l'apostolo nel venerando aspetto il sonno tranquillo e profondo di un innocente, e
/ amici, disse, a tempo più tranquillo / questi discorsi riserbiam tra noi.
che vi si era accovacciato non meno tranquillo di lei. ojetti, i-532: tirava
egli seguiva con occhio premuroso e 'innamorato ma tranquillo, paziente e sicuro, gli accrescimenti
1-40: non è nulla, stia tranquillo, ora dorme. -passi in salotto.
2. intr. stare calmo, tranquillo. panzini, 11-733: l'
nessun volto piange: è un addio tranquillo, affettuoso e dolce. borgese,
lucia s'addormentò d'un sonno perfetto e tranquillo. idem, pr. sp.
particella pronom.: placarsi, diventare tranquillo. salvini, 5-155: ninfe tessalie
divino, uno, immortale, / tranquillo sempre, è l'infinito bene, /
l'ali adeguate descrivendo un ampio cerchio tranquillo fra cielo e mare. beltramelli, ii-311
de'medici, 343: amore sarà tranquillo, cioè il desiderio della bellezza sarà
il suo era l'aspetto teso e tranquillo dell'uomo nell'adempimento del proprio dovere
aere tiepido e sereno, il mare tranquillo. carducci, 138: lenta sale pe
essere immerso in occupazioni gravi, e tranquillo negli atti, e non prendere l'
ombra di filosofia) ha l'animo più tranquillo nella continua folla e nell'affanno delle
. arici, 80: in lago tranquillo d'alto cade / picciol sasso, che
, il mare suole essere piano e tranquillo all'entrata. idem, i-369: tutte
, ii-91: coll'artimone il mar tranquillo e saldo, / fino al calcese agghinda
che non abbia mai potuto trovare un ritiro tranquillo, e che il suo poco merito
voglia ambiziosa o avara / mai nel tranquillo del mio petto alberga. idem,
nell'ampio albergo el dì puro e tranquillo. sannazaro, 3-75: in questo dì
sereno il cielo, ed il mare tranquillo e cheto, che pare uno specchio?
tasso, 6-ii-144: un bel dolce, tranquillo, e cheto mare, / con
alberi minori / alzi in un tiepido angolo tranquillo / un bosco secco senza foglie
buonarroti il giovane, 9-776: mirò tranquillo 'l mare, / ed eccol procelloso
placido ciel cigno gentile, / e vuol tranquillo cor sacro poeta; / lieti carmi
o voglia ambiziosa o avara / mai nel tranquillo del mio petto alberga. idem,
? verga, i-52: semplice e tranquillo com'era, non s'inte
mancò l'antico ardore, / e son tranquillo a segno, / che in me
sotto le piante, talino diventa più tranquillo e attacca discorso. allora gli chiedo
/ voleva un dì, quasi tranquillo e pieno / proprio retaggio suo, roma
essere. albertazzi, 30: come vive tranquillo e sereno don saverio! e,
carducci, ii-8-133: ora scrivo calmo, tranquillo: descrivo, anatomizzo. anatomizzato
le navi col dente tenace nel mare tranquillo, non si può fare in alto mare
sua donna avesse un angolo fiorito e tranquillo in quel cimitero. bontempelli, 9-57:
essere due studenti che cercano un angolo tranquillo, lontano dagli sguardi indiscreti, per
-stare di buon animo: stare tranquillo, essere sereno; rallegrarsi.
a mezzanotte quando / finì l'anno tranquillo senza spari. -anno corrente,
, 6-62: il mio cuore non era tranquillo... ed anche questi spettacoli
direzione. landolfi, 1-41: il mare tranquillo è di pece, il cielo di
216: e vien col dolce tuo tranquillo oblio / e col bel volto,
la potenza / potere onne encrescenza, tranquillo en onne male. savonarola, iii-189:
seta del color del mare / quando tranquillo appare. parini, iv-144: sì bei
albero, s'intende di sonno leggero ma tranquillo. questa voce vive nella toscana e
i casolari, li riempie del popolo tranquillo e taciturno dei pastori. serra,
seta del color del mare / quando tranquillo appare. carletti, 122: con l'
gli alti argini, scorreva maestoso e tranquillo. bocchelli, ii-43: l'argine reggeva
. beltramelli, iii-215: un viso tranquillo ed immoto, dagli occhi dolcemente arrovesciati
legare l'asino: addormentarsi sicuro e tranquillo, senza pensieri. boccaccio, dee
fatica. metastasio, 1-8-81: e sì tranquillo / tutto lasci all'amico / d'
... ei non sia punto tranquillo del suo ateismo, e che indi mi
con voce calma, con l'atteggiamento tranquillo che davano a quelle parole pacate l'eloquenza
non mi basta per vivere agiato e tranquillo. rama, i-210: quel « consiglio
un giorno si vede il cielo sereno e tranquillo, e l'altro dì pieno d'
, ii-10-246: feci il viaggio assai tranquillo e molto meditativo: avevo ancora su
, in un modesto e quindi ancora tranquillo stabilimento termale; e dopo le abbondanti
: il vecchiotto, ragazzo, beveva tranquillo; / ora, solo annusando, gli
barometrico acido fumante... mordeva tranquillo, sollevando le solite bollicine verdi.
bassà,... tu vivrai tranquillo. pecchio, corte., i-277:
, 4-1-306: sopra le sponde del tranquillo fonte / appoggia 'l petto allor,
per interposizione a le cure del tuo tranquillo stato, non sdegnarà per sua mansuetudine
conia, lindo, ordinato, tranquillo,... coi bassorilievi di
sostegno, / dal battut'ilio a più tranquillo regno / al pietoso guerrier portar fu
il viso di giorgio. è cereo ma tranquillo. una profonda pace lo beatifica.
desideroso, / trovar nel tuo desio tranquillo stato: / fuor di te, dio
: la sua vita era quella d'un tranquillo benestante di campagna. soffici, ii-109
i bimbi avevano la visione di un animale tranquillo, innocente, ignaro del bene e
. palazzeschi, 60: sul lago tranquillo sfiorando / la lancia percorre girando /
/ scrivon per l'aere liquido e tranquillo / la biforcata littera de i greci
sotto gli alberi di via ludovisi, tranquillo come uomo scampato, quando incontrai un
io sono adunque deliberata entrare in questo tranquillo mare, ancor che assai biscotto ne
nel viso, il sentimento sano e tranquillo della vita. = voce dotta
che giulio avesse già rimediato, parendogli più tranquillo. perciò, lo guardò, aspettando
[la francia] sognò il possesso tranquillo di vasti poderi, perpetua primavera,
bel portale che incorniciava il verde di tranquillo aureolato broletto. = deriv.
suoi occhi buoni e lacrimosi di briaco tranquillo. bocchelli, 10-51: la giustizia
lo lascerei cuocere nel suo brodo, tranquillo, sicuro... e poi un
bel portale che incorniciava il verde di tranquillo aureolato broletto. 2. piazza
brontolìo prolungato di artiglieria; il cadere tranquillo d'una giornata di guerra. de
14-110: s'awi stato pacifico e tranquillo, / che ami placidi studi,
che pensasse soltanto alla pentola e arrivavo tranquillo come un trelire, ecco una scarica
negli intervalli, era tutto un rosicchiar tranquillo di * brustolini '. ma allora
! anche soltanto buono!: sta tranquillo, non ti agitare (ed è invito
. io. obbediente, quieto, tranquillo; che non si ribella.
, l'uomo più tranquillo del mondo, se così fosse sarebbe
lettere ho cercato e trovato io pure tranquillo porto alle burrasche politiche. foscolo,
: certo che io quest'anno sono tranquillo e sereno come un pesce in una cala
? giusti, 2-27: così sarò tranquillo, e lunga vita / vivrò scema di
43: il bosco / è un rifugio tranquillo, nel sole calante.
vino non trova requie. non è tranquillo, non è limpido. calvino, 1-215
studi, e lo tenne contemplativo e tranquillo fino alla più tarda età. carducci,
2. figur. rasserenato, tranquillo (l'animo, una passione)
: calmo per * quieto, placido, tranquillo ', lo registra la nova crusca
. 3. figur. quieto, tranquillo sereno, pacato; che ha un
. bibbiena, xxv-1-5: oh che tranquillo sonno e che piacevol sogno m'ha
il sole camminava fra nugoloni fitti, tranquillo alla loro ombra. 6.
, i-197: il vecchio stava lassù, tranquillo sotto una pergola; riparato dal vento
giudecca corse ima gran borasca in mar tranquillo. goldoni, iii-23: avrà pensato.
. bibbiena, xxv-1-5: oh che tranquillo sonno e che piacevol sogno m'ha
si contenta di guardarlo con quell'occhio tranquillo, tollerante, bonario, quasi paterno
stuzzicare, molestare chi se ne sta tranquillo; provocare guai che si sarebbero potuti
scritti, anche un ignorante può vivere tranquillo. -il quattrino fa cantare il cieco
idem, vii-6: era il mar tranquillo e il ciel quieto, / quantunque alquanto
io non voglio esser né contento né tranquillo né felice né ricco. tutte le
parini, giorno, ii-412: il tranquillo marito immoto siede: / e nulla
bavicciuola che ci fa piuttosto bene » dice tranquillo luigi rizzo, che vedo in piedi
carrettiere che dai neri monti / vieni tranquillo, e fosti nella notte / sotto ardue
arti dentro il tuo studio antiquato e tranquillo come una sacrestia. 2
v. colonna, ix-584: oh che tranquillo mar, oh che chiare onde /
, la qual si potrebbe quietar nel suo tranquillo riposo. garzoni, 1-69: l'
: o cara luna, al cui tranquillo raggio / danzan le lepri nelle selve,
carrettiere che dai neri monti / vieni tranquillo, e fosti nella notte / sotto ardue
, 9-233: ora basta, andate tranquillo; uno di questi giorni, verrò
era vuota, un silenzio casalingo e tranquillo era per quell'ombra, per quell'aria
telaio cominciò il suo battere ritmico, tranquillo fra lo stridere delle calcole.
a buona caviglia: addormentarsi sicuro e tranquillo (v. asino). =
bocchelli, ii-359: il maggior numero stava tranquillo nella fede dell'angolo morto, locuzione
imbriani, 2-179: sperava di dormirmela tranquillo e comodo comodo fino al mattino: quando
del governo ti dico che finora tutto è tranquillo. cuoco, 1-50: l'altro
, 24-12: cercate dunque fonte più tranquillo / ché 'l mio d'ogni liquor sostene
speme. 3. sicuro, tranquillo (sul conto proprio o di qualcuno
3. agg. figur. sereno, tranquillo, pieno di raccoglimento, lontano da
stare al suo posto, disciplinato e tranquillo. bandello, 1-34 (i-426)
, e quanto è grazioso, con tranquillo e libero animo il premere le ripe
, 216: e vien col dolce tuo tranquillo oblio [o sonno] / e
pavese, 5-170: era un mattino tranquillo, una domenica di sole che la gente
3. placare, mantenere calmo, render tranquillo, moderare (una persona, un
. ant. calmarsi; stare sereno, tranquillo. giacomo da lentini, ii-76:
8. rifl. calmarsi, mantenersi tranquillo, tranquillarsi. manzoni, pr.
