta, lat. tramutare, per transmutàre

un particolare stato d'animo (la voce, l'intonazione e sim.).

: poi procedetter le parole sue / con voce tanto da sé trasmutata, / che

: « madre! » disse, con voce assai tramutata. « che è

vol. XXI Pag.161 - Da TRAMUTEVOLE a TRANELLARE (3 risultati)

barbari, egli viene a quello della voce 'quadruvium', e ^ quadribium'donde par venuto

da fare la trasmutazione. = voce dotta, lat. tramutalo -ónis, per

mutazione. bembo, 2-166: questa voce 'per mezzo'si dice toscanamente ancora così

vol. XXI Pag.162 - Da TRANELLERIA a TRANGOSCIARE (2 risultati)

e di altri spirti abbietti. = voce da riconnettere a taferugia, taffaruggio e tafferuglio

, dice ibn-el-athir, udissi una spaventosa voce: « sommergili, o dio! »

vol. XXI Pag.163 - Da TRANGOSCIATO a TRANNE (5 risultati)

e, fortemente trangosciando, con gran voce e con grandi strida gridava.

respondere, ma transgosciato et afflitto con tremule voce comincio a dire: « oimè seria

.: bettola, osteria (ed è voce diffusa soprattutto in area milan.)

/ chicchi ai uri. = voce di area milan. dal nome del centro

parte più alta della nave. = voce dotta, gr. oecmtrig, deriv.

vol. XXI Pag.164 - Da TRANOBILE a TRANQUILLARE (1 risultato)

conchiglie e gusci calcarei. = voce dotta, comp. dal gr. xpavrig

vol. XXI Pag.165 - Da TRANQUILLATO a TRANQUILLO (3 risultati)

, un sultano è sorto. = voce dotta, lai tranquillare, denom. da

. -pacato (un tono di voce). moravia, ix-131: lui

,... senza alcuna violenza nella voce, in tono tranquillo, come se

vol. XXI Pag.166 - Da TRANS a TRANSATO (2 risultati)

, una ferrovia). = voce dotta, lat. transalpinus, comp.

) o transate (prima ande; voce registr. dal d. e. i

vol. XXI Pag.167 - Da TRANSATTIVO a TRANSAZIONE (2 risultati)

da un deriv. da australia-, voce registr. dal d. e. i

transazione. garibaldi, 2-116: non una voce di transazione, di patteggio coll'invasore

vol. XXI Pag.168 - Da TRANSAZIONISTA a TRANSEGNA (5 risultati)

che qualche aggiunta transazioncèlla. = voce dotta, lai tardo transactto -dnis, nome

già questo fenomeno transcalescenza, che con voce più agevole potrebbe dirsi transcalènza.

già questo fenomeno transcalescenza, che con voce più agevole potrebbe dirsi transcalènza,.

famiglie, more barbarico. = voce dotta, lat tardo transdanuvianus (vopisco)

marchese giovanni e di voi. = voce lat., cong. pres.,

vol. XXI Pag.169 - Da TRANSELEVATORE a TRANSFERT (5 risultati)

mugghiare dei tifosi. = voce dotta, lat. transenna, trasenna 'rete

, inondata di luce. = voce dotta, comp. dal lat trans 'attraverso

statale vita naturai durante si. = voce dotta, lat transeuns -untis, pari pres

. trasferimento di un titolo. = voce ingl. propr. 'trasferimento', deriv.

d'imperfetto verso il perfetto. = voce dotta, lat transferre, comp. da

vol. XXI Pag.170 - Da TRANSFEZIONE a TRANSIGERE (5 risultati)

lingua di un ghiacciaio). = voce dotta, lat. transflulre 'scorrere fuori',

e i suoi in cada. = voce dotta, lat. tardo transfretare, comp

si trovasse la prima. = voce dotta, lat tardo transfretatio -ónis, nome

spregiativamente chi abbandona il proprio partito. voce della politica dell'800. einaudi, 2-133

barattiere e prossenèta. = voce dotta, lat. transfuga, deriv.

vol. XXI Pag.171 - Da TRANSIGIBILE a TRANSITARE (1 risultato)

l'onore non è compreso. = voce dotta, lat transigere 'spingere oltre', comp

vol. XXI Pag.172 - Da TRANSITANO a TRANSITO (1 risultato)

il papa una vita transitiva. = voce dotta, lat. tardo transitivus, agg

vol. XXI Pag.173 - Da TRANSITO a TRANSITORIO (1 risultato)

che si tratta senza preamboli. = voce dotta, lat. transitus 'passaggio', deriv

vol. XXI Pag.174 - Da TRANSIZIONALE a TRANSMARINO (3 risultati)

ch'è labile e transitoria. = voce dotta, lat. transitorìus, (che

». landolfi, 19-118: mutando voce e persona all'improvviso darie. e

un modo all'altro. = voce dotta, lat. transigo -ònis, nome

vol. XXI Pag.175 - Da TRANSMENTALE a TRANSUBIETTIVO (2 risultati)

varie cariche nella repubblica. = voce dotta, lat. transpadanus, comp.

'idest iuga dicuntur5. = voce dotta, lat. transtrum 'banco dei rematori'

vol. XXI Pag.176 - Da TRANSUMANO a TRANSUSTANZIAZIONE (4 risultati)

i propri nomi, e = voce dotta dal fr. transhumer, a sua

lo in accezione estensiva o impropria. = voce dotta, lat. transumptìo -ónis 'metalepsi',

con ragione aggiungere. = voce dotta, lat transumare 'prendere da un altro

zia durabilmente un uomo. = voce dotta, lat. mediev. transubstantiàre,

vol. XXI Pag.177 - Da TRANSUTO a TRAPALLIATO (11 risultati)

maggiore disposizione alla polisemia. = voce dotta, lat. mediev. transubstantiatìo -ònis

tambur sippitisippitavano. = voce onomat. tranùgolo, sm.

