corrispondente di questo valore che mi ha trasmesso, e ne carico il mio conto
plur. -i). scritto postale trasmesso per via aerea. = comp.
. 3. messaggio trasmesso per mezzo di un agente diplomatico;
] parimente il divino filosofo, quivi trasmesso dalla divina sapienza alla formazione e all'
in cui è dato sempre il movimento, trasmesso da una parte di essi ad altra
, il nome della zattera si è trasmesso all'albero). balsamàrio,
plur. -i). dispaccio telegrafico trasmesso per mezzo di cavi elettrici sottomarini.
ferdinando v d'aragona e da lui trasmesso ai suoi successori).
, anacreontica, che ultimamente le ho trasmesso. giusti, v-202: ho messo al
che può essere comunicato, partecipato o trasmesso; che ha la virtù di comunicarsi
. (ant. communicato). trasmesso, rivelato, propagato (una qualità
agg. che può essere condotto, trasmesso (in particolare: il calore, l'
. 3. ant. impresso, trasmesso (un movimento). galileo,
o colpo di rimando (provocato o trasmesso da un corpo che sia stato urtato
di accorciarsi, per effetto dell'eccitamento trasmesso dal nervo, o per stimoli meccanici
persona e sull'insegnamento (quale fu trasmesso dagli apostoli e da paolo) di
dell'animo, ecc.); trasmesso, comunicato (un movimento);
è stato oggetto di devoluzione; trasferito, trasmesso. guicciardini, v-292: includeva ancora
. è termine dell'ambito religioso, trasmesso dalla cultura classica e pagana al cristianesimo
si sovrappone al segnale proprio il segnale trasmesso sull'altro circuito, con maggiore o
falle) il carattere viene trasmesso attraverso il maschio.
porta nuova. 4. inviato, trasmesso, spedito. mazzini, ii-49:
fu trascurato dal grassi nell'elenco de'pittori trasmesso al vasari. monti, iii-113:
. (plur. -i). messaggio trasmesso mediante l'eliografo. = voce
da farvi sopra, m'ha insieme trasmesso la sua letterale interpretazione latina e i
gr. iniaxokft 4 avviso, ordine trasmesso con un messaggio (orale o scritto)
via ereditaria, o destinato a essere trasmesso agli eredi). giamboni, 4-276
: il territorio o il titolo così trasmesso. marco polo volgar., 25
ereditarietà, sf. possibilità di essere trasmesso in eredità. 2.
, morfologici e psichici) di essere trasmesso dai genitori ai figli. negri
ereditaria. 2. che viene trasmesso per diritto di successione (trono,
4. biol. che può essere trasmesso dai genitori ai figli (caratteri biologici
razza. 2. biol. trasmesso per eredità biologica (un carattere somatico
a nettuno... m'ha insieme trasmesso la sua letterale interpretazione latina e i
portughesi. = nome indigeno, trasmesso attraverso il portoghese. faìna (
nelle sue feci, e non è stato trasmesso di vaso in vaso, e non
14. fatto pervenire, procurato, trasmesso cortesemente. redi, 16-vii-361: mi
malattia infettiva causata da un virus filtrabile trasmesso dal phlebotomus papatasi, dittero della famiglia
. -stor. che può essere trasmesso per linea femminile, che può essere
. econ. avviso, che può esser trasmesso per girata e che contiene la richiesta
. comunicazione o messaggio scritto, trasmesso o da trasmettersi per telefono.
ungi- mento, attraverso la quale è trasmesso il carico (con riferimento a carri
prima di omero, il ricordo, trasmesso in leggenda, di ima impresa che
: notiziario di cronaca e di attualità trasmesso giornalmente a ore fisse dalla radio.