5. calmo, quieto, sereno, tranquillo (ima persona, uno stato d'
olio. 6. letter. tranquillo, quieto, sereno, soffuso di
non agitato o mosso, placido, tranquillo, non scrosciante o turbinoso (acque,
, non prendersi briga, star quieto, tranquillo. -anche iron. o in tono
correre con socrate il pallio del morire tranquillo. pavese, 8-229: a metà di
naufragio su quest'isola, seppi tenermi tranquillo per quattro e più anni, facendo
era vuota, un silenzio casalingo e tranquillo era per quell'ombra, per quell'aria
giunchi. barilli, 6-9: cammino tranquillo fra abitazioni, fra ville diroccate e
di pisa, e ridursi nel benigno e tranquillo ciel di genova. tasso, 6-i-7
. boccaccio, vii-6: era il mar tranquillo e il ciel quieto, / quantunque
caro, 16-1: eran, l'aer tranquillo, e tonde chiare, / sospirava
infinito. boccalini, i-198: svetonio tranquillo acerbamente fu ripreso, che negli scritti
, raccolta in sé, col passo tranquillo e cauto delle donne che furono lungamente
navarra, / vincitore di re su mar tranquillo, / con gli infanti coi duchi
leggendo, e d'ottimi pensieri pel tranquillo svilupparsi d'un'indole pietosa e meditativa.
, lui piantatore, / e lui colono tranquillo si gode. muratori, 7-i-236:
-non mutar colore: rimanere impassibile, tranquillo. livio volgar., ii-1-130:
xxx- i-17: ma il buon coltivator tranquillo e saldo, / e securo da'
intorno, / veder le stelle e più tranquillo il mare, / e la terra
, 2-481: ei mi venga / nel tranquillo ocean del voto immenso / mostrando intorno
calma, e sia a sua posta tranquillo il campo di nettuno, in vano
. 5. posato, tranquillo, che non si affanna, che
. 10. calmo, sereno, tranquillo; che ispira serenità ed equilibrio nell'
alighieri, egli era tuttavia placido e tranquillo. -per simil. d'
casca qualcuno che poteva restarsene a casa tranquillo... ». « ah ma
ii-858: vincitore di re su mar tranquillo, / con gli infanti coi duchi
confessione finita il penitente se n'andava tranquillo e il confessore rimaneva scosso nelle credenze
suo. pindemonte, ii-74: né tranquillo vive / il giovinetto, e confessar le
me conforta, / e il mar tranquillo a navicar me invita. savonarola,
, rianimato, racconsolato; lieto, tranquillo, di buon animo. -anche
a congetturare da'suoi moti se fosse tranquillo d'animo od inquieto, a far
fra voi medesimo in segreto mentr'eravate tranquillo, da voi non si diparta.
, 216: vien col dolce tuo tranquillo oblio [o sonno] / e col
. 3. letter. calmo, tranquillo, sereno. boccaccio, dee.
, gli dissi che poteva oramai essere tranquillo, perché ove c'era disponibile del contante
negli studi, e lo tenne contemplativo e tranquillo fino alla più tarda età. imbriani
-far stare contento qualcuno: renderlo tranquillo, placarlo, calmarlo, soddisfarlo mediante
seta del color del mare / quando tranquillo appare. rotti, 511:
la provvidenza e mi diedi a camminare più tranquillo, divisando con bastevole criterio di chieder
non proteggeva in alcun conto l'uomo tranquillo, inoffensivo, e che non avesse altri
parte di sopra del mare per lo tranquillo soffiare, ed alcuna fiata conturbano il
l'uomo, se potesse durarci e esser tranquillo, non potrebbe farsi altra regola,
fresco me conforta, / e il mar tranquillo a navicar me invita. lorenzo de'
correrie a molestarlo ed a perturbargli quel tranquillo ch'egli si gode mal vostro grado
un tempo di dio, bello e tranquillo: ma quando ripigliammo le armi, il
l'inferiore, dal sempre sereno e tranquillo a quello ch'è sempre torbido e
in ozio; vivere placidamente, stare tranquillo. - anche: restare inerte,
stato torbido e discorde, e altre in tranquillo e concorde. datila, 272:
tempestoso e travagliato / fuggito in porto tranquillo e pacato, / pensando ha dubbio e
/ veda le stelle, e più tranquillo il mare. / e la terra vicina
confessione finita il penitente se n'andava tranquillo e il confessore rimaneva scosso nelle credenze
vermigli e torbidi rampolli / ornai tutto tranquillo era lo stagno, / se non quanto
fare quello che si vuole, stare tranquillo (con valore spreg.).
3. figur. stare zitto e tranquillo, non reagire. 1. nelli
cuore a cuore. ojetti, ii-298: tranquillo, lontano, cortese,..
allegra. faldella, 2-55: è tranquillo con una riera da canonico e ghigna
voglia ambiziosa o avara / mai nel tranquillo del mio petto alberga. bruno,
azeglio, 4-203: fra mariano viveva tranquillo nel suo ritiro, dacché dio non
presso le manne, e s'addormì tranquillo: / venne pian piano allor la
mestiere avrebbe dovuto darsi per vivere più tranquillo; ma, certo, qualcosa c'era
piccolo bacino con specchio d'acqua perfettamente tranquillo, circondato da banchine e da officine
il datore ilare vive felice, e muor tranquillo. salvini, 24-312: te chiamano
nel cuore una perenne primavera, fossi tranquillo e felice; ogni bene celeste e terreno
non proteggeva in alcun conto l'uomo tranquillo, inoffensivo... non già
di depositi, si sentiva qualche fischio tranquillo di operai, o qualche voce che
su tali adeguate descrivendo un ampio cerchio tranquillo fra cielo e mare. bocchelli, 1-i-198
, e, visto tutto deserto e tranquillo di fuori, fece venire avanti due di
crescenti biade / al fin desto e tranquillo, attento e pio / il buon coltivator
e non so perché il mio animo è tranquillo, ed il carcere non mi è
, dettata da genii perversi ed inimici del tranquillo e felice stato umano. colletta,
dettata da genii perversi ed inimici del tranquillo e felice stato umano. d. bartoli
: 11 popolo, temendo, era tranquillo; ma, diffidando, non parlava
i-93: ora il suo riso era tranquillo, ma dileggiante lo stesso.
la terra e stava con diletto, / tranquillo il mare e il vento era quieto
eterna. casti, ii-4-9: nel tranquillo silenzio ivi risplende / copia d'accese
1-61: non sent'io ancora il tranquillo aiere della libertade; al quale aiere
pace della tua dimenticanza, e viver tranquillo, t'inganni di molto; e
, però, egli aveva solo l'aspetto tranquillo: non parlava, non rispondeva ai
per dire, compare cosimo, state tranquillo. pavese, 9-49: ti ricordi quante
solitario, quieto, modesto, tenutosi tranquillo nel suo gabinetto mentre i seguaci suonavano
della sua soffitta guarda sul braccio più tranquillo della senna, coi baracconi galleggianti e
bembo, i-27: facilmente ciascheduno nel mare tranquillo e quieto tempera e governa la vela
l'inferiore, dal sempre sereno e tranquillo a quello ch'è sempre torbido e
discesa. casti, ii-4-9: nel tranquillo silenzio ivi risplende / copia d'accese faci
ogn'ora / sereno e nube, bel tranquillo e vento. sarpi, i-1-99:
di passività e di insoddisfazione; rendere tranquillo e disteso. bresciani, 1-ii-566:
idea morale che regge chi vuole star tranquillo. 2. iniquità, ingiustizia
idea morale che regge chi vuole star tranquillo. moravia, i-156: vedeva il figlio
... è un giudicio pienamente tranquillo, per cui abborrendo dio infinitamente il
. monti, iii-213: siate dunque tranquillo, o alla più disperata siate certo
che fu e sarà grande, guardo tranquillo dall'alto della mia ragione a cotesto
1-413: il cielo si distendeva sgombro e tranquillo. dossi, 48: stanzone che
distese. -figur. rilassato, tranquillo. ojetti, ii-630: non parla
materiale è ormai districato, posso andarmene tranquillo, senza il pensiero d'aver lasciato
dettata da genii perversi ed inimici del tranquillo e felice stato umano. settata, iv-58
[la nave] naufragò a mar tranquillo. -in senso concreto: ciò che
degli etoli alla divulgata similitudine del mare tranquillo, il quale da'venti è concitato
/ ciò che io guardava, mormorò tranquillo: / « stellato fisso: domattina
l'aria, e a passo lento e tranquillo ritornò a dileguarsi nell'ombra.
sentire che gli fluiva dentro come un lete tranquillo e uniforme, la pace totale del
il cielo era più scarso / e più tranquillo una dorata nube. marino, 1-19
-lento, debole; calmo, placido, tranquillo. nievo, 2-138: se non
4. aver pace, riposare; vivere tranquillo, sicuro. dante, par.
da temere, star sicuro, viver tranquillo. bembo, i-194: potrà adunque
imbriani, 2-179: sperava di dormirmela tranquillo e comodo comodo fino al mattino:
sonni in pace: oziare, star tranquillo, non preoccuparsi; stare in pace
affari più importanti, può vivere relativamente tranquillo. proverbi toscani, 46: chi
ma continuo (e s'intende solitamente tranquillo e ristoratore). manzoni
/ quello è del mar, quando tranquillo e piano / biancheggia mormorando appresso il
: a quella vista comincio a diventare tranquillo, poi mesto, poi malinconico, poi
le molte cagioni, le quali il nostro tranquillo navicar ci turbano e il sentiero del
non temere, sta'certo, sta'tranquillo. meo de'tolomei, vi-11-27 (
della villa, agevolmente si trova stato tranquillo, imperocché eccita dall'oziosità, e
negli studi e lo tenne contemplativo e tranquillo fino alla più tarda età. carducci
, x-3-179: io d'elicona abitator tranquillo. foscolo, 1-169: are così a
la libertà, e crea un grande tranquillo onesto popolo d'uguali; lo crea senza
-senza enfasi: con tono calmo, tranquillo, moderato; senza esagerazione.
tuoso e il disordinato, ma cercano il tranquillo e lo scelto. di brente
terrazzino, e si affacciò comodo e tranquillo senza nemmeno la foglia di fico!
