scomporre il logico ordine del sonetto e triplicarlo e quadruplicarlo con versi minori.
rimedio col raddoppiare il traduttore ed anche triplicarlo, se sarà d'uopo. bertola
gianelli, iii-66: quaduplicare un suono, triplicarlo, duplicarlo, s'intende farlo eseguire
rimedio col raddoppiare il traduttore ed anche triplicarlo, se sarà d'uopo.