... l'ha trovata lui la voce che gli toma ed è 'tramvai'

cima del capo. = voce dotta, lat transverberare, comp. da

in anticipo del cielo. = voce dotta, lat. transverberatìo -ònis, 'trafittura

virtue a far bonna guardia. = voce di area seti (cfr. piacentino trantalà

paladini fanatici dell'istituzione! = voce dotta, comp. da tranvai e dal

sul tramve dell'ardenza. = voce dotta, lat scient trapaceae, dal nome

dentiera: treno a cremagliera. = voce coniata nel 1880 dal consiglio superiore delle strade

zampa di destriero. = voce onomat trapa1, sf. bot

della tetrandria mo- noginia. = voce dotta, lat scient trapa, di origine

vol. XXI Pag.178 - Da TRAPANAMENTO a TRAPANO (2 risultati)

). malerba, 1-52: una voce come quella di miriam poteva trapanare anche

trapanaturo del filato. = voce di area merid., deriv. da

vol. XXI Pag.179 - Da TRAPARLARE a TRAPASSARE (2 risultati)

trasse fuori la spada e a gran voce li minacciò di trapassarli... se

considerazioni. getti, 15-i-163: questa voce passo, quando ella è posta così

vol. XXI Pag.180 - Da TRAPASSARE a TRAPASSARE (1 risultato)

il dire aver quivi il soderini adoperato quella voce impropriamente e trapassato i confini del suo

vol. XXI Pag.181 - Da TRAPASSATIVO a TRAPASSATO (1 risultato)

a. cattaneo, i-221: alla voce di cristo tornò la vita in corpo ai

vol. XXI Pag.182 - Da TRAPASSATORE a TRAPEGARE (1 risultato)

'trapassola': foramacchie, scricciolo. = voce di area pis., deriv. da

vol. XXI Pag.183 - Da TRAPELAMENTO a TRAPELARE (1 risultato)

= voce di area ven., forma frequent.

vol. XXI Pag.184 - Da TRAPELATO a TRAPEZIO (2 risultati)

con metatesi sconosciuta ai dialetti che continuano la voce lat (come il treni prodèi e

'plutocrazia'sostituisca 'trapezarchia'. = voce dotta, comp. dal gr. xpcuie

vol. XXI Pag.185 - Da TRAPEZISTA a TRAPIANTATO (6 risultati)

per l'assassinio del re. = voce dotta, lai tardo trapezlum, dal gr

è stato il loro trapezita. = voce dotta, lat. trapezita, dal gr

la trapezitarchìa e la pomocrazia. = voce dotta, comp. da trapezita e dal

solido di 24 faccie uguali. = voce dotta, comp. da trapezio] e

ossia i sostegni della mensa. = voce dotta, lat trapezophórum, dal gr.

collegato a tale nucleo. = voce dotta, gr. xqajiei; oeiófis,

vol. XXI Pag.186 - Da TRAPIANTATOIO a TRAPPARE (3 risultati)

. = deriv. da trapiantare-, voce registr. dal d. e. i

, 19-214: l'aver = voce dotta, comp. da trapianto e dal

tribunizia e consolare, e coll'argento della voce usato ad intimare la resa di una

vol. XXI Pag.187 - Da TRAPPARE a TRAPPOLA (3 risultati)

volgare pronunzia arabica. = voce di area merid. (napol. trappisè

sotto alle mie stanze. = voce di area centromerid. (roman. ant

. = deriv. da trappista-, voce registr. dal d. e. i

vol. XXI Pag.189 - Da TRAPPOSIZIONE a TRAPUNTATO (1 risultato)

che di continuo si trapunge. = voce dotta, lat. tardo transpungere 'trapassare pungendo'

vol. XXI Pag.190 - Da TRAPUNTATRICE a TRARICCHIRE (3 risultati)

e libra / in riposati numeri la voce, / spirto il dirai del ciel

più dolci trapunti / ch'occhio e voce mortai disciolga o aggiri. montale,

, e traea gente molta. = voce onomat trareverèndo, agg. ant

vol. XXI Pag.195 - Da TRARRE a TRARRE (4 risultati)

servitù. 29. emettere la voce; lanciare un grido, un gemito.

parlando sono, / che non traggon la voce viva ai denti, / avvenne a

/ l'estremità del corpo, già la voce / e sì debile ch'io la

altro pensiero. fracchia 475: una voce d'uomo improvvisamente la trasse da quel

vol. XXI Pag.197 - Da TRARRE a TRARRE (1 risultato)

testi che allega il vocabolario alla disputata voce 'occorrenza'se ne trae, che 'occorrenza'

vol. XXI Pag.198 - Da TRARRE a TRARRE (2 risultati)

cavalcata. bacchetti, 1-iii-656: la voce seguì, precedette la marcia, si

grandi voci, ché udendo il topo la voce di leone, trasse al suo rumore

vol. XXI Pag.199 - Da TRARRIPARE a TRASALIRE (5 risultati)

espressione del viso, del tono di voce che ne consegue; moto di sorpresa

altri, da un trasalimento della voce, lasciavano capire che per la prima

repentinamente espressione, colorito, tono di voce, ecc. a causa di

e libertà, ditelo e ditelo con voce da far trasalire governi e popoli.

moravia, xi- 455: una voce a me ben nota ad un tratto mi

vol. XXI Pag.200 - Da TRASALIRE a TRASANDARE (3 risultati)

che trassale tutte le virtù. = voce dotta, lat. transilire, comp.