. leggendo qualche libro amico, dolce e tranquillo, erborizzando sulle montagne, facendo musica
. 2. figur. luogo tranquillo e solitario; casa situata lontano da
: o cara luna, al cui tranquillo raggio / danzan le lepri nelle selve;
che in bologna e in pesaro tutto è tranquillo,... ma in generale
, xiv-40: come può avere un dì tranquillo, chi ha impegnato tanto capitale di
ciò perché non sapesse che lo stato tranquillo era più allegro, ma perch'elli vedea
studi, deriva dall'esercizio libero, tranquillo, delle nostre facoltà. cattaneo, iii-4-12
(comp. da ^ ouxo? 4 tranquillo, calmo ', e dal tema
: trovandosi in ima barchetta a mare tranquillo col papa tutto lieto perciò et essilarato,
, esilarata plaga / venata azzurra di tranquillo gelo, / quasi soffiata all'
veramente non mi ci lascierebbero più vivere tranquillo. = voce dotta, lat
esplorare, e, visto tutto deserto e tranquillo di fuori, fece venire avanti due
inglese ad un esterno / tavolo siede tranquillo. calvino, 1-85: la sua casa
l'altro, in qualche angolo tranquillo, per terminare di riconoscersi. dunque
i-81: il pubblico, come spettatore tranquillo fa una giusta estimazione delle cose e
fosse che vento rigirando estolle / per lo tranquillo ciel prese cammino. -per simil
, morte felice o passaggio dolce e tranquillo ed in istato di grazia. carducci,
per il resto è evasivo: grosso, tranquillo e fumatore fino ai limiti del possibile
/ veder le stelle, e più tranquillo il mare, / e la terra
dettata da genii perversi ed inimici del tranquillo e felice stato umano. cattaneo,
carta, mio buon linneo calmo e tranquillo. civinini, 8-223: linneo impettito e
io a quella vista comincio a diventare tranquillo, poi mesto, poi malinconico, poi
è figlio corrado?... -stai tranquillo, -mi disse, -non avere paura
cielo era più scarso / e più tranquillo, una dorata nube / e d'
con qualche pretesto evangelico, lo tenne tranquillo. 63. prov.
carta, mio buon linneo calmo e tranquillo, quest'altra stanzetta è ancora troppo
fida sposa a cui se'caro / il tranquillo marito immoto siede: / e nulla
pascoli, 26: trema un trotto tranquillo e s'allontana / per le fatate rilucenti
melas, sorpreso a nizza mentre guerreggiava tranquillo contro suchet, obbediva ora al dito
tal vecchio peccatore da non dormir più tranquillo i suoi sonni una volta che gli era
i propri interessi. -anche: stare tranquillo, essere sicuro. bruno, 44
degli albizzi, iii-442: il tempo è tranquillo e favorevole alla impresa vostra. equicola
il vostro affetto, sarò non solo tranquillo, ma contento. monti, vi-263:
ciel degli alti suoi decreti, / vivi tranquillo e lieto. goldoni, vii-1226:
, iii-513: come tutto è dolce e tranquillo in questa città!...
/ il chiaro adige mio, voglio tranquillo, / il lucente ticin, l'adda
venti / fermarsi, e 'l ciel farsi tranquillo, e tonde. testi, i-37
, non pensai che a vivere oscuro e tranquillo. monti, ii-97: cresce il
: rendea più dolce il sonno e più tranquillo / l'aver notturno alla finestra mia
argo [il cane] è un tranquillo galantuomo, ma tanto alto e grosso
spaziano tripudiando gli augelli per l'aere tranquillo. pascoli, i- 225: se
fretta, / e festevole, e tranquillo, / vien portando un gran vessillo /
infocate, / infuse agli occhi miei sonno tranquillo. nievo, ioo: il cielo
, / e domandar © il mar tranquillo e pace / con umidi occhi e
ne le guancie amorose; / torni tranquillo il cor, sereno 'l volto:
realtà di un fatto); renderlo tranquillo, sereno (riguardo a pericoli,
più che altro nella sua figura di signore tranquillo, nel modo con cui il cappello
4. sicuro, quieto, tranquillo (un rifugio, un porto,
miei, ed io continuai nel mio tranquillo silenzio. manzoni, pr. sp.
spe ranza; sicuro, tranquillo, fiducioso, speranzoso. cattaneo
una dimora); sicuro, tranquillo (un rifugio, un porto)
, / ove il guardo aggiungea, tranquillo e fido. nievo, 1-371: se
, la parola); sereno, tranquillo. c. boito, iv-113:
274: i contadini attendevano con animo tranquillo la fienagione e la mietitura.
al filatoio: fare stare cheto, tranquillo; calmare. varchi, v-53:
però trovo ancor guerra finita, / né tranquillo ogni stato del cor mio. cornaro
confessione finita il penitente se ne andava tranquillo. c. e. gadda,
sulla spalla e gli dice che stesse tranquillo perché quelli del prato pensavano a tagliare
nettuno amico, / e 'l mar tranquillo, e 'l ciel sereno e bello
/ ciò che 10 guardava, mormorò tranquillo: / « stellato fisso: domattina
un modo di parlare); sereno, tranquillo (uno stato d'animo, una
fantastico ', sostituisce l'incantesimo del tranquillo fluire. - succedersi in
sentire che gli fluiva dentro come un lete tranquillo e uniforme, la pace totale del
la adriana foppa / e il mar tranquillo e eolo senza sdegnio / la prora
per pulirsi. dossi, 1-ii-538: tranquillo cremona... diceva che i
, / veder le stelle e più tranquillo il mare. nannini [olao magno
rovinare voi e il fratello. ma state tranquillo. egli si è scavata la fossa
onde clementi che sembrano assicurargli un posto tranquillo e sicuro. pirandello, 6-372:
tramischiano nella mente azioni importune allo stato tranquillo di una rassegna d'esercito.
abbiamo. -star franco: stare tranquillo, stare di buon animo.
che resta in pace il campo a lui tranquillo. i. pitti, 2-149:
, 2-481: ei mi venga / nel tranquillo ocean del voto immenso / mostrando intorno
-stare a freno: stare calmo, tranquillo; aver dominio di sé.
pieno di gioventù e di freschezza, tranquillo nella sua forza e in sospetto di
gelato e il mio silenzio di provinciale tranquillo, dietro le tende ombrose di ruvida
venti / fermarsi, e 'l ciel farsi tranquillo, e tonde. g. c.
la fronte e l'etere / fruir tranquillo e puro. d'azeglio, 4-ii-86:
porto / di sua salute e suo stato tranquillo. ariosto, 123: amando
quella sera non dovett'essere né troppo tranquillo né persuaso se nel colmo della notte
il suo legno / reggere a mar tranquillo, ma se frulla / il vento
che ho di calmarmi e di starmene tranquillo. viani, 19-322: si sentì scombussolare
germe di novità che forse un temperamento più tranquillo, un carattere più riflessivo farebbe fruttare
piombo forato, / prigioniero vagante esci tranquillo, / e con tremola fuga e
pavese, i-412: provavo un entusiasmo tranquillo che, pur essendo per natura limitato
degli scritti fulminanti in quel luogo tanto tranquillo. -che si manifesta violentemente,
e allude all'atteggiamento di chi fuma tranquillo, nell'attesa che i compagni di
dolce aura e molle / varca il tranquillo mar con placid'onde, / e di
, che il miglior partito per vivere tranquillo fosse quello di tenerli [i figli]
ogni idea morale che regge chi vuole star tranquillo. -in fuori da: introduce
lasciandola nelle tue mani, son perfettamente tranquillo sul suo futuro. -al plur
rendea più dolce il sonno e più tranquillo / l'aver notturno alla finestra mia
e di doride, personificazione del mare tranquillo e rilucente. -anche: l'effigie che
gambe incrocicchiate. pasolini, 3-10: tranquillo tranquillo, tenendo le gambe incrociate sulla
incrocicchiate. pasolini, 3-10: tranquillo tranquillo, tenendo le gambe incrociate sulla fanga
percorreva l'assemblea con gli occhi / tranquillo in vista, e gli esultava l'
sotto la cupola di garza dovrei riposare tranquillo. savinio, 189: le braccia che
uomo di guerra, che il campo era tranquillo, dicendo che farsi vedere serviva a
i mentre è sereno il ciel, tranquillo il mare. « = deriv
, / cui facea specchio il mar tranquillo, accesi / di novo e dolce
esercizio moralmente salubre usare il freddo e tranquillo criterio dell'età matura a giudicare
nel cuore una perenne primavera, fossi tranquillo e felice; ogni bene celeste e
squartano con sottili coltelli, col gesto tranquillo del macellaio in bottega. -di
, / infuse agli occhi miei sonno tranquillo. giusti, 2-146: perdio, la
avrebbe potuto possederli con un contento puro e tranquillo quando le fossero divenuti in mano un
(un luogo); comodo, tranquillo, accogliente (una dimora).
egli sempre la sua parte d'animo tranquillo alla giovialità del genio. a. cattaneo
magalotti, 2-127: sorger vedrai su pel tranquillo seno / dell'acqua in un baleno
/ veloci, e quete sovra il mar tranquillo. -volare. pulci, 19-10
il meraviglioso amore / in quel nido tranquillo il più lontano / dai deliranti stadi
/ di sua salute e suo stato tranquillo. savonarola, i-120: ei iubilo è
esercizio moralmente salubre usare il freddo e tranquillo criterio dell'età matura a giudicare gli
, quello d'essere dagli altri lasciato tranquillo possessore de'propri diritti, l'altro
un giusto: godere di un sonno tranquillo e profondo. svevo, 6-225:
continuare a fare la commedia dell'uomo tranquillo, coi goccioloni dell'agonia in fronte
, spensieratamente, senza preoccupazioni; starsene tranquillo, contento. beicari, 1-23:
.. il fiume / fa un gomito tranquillo. -far venire il latte ai
gorgo, / o di pelago pur tranquillo ed alto, / che, senza 'l
la stessa patria. ciascheduno nel mare tranquillo e quieto tempera e governa -dir. canon
: v'è... uno stile tranquillo e comodo, la gradevolezza dei luoghi
5. accogliente, confortevole, invitante, tranquillo (una dimora); dilettevole per
solitario, quieto, modesto, tenutosi tranquillo nel suo gabinetto mentre i seguaci suonavano
grata armonia. 8. accogliente, tranquillo, invitante, confortevole (un luogo
amori / trattan con l'ali il ciel tranquillo e grato. muzzarelli, ix-269:
con la grazia di dio: stare tranquillo, vivere in pace. boccaccio,
-starsene in grazia di dio: starsene tranquillo. landolfi, 2-155: -prepariamoci un
istupidiscono, e questo gregge muto e tranquillo è proposto ad esempio; altri più
: rendea più dolce il sonno e più tranquillo / l'aver notturno alla finestra mia
raccogli le tue braccia energiche sottili nel tranquillo velluto delle piume. tendi le tibie secche
correrie a molestarlo ed a perturbargli quel tranquillo ch'egli si gode mal vostro grado.
