] per l'animo che avea di valicare in italia, fu più abile alla pace
accavalcano. 2. scavalcare; valicare. 0. rucellai, 5-13:
2. passare sopra, scavalcare; valicare, sormontare. alfieri, i-115:
questi iracondi. idem, iv-524: nel valicare montagne altissime, fa di mestieri,
al serchio, sicché i nostri non potessono valicare. m. villani, 2-10:
gendosi il re prosperare, diliberò di valicare in persona la montagna; ma i
soltanto i grandi geni che hanno fatto valicare senza alcun filo gli oceani al pensiero
dell'emilia [bacar): 1 valicare con un salto '(di etimo
le schiere fatte non poteano sanza spartirsi valicare. sannazaro, 5-88: andavano pensosi invaginando
di là da castel guiglielmo, al valicare d'un fiume, questi tre,
le marcie forzate, i fossi da valicare... e il fiero dirompersi
). marino, vii-313: al valicare del settimo anno, cadutigli i primi
le armi di un console e del dittatore valicare le alpi, cingere vienna, e
(una città, una via); valicare, sormontare, oltrepassare (una montagna
novellino, 35 (185): al valicare d'una fossa il palafreno cadde sotto
... non siano potenti a valicare la grossezza della media regione dell'aria ad
da messer mastino della scala al suo valicare, e poi da tutti i signori di
un guardiano di bestie grosse metterle a valicare il fiume a nuoto. crescenzi volgar
, 1-1-266: con sì fatta gente a valicare lo stretto si apprestava re pietro,
potè koulicano nel segestan, che pur valicare era mestieri. botta, 6-ii-18:
invia. siri, v-2-190: fece valicare a dumila cavalli e mille fanti il fiume
4. letter. impossibile o difficile da valicare, da scalare. pascarella,
montagne... per intendimento di valicare per quella via l'alpi appennine. betteioni
del trapassare in inferno, cioè di valicare il fiume d'acheronte, par che
invalicàbile, agg. che non si può valicare o attraversare. -al figur.
coh'mventar galeoni e vascelli atti a valicare l'immenso oceano. algarotti, 1-viii-42:
di là da castel guiglielmo, al valicare d'un fiume, questi tre veggendo
schiera] s'aperse, e lasciò valicare e mescolare tra loro la cavalleria del regno
ala di fumanti prue, / di valicare un giorno il mansueto / atlantico
termine e capace di tal maniera di valicare per innumerevoli mani con applicazioni differentissime.
sì che a piede asciutto lo possa valicare tutto il popolo. -in seguito
(una distanza, un tratto); valicare, superare, solcare. petrarca
-in partic.: attraversare, varcare; valicare. [sostituito da] manzoni,
. = comp. da oltre e valicare (v.). oltrevita
, cioè quella seta fatta condurre o valicare per ordire le tele, e in altri
, cioè quella seta fatta condurre o valicare per ordire le tele. -per
, un confine, ecc.); valicare (una montagna, una catena montuosa
dove- vasi penetrare per foltissime selve, valicare aspri monti, guadare profonde paludi e
passi difficili e pericolosi che si dovevano valicare volendo seguitare i nemici persuasero il marchese
e difficile? non c'era da valicare che un picciol braccio di mare.
non iscorgendo talvolta nessun mezzo acconcio da valicare terre e deserti pericolosi e intentati,
, / tanto che vi ti veggia valicare. leone africano, cii-i-422: vi
: dovevasi penetrare per foltissime selve, valicare aspri monti, guadare profonde paludi e
esser malcontento. 9. oltrepassare, valicare. f. f. frugoni,
var. prevalicare è rifatta sul modello di valicare. prevaricato (part. pass
. per fornire il nostro cariaggio per valicare il diserto e andare in terra di promissione
basso là in fondo e prossimo a valicare la montagna. soldati, v-144: il
. novelle adespote, vi-385: al valicare d'una fossa, il palafreno cadde
quale duemila miglia, non restando di valicare fiumi su ponti, bracci di mare su
, allora non potrebbe il re nero valicare il terzo regolo. 9.
: si provvide la notte di fare valicare il tesino a tutta la sua oste,
di nuovo una scala; scalare o valicare di nuovo un monte, un passo
una nave lidia che era pronta a valicare il mare; e navigò alla volta
risalirti, altera? 18. valicare da meridione verso settentrione una montagna,
, 1-vii-12: trattanto l'armata cominciava a valicare i monti, e risonava in somma
che indica movimento inverso, e da valicare (v.). rivalicato
-in partic.: varcare, valicare. pascarella, 2-131: dopo un'
scollettare2. scollinaménto, sm. il valicare un monte, una catena montuosa.
altro; e noi siam liberi di valicare a un bisogno la misura da noi
di napoleone] atti con lo avventuroso valicare dell'oceano, e con tesoro inestimabile
difficili e pericolosi, che si dovevano valicare volendo seguitare i nemici, persuasero il
extra (v. extra) e da valicare (v.). stravanzare
schiere, e con esse si strinse a valicare il fiume e combattere col re carlo
le prime tre righe. 7. valicare un monte, un passo; oltrepassare un
7-37: si provvide la notte di fare valicare il tesino a tutta la sua oste
(per la coniug.: cfr. valicare). letter. oltrepassare, travalicare
, con valore intens., e da valicare (v.).
. 3. per estens. valicare una montagna. zilioli, iii-98:
3. attraversare un luogo; valicare un monte; guadare un corso d'
sì forte, che non si poteva valicare. leopardi, i-72: stridore notturno
dell'uomo. 4. ant. valicare, oltrepassare un muro, un monte,
; attraversare un fiume, il mare; valicare un monte. fatti di cesare,
ardori... mi restava a valicare quel tratto che propriamente dèe dirsi il
; oltrepassare, scavalcare un ostacolo, valicare un monte. erizzo, 123
'attraverso, oltre'e vanedre (v. valicare e varcare). travalicatóre
di travettar la torre. -oltrepassare, valicare un luogo elevato (un animale).
una innumerabile gente barbaresca, che volevano valicare al fiume e tutte le contrade, infino
difficili e pericolosi, che si dovevano valicare volendo seguitare i nemici persuasero il marchese
spallanzani, xxiii-433: mi restava a valicare quel tratto che propriamente dèe dirsi il
e fu come se avessi avuto da valicare un deserto. -assol.
sì forte, che non si poteva valicare. -con riferimento ad animali quadrupedi
sedere, / tanto che vi ti veggia valicare; / voltolerommi un pezzo per piacere
unque li poterono rimuovere dalla piazza né valicare. 2. attraversare uno spazio
una nave lidia che era pronta a valicare il mare; e navigò alla volta dell'
filosofo afferma, non siano potenti a valicare la grossezza della media regione dell'aria
presente capitolo son dette, / né valicare il termine si vuole. cesari,
cesari, ii-590: noi siam liberi di valicare a un bisogno la misura da noi
in una solitudine che non si poteva valicare. 6. disus. percorrere un
1522: un... frate dobbiendo valicare una sua madre vecchia al di là
villani, 4-19: a lui piacque di valicare in lombardia, e con seco ritenne
6-i-456: all'uopo avrebbe facilmente potuto valicare alla città di questo nome. 12
p. petrocchi [s. v. valicare]: seta valicata. valicatóio,
), tr. superare, oltrepassare, valicare un ostacolo materiale o artificiale, una
vettare1, tr. tose. scavalcare, valicare. fanfani, i-3: 'acciancare';
linguaggio militare indicava un limite da non valicare senza il rischio di venire colpito da