. figur. venire a conoscenza; essere trasmesso, comunicato (una notizia, un
narratore. 11. recapitato, trasmesso, ricevuto (una lettera, una
insieme col testo, ce l'avesse trasmesso così: 'reliqui vero'antea 'per
del sistema di conduzione, anziché essere trasmesso, come di regola, dai centri
i segni della fatica. 8. trasmesso, comunicato (un impulso, un'energia
, la passione sua. 9. trasmesso in modo stabile e duraturo (un
effetti della grazia santificante e al carattere trasmesso altanima da taluni sacramenti. iacopone
7. fisiol. impulso nervoso; segnale trasmesso lungo una fibra nervosa, che consiste
che non può essere comunicato, trasmesso, fatto conoscere, partecipato o trasfuso
. 2. infuso in altri, trasmesso, comunicato (un sentimento, un'
persone (un bene, un patrimonio trasmesso per eredità, ecc.). -
di furtivo velen dalla tarantola / morditrice trasmesso e nelle vene / concreto, a
ant. e letter. elargito, trasmesso, comunicato. -anche: influenzato,
, un'opinione); comunicato, trasmesso, partecipato (un carattere, una
memoria di una regina, gli è stato trasmesso il potere. landolfi, 15-141:
es. coll'intermediario del tribunale fu trasmesso l'ordine ecc. la corrispondenza dei
determinata stazione emittente, contemporaneamente al programma trasmesso da tale stazione, ne capta anche
. dir. che non può essere trasmesso ad altri per via successoria (un
meccanismo in cui il moto può essere trasmesso solo da un membro a un altro
meccanismo che permette che il movimento sia trasmesso solo da un determinato organo ad
sotto l'influenza dell'ambiente, viene trasmesso mediante la riproduzione. b
-telegramma-lampo: telegramma urgentissimo, che viene trasmesso con la massima rapidità. montale,
ha amato noi? 8. trasmesso per successione testamentaria. davila, 101
questo stesso, alle superne / aure trasmesso, si condensa, e presto / crasso
lettura acustica: interpretazione di un messaggio trasmesso con l'alfabeto morse. 24.
di lucilio, avrebbero a noi trasmesso anche il limo di quelli. guerrazzi,
pappataci ', una febbre da virus trasmesso dalla femmina del pappataci. nel secondo
, che dalla dogana di firenze sarà trasmesso in dette respettive
(plur. -i). messaggio trasmesso mediante marconigrafia; radiotelegramma.
specie, il cui agente patogeno viene trasmesso da insetti dotati di apparato boccale pungente
spagna. -stor. che può essere trasmesso esclusiva- mente per linea maschile; che
ai mendicanti, da essi introdotto e poi trasmesso alle forme religiose posteriori, la centralizzazione
stor. feudo mero: che può essere trasmesso soltanto ai figli o ai discendenti legittimi
notizia, annuncio, informazione, avviso trasmesso da un mittente a un destinatario,
. protoplasma della ruggine dei cereali, trasmesso, secondo la teoria di j. eriksson
romagnosi, 4-1196: ciò che vien trasmesso per successione 'causa mortis 'viene
cielo cristallino), dalla quale verrebbe trasmesso il movimento alle sfere sottostanti e a
utensile in cui il movimento viene trasmesso mediante una sola puleggia.
di furtivo velen dalla tarantola / morditrice trasmesso. capuana, 1iii- 116: l'
deodati. -movimenti riflessi. -movimento trasmesso: quello prodotto da unaforza che agisce dall'
dei topi; che deriva o è trasmesso dai topi (una malattia).
mùsiche ràdio). brano musicale trasmesso aa un apparecchio radiofonico.
seconda della durata dell'impulso di corrente trasmesso. c. e. gadda,
ozio negozioso, quell'ozio da esser trasmesso da qualsivoglia affacendato omo tallora fra l'
ago sensibile che ha ricevuto e anche trasmesso le scosse più lontane. piovene,
dichiarata corbelleria il barattare l'onorato cognome trasmesso agli arcadi dai loro nonni e sbattezzarsi
: nella pratica commerciale, sintetico documento trasmesso da un operatore economico alla propria
programmato con certezza), diffuso o trasmesso a voce o per scritto, talvolta
musiche e brevi notiziari, trasmesso nel corso turno.