/ lieto dì, ciel seren, tranquillo mare. parini, giorno, iii-39:
sopra o tra due guanciali: vivere tranquillo, non avere preoccupazioni (cfr.
-stare in guinzaglio: pazientare, stare tranquillo, fermo. - anche: stare
placida luna, sulle sponde del mare tranquillo. saba, 256: e poi quanto
, parlata o scritta, d'uno splendore tranquillo ma serenamente caldo. alvaro, 13-281
immaginarvi quanto la mia scoperta mi abbia reso tranquillo. l. gualdo, 51:
ti rende. fiacchi, 165: in tranquillo e puro lago / la sua immago
atmosfera di attonita quiete; sereno, tranquillo. gozzano, i-35: rompe il
col suo fiato maculano li fantolini. tranquillo d'apecchio, lxii-2-111-268: la fece
sempre più in tutta la scrittura uno zelo tranquillo ed una benigna filosofia. =
fida sposa a cui se'caro / il tranquillo marito immoto siede, / e nulla
, né duol mi snoda, / ma tranquillo è l'ardor, dolce l'impaccio
nerone, attorniato dai cronisti, disponeva, tranquillo, la seconda pagina.
e così me'che puote l'impasticcia. tranquillo d'apecchio, lxii-2-iii-271: m'impasticciarono
colpi delle avversità. chiari, 56: tranquillo e impenetrabile nel ben quanto nel male
mi parve mutato. il suo sonno era tranquillo. dissi: -dunque oggi ha tossito
creatore ogni cosa si regge con ordine tranquillo imperturbato e imperturbabile. magalotti, 21-
ogni singolo gli sarebbe bastata per vivere tranquillo. -ant. contribuzione, tributo
la parte di sopra del mare per lo tranquillo soffiare, ed alcuna fiata conturbano il
sposa a cui se'caro / il tranquillo marito immoto siede: / e nulla
. con bronzi guerrieri imprimer nell'aere tranquillo « viva » strepitosi. 19.
quale la mente si figurava un soggiorno tranquillo e perpetuo di sposa. pascoli,
pensiero, e lo sublima pago e tranquillo nel suo creatore. -privo,
che resta in pace il campo a lui tranquillo: / più alcun de'suoi nemici
, / o agamennone, il tuo tranquillo aspetto / incodardisce questi avvezzi al sangue
foscolo, iv-439: anch'io sono tranquillo, incredibilmente tranquillo. leopardi, iii-942
: anch'io sono tranquillo, incredibilmente tranquillo. leopardi, iii-942: io sto
men la potenza / patere onne encrescenza, tranquillo en onne male. chiaro davanzali,
, / perché fia 'l sonno più tranquillo e grave. brusoni, 4-ii-206: a
, e increspa al vento / cosi tranquillo il suo ceruleo argento, / che non
, i-ix-iv: io mi resterò in quel tranquillo indifferente silenzio che si conviene ad un
incomodo da qualcosa o da qualcuno; tranquillo. b. croce, ii-1-482
il nencioni continua ad andare indisturbato e tranquillo col fido sacchetti... a
indugia la nuova stagione / col suo cielo tranquillo. 5. impers. tardare
/ giunge una lontra e, nel tranquillo umore / visto il pesce guizzar,
quegli che intende di pervenire a questo tranquillo porto dell'umilità, non cessa di
letizia. niccolini, ii-9x: io tranquillo / umili e grandi inebriai di sdegno.
sentivo come inebriato vaneggiare in un vuoto tranquillo. -sostant. s. maria
ecco, l'ondoso brenta / fassi tranquillo e crespo / ecco, s'infiora il
, 113: il ruscello biondo e tranquillo si è mutato in devastatore nero e
il nostro comune, infastidito di troppo tranquillo stato, cercò materia di grande turbamento
debiti,... dormir tranquillo nel sonno della sua infingardézza.
: ecco, l'ondoso brenta / fassi tranquillo e crespo; / ecco, s'
, / infuse agli occhi miei sonno tranquillo. cattaneo, iii-3-93: in roma un'
scorri per l'ampio velo / dell'ocean tranquillo. lemene, i-202: io vo'
ceruleo fiore. 3. divenire tranquillo come un lago, placarsi. bembo
mar senza tempesta, / che sì tranquillo sia. 4. immergersi,
, quanto l'idea di acqua in tranquillo è inferiore a quella di onda in
fermo era... un giovane tranquillo ed innocuo, ma in quel punto il
non proteggeva in alcun conto l'uomo tranquillo, inoffensivo, e che non avesse altri
petrarca, 24-13: cercate dunque fonte più tranquillo, / ché 'l mio d'ogni
dal 1304 al 1306, vedemmo dante tranquillo e scrivente,... agli
pure il suo stato era umano e tranquillo. -impazienza, smania.
ant. istigare, sobillare. tranquillo d'apecchio, lxii-2-iii-259: supponiamo che
. giov. soranzo, 106: sì tranquillo / scorsi l'instabil regno di nettuno
x-4-398: romani, ognuno / si rimanga tranquillo; e non sollevi / nessun qui
poppa a ciel sereno, a mare tranquillo, ci conduceva dirittamente verso la prefissa
sacerdote. 12. raccolto, tranquillo (un luogo, un ambiente).
g. visconti, i-6-31: il mar tranquillo e eolo senza sdegno / la prora
: io me ne sono stato sempre tranquillo, e senza darmi la briga di intorbidare
. e letter. che non è tranquillo; irrequieto, ansioso; agitato, sconvolto
= comp. da in-con valore negativo e tranquillo (v.). intransgredìbile
, i-7-3: gionge per lo egeo tranquillo / un tal rumor che introna tutto
visse egli in questa maniera mutolo e tranquillo, fino ad un certo giorno, nel
debbo persuadermi a essere sempre invariabile, tranquillo, imperturbabile, sereno e placido.
pace. marradi, 350: mai così tranquillo e inviolato / fu quest'ozio de'
alberghi di lusso - d'un albergo tranquillo e pulito. -di animali.
, / giunge una lontra, e nel tranquillo umore / visto il pesce guizzar,
ii-1139: somigliava all'* edera 'di tranquillo cremona, che è, se ben
...; mi feci un mondo tranquillo di quelle insignificanti miserie che erano,
ir vaghe stelle, / né per tranquillo mar legni spalmati, /...
per propria virtù tenesse tanto pacifico e tranquillo el suo populo et in vera pace
piedi avanzavano con un passo regolare e tranquillo. -fascetta elastica usata per sostenere
istruzioni e le regole proprie di ciascuno. tranquillo d'apecchio, lxii-2-ii-197: colla partenza
274: i contadini attendevano con animo tranquillo la fienagione e la mietitura; vedevano via
... / vive in quell'aria tranquillo un poeta. / dei morti in
: l'umanità cammina e, stia tranquillo, / volerle dar un fermo è assunto
timido e scrupoloso... lasciatelo tranquillo a casa sua, quando avete in casa
, 46: poi che del viver mio tranquillo e lieto / apre le porte amor
in un'ora, supposto il mare tranquillo, il vento favorevole, e la carena
dolce dolce che la invitava a un lagrimare tranquillo. b. croce, iii-25-385
non proteggeva in alcun conto l'uomo tranquillo, inoffensivo. cantù, 485:
difficoltà; rasserenato, confortato; calmo, tranquillo, sicuro; spensierato. boccaccio
ancora gravido. -figur. rendere tranquillo, sereno, fiducioso; calmare,
, / tu stavi in braccio ad un tranquillo sonno / risto- rator de le diurne
tempio di caligola, descritto lepidamente da tranquillo nella vita di quella bestia scet- trata
nostra agitazione rimane lungamente sedata da questo tranquillo letargo dei sensi. -inazione,
pur un quarto d'ora del mio viver tranquillo e placato quassù con letteruzze inutili.
di affinità. carducci, iii-1-463: tranquillo ei venne; e impavido al cospetto
dal ghiacciaio del monte rosa limpido e tranquillo discende il letto piano per un bellissimo
, la ricca inbandigion levata, / tranquillo io me ne uscia, / vidi
: la pace è tanto grazioso bene / tranquillo, immenso e pieno di diletto,
mi vivo, per quanto lice, tranquillo, e amato sopra ogni merito,
* lieto 'può denotare stato più tranquillo che 'allegro '; dice, d'
bellincioni, ii-165: ei turbar del tranquillo e lieto mare, / ma già
lieto. 11. quieto, tranquillo, benefico, salutare, rasserenante;
... / sempre sperar potrem tranquillo stato, / ond'abbia da gioir
formula di saluto). -anche: stare tranquillo, non preoccuparsi. ariosto
; non molto profondo. -anche: tranquillo, ristoratore. intelligenza, 38:
23. libero da affanni; tranquillo, sereno. g. f.
. libero da turbamenti e preoccupazioni; tranquillo, fiducioso, imperturbabile. pananti,
ne stessi a casa, quieto, tranquillo,... a godere dell'ordine
la padroncina, che poco fa chiamava tranquillo sottovoce, laudavaio sopra lingua.