, iv-2-903: trasaltò egli udendo la voce angosciosa che rispondeva all'orribile angoscia.

virtù e d'onore, che fa la voce dell'oracolo oramai non vuole che da

vol. XXI Pag.201 - Da TRASANDATAGGINE a TRASANDATO (1 risultato)

che... gridano con quanta voce si hanno nella strozza, contro la

vol. XXI Pag.202 - Da TRASANDATORE a TRASCELTA (1 risultato)

trasenèlla (v.). = voce attestata nel lat. mediev. (nella

vol. XXI Pag.203 - Da TRASCELTO a TRASCENDENTE (2 risultati)

4-154: penso, che appena di tal voce udita / la chiara tuba, unita

.. e la trascendentale. = voce dotta, lat. mediev. transcendentalis,

vol. XXI Pag.204 - Da TRASCENDENTEMENTE a TRASCICARE (2 risultati)

un diverbio violentissimo, quantunque a bassa voce. g. manganelli, 8-39:

più velocità trascenderà sopra quello. = voce dotta, lat. transcendlre 'salire oltre,

vol. XXI Pag.205 - Da TRASCICATO a TRASCINARE (4 risultati)

con caricata e fastidiosa lentezza (una voce, un suono). tecchi,

3. emesso in modo strascicato (la voce). bersezio, 11-91: guardò

dinanzi... e disse con voce un po'trascinante e con accento indifferente:

chiaccherava con volubilità, or trillando la voce, ora trascinandola con languore.

vol. XXI Pag.206 - Da TRASCINATIVO a TRASCOLORARE (1 risultato)

porterà la morte di costui'. = voce di area merid., in partic.

vol. XXI Pag.207 - Da TRASCOLORATO a TRASCORRERE (3 risultati)

d'annunzio, iv-1-914: perdevano la voce, trascolorivano, cadevano di schianto,

il suono del mare: trascorrente / voce su voce, susurro dell'onda / che

del mare: trascorrente / voce su voce, susurro dell'onda / che prona si

vol. XXI Pag.208 - Da TRASCORRERE a TRASCORRERE (2 risultati)

. -risonare, echeggiare (una voce, un rumore). quarantotti gambini

: dal che due volte si sparse la voce che egli era morto, una essendo

vol. XXI Pag.210 - Da TRASCORSA a TRASCRITTORE (1 risultato)

: e questo uso, di congiungere una voce del verbo avere con un'altra di

vol. XXI Pag.211 - Da TRASCRIVERE a TRASCURAGGINE (3 risultati)

registrazione a un altro. = voce dotta, lai transcribére, comp. dal

ottenere alla fine pienamente determinata, recitabile a voce alta, trascrivibile in lettere, la

non contiene la sequenza. = voce dotta, lat transcriptìo -ònis, nome d'

vol. XXI Pag.213 - Da TRASCURATORE a TRASENSATO (1 risultato)

del 'tra'sillaba, che quasi a ciascuna voce appiccavan talora in fronte i più antichi

vol. XXI Pag.216 - Da TRASFERITO a TRASFIGURARE (1 risultato)

papa. sfumeranno anche queste. = voce dotta, lai transferre, comp. da

vol. XXI Pag.217 - Da TRASFIGURATO a TRASFERIRE (3 risultati)

mi in duro smalto. = voce dotta, lai transfiguràre, comp. da

passioni e di intrighi. = voce dotta, lat. transfiguratìo -ònis, nome

ey non può riconoscerlo se non alla voce. cicognani, 13-102: seguiva con gli

vol. XXI Pag.218 - Da TRASFISSA a TRASFORMARE (3 risultati)

dipinture di tutte le virtudi. = voce dotta, sostant. del lat transfixus,

una certa serenità di volto, nella voce, negli atti si trasfonde il contento del

si trasfusero in una. = voce dotta, lat. transfundsre, comp.

vol. XXI Pag.221 - Da TRASFORME a TRASFUSIONALE (6 risultati)

realizzazione di un tiro piazzato. = voce dotta, lai transformatto -ònis, nome d'

cosa trasforme riguardato. = voce dotta, deriv. dal lat. transformis

organo o un tessuto. = voce dotta, lat transfossus, part peri,

quanti altri letterati potessero. = voce dotta, lat transfugère, comp. da

e cesare stando sotto alessia. = voce dotta, lat transfuglum (in livio)

trasfuma da una caldaia. = voce dotta, lat transfumàre 'mandare fuori del fumo

vol. XXI Pag.222 - Da TRASFUSIONE a TRASGRESSIONE (3 risultati)

dell'arte neo-ellenista in italia. = voce dotta, lai transfuslo -ònis, nome d'

andava perdendo ed annichilando. = voce dotta, lat transgridi, comp. da

si accomoda a diverse trasgressioncelle. = voce dotta, lat transgressìo -ònis, nome d'

vol. XXI Pag.223 - Da TRASGRESSIVITÀ a TRASLATARE (4 risultati)

da un verisimile assai funesto. = voce dotta, lat. transgressor -óris, nome

a fare orzate. = voce attualmente diffusa in area ligure e veronese,

egli figuratamente per dimorar nella metafora della voce agnello, traslatamente posta, di se stesso

giacomini, xxvii-8-129: bastici per esempio la voce 'sole', del petrarca quattro volte

vol. XXI Pag.224 - Da TRASLATARIO a TRASLATO (3 risultati)

ripiena di puzzore? = voce dotta, denom. dal lai translatus (

all'astro centrale. = voce dotta, lai translativus, agg. verb

dir. disus. traslativo. = voce dotta, lai translaticìus (in partic.

vol. XXI Pag.225 - Da TRASLATORE a TRASLITTERARE (3 risultati)

translato in lingua orientale. = voce dotta, lat. translatus, pari.