16. radiotelegramma oceano: quello trasmesso per i militari di navi da guerra
costante (un carattere o un fenomeno trasmesso ereditariamente, secondo la terminologia di c
. -andare in onda: essere trasmesso (un'emissione radiofonica o televisiva)
un'ora determinata (in partic. quello trasmesso sul territorio nazionale dalla radio o
dispaccio, messaggio verbale, scritto o trasmesso attraverso segnali, che contiene il testo
e di lucilio, avrebbero a noi trasmesso anche il limo di quelli. b.
o stato. -in partic.: essere trasmesso ereditariamente.
d'istituti. 27. essere trasmesso o tramandato, venire acquisito o adottato
occhi al core. -essere trasmesso a un determinato organo (una sensazione
proverbio. -passato in voce: trasmesso oralmente. lancellotti, 2-238: pochissimi
de'sangui paternali. -che viene trasmesso dal padre ai figli (il carattere
possessione). -anche: che viene trasmesso di padre in figlio (una carica
dal padre, che viene da lui trasmesso o affidato ai figli (un carattere
couplet 'inglese che dryden e pope avevano trasmesso. -motivazione addotta per giustificare e
non sarebbe uscita se prima non veniva trasmesso il numero pattuito de'300 schiavi.
tempo in tempo infino al suo peggiore trasmesso fra tutta la spezie degli animali per
così mal penetrato. -divulgato, trasmesso; diffuso in una comunità, fra
4. tramandato ai posteri, trasmesso dalla s. maffei, 7-286:
causata da un bacillo (pasteurella pestis) trasmesso all'uomo dalle pulci dei ratti
su due rulli; il movimento è trasmesso ai martelletti da correnti d'aria compressa
trasmissioni e un organo detto 'servomotore', viene trasmesso ai timoni orizzontali nel senso necessario per
dio sen corse. 7. trasmesso, condotto (uno stimolo nervoso).
dal protoparente, accresciuto dai patriarchi e trasmesso dai figli di noè, semiticamente favellanti
spettacolo cinematografico o televisivo, proiettato o trasmesso a scopo pubblicitario. 11.
da voi / mi fu a prestito trasmesso, / stato è meco infino adesso.
quale è morto, me ne aveva trasmesso un esemplare previamente. baretti, 6-389
di un cielo pieno di stelle canonizzate, trasmesso a'predicatori dal suo gran patriarca domenico
si avvicinava l'ora in cui sarebbe stato trasmesso dalla radio il proclama della guerra.
viene eseguito, proiettato, rappresentato o trasmesso senza essere stato previsto o annunciato in
un sospiro attenuato. -essere trasmesso a distanza. brancati, ii-246
un movimento, una forza); trasmesso (un suono). panni,
indubbio del vostro colloquio con lei sarà trasmesso alle autorità superiori, interverrò per aiutarvi,
dal protoparente, accresciuto dai patriarchi e trasmesso dai figli di noè, semiticamente favellanti
, 5: le genti germaniche hanno già trasmesso e confidato il messaggio più puramente '
uno dei due occhi il raggio luminoso trasmesso da una piccola apertura, mentre l'
, quale è morto, me ne aveva trasmesso un esemplare previamente. p.
indubbio del vostro colloquio con lei sarà trasmesso alle autorità superiori, interverrò per aiutarvi
radioconcèrto, sm. concerto musicale trasmesso per radio. radio orario [
agg. radiotecn. diffuso radiofonicamente, trasmesso alla radio. c.
dramma ideato e scritto per essere trasmesso radiofonicamente. marinetti, i-217:
radiofanta$ìa, sf. spettacolo di varietà trasmesso alla radio; radiorivista. savinio
. -ci). atto a essere trasmesso per radio. migliorini [s.
di va ria attualità quotidianamente trasmesso, a ore fisse, dalla
). radiomessàggio, sm. messaggio trasmesso per radio. migliorini [in
radiosegnale, sm. radiotecn. segnale trasmesso da emittenti radioelettriche, per favorire la
un'informazione. -radiosegnale orario: segnale trasmesso dalla radio per comunicare l'ora esatta
formazione giornalistica, di ampia popolarità, trasmesso in ore serali dalla rete nazionale.