: cercate... fonte più tranquillo / che 'l mio d'ogni liquor sostene
onde o di increspature; calmo, tranquillo (uno specchio d'acqua, il mare
le guardie gli stanno addosso, si mette tranquillo a fare le giravolte; non ce
materiale. alvaro, 5-212: lo vedo tranquillo, come uno che non ha nulla
, / giunge una lontra, e nel tranquillo umore / visto il pesce guizzar,
. casti, 87: sempre tranquillo il tutto udì, / spesso l'altrui
ant. colloquio, discorso. tranquillo d'apecchio, lxii-2-ii-200: data loquizione
porta, 9-90: dice svetonio tranquillo, nelle istorie de'giuochi, che
del maestro fatto dal conconi alla maniera di tranquillo cremona, onde la soffusione dei piani
ir vaghe stelle, / né per tranquillo mar legni spalmati, /..
ritirò in loxa, cercando uno ocio tranquillo da tante repulse 2 offese, fin
sotto 'l rezzo estivo, / lungo il tranquillo rivo. bertola, 112:
di dentro e fuori della città fu tranquillo. lanzi, 1-2-125: nel rito
bandi, 430: risolvettero di lasciar tranquillo il re col suo esercito e colla
è nubi- loso ed il mare è tranquillo e senza moto. guglielmotti,
mordace cura / non mai turbò il tranquillo del tuo stato, / tanto più
quarto di luna, altosperduto nel cielo tranquillo, gettava sui mucchietti di neve accumulati
, / non è nulla, stia tranquillo, / me li rompe anche cammino.
coi miei amici e che mi lasciasse tranquillo. se ne andò con la sua faccia
. soltanto poli maneggiava il volante, tranquillo. -sostant. -per estens.
tirava a ficcargli in testa che adesso stesse tranquillo, visto ch'era prosciolto.
del delitto che gli è stato opposto. tranquillo d'apecchio, lxii-2-111-260: interrogò minutamente
a ficcargli in testa che adesso stesse tranquillo, visto ch'era prosciolto.
sovra un bel monte, e s'addorme tranquillo. pascoli, 528: 11 contadino
sulla spalla e gli dice che stesse tranquillo perché quelli del prato pensavano a tagliare
aspettarti. ma non è facile starci tranquillo. da un anno che lo tengo
estens. mite, pacato, bonario, tranquillo, pacifico (una persona, l'
1-344: egli veniva meno, ma tranquillo e mansueto. barilli, i-110:
sue sante strade. -calmo, tranquillo. angiolieri, 61-12: quasi beffava
. cammelli, 58: fu più tranquillo e mansueto il vento. soderini,
cinquantenne apparve nella sua maschia vigoria, tranquillo e sereno, larghe le spalle,
ir vaghe stelle, i né per tranquillo mar legni spalmati. boccaccio, dee.
, 5-186: quando è il tempo / tranquillo, [lo scoglio] ha ne
liscio, privo di onde o increspature, tranquillo (il mare). savinio
marmorea. -imperturbabile, sereno, tranquillo. ferrerò, 2-15: la tua
volpine frodi, pensò che per menar tranquillo e sicuro il resto dei suoi giorni
mamma pareva astrarsi a mirare quell'angiolo tranquillo e violento, rapito nei suoni e
, benché molto più facile e più tranquillo, e che le relazioni che si
quali notai subito vari compagni, sostava tranquillo dinanzi alla tabella delle medie. cassola
... d'ottimi pensieri pel tranquillo svilupparsi d'un'indole pietosa e meditativa.
ii-10-246: feci il viaggio assai tranquillo e molto meditativo: avevo ancora sulle
mediterraneo, quando 11 mare non è tranquillo. -sm. il complesso dei
le gocce sovraccadendo alle gocce, un tranquillo lago mercuriale di liquido pigro convesso spesso
piano del... sasso tace in tranquillo, ed è levato in alto non
camere. fiacchi, 166: in tranquillo e puro lago / la sua immago /
l'ineguali vette, / e 'l mar tranquillo e i sassi e l'isolette.
coscienziosamente d'un sistema cattivo, vive tranquillo come chi è convinto d'un buono
e in tutte le metriche il suo tranquillo astro d'argento. 2.
molti altri di mezzana zani, serbarsi tranquillo e pacato, col suo pensiero previrtù.
fuso a mezzanotte quando / fini tanno tranquillo senza spari. buzzati, 6-52: «
, a turbare uno stato in apparenza tranquillo; intervento provocatorio con effetti di rottura
vengono alla finestra indifferenti / al mio tranquillo muovermi nella stanza. / trovano il
baldi, 130: quanto è più tranquillo / l'animo di colui che s'affatica
più (o il più) placido, tranquillo, sereno (il mare, il
in un mondo migliore! -più tranquillo (la morte). sbarbaro,
spiovente, ai tetti, al fumo / tranquillo delle cose, il giorno migra /
alcune cose sono da usare nel tempo tranquillo e buono e altre nel tempestoso.
. serdini, 1-125: non per tranquillo pelago si scopre / dal carro più
alla quiete della minorità e d'un tranquillo governo. bragadin, lxxx- 4-648:
, essendo il tempo in calma e tranquillo: specie di miraggio. massaia, xii-
, essendo il tempo in calma e tranquillo. = nome d'azione da
1-630: mira là sovra a quel tranquillo stagno / dodici allegri cigni, che
mamma pareva astrarsi a mirare quell'angiolo tranquillo e violento, rapito nei suoni e
nell'ampio albergo el dì puro e tranquillo. nigra, 29: voi [muse
ch'io languisco miseramente, sebbene con animo tranquillo. bada che a'miei parenti nulla
, 7-369: pe 'l puro e tranquillo fiume, dove più si vedevano notare
fine intepidire. leonida, i-204: più tranquillo e sereno anco risplende, / senz'
re neghittoso alla vampa del mio focolare tranquillo / star, con antica consorte, tra
però ti dico che stanotte non dormirò tranquillo il mio sonno, e che le
4. dimin. mócciolo. tranquillo d'apecchio, lxii-3-iii-267: gli buttarono
nudo e membruto, il braccio alzato in tranquillo atto di comando: un rilievo così
. deledda, i-841: il modo tranquillo con cui gli uomini cenavano, parlando di
, / el vostro fonte limpido e tranquillo / e modulate la mia lira antica.
troia e de roma, xxviii-424: fo tranquillo omo da lo principio de la soa
vera / pace riserbi il tuo molle tranquillo. 13. che non è sodo
arcate di pietra. -placido, tranquillo, ristoratore (il sonno).
-non increspato da onde, piatto, tranquillo, immobile (una distesa d'acqua
'1 rezzo estivo, / lungo il tranquillo rivo. lemene, i-327: i
. -in partic.: con corso tranquillo, calmo, regolare; con fluire
il dey confessa ch'e'non può dormire tranquillo e sicuro della città, dell'esercito
figura. anguillara, i-18: il mar tranquillo e '1 ciel purgato e mondo /
a fior di pelle, con lo sguardo tranquillo del buon monferrino che a ottobre dalla
non desidera che uno stato di cose tranquillo e andante... si son tentati
pacchiano. gramsci, 11-62: il tranquillo monumentale ottimismo... rende questo
, 7-137: or ch'io son più tranquillo, m'anderò a poco a poco
come l'acqua di una scu- della tranquillo, tutti andarono a riposarsi. de pisis
. -mantenersi opportunamente silenzioso, tranquillo. -anche: nascondere le proprie intenzioni,
ferma per derubarli,... tranquillo e ilare sarà soltanto quegli che, o
sangue nel corpo) di perenne ma tranquillo moto. colletta, iii-48: per
acerbità del dolore un'incredibile confusione. tranquillo d'apecchio, lxii-2-111-282: i motteggiamenti,
quello che medesimo si rende sicuro e tranquillo porto alle vere muse e ruinosa roccia
poi l'animale [il riccio] è tranquillo e disteso e che cammina, il
'mussitazióne': indica una sorta di delirio tranquillo nel quale l'ammalato parla sommessamente oppure
parve mutato. il suo sonno era tranquillo. moretti, 15-255: ipocrisia! ipocrisia
da tale incanto. era un settembre tranquillo e soleggiato. narcotizzatóre, agg.
alloggiamento di movans, sempre nascostamente. tranquillo d'apecchio, lxii-ì3-111-267: gli buttarono
: vivo sobrio, solitario, studioso, tranquillo, senza quasi parlare con anima nata
g. villani, 8-1: per soperchio tranquillo, il quale naturalmente genera superbia e
cavallo. svevo, 3-569: restai tranquillo a quel posto fumando quelle sigarette nauseanti
con la testa scarica e il cuore tranquillo, come un pittore che viaggia e
li navicatori e rettori delle navi nel mare tranquillo e riposato si possono governare. luca
, n-74: oh delle pene mie tranquillo porto, / torna egli a dire alla
egli biondo e di sguardo azzurro e tranquillo, io nero e bieco. verga,
spalle, quella esca d'un mar tranquillo e nitido, questa s'immerga in
pe'campi eterei / nube veleggia, / tranquillo è il cielo e nitido, /
. marchetti, 4-79: del mar tranquillo / si vedesser nell'onde od in
, 5-170: lui quel giorno non era tranquillo, le disse soltanto dei sì e
: i mari allor che ondeggiano al tranquillo / spirto del vento, facili a'nocchieri
ii-184: stesse ciascun ne'campi suoi tranquillo: / prima non romperla l'italo nome
a ficcargli in testa che adesso stesse tranquillo, visto ch'era prosciolto, perché in
qui nosco il suo bel sole, / tranquillo porto e sole al viver mio?
carducci, iii-6-479: volfango goethe, tranquillo notomista della filosofia che è principio e
fra cupe e solitarie grotte / suol ricovro tranquillo aver la notte. parini, giorno
. villani, 8-1: per soperchio tranquillo, il quale naturalmente genera superbia e
petrarca, 323-17: e '1 mar tranquillo e l'aura era soave, /
turbava nube pur minima di noia il tranquillo de'loro contenti. b. corsini,
aurora. cammelli, 58: fu più tranquillo e mansueto il vento, / diana
che è caratterizzato solitamente dall'essere più tranquillo, gradevole, silenzioso dei luoghi circostanti
è dell'alto animo essere piano e tranquillo e spregiare le 'ngiurie e l'offensioni.