. plato teologo, aristotile loico con voce quirinale disputano; archimeniae meccanico eziandio a'

o l'inanimato all'animato. = voce dotta, lat translatto -ònis, deriv.

vol. XXI Pag.226 - Da TRASLITTERATO a TRASMETTERE (1 risultato)

senza la difesa del secreto. = voce dotta, lat. translucidus, comp.

vol. XXI Pag.227 - Da TRASMETTITORE a TRASMETTITORE (2 risultati)

4. comunicare, riferire, a voce o per iscritto un fatto, una

trasmetto la fiaccola correndo. = voce dotta, lai transmittere o tramittère, comp

vol. XXI Pag.228 - Da TRASMIGRAMENTO a TRASMIGRAZIONE (3 risultati)

costituì la sedia all'imperio. = voce dotta, lai transmigràre, comp. da

, sparsasi per la germania la voce della trasmigrazione de'longobardi, si mosse,

d'indizio e di segno. = voce dotta, lat. tardo transmigratìo -ònis,

vol. XXI Pag.230 - Da TRASMISSIVO a TRASNATURARE (3 risultati)

astrazione della lingua televisiva. = voce dotta, lat. transmissìo -ónis, nome

varie condizioni ambientali. = voce dotta, comp. da trasmissio [ne

tra- smissori di racconti. = voce dotta, lat. tardo transmissor -dris (

vol. XXI Pag.231 - Da TRASNATURATO a TRASONATA (1 risultato)

stordimento mi tolse per alcun tempo la voce e il moto. entrai alfine nella camera

vol. XXI Pag.232 - Da TRASONE a TRASPARENTE (1 risultato)

di tutti gli storici. = voce dotta, lat. thraso -dnis, nome

vol. XXI Pag.233 - Da TRASPARENTEMENTE a TRASPARENZA (1 risultato)

modernissimi della nuova città cinematografica. = voce dotta, lat. mediev. transparens -entis

vol. XXI Pag.235 - Da TRASPARSONE a TRASPIRARE (3 risultati)

, cercando di far trasparire dal tono della voce che la cosa era sensibilmente meno importante

e penetrabile dai raggi solari. = voce dotta, deriv. dal lat. transpicére

detta pura o massimamente contemplazione. = voce dotta, comp. dal lat trans 'oltre'

vol. XXI Pag.236 - Da TRASPIRATO a TRASPONDITORE (3 risultati)

qualcosa. cattaneo, iii-3-47: appena traspirò voce di questi accordi, i generosi e

chiamare dalla finestra. = voce dotta, lat. mediev. transpirare,

traspirazione si va sfumando. = voce dotta, lat mediev. transpiratio -ónis,

vol. XXI Pag.237 - Da TRASPONIMENTO a TRASPORTAMENTO (1 risultato)

alcuni quesiti di natura estetica, si = voce dotta, dal lai transponere, comp.

vol. XXI Pag.239 - Da TRASPORTARE a TRASPORTARE (4 risultati)

. sassetti, 7-184: si dichiara la voce lazzo, che importa sapore agro mescolato

7-ii-68: fu essa ['robae'] voce trasportata a tutte le suppellettili. algarotti,

guicciardini, i-168: una temerità, una voce vana, insino d'un piccolo soldato

, è necessario aggiungere il 'bemmolle', alla voce 'bemmi'per diminuirla, onde vi

vol. XXI Pag.240 - Da TRASPORTATO a TRASPORTATORE (1 risultato)

nelle vicinanze della mecca, recitate a bassa voce alcuni versetti del corano, e vi

vol. XXI Pag.242 - Da TRASPORTO a TRASSUMERE (1 risultato)

ideale, e teniamo dare alla natura una voce umana, vi è chi rifiuta a

vol. XXI Pag.243 - Da TRASTARE a TRASTULLEVOLE (2 risultati)

, trappola, inganno. = voce napol., di etimo incerto.

; e tu, to, a quella voce rimase come attonita. monti, xii-2-153:

vol. XXI Pag.246 - Da TRASUDATIVO a TRASVERSALE (1 risultato)

lo trasumanava l'allegrezza. = voce dotta, comp. dal lat. trans

vol. XXI Pag.247 - Da TRASVERSALISMO a TRASVOLARE (4 risultati)

n. 33 = voce dotta, lab mediev. transversalis, deriv

comp. di trasversario. = voce dotta, lat transvectìo -dnis, nome d'

la spectazione de l'apparato. = voce dotta, lat transversarìus, deriv. da

ingrassamento di un bovino. = voce dotta, lat. transversus, propr.

vol. XXI Pag.248 - Da TRASVOLATA a TRATTA (4 risultati)

morosina grimani trasvolava al trono. = voce dotta, lai transvoldre, comp. da

fossero uomini di legno. = voce onomat tratta (ant. tracta

i-189: stimo... sia una voce di fortunata vita, pregata a quelli

amaro, / a pena ebbi la voce che rispuose, / e le labbra a

vol. XXI Pag.249 - Da TRATTA a TRATTA (1 risultato)

decta lega publicamente e palesemente et alta voce. giov. cavalcanti, 263: e'

vol. XXI Pag.250 - Da TRATTABILE a TRATTABILITÀ (3 risultati)

prezzo di un bene, ed è voce propria soprattutto del linguaggio degli annunci economici

trattabil numero d'anni. = voce dotta, lai tractabìlis, agg. verb

e al suono della tuba e alla voce di parole, la qual quelli che l'

vol. XXI Pag.251 - Da TRATTABILMENTE a TRATTAMENTO (1 risultato)

in cui dovrebbe essere trattato. = voce dotta, lat. tractabilitas -àtis, deriv

vol. XXI Pag.255 - Da TRATTARE a TRATTARE (1 risultato)

: con l'aria studiatamente calma e la voce di chi cominci a trattare una questione

vol. XXI Pag.256 - Da TRATTARE a TRATTARE (2 risultati)

e di scetticismo, che una qualche voce si levi a protestare per lui, e

19. disus. manifestare a voce o per scritto; dire, affermare;

vol. XXI Pag.257 - Da TRATTARELLO a TRATTATO (1 risultato)

non ci sarebbe tanto bisogno della viva voce del maestro nelle scienze se i trattatisti

vol. XXI Pag.258 - Da TRATTATO a TRATTATORE (1 risultato)

sopra i nostri epici. = voce dotta, lai tractatus -us, deriv.