. -i). radiotecn. telegramma trasmesso mediante radioonde. a. orvieto
tere), agg. trasmesso per radio. radiocorriere [5-vii-1930
..: fummi il di lei seme trasmesso di firenze nel 1662 dalla cortesia
cittadino. 3. ant. trasmesso. muratori, 6-149: altri oggetti
vi si presentava e che veniva poi trasmesso all'autorità superiore. passavanti, 94
di furtivo velen dalla tarantola / morditrice trasmesso e nelle vene / concreto, a
2. figur. acquisito o trasmesso come retaggio dalle generazioni precedenti; derivato
sempre regalato, a spese del pubblico trasmesso a verona. -dedito alla comodità
suono, voce, immagine); non trasmesso in diretta. montale, 18-49:
. 2. per estens. trasmesso, comunicato (un movimento).
e percolato del fegato, per esser trasmesso per gli ureteri o urinari o meati
tribunale di prima istanza, che è trasmesso all'ufficiale dello stato civile e trascritto
prima di omero, il ricordo, trasmesso in leggenda, di una impresa,
13. apprendere quanto viene comunicato o trasmesso per scritto o a voce; raccogliere
di un altro oggetto che è stato trasmesso o spedito; ricevimento; -anche il ricevere
consegna, il ritirare ciò che viene trasmesso, consegnato o riscosso (per lo
dato, consegnato, recapitato o trasmesso (ed è espressione frequente nel linguaggio
pagato in contanti a chi lo ha trasmesso o a un terzo che ne abbia
, riscaldamento indiretto quando il calore è trasmesso attraverso una superficie di separazione per evitare
, quel bianco brilla come il segno trasmesso da un eliografo, come una lampada ad
, di ritrasmettere), agg. trasmesso nuovamente; mandato in onda una seconda
del sole). -al figur.: trasmesso e reso percepibile nelle creature (una
di deferenza in un saluto, anche trasmesso a qualcuno tramite altre persone.
dura e impassibile, quale ci è stato trasmesso dalla tradizione letteraria e dalle arti figurative
malattia infettiva esantematica causata da un virus trasmesso per via aerea dai soggetti malati;
che ci emozioni di più un fatto trasmesso dalla televisione che non il fatto stesso
coltivato circostante alla dimora di ciascuna famiglia trasmesso in eredità secondo l'ordine della primogenitura
dichiarata corbelleria il barattare l'onorato cognome trasmesso agli arcadi dai loro nonni e sbattezzarsi
f f 6. trasmesso da una tradizione, da un modello
del casellario giudiziario: il documento, trasmesso agli archivi del casellario giudiziario, contenente
provocata da un parassita, un verme trasmesso da molluschi di acqua dolce.
una notizia, ecc.); venire trasmesso con un mezzo di comunicazione.
qua). boiardo, 1-244: trasmesso che ebbero il seccato vado i
esteso dal direttore di detti spedali e trasmesso al dola egli sedente al fuoco e cantante
costituito dalle lettere sos e che viene trasmesso sull'onda di 600 metri dalla nave in
il senso in cui il parlante lo ha trasmesso e il senso in cui l'ascoltatore
ricevente; in radiocomunicazione, quello trasmesso via etere e costituito da una modificazione
il senso in cui il parlante lo ha trasmesso e il senso il cui l'ascoltatore
gli imperatori sassoni... avevan trasmesso ai vescovi la signoria delle città.
espresso da platone, e da questi trasmesso alla tradizione platonica. dante,
per 'cibi somministrati'. 5. trasmesso per contagio (una malattia).