alla quiete della minorità e d'un tranquillo governo. muratori, 6-307: la
mare è un olio terso nero, così tranquillo che tutto il cielo, la luna
l'olio a qualcuno: farlo stare tranquillo, indurlo o convincerlo a tacere o a
ecco, l'ondoso brenta / fassi tranquillo e crespo. tommaseo, 2-42:
piaceri sessuali. petrarca, 317-3: tranquillo porto avea mostrato amore / a la
'l forte petto ai tempi avversi / tranquillo oppose e in mille apparve degno /
delle loro mani procacciarsi da vivere. tranquillo d'apecchio, lxii-2-11-197: quando vi
-non avere ora sicura: non sentirsi mai tranquillo. ulloa [zarate], 204
, iii-339: l'asino, ordinariamente tranquillo, divenne furioso. -secondo il
, con gli estranei, serio, tranquillo, ordinato, come si addice ad
civile, il suo svolgersi in modo tranquillo e sicuro. -in senso astratto:
1-82: io ho udito con animo tranquillo l'accusa testé lettami. io non
autunno, onde ottenere dagli dei anno tranquillo e temperato. = voce dotta
/ nell'ampio albergo el dì puro e tranquillo. cellini, 687: i
hai ritrovato ora il tuo equilibrio e sei tranquillo nella coscienza di te stesso che resta
leggiadri amori / trattan con tali il ciel tranquillo e grato. chiabrera, 1-iii-86:
: tenerlo a bada, farlo stare tranquillo, rabbonirlo. b. corsini,
: poich'è sì lieto e sì tranquillo il giorno, / non può far che
di gravità, detto 'quiescente o tranquillo '. * oscillazioni sussultorie o verticali
per merto e per virtù nel ciel tranquillo. ariosto, 1-79: la donna,
per propria virtù tenesse tanto pacifico e tranquillo el suo populo et in vera pace non
. jahier, 181: somacal è tranquillo: sul fucile non ci sarà osservazione
9. calmo, sereno, tranquillo, riposante (una condizione).
superi, pacatissimamènte). in modo tranquillo, placido; con calma, con serenità
e travagliato / fuggito in porto tranquillo e pacato, / pensando ha dubbio e
-stare in o a pace: stare tranquillo, non agitarsi né inquietarsi.
4. in modo placido, tranquillo, sereno o indi- sturbato; in
serenità;. placido, calmo, tranquillo (una persona, l'animo).
-placido, flemmatico, sereno, tranquillo, privo di preoccupazioni. scala
che... riguardano con occhio tranquillo e con animo pacato lo stato lor
, pacifi- c'onde / dell'ismeno tranquillo. -che è segno di bel tempo
costruttivi che suscitano una sensazione di lusso tranquillo, di pomposità non austera e un
da solo, / il mio corpo è tranquillo e si sente padrone.
buon roberto, mi promettete di mantenervi tranquillo? mi date tempo tutt'oggi perché io
barca..., l'uomo pagaiando tranquillo, la donna coricata a prendere il
animata. bandello, ii-1102: corra tranquillo in questo lieto giorno / l'adige
pallone, l'albergo deltangelo si rifece tranquillo. cassola, 2-282: -io non
plinio], 9-30: essendo el mar tranquillo, dice [muciano] se ne
strozzi, 12-78: quand'era più tranquillo e cheto / del paludoso mare il
. ti pareva che... sta tranquillo, preferisco le pandemie ».
in santa pace, senza rimorsi vivere tranquillo e approfittare del frutto delle proprie fatiche
io son tranquillissimo, signor pietro, tranquillo come un papa, quantunque in prigione
-con uso aggett.: estremamente tranquillo (un modo di vivere).
zanella, 516: tu giovinetta dal tranquillo viso, / del tuo vergine cor
avere qualche ora, in un paraggio tranquillo, per lavorare. g. raimondi,
, 10-33: il re d'aragona sbarcherà tranquillo con un esercito da parata.
. -essere di animo pari: essere tranquillo, saldo, determinato (e traduce
un'occhiata al libro, poi: -stia tranquillo, ne sarà subito parlato. -non
cioè permanente, avea moto lento e tranquillo, diverso dalla prima uscita, cioè dal
parsimonioso. moretti, iii-259: tranquillo, parsimo nioso, non
. siri, ii-462: tutto questo nostro tranquillo stato è pacifico per la partita de'
... / -a partito tranquillo, amico e lieto, / poi che
esistenziale. carducci, iii-7-406: spettatore tranquillo e scrutatore profondo, ei seguì,
/ nell'ampio albergo el dì puro e tranquillo. marino, vii-351: la luce
diavolo. -per estens. calmo, tranquillo (il mare). fatti di
viso. 6. ant. tranquillo (il mare). intelligenza,
mi move, / che com'è più tranquillo, i'più 'l pavento. erizzo
. -pazzo di dolce lega: tranquillo e mansueto. buonarroti il giovane,
marito -bruttino, rossiccio, pelato, tranquillo -aprì dolcemente la bocca al più languido
munita di cosi solidi princìpi, viveva tranquillo nella sua sicurezza. -non pendere un
pensiero: non ti preoccupare, sta'tranquillo; non badarci. a.
tolgo questo pensiero, e torno a vivere tranquillo. dessi, 6-38: me lo
negozio amoroso per farmi alla fine nel tranquillo percupito porto della grazia della mia diletta
venosta, 171: tutto era perfettamente tranquillo. carducci, ii-14-183: tu hai perfettamente
. monti, ii-138: io sono tranquillo e rassegnato a tutti i colpi della
, come quella, un aspetto sì tranquillo e sì pacifico. nievo, 313
bucchero] / sorger vedrai su pel tranquillo seno / dell'acqua in un baleno
sul titano monte perseverarono i sanmariniani in tranquillo stato ed amici a tutti: dall'
intelligenza, senza autorità, puro, tranquillo, sottile, perspicuo.
. grimaldi, xviii-5-543: l'uomo è tranquillo quando non solamente non commette cose turpi
re neghittoso alla vampa del mio focolare tranquillo / star, con antica consorte, tra
poi coglione... ma sta'tranquillo sul conto d'esser io la vittima
al disonesto. -sereno, tranquillo (l'animo). boccaccio,
e vieni a fonte / chiaro e tranquillo a trarti ornai la sete, /
7. in modo calmo, tranquillo, pacato; dolcemente. boccaccio,
dal ghiacciaio del monte rosa limpido e tranquillo discende in letto piano per un bellissimo
mostrare a chi vi entra piano e tranquillo, ma nel processo poi pieno di
è dell'alto animo essere piano e tranquillo e spregiare le 'ngiurie e l'offensioni
/ il cor, marmitta mio, tranquillo e piano. pascoli, 790: udivo
giardin, lui piantatore / e lui colono tranquillo si gode. g. averani,
giamboni, 4-363: questa storia svetonio tranquillo pienissimamente disse, della quale noi ariamo
dossi, 3-105: il colloquio pareva tranquillo; pareva che la posata voce del
sotto le piante, talino diventa più tranquillo e attacca discorso. -rimettersi in
le gocce sovraccadendo alle gocce, un tranquillo lago mercuriale di liquido pigro convesso spesso
desser la pila e la scudella. tranquillo d'apecchio, lxii-2iii- 277: restrinse
l'estensione di quel bel luogo verde tranquillo. e. cecchi, 8-68: arrampicati
quale ella ha solcato, basso e tranquillo, nondimeno, di ciò che senza impedimento
onde non parco, / o pur tranquillo e d'ogni orgoglio scarco. canaldo
snella. -figur. placido, tranquillo. ojetti, ii-639: questa mattina
opera,... è sempre tranquillo, amabile ed amato. =
le tue braccia energiche sottili / nel tranquillo velluto delle piume. tendi le tibie /
2-1-112: il re gioacchino era intanto tranquillo e mostrava di non credere a'rapporti
a mezzanotte quando / finì l'anno tranquillo senza spari. -in contrapposizione a
santo dio! -gridava questi. -state tranquillo: non dormo! deledda, ii-92
pizzicava volontieri, quando parlava, -state tranquillo, sergente, che quando la toccherà
del pensiero e lo sublima pago e tranquillo nel suo creatore. -dare un
da somigliante richiesta, placidamente rispose. tranquillo d'apecchio, lxii-2-iii-260: interrogò la
è calmo, pacato, sereno, tranquillo, padrone di sé. lancellotti,
essere placido, calmo, mite, tranquillo, interiormente sereno (e l'atteggiamento
, mite; che denota un carattere tranquillo, calmo, sereno, talvolta anche
sua esistenza senza madre, nel suo tranquillo vuoto di memoria e nella sua placida
della moglie. 5. riservato, tranquillo; apatico, abulico (un ambiente
che trascorre abitualmente in modo sereno e tranquillo. peregrini, 3-97: il savio
l. latini, lxv-239: in mar tranquillo e ben spalmata barca, / di
placida luna, sulle sponde del mare tranquillo. foscolo, gr., ii-337
di fuori in modo che possa vivere tranquillo e felice. paoletti, 2-152:
compiere questo lavoro, vi bisogna spirito più tranquillo e meno distratto del mio, poiché
polito. bandello, ii-1102: corra tranquillo in questo lieto giorno / l'adige,
le pulice. boccalini, i-198: svetonio tranquillo acerbamente fu ripreso, ché, negli
: attraverso il parco discretamente illuminato dal tranquillo sole pomeridiano, il cameriere introdusse delfo
noto cappellino sugli occhi: sereno, tranquillo, illuminato di quando in quando da
un movimento del corpo: composto, tranquillo. fenoglio, 1-263: l'uomo
carrettiere che dai neri monti / vieni tranquillo, e fosti nella notte / sotto
dio; senza un giorno lieto e tranquillo, con quell'uomo che non aveva
bella luce / da cui speravo aver tranquillo porto. g. stampa, 11:
chiostro] un porto, se non sempre tranquillo, almeno sicuro. michelstaedter, 616
nelle sue tempeste trovato altro porto più tranquillo né più sicuro. cesarotti, 1-iv-262
questo mondo è a tutti sicurissimo e tranquillo rifugio. 4. età della vita
quegli che intende di pervenire a questo tranquillo porto dell'umilità, non cessa di pensare
-con valore aggetti: quieto, tranquillo. chiaro davanzati, 57-5: io
à tolto lo posare. -stare tranquillo, vivere indisturbato. bambagiuoli, 30
co'svizzeri. -divenire serio, tranquillo e disciplinato. bresciani, 2-iii-17:
il conte guido... posava tranquillo sulla premurosa amicizia d'egidio, e aveva
ogni legame vitale, vi posava ancora tranquillo. bontempelli, 7-93: è più bella
moderazione o dalla consuetudine; calmo, tranquillo. -anche: poco estroso e vivace
tiro; e quando l'altro toma tranquillo, a mente posata, non riesce
. se ti vedessi stabilito qui, sarei tranquillo sul conto tuo. panzini, iii-124
il respiro della nutrice? non è tranquillo. è un poco affannato. ella
andavo per mare, e non ero tranquillo, ma cercavo di fare in modo
ogni altezza d'uomini grandi, al tranquillo disio di messer teoritico offersi la volontà
di loro ciò non ostante glorioso e tranquillo posseditore delle sue sognate grandezze? c
è troppa confusione. voleva un posto tranquillo per riposarsi. p. levi,
da sposarmi. -calmo, tranquillo, equilibrato; inappuntabile. c.