vol. XXI Pag.259 - Da TRATTAZIONE a TRATTEGGIO (3 risultati)

spettò l'economia delle spese. = voce dotta, lat tardo tractator -dris, nome

aver luogo in questa trattazioncèlla. = voce dotta, lat. tractatto -ònis, nome

mediante un apposito indice. = voce dotta, comp. da tratteggio e dal

vol. XXI Pag.261 - Da TRATTENEVOLE a TRATTENUTO (1 risultato)

boerio, 764: 'tratenuta': voce usata dagli uffizi di finanza, '

vol. XXI Pag.262 - Da TRATTERELLO a TRATTO (3 risultati)

., mi ripugnava potesse piegarsi la voce, piena di baldanza e quasi di

varie abitazioni. -emesso (la voce). montano, 1-60: mi

: mi ha risposto senza esitare, con voce sorda e quasi con ira, come

vol. XXI Pag.266 - Da TRATTO a TRATTO (3 risultati)

verbo latino 'tralo', perché si prolunga la voce in segno di lamento, piangendo all'

. sermini, xv-741: sentendo quella voce nel cassone, tutti di colpo spaventati

ecco s'ascolta / ignoto suon, voce straordinaria / che scende giù dalla celeste

vol. XXI Pag.267 - Da TRATTO a TRATTO (1 risultato)

nido, l'altro va cantando sotto voce, ed alcuna volta svolazza per l'aria

vol. XXI Pag.268 - Da TRATTO a TRATTORIA (1 risultato)

di tali 'trattorie'. = voce dotta, lat. tardo trattoria [efiistula

vol. XXI Pag.269 - Da TRATTORIO a TRAUMATICO (4 risultati)

al corso del fiume. = voce dotta, coniata da ch. huygens (

come d'offendere e difendere. = voce dotta, lai tractorlus, agg. verb

o di un fascio nervoso. = voce dotta, comp. da tratto2 e dal

un trauma fonico e sintattico. = voce dotta, gr. xpaùna 'ferita', di

vol. XXI Pag.270 - Da TRAUMATISMO a TRAVAGLIAMENTO (13 risultati)

sempre da'meno calidi. = voce dotta, gr. xgaunaxixóg, deriv.

naturalmente ti traumatizza. = voce dotta, gr. xqounaxl ^ o)

vicino allargano stesso. = voce dotta, comp. dal gr. xgaùjia

conosce tipi trau- matofili. = voce dotta, comp. dal gr. xgaùna

ed efficace di traumatologia preventiva. = voce dotta, comp dal gr. xgaùna -axog

nastico dovuto a una ferita. = voce dotta, comp. dal gr. xgaùnu

mezzo di spore o conidi. = voce dotta, comp. dal gr. xgaùna

nella direzione della ferita stessa. = voce dotta, comp. dal gr. xgaù

seguito a una ferita. = voce dotta, comp. dal gr. xgaùna

famiglia traupini diffusi nelfamerica tropicale. = voce dotta, lai scient. thraupis, deriv

vi appartengono le tanagre. = voce dotta, lat. scient. thraupini,

si recluta principalmente fra'trauzeschi. = voce gerg., di probabile origine imitativa dei

canale nelle stesse occasioni. = voce di area milan. (stravaccadór),

vol. XXI Pag.271 - Da TRAVAGLIANTE a TRAVAGLIARE (1 risultato)

tramortita. petrarca, 81-10: la sua voce ancor qua già rimbomba: / «

vol. XXI Pag.274 - Da TRAVAGO a TRAVARCARE (1 risultato)

borbonica il querulo abbate. = voce dotta, lat. trdbalis [clavus]

vol. XXI Pag.277 - Da TRAVECCHIEZZA a TRAVEDEVOLE (1 risultato)

galoppava dietro. pavese, i-12: una voce mi chiamò. mi volto e travedo

vol. XXI Pag.278 - Da TRAVEDIMENTO a TRAVERSA (1 risultato)

donne. panzini, iv-708: 'traversa'. voce dialettale veneta e romagnola, il 'grembiule'

vol. XXI Pag.279 - Da TRAVERSABILE a TRAVERSARE (1 risultato)

ginzburg, i-408: un giorno corse voce che i tedeschi avevano già traversato la manica

vol. XXI Pag.280 - Da TRAVERSARIA a TRAVERSATO (1 risultato)

del mezzo sottile e fitta. = voce dotta, lai transversarìus 'trasversale', deriv.

vol. XXI Pag.281 - Da TRAVERSATO a TRAVERSO (4 risultati)

4. region. grembiulino (ed è voce di area emil. e ven.

3. grembiule (ed è voce di area emil. e ven.)

traversia, che alcuni vorrebbero alla base della voce it traversière (traversièro), agg

1-272: 'ma- gas'... voce greca m-àyag, la quale propriamente significa quel

vol. XXI Pag.282 - Da TRAVERSO a TRAVERSO (2 risultati)

di razza ha le spalle traverse e la voce d'oro, nella rara e breve

, nella rara e breve collera la voce non sale, non stride, ma si

vol. XXI Pag.284 - Da TRAVERSO a TRAVESTIRE (2 risultati)

fontanesi e sfiora la traversa. = voce fr., pari pass, di travestir

, per mio fa stravagante voce e con quelli sua perversi occhi, tirandosi

vol. XXI Pag.286 - Da TRAVETTO a TRAVIARE (1 risultato)

e traviollo / con molte = voce dotta, comp. da travet e dal

vol. XXI Pag.288 - Da TRAVIRATO a TRAVO (1 risultato)

g. bastianetti [« la voce », 15-xii-1914], 67: shakespeare

vol. XXI Pag.289 - Da TRAVOLARE a TRAVOLGIMENTO (1 risultato)

con un cotale temerario onore. = voce dotta, lat. transvolàre, comp.