il componimento. 3. essere trasmesso o comunicato; venire a conoscenza di
consegnato (una lettera); essere trasmesso, comunicato (un ordine, una censura
formar parte della spedizione, non fu trasmesso avviso di sorte. -tjna sorte
è nato un sottogergo specialistico che, trasmesso dai commessi divenuti a loro volta padroni
relazioni intercorrenti fra i testimoni che hanno trasmesso un testo, presi in esame allo
scappamento', l'eccesso della forza motrice trasmesso al regolatore. 8. tose
culturale di una comunità, conservato o trasmesso nel tempo. carducci, iii-30-334:
, di primogenitura, ereditaria: diritto trasmesso di padre in figlio, in partic
pietà. mezzo de'suoi vasi venosi trasmesso alla pianta, riceve diverse = voce dotta
è un trypanosoma (trypanosoma evansi) trasmesso dai ditteri dei generi tabanus e stomoxys
smaliziata. -sveglia telefonica: squillo telefonico trasmesso all'utente all'ora da lui preventivamente
(taini tabaco, tupì taboca), trasmesso alle lingue di cultura (fr.
, 5: le genti germaniche hanno già trasmesso e confidato il messaggio più puramente 'barbarico'
. cerimonia, avvenimento di particolare rilievo trasmesso attraverso la televisione. g.
. commentatore di un evento ripreso e trasmesso dalla televisione; telecronista.
9. 3. comunicazione, messaggio trasmesso avvalendosi di uno dei suddetti sistemi.
di breve durata prodotto appositamente per essere trasmesso
, tele fonatìssimo). comunicato, trasmesso per mezzo del telefono.
un apparecchio ricevente che riproduce il suono trasmesso raccogliendo il segnale eletrico e trasformando
e telegrafiche. 2. trasmesso, comunicato per mezzo del telegrafo (
era corso di recente nella fortezza, trasmesso di muro in muro col telegrafo delle
. (plur. -1). messaggio trasmesso at 4. finanz.
alla prima stazione perché di lì sia trasmesso per filo. proposto da f. savona
da un'autorità politica o religiosa e trasmesso per televi sione.
discorso stucchevole, di intonazione moralistica trasmesso per televisione. a. grasso
teleprocèsso, sm. processo giudiziario trasmesso fonia (v.); cfr
(plur. m. -ci). trasmesso dalla so. la sterminata platea del
teleràdio1, sm. disus. telegramma trasmesso mediante radioonde. bilenchi,
2. sm. testo, messaggio trasmesso da una telescrivente. migliorini [s
, su cui si batte il testo, trasmesso in codice telegrafico alla macchina ricevente che
sf. corso di istruzione, ideato e trasmesso dalla televisione italiana tra la fine degli
). telestampato, sm. testo trasmesso tramite telescrivente. = comp. da
-anche, in senso concreto: programma trasmesso per televisione. panorama [i
, di teletrasmetterej), agg. trasmesso a distanza. sapere [31-v-1946
pari. pass, di teletrasmettere2). trasmesso per televisione. pasolini, 10-102
televiàggio, sm. documentario di viaggio trasmesso per televisione. sapere [15-iii-1946
pass, di televisionare), agg. trasmesso dalla televisione. sapere [30-iv-1947
e ricomposizione di ogni singola immagine. programma trasmesso dalla televisione. -anche so- -televisione
organizzazione o come sistema di telecomunicazioni; trasmesso dalla televisione. r.
telegrafica comune. -anche: il testo trasmesso con tale sistema. p
mi fa a credere che ella non abbia trasmesso quel suo amichevole costume e tenore antico
ii-607: questo fenomeno è osservato e trasmesso teologicamente. rosmini, ix-4: dobbiamo
morale, ideologico, ecc., trasmesso ai propri discendenti o anche a discepoli
. filol. manoscritto attraverso il quale viene trasmesso un testo e in base al quale
morto pure in esilio. -essere trasmesso (il regno, il potere).
tradito, agg. filol. trasmesso, tramandato dalla tradizione, in partic
sopra alcuni esami. 6. trasmesso di generazione in generazione; tramandato ai
cattolici perché insegnano che il peccato originale è trasmesso da padre in figliuoli per via della
della società. 21. essere trasmesso per successione ereditaria (la sovranità di
. (ant. transfuso). trasmesso ai posteri, in partic. ai propri
ad altra lingua (un uso); trasmesso a un'edizione successiva (la lezione
., 6-515: lo bianco bulbo, trasmesso da la gresesca citade d'alchiteo,
, 14-2-1-17: ebbi da magonza un trasmesso, con 25 copie di risposta di
sua dignità quale il cristianesimo l'ha trasmesso al liberalismo... e che
purtroppo, ciò che non le aveva trasmesso suo padre: il senso della ricchezza.