regime letterario senza paragone più costumato e tranquillo. = denom. dal tit
suo potere se non mediante un giudizio tranquillo, e però conforme alla ragione e
americana metalli preziosi, ma un asilo tranquillo dove potessero praticare l'ideale della società
ma avendola scritta in tempo di animo poco tranquillo, e inoltre a tutto precipizio,
el filiar presente regimento / ecclesiastico e tranquillo stato: / amor, favore a lor
vien fatto agl'ingegni mezzani, serbarsi tranquillo e pacato col suo pensiero preconcetto
1- 287: quando il mare in tranquillo porto si fermarà e non mormorarà,
, / per cui tarassi più retto e tranquillo / el mundo adverso, d'ingiustizia
spirito ben circospetta per conservare un temperamento tranquillo contro l'impetuoso suo modo di negoziare
similmente ad li nante lo ingresso del tranquillo e securo porto, né primnésio over
proceri lemei / al buon licurgo. tranquillo d'apecchio, lxii- 2-ii-201: trovai
mostrare a chi vi entra piano e tranquillo, ma nel processo poi pieno di monti
le forme della terra, l'incedere tranquillo e ordinato della gente e lo stesso
ardeva sopra le case come un incendio tranquillo, le vie sembravano più profonde,
che non ha segreti. / resta tranquillo quel profondo buio. -molto greve (
della proprietà terriera tutto è chiaro, tranquillo: c'è perfino un'illusione d'
]. fogazzaro, 1-221: sono tranquillo, manano studia di proposito, mi
sentimento della proprietà terriera tutto è chiaro, tranquillo, c'è perfino un'illusione d'
bono e prosato e verseggiato e seneca e tranquillo e lucano e qaudiano. varchi,
inserirsi nella corrente che aveva quali protagonisti tranquillo cremona e daniele ranzoni, la cui
. beltramelli, iii-215: un viso tranquillo ed immoto, dagli occhi dolcemente arrovesciati
vita, ottone, per tenere il paese tranquillo ed in pace, investì di quella
la potenza / patere onne encrescenza, tranquillo en onne male. d. frescobaldi
è di turbatissimo... divenuto tranquillo. g. zane, 83: or
sanie, poi sedette, in apparenza tranquillo. pirandello, 5-14: occo passeggiava
nemico di classe » egli disse. era tranquillo, spaventosamente bonario. « col governo
e sole, se ne viene uno, tranquillo, con le gambe puntate in un
entro e fuori della città fu tranquillo. -cancellare, dopo un determinato
/ nell'ampio albergo el dì puro e tranquillo. landino, 424: parte degli
doglia acerba / sentir, col cor tranquillo, allegro e puro, / nell'apparir
era proprio un bel pezzo di putto tranquillo, così tranquillo che destava fino le meraviglie
bel pezzo di putto tranquillo, così tranquillo che destava fino le meraviglie. stuparich
amiamo; ora pensate se ci fossi tranquillo, come noi l'ameremmo. non
impallidiva nel chiarore: proprio adesso batteva tranquillo un quarto. -il quarto!
vestire ogni cosa / di un chiarore tranquillo, quasi una luce. -in
una traversa. 4. calmo, tranquillo. leoni, 620: terminata la
coraggiosi. fenoglio, 1-213: sta'tranquillo, milton, io m'immagmo dove
carrettiere che dai neri monti / vieni tranquillo, e fosti nella notte / sotto ardue
quietissimaménté). in modo placido, tranquillo, sereno; beatamente, senza preoccupazioni;
tranquillato, rasserenato o divenuto calmo, tranquillo, più ragionevole, più equilibrato (
un conflitto); reso quieto, tranquillo (la situazione politica e sociale di
di mattamira e col cuore in un mar tranquillo di ferme speranze, si stava riposando
nella mia quiete, e stommivici assai tranquillo. guicciardini, 2-1-92: quasi tutti
schiamazzi o rumori, l'ordinato e tranquillo andamento della vita della gente (e
materiale e sociale; sistema di vita tranquillo, non turbato da incomodi o da
paurosa era nell'aria, nel cortiletto tranquillo, nella notte velata. gozzano,
. 3. comportamento educato, tranquillo e, anche, disciplinato.
superi, quietissimo). calmo, tranquillo, disteso, rilassato e, anche,
l'animo da ogni perturbazione e fallo tranquillo e quieto. guidicdoni, 5-32: chi
cadevano sugli occhi. 9. tranquillo, sereno, soffuso di pace; silenzioso
camere loro ed il tutto in casa tranquillo e quieto, sola domicilia, combattuta
e vieni a fonte / chiaro e tranquillo a tirarti ornai la sete; / e
sicuro stato acquistato. -sereno, tranquillo perché non disturbato da occupazioni frenetiche,
boccaccio, vti-6: era il mar tranquillo e il ciel quieto. lorenzo de'
è o non è più adirato; ridiventato tranquillo, calmo, sereno d'animo.
. bacchelli, 1-ii-769: lazzaro vogava tranquillo con un carico di soldati nel mezzo
43: il bosco / e un rifugio tranquillo, nel sole calante, / più
con la particella pronom. sentirsi più tranquillo, trovare motivo di sollievo; superare
/ le rive e i campi, ogni tranquillo fonte / parea dir mormorando: «
, 1-636: mira là sovra a quel tranquillo stagno / dodici allegri cigni,
della tua lealtà, ed io riposo tranquillo, perché tu non mi tacerai il
delusa oblia vana speranza: / più tranquillo sarai; / chi raffrena i desir ricco
mia amica d'allora, del tempo tranquillo, aveva ripreso il suo nome di
maturo. bonsanti, 3-i-165: state tranquillo, che non sono un ragazzino,
là, al pensiero sereno, al cuore tranquillo e purificato, raggerà nella sua divina
voce se la ridiceva, in tono tranquillo, ragionativo, come ad esprimere, in
febbre del pensiero e lo sublima pago e tranquillo nel suo
per la svizzera in cerca d'asilo tranquillo e sicuro. verga, 7-990:
d'oro, che uscissi d'un mare tranquillo, vestita di bianco, vermiglio e
che 'l mare rapido ha veduto / farse tranquillo. -rovinoso, violento (una
; e questo si faccia a sereno e tranquillo cielo. rasciutte dal lavacro,
, 7-137: or ch'io son più tranquillo, m'anderò a poco a poco
perché i versi derivano da l'animo tranquillo, quasi da fonte, essendo il mio
o da un timore, a rendere tranquillo intorno a problemi e difficoltà.
che invita alla calma, a stare tranquillo. -spesso con litote poco rassicurante:
musulmana. 20. mettersi tranquillo, pacificarsi. giannone, 1-ii-221:
di capitali è agiato, sicuro, tranquillo e grandioso, tanto più si rastrema
il fronte del petrolio è stato tanto tranquillo, silenzioso... la chiave
di grado per invogliarli a visitare quel tranquillo recesso estivo, dopo aver preparato l'
11-22: quel piccolo uomo se ne sta tranquillo dietro una scrivania, i reclami gli
un centinaio di ragazze reclutate; tutto tranquillo, tutto liscio. volponi, 2-287:
: cum il suo [di zefiro] tranquillo spirito vehente al refluo littore pervenuti.
sereno et el mare quieto e tranquillo, nettunno alla sua regale sedia e
regime letterario senza paragone più costumato e tranquillo. -impostazione di un testo, dell'
vieni alla regia festa e 'l dì tranquillo / passa. 2. che pertiene
angoscia. pedemonte, 5-497: un tranquillo seren regnava intorno. pananti, iii-83
. fona, 4-265: così, con tranquillo vento, rividdi la gran reina dell'
un potere, di una carica. tranquillo dapecchio, lxii-2-ii-182: pochi giorni dopo
26: comparve un gran mare placido e tranquillo, di cui tonde reiterate e piacevoli
: col remeggio delle navi nel tempo tranquillo 1 cittadini e i militi, in alto
il poiano] con lento remeggio, tranquillo signore dell'etere. -figur.
tasso, 13-i-1091: un bel dolce tranquillo e cheto mare / con alghe di smeraldo
vecchio, / che avvezzo a posseder tranquillo stato / sei vede ir dis
. avere pace, trovare pace; stare tranquillo, quieto. anonimo,
, / che per me impetri stato sì tranquillo / che l'alma, posta giù
, agg. latin. quieto, tranquillo. alberti, i-104: con questa
e il tono della vita si rifece quasi tranquillo, i residenti stranieri che, in
salvini, 41-136: un riposo saporito, tranquillo, leggieri, respirativo, confortativo,
solo un ronzio sommesso, come un respiro tranquillo. -rumore sordo e prolungato.
felice è chi fra i vortici, / tranquillo può restar. da ponte, xxiii-4
luigi canevaghi, biondo, mite e tranquillo. manifesti del futurismo, [n
occhi di v. s. eccellentissima. tranquillo a'apecchio, lxii- 2-iii-283: diè
si andò ad abitare nelle marine. tranquillo dapecchio, lxii-2-iii-277: restrinse il bagaglio
li navicatoli e rettori delle navi nel mare tranquillo e riposato si possono governare. garisendi
monti, x-3-179: io d'elicona abitator tranquillo, / solo del rezzo d'un
un'illusione di vita) m un godimento tranquillo. -immettere di nuovo, far
2. per simil. tornato calmo, tranquillo (il mare). baldini
liberato da ansie o timori, reso tranquillo o sicuro; confortato.