vol. XXI Pag.290 - Da TRAVOLTARE a TRAVOLVERE (1 risultato)

che si spazian pel seno e per la voce. 4. modificare arbitrariamente o

vol. XXI Pag.291 - Da TRAVONE a TRE (3 risultati)

/ la mortifera polve. = voce dotta, lat. transvolvlre, comp.

fosse nociva alla stessa republica. = voce dotta, fr. traction (nel 1503

e lenta sulla trazzèra, = voce di area sicil. (ant traczèra)

vol. XXI Pag.1038 - Da XENOFOBO a XEROTERMICO (18 risultati)

una vegetazione spinosa). = voce dotta, comp. dal gr. ^

in ambienti aridi (un = voce dotta, comp. dal gr. \

sf. medie. raucedine. = voce dotta, comp. dal gr. §t

sf. medie. xeroftalmo. = voce dotta, comp. dal gr. §r

cheratinizzazione dell'epitelio congiuntivaie. = voce dotta, comp. dal gr. ijrjqóg

liquido in esso contenuto. = voce dotta, comp. dal gr. jjtiqóg

limitato di copie. = voce dotta, comp. dal gr. jjripóg

(una pianta xeromorfa). = voce dotta, comp. dal gr. iupóg

xeromysmyoides) diffusa in australia. = voce dotta, lat. scient. xeromys -yos

(un organismo vegetale). = voce dotta, comp. dal gr. £npóg

secchezza dell'ambiente. = voce dotta, comp. dal gr. ^

vengono ad assumere importanza capitale. = voce dotta, comp. dal gr. £tipóg

radiogramma ottenuto mediante xeroradiografìa. = voce dotta, comp. dal gr. £npóg

e riprodursi in ambienti aridi. = voce dotta, comp. dal gr. ^

un ambiente più arido. = voce dotta, comp. dal gr. itipóg

assenza di precipitazioni atmosferiche. = voce dotta, comp. del gr. ^

in epitelio pavimen- toso. = voce dotta, deriv. dal gr. jjiiqóg

della secrezione salivare. = voce dotta, comp. dal gr. £neóg

vol. XXI Pag.1039 - Da XEROTERMO a XILOFILO (31 risultati)

fauna mediterranea e sudeuropea. = voce dotta, comp. dal gr. \

un organismo vegetale). = voce dotta, comp. dal gr. irjqóg

sf. tipogr. xerografia. = voce dotta, comp. dal gr. \

dall'aridità dell'ambiente. = voce dotta, comp. dal gr. irigóg

di diligente xesturgia. = voce dotta, gr. leotuqyia 'levigatura', comp

furono chiamate xifie. = voce dotta, lat. xiphìas, dal gr

xiphìas gladius). = voce dotta, lat. scient. xiphiidae,

schermo a se stessi. = voce dotta, gr. lixpuxg, deriv.

piastrone delle tartarughe. = voce dotta, lat. scient. xiphiplastron,

caudale dello sterno. = voce dotta, comp. dal gr. \

centrale e del messico. = voce dotta, lat scient xiphophorus, comp.

secondo grafia italiana 'sifoide'. = voce dotta, lat. scient. xiphoides,

ombelico all'appendice sifoide. = voce dotta, comp. dal gr.

nostro rampichino. = voce dotta, lat. scient xiphorhynchus, comp

e a due fili. = voce dotta, gr. lupog 'spada', di

a uno studio dettagliato. = voce dotta, lat. scient xiphosura, comp

visibile al microscopio. = voce dotta, deriv. dal gr. \

conduttori delle piante vascolari. = voce dotta, deriv. dal gr. \

ad ingranaggi accuratamente controllate. = voce dotta, deriv. dal gr. \

e contro i reumatismi. = voce dotta, comp. dal gr. \

odore e sapore aromatico. = voce dotta, lat. scient. xylobalsamum,

l'america tropicale. = voce dotta, lat scient. xylóbium, comp

alcune varietà di cannella. = voce dotta, lat scient xylocassia, comp.

tosio attraverso le urine. = voce dotta, comp. da xilochetosio e dal

diinsetti xilofagi della famiglia scolitidi. = voce dotta, lat scient xylocleptus, comp.

formaldeide, usata come collante. = voce dotta, gr. £ua. oxóxxa,

che intaccano il legno. = voce dotta, lat. scient. xylocopa,

e depongono le uova. = voce dotta, lat scient. xylocopidae, dal

e sembrano divorarli. = voce dotta, comp. del gr. \

della famiglia delle euforbiacee. = voce dotta, lat scient xylophylla, comp.

di rodere i legni. = voce dotta, lat. scient xylophilus, comp

vol. XXI Pag.1040 - Da XILOFONIA a XYSTOS (20 risultati)

suona con i martelletti. = voce dotta, comp. dal gr. \

. xiloftoro, sin. = voce dotta, lai scient xylofihthorus, comp.

gemme e pietre dure. = voce dotta, comp. dal gr. jjùxov

problematici della storia dell'incisione. = voce dotta, comp. dal gr. jjxixov

sili- cizzazione del legno. = voce dotta, gr. £uxoeióf|g, comp.