suo 'filo di voce'non poteva essergli stato trasmesso cne dal padre. 4
, sarà cacciato e il suo nome trasmesso al centro d'azione. verbali del
palazzeschi, i-13: voi mi avete trasmesso tale desiderio che di più non resisto
convinto di mangiare poco, e aveva trasmesso questa sua convinzione a mia madre.
4. che è passato, si è trasmesso da una persona a un'altra (
carattere fisico o psichico di essere geneticamente trasmesso a un altro individuo. m.
rifiutarla (il quale diritto pertanto viene trasmesso ai suoi eredi). de
. 2. pervenire, essere trasmesso a una persona (un potere,
., mentre il senso di 'ballare'è trasmesso dal franco; altri preferiscono ricondurre la
10. ant. irradiazione solare, calore trasmesso all'atmosfera. attribuito a petrarca,
novella di capuana? -essere dato, trasmesso (un insegnamento), scaturire da
ufficio di suo legittimo rappresentante sulla terra trasmesso da cristo a pietro e ai pontefici
'vicariato apostolico':... vicariato trasmesso ai pontefici da gesù cristo.
e del videoregistratore, e che, trasmesso al televisore, si trasforma nuovamente in
, provocata da un virus a rna trasmesso sia per via orale che per via
lettera, un messaggio); essere trasmesso con mezzi celeri. sanudo, lviii-305
di divorarli, non ci fu ancora trasmesso dagl'istoriografi balenali, o per meglio dire
codice a quattro cifre appena ti verrà trasmesso, un motorista che terrà d'occhio i
cani e gatti e occasionalmente dell'uomo, trasmesso dalle zanzare. 2.
tempi strettissimi. 2. documento trasmesso o ricevuto tramite tale apparecchio. =
da filocomunismo. filodiffuso, agg. trasmesso in filodiffusione. corriere della sera [
. (plur. -i). messaggio trasmesso per mezzo della fonotelegrafia. verbali
non è legale'... il fuorionda trasmesso da striscia la notizia ha provocato un
intelevisionàbile, agg. non degno di venire trasmesso in televisione. eco [
e l'antirumore che ne deriva viene trasmesso con altoparlanti. le scienze [ottobre
- in partic.: che viene trasmesso nella fascia oraria di programmazione che va
lo più da un capo di stato, trasmesso radiofonicamente. il popolo d'italia [
radioteletrasmésso, agg. che è trasmesso alla radio e alla televisione.
signif. di 'radiofonia', televisione] e trasmesso. radiotelevisóre, sm. apparecchio
prodotto radiofonico o televisivo di fiction a episodi trasmesso in partic. a cadenza settimanale e
, contenenti in partic. informazioni, trasmesso da un servizio telematico.
dibattito a due, in partic. trasmesso in televisione. – anche con uso aggett
scalpore il baciolesbotramadonnaebritneyspears, stavoltamtvperpremunirsi ha trasmesso l'intero show in leggera differita
. (meilato). comunicato, trasmesso per mezzo della posta elettronica. la
sovrapposti alle ovazioni del concerto di muti, trasmesso in diretta dalla rai e la gente
individui di una collettività della stessa specie trasmesso non per via genetica ma per via culturale
nazionale'. l'appello è stato ripetutamente trasmesso in iran dalle radio pirata installate all'
unificate (con valore aggett.): trasmesso contemporaneamente su tutte le reti televisive o
per estens.: breve servizio informativo trasmesso alla radio o alla televisione a corredo
telereplicato, agg. nel linguaggio giornalistico, trasmesso ripetutamente in televisione (un programma televisivo
. teleservìzio2, sm. servizio giornalistico trasmesso in televisione. i.
videoservìzio1, sm. telev. servizio giornalistico trasmesso alla televisione. – anche: servizio