], 35: quando il mare è tranquillo, il navilio che parte d'italia
vietandogli l'accesso a un paese. tranquillo d'apecchio, lxii-2-ii-173: ho fatti tutti
il bimbo... ricadeva giù più tranquillo e imperterrito che mai, e rimaneva
.. infine stavo così bene, così tranquillo, qui solo con lei, cara
8-53: egli indugia e contempla con occhio tranquillo lo spettacolo agghiacciante che gli offre la
tebeno contesta; / e i mar tranquillo, e l'aura era soave, /
inserirsi nella corrente che aveva quali protagonisti tranquillo cremona e daniele ranzoni, la cui
. 12. ritornare uniforme o tranquillo nella sua superficie dopo essersi aperto per
. 4. ritornato uniforme o tranquillo nella sua superficie (il mare)
giamboni, 4-363: questa storia sventonio tranquillo pienissimamente disse, della quale noi ariamo
la santa pace e 'l bel viver tranquillo. cesarotti, i-xxvm-79: mandai frumento in
. liberato da ogni inquietudine, perfettamente tranquillo. pasolini, 13-110: potente luce
emiliani-giudici, 1-46: pareva un uomo tranquillo e dabbene... era la
, 331: molti riguardavano il recurso del tranquillo pelago. tanaglia, 1-104: per
mar tempestoso e travagliato / fuggito in porto tranquillo e pacato, / pensando ha dubbio
generale, sarebbe rientrato in palermo. tranquillo d'apecchio, lxii-2-ii-173: ho fatti
10-115: il bosco / è un rifugio tranquillo, nel sole calante, / più
nel quale gertrude potesse immaginare un rifugio tranquillo e onorevole... era il monastero
perigli, abbiamo saputo procacciarle caro e tranquillo rifugio. tasso, n-iii-570: -voi
della vita, e nel deserto / sarai tranquillo: dalla tua rinuncia / rifulgerà il
1-635: mira là sovra a quel tranquillo stagno / dodici allegri cigni, che pur
3-14: i quali [occhi] nel tranquillo riguardo mostravano quanto la mente che gli
5-436: passava... duro e tranquillo come ogni buon animale che s'è
faceva vento beatamente. 3. tranquillo o tranquillato, disteso, calmo; che
lunga relazione col dirti che io son tranquillo. se cesare acquisterà di più credito
. pascoli, 26: trema un trotto tranquillo, e s'allontana / per le
l'una all'altra il loro chiarore tranquillo e giallognolo. -riecheggiare (un
. i rimbalzi sulla superficie del mare tranquillo spiccano infallibili, come quelli sul terreno
: il vento è bello et il mar tranquillo, ch'in un giorno vi rimetteranno
della casa, per quanto sia comodo e tranquillo, è divenuto troppo faticoso per una
tempo atmosferico); placarsi, ritornare tranquillo (il mare). dottori,
maestà vostra. delfico, iii-250: il tranquillo filosofo, compassionando gli eccessi della sensibilità
madre lo mise dentro la sua cassa, tranquillo come un cuccioletto. = voce
emiliani-giudici, 1-46: pareva un uomo tranquillo e dabbene. pareva! era la
alla ragione. viani, 14-249: è tranquillo e pacato, vestito come un petruccelli
-ritirarsi, isolarsi, appartarsi in un luogo tranquillo o lontano dalla folla. g
9: sieda in riva di tranquillo fiume / che tonde sue rincrespi entro
tua forza / né alle lusinghe del tranquillo piano. i... i sta
/ che per me impetri stato sì tranquillo / che l'alma, posta giù
per rino- vella'gli il dolcie e tranquillo tempo. guarini, 45: questa sì
contorcersi, e li vede con occhio tranquillo e volto sereno, né mai rintuzzerà una
santo rio / nasce di pur, tranquillo e vago fonte, / perché licona
magnifica occasione per vivere al riparo, tranquillo, senza per questo, s'intende
r. p. prefetto col padre tranquillo si portarono all'udienza del re, dove
petto, i modi signorili, riservato e tranquillo, dalla voce persuasiva ma facile a
: mira oltr'a ciò che, se tranquillo e chiaro / di luce e di
la nuova stagione / col suo cielo tranquillo e chi usciva, sospeso / fra se
su me. tarchetti, 6-ii-263: riposo tranquillo sul tuo amore, poiché esso non
riposare in essa soddisfatti. -vivere tranquillo nella propria patria. aretino, v-1-639
amabilmente. buti, 2-811: 'con tranquillo aspetto', cioè con ragguar- darmi riposatamente
, riposatis simo). tranquillo, senza preoccupazioni; soddisfatto, tranquillato
li navicatoli e rettori delle navi nel mare tranquillo e riposato si possono governare. angelini
entrambe mi veniva al cuore un contento tranquillo. comisso, vi-151: massi diede
, xxvi-75: il sentimento buono e tranquillo e riposato: non ha nulla di
le cupole hanno uno splendore riposato, tranquillo. barilli, 5-133: la sabbia
stagione. 10. appartato, tranquillo, al sicuro da pericoli e turbamenti
salde ancore sorto / è in un tranquillo e riposato porto. fiamma, 227
); scritto in tono quieto, tranquillo (un'opera letteraria).
diletto. -pacifico, sereno, tranquillo (la vita, una condizione economica
271: se ne può tornare tranquillo a casa, rimettersi le pantofole,
e gioioso. saba, 4-16: qui tranquillo a riposo, dove penso / che
da cristo e da'predicatori pace, tranquillo e beato riposo, se si convertano e
in felice e buono stato di riposo e tranquillo e pacifico stato e utile per li
qualcuno: contribuire a renderlo sereno, tranquillo, a consolarlo. boccaccio, dee
). -anche, per estens.: tranquillo, sicuro. ugurgieri, 8
della grazia e si ricovera a sicuro e tranquillo porto. riprovato3 (pari
quanto è uopo, e mi ritirerò tranquillo nella mia patria. manzoni, vi-1-26
mi move, / ché com'è più tranquillo, i'più 'l pavento. carducci
la barca trovò un ristagno chiaro e tranquillo, chiuso fra sterpi e cespugli.
/ ti stavi in braccio ad un tranquillo sonno / ristorator de le diurne cure
e noi del mare / ci addormentammo sul tranquillo lido. manzoni, fermo e lucia
artista] è il risultaménto di un lavoro tranquillo, ininterrottamente illuminato dalla ragione. l'
lì rumore del mare era ritmico, tranquillo: al fragore delle onde che si
giustizia. -trasferirsi in un luogo tranquillo per vivervi temporaneamente (in partic.
, solitario; soggiorno in un luogo tranquillo, sicuro; ritiro in isolamento.
o di una squadra in un luogo tranquillo per prepararsi, sotto la guida dell'
, che ormai per lei scorreva uguale e tranquillo. bianciardi, 4-14: tetri e
è legata); ridiventare regolare e tranquillo (il sonno). boccaccio,
linda comparve sull'angolo, non era tranquillo. quasi quasi era meglio a s.
cercasse di mostrarsi riverente agli dei e tranquillo e socievole. mascheroni, 8-261:
inserirsi nella corrente che aveva quali protagonisti tranquillo cremona e daniele ranzoni, la cui ricerca
qui. calvino, 5-69: sta'tranquillo, roba di pochi giorni e non
libretti partì alla volta d'arezzo. tranquillo d'apecchio, lxii-2-iii-264: subbito arrivato da
isolato, difficilmente accessibile, nascosto, tranquillo e lontano dai problemi del mondo o
, 6-34: arte rifugio, arte romitaggio tranquillo, ma donde si espandono, donde
di un luogo solitario, raccolto, tranquillo, che favorisce la concentrazione interiore,
2. per simil. luogo tranquillo e isolato; edificio situato in un
. i stesse ciascun ne'campi suoi tranquillo; / prima non romperia l'italo nome
bibbiena, 2-133: oh, che tranquillo sonno e che piacevol sogno m'ha rotto
voi volete che la rompiamo, signor tranquillo. -scontare duramente un errore o una
che dal ghiacciaio del monte rosa limpido e tranquillo discende in letto piano per un bellissimo
rosati il dì vagìa / già fra 'l tranquillo gelo / entro fasce cerulee, in
aggiungere parola, si distaccò dal gruppo tranquillo in apparenza, ma roso in cuor
la fine / che mi scorgesse più tranquillo giorno, / or veggio presso il rosseggiar
ranciato di quell'ardore si discemevano tranquillo — aprì dolcemente la bocca al più languido
il nencioni continua ad andare indisturbato e tranquillo col fido sacchetti... a
mìa, / nitido fonte, bel, tranquillo e chiaro, / per tòr l'
racchetato, non poco di grazia aggiugne al tranquillo che ne conseguita. bonsanti, 5-319
piano e lento, / col suo tranquillo spirito leggiero, / da la scoscesa
carrettiere che dai neri monti / vieni tranquillo, e fosti nella notte / sotto ardue
. stolto! ed ignora / che tranquillo son 10 come una mpe. proverbi
panni, / sudando in sulla vanga esser tranquillo. pananti, iii-55: dacché un
/ l'autor d'un viver sì tranquillo e queto, / ben io sarei
/ tal fra i campi dell'etra tranquillo / apparisti, o sagrato vessillo. caraucci
alpestre e rapido torrente / in mar tranquillo e ben spalmata barca, / di ricca
3. per estens. luogo tranquillo e sicuro da ogni pericolo o che
, viturioso e gracioso, pacifico stao e tranquillo, ubertoso de biava, de farina
immobile (una persona); calmo, tranquillo. folgore da san gimignano, xxxv-ii-412
saldi: avere la capacità di mantenersi tranquillo, di affrontare con serenità ogni situazione
naufragio o che ha compiuto un viaggio tranquillo); l'azione o l'insieme delle
24-14: cercate... fonte più tranquillo, / ché v1 mio d'
; non gliene chiedo conto, viva tranquillo. pirandello, 8-229: fidava in dio
: a quella vista comincio a diventare tranquillo, poi mesto..., e
a un bambino: stare buono e tranquillo, comportarsi in modo educato. tommaseo
, dopo il pranzo dormii un sonno tranquillo privo di sogni. gozzano, ii-81
colpevole si presentò alla sbarra con un contegno tranquillo. faldella, i-4-79: oltre agli
bruciato dal vento, ballava sereno e tranquillo salutando cogli occhi gli amici che ri
iv-851: lui solo, tromba, era tranquillo e animato di speranza: poiché tutti
5-436: passava... duro e tranquillo come ogni buon animale che s'è
due passi egualmente scabrosi e pericolosi. tranquillo dapecchio, lxii-2-ii-200: l'altro ordine della
alla nestra indifferenti / al mio tranquillo muovermi nella stanza. / trovano
santo, / io pono scala nel tranquillo porto. 3. dimin. scalétta
pensiero... in un godimento tranquillo. -tentare di emulare un modello
, / per scambievole affetto / il tranquillo piacere. botta, 6-ii-556: si
romagna e l'intero stato si mostra tranquillo,... ma non prendan lo
, 2-195: se il mare è tranquillo, il vertice dello scoglio si trova
), sm. sputo catarroso. tranquillo d'apecchio, lxii-3-iii-267: gli buttarono
, lui piantatore / e lui colono tranquillo si