nel settore industriale. = voce dotta, comp. dal gr. \

morso velenoso delle pecore. = voce dotta, comp. dal gr. iùxov

ha la foglia della palma. = voce dotta, gr. ijùxov 'albero del cotone'

miner. opale xiloide. = voce dotta, comp. dal gr. \

in fascette o solitari. = voce dotta, lat. scient xylopia, comp

formate da elementi corticali. = voce dotta, comp. dal gr. \

nell'alimentazione dei diabetici. = voce dotta, deriv. dal gr. \

tecnologico dei legnami. = voce dotta, comp. dal gr. ijùxov

. legno di monte. = voce dotta, comp. dal gr. \

piccolissime concentrazioni nelle urine. = voce dotta, comp. dal gr. jjvxov

un legno molto apprezzato. = voce dotta, lat. scient. ximenia,

grano è in erba. = voce dotta, lat. xiphion, dal gr

= etimo incerto, forse da una voce gr. xòsa, sm. invar

comune. = adattamento di una voce indigena. xse (con e chiusa

del fuoco sacro nel tempio. = voce dotta, gr. ^ uxocpogia, comp

vol. XXI Pag.1041 - Da Y a YANKEE (5 risultati)

^ av, il quale secondo verso = voce ingl. (nel 1820), comp

nes a danzica. = voce ingl. (nel 1557), dall'

in nord america. = voce ingl. (nel 1836), deriv

aderenti alle organizzazioni maliose. = voce giapp. yale [jèil],

l'elemento femminile yin. = voce cinese. yankee [jènki],

vol. XXI Pag.1042 - Da YANTRA a YUYÙ (18 risultati)

complementare allo yang. -anche = voce ingl., di origine incerta, è

. aspetto. = voce cinese. ylàng-ylàng, sm.

odorata) diffusa nelle regioni tro = voce sanscr., propr. 'sostegno, supporto'

l'unico marsu = adattamento di una voce malese. piale adattato all'ambiente acquatico

ant. ileo. = voce ingl. (nel 1827), deriv

. pratica ascetica india = voce ingl., dall'anglosassone gerd, gird

animo. e. de = voce turca; v. anche iatagan.

storia. panzini, iv-753: 'yoga': voce indiana che fu piccola enciclopedia hoepli,

italiana dei seguenti ter = voce ingl., forse dal basso ted.

massimo delle leggi fisiche e fisiologi = voce ingl., deriv. da year 'anno'

nato o nessere. = voce sanscr. yoga, propr. 'unione,

sol cento / yen. = voce hindi, dal sanscr. yogin, deriv

); cfr. anche = voce giapp., dal cinese yuan (v

è assai interessante per la ricostruzione = voce ingl., deriv. da yes 'sì'

leggenda... era spi = voce di origine bantu. ritosissimo, uno

anche in funzione appositiva). = voce ingl., in origine nome di una

delle lingue sudanesi. = voce indigena. younghiano, agg.

e lungo le coste. = voce di origine orientale, forse da un dialetto

vol. XXI Pag.1043 - Da Z a ZABULO (1 risultato)

all'africa settentrionale. = voce dotta, lai scieni zabrus, dal gr

vol. XXI Pag.1044 - Da ZABURRO a ZACCHEROSO (5 risultati)

'zabulus'. diavolo. si trova questa voce in luogo di 'diabulus', anco nell'idioma

poco di sabbion sopra. = voce portogh. zac { za,

da tutte le parti. = voce onomat. zacali (zaccali),

noi falileli. = adattamento di una voce turca. zàcaro (, zàcharo

po'la mia topina. = voce diffusa in italia seti (soprattutto in area

vol. XXI Pag.1045 - Da ZACCHETTA a ZAFFERANO (7 risultati)

ancora per le isole jonie. = voce dotta, lai zacynthìus, deriv. dal

, e alcuni 'zacconato'; la qual voce io non so quello si voglia significare.

dei sacerdoti). = voce dotta, gr. càxoqog 'ministro, servo'

capo. = adattamento di una voce serbo-croata. zaf (zaff,

adunghia al volo la passerina. = voce onomat zafa, sf. ant.

ancor non son coffe. = voce di origine espressiva, forse da connettere con

o imbrattata di checchessia. non pare voce morta affatto, chi la scrivesse con

vol. XXI Pag.1046 - Da ZAFFERANONE a ZAFFO (4 risultati)

ed ha testa di serpente, e voce di diavolo, e petto di zaffiro e

pellegrino / dui zaffiretti vidi. = voce di origine orientale, dal semitico sappir,

lat. sapphirus-, la provenienza della voce dal sanscr. sanipriyam (letteralmente '

prestito successivo da una lingua occidentale. la voce it. proviene o dalla forma lat

vol. XXI Pag.1047 - Da ZAFFO a ZAINETTO (10 risultati)

cominciò a zagaiare, riattaccò. = voce roman., di etimo incerto.

zaganèlla (v.). = voce di area centrale e, in partic.

chiamate 'martore zaganate'. = voce connessa con zagana e zaganèlla.

cedro, così in sicilia ed è voce saracinesca. capuana, 1-i-177: dietro

si estrae da tale fiore. = voce di area e provenienza sicil., dall'

, n. 20). = voce affine a zaganèlla; il d. e

taverna da lui autorizzata. = voce sicil, propr. 'bottega di vendita al

della nuova guinea. = voce dotta, lai scient. zaglossus, comp

da un certo furbo. = voce ven, dal gr. biz. òiàxog

mangiano. = adattamento di una voce malese. zàharo, sm.

vol. XXI Pag.1048 - Da ZAINO a ZAMBRA (3 risultati)

», risposi con un fil di voce. = dal russo zakuska,

zolla di terra. = voce aretina, deriv. da zolla-, cfr

lingua lo chiamano jamurluk donde e nata la voce zamberlucco degli italiani. roberti, vi-2-155

vol. XXI Pag.1049 - Da ZAMBRA a ZAMPA (6 risultati)

alle squame ae'strobili. = voce dotta, lat scient. zamia (v

camsra (v. camera). = voce dotta, lat scient zamiaceae, deriv.

alcuni piccoli torrenti e rivi peren = voce dotta, lat. scient. zamites,

(e 'zambretta'). = voce di area pis., di etimo incerto

snelle non son colte. = voce dotta, lat azanìae [nuces] 'pigne

giovani inesperti. = adattamento di una voce turca. zamorènse, agg. ant

vol. XXI Pag.1050 - Da ZAMPA a ZAMPILLARE (1 risultato)

]: 'zampane': zanzare. = voce di area centro-merid., contaminazione di zanzara

vol. XXI Pag.1051 - Da ZAMPILLATO a ZAMPOGNA (3 risultati)

veemenza e intensità; squillare (la voce). r. sacchetti, 1-528

fresca, limpida, nuova, la voce d'una bambina. pecchi, 2-124:

rabbia degli assalitori. = voce onomat., altri pensano a un lai

vol. XXI Pag.1052 - Da ZAMPOGNARE a ZANCA (2 risultati)

felice neologismo, della zanarchia. = voce dotta, comp. dal nome del ministro

al fondo marino. = voce dotta, lai scient zanardinia, deriv.

vol. XXI Pag.1053 - Da ZANCANO a ZANNA (2 risultati)

sol sapevano la mano dritta. = voce attualmente diffusa in area ven., trentina

aceva a gli amori. = voce di area seti { zangula a padova nel

vol. XXI Pag.1054 - Da ZANNARE a ZANNUTO (1 risultato)

e zannichèllia e scirpo. = voce dotta, lat. scient zannichèllia, dal

vol. XXI Pag.1055 - Da ZANOBINO a ZANZERARE (8 risultati)

giganteggiavano sullo sfondo. = voce roman. di origine incerta, affine ad

famiglia delle aroidee. = voce dotta, lat. scient. zantedeschia,

e ha soavissimo odore. = voce dotta, lat. zathene, probabile adattamento

lat. zathene, probabile adattamento di una voce iranica. zantiòtto (zantiòto)

uno punto da una zenzada con gran voce mostrare la sua levità e impazienza. landino

luogo d'essa il brodetto. = voce di area seti, di origine incerta.

flebile, acuto e sottile (la voce). dossi, i-205: «

). ant. mormorare a bassa voce brontolando. giannotti, 2-2-259: io

vol. XXI Pag.1056 - Da ZANZERO a ZAPPALE (5 risultati)

di andamento vivace. = voce spagn., deriv. da zapato 'scarpa'

della scarpa sul suolo. = voce spagn., deriv. da zapatear 'pestare

bianco su quella inferiore. = voce dotta, lat scient. zapus, comp'

ciascuno dei vari strumenti usati per = voce dotta, lat. scient zapodidae, dal

dallo spagn. zapoteca, adattamento di una voce indigena. steranno e scaccieranno i

vol. XXI Pag.1058 - Da ZAPPATURA a ZARA (3 risultati)

mezzo del telecomando'. = voce ingl. (nel 1988), pari

divinatori e di guaritrice. = voce di origine etiopica. zara1 {

(raramente due) dichiarando ad alta voce il numero che si prevedeva sarebbe uscito uguale

vol. XXI Pag.1059 - Da ZARA a ZARRO (2 risultati)

e marrone e coda gialla. = voce dotta, lai scient zarhynchus, comp.

e un mese fuori. = voce gerg., forse da collegare con arraffare

vol. XXI Pag.1060 - Da ZARUK a ZAUNA (6 risultati)

traghettare fra le due sponde di = voce di area e di origine seti, tratta

, tratta per simil. da tamarro = voce turca. un fiume.

condotto con criteri storici. = voce dotta, comp. dal gr. tardo

traversato il fiume a noto. = voce d'origine incerta: non convincono le ipotesi

estate al sole. = voce di area seti, di origine germ.

di orzo. = da una voce portogh. di origine etiopica.

vol. XXI Pag.1061 - Da ZAURRO a ZAZZERA (6 risultati)

stambularo di la morea. = voce turca. zavalì, sm.

insieme un madrigale. = voce gerg. di origine incerta (forse orientale

composizione amarissima e nera. = voce spagn. zàvola, sf.

. = etimo incerto: forse voce orientale. zazza, sf.

, e alcuni 'zacconato', la qual voce io non so quello che si voglia

voglia significare. = voce di origine onomat, forse connessa al dial

vol. XXI Pag.1062 - Da ZAZZERARE a ZEBRA (5 risultati)

va 'gni cuosa all'incuntreria. = voce di area aretina e pist., deriv

castagne o di mistura. = voce dotta, lat. scient zea, dal

nel tuorlo d'uovo. = voce dotta, comp. da zea e dal

ardeva nel mite ariosto. = voce di origine incerta (forse prelatina).

contro suo padre? = voce di natura espressiva, da zebedeo, nome

vol. XXI Pag.1063 - Da ZEBRARE a ZECCA (3 risultati)

= etimo incerto: verosimilmente la voce risale a un lat. volg.

come pianta ornamentale). = voce dotta, lat. scient. zebrina,

, alle zebù. = voce di origine tibetana (mz'opo),

vol. XXI Pag.1064 - Da ZECCARE a ZEFIRO (1 risultato)

di zedoaria, angelica. = voce dotta, lai mediev. cetoàrium (passato

vol. XXI Pag.1065 - Da ZEIDI a ZELO (5 risultati)

giovinette, di garzoncelli. = voce dotta, lat. zephyrus, che è

entrambi i fianchi. = voce dotta, lat. scient. zeidae,

peduncolo caudale sottile. = voce dotta, lat scient. zeiformes, comp

tumefatti volti altri monti vedere! = voce di etimo incerto di area centro-merid.,

nemmeno buoni per lo stracciarolo. = voce di area centro-merid., deriv. da

vol. XXI Pag.1066 - Da ZELOSAMENTE a ZENANA (8 risultati)

amore e vergogna. = voce dotta, lat. tardo zelus, dal

congiura e i congiurati. = voce dotta, lat. tardo (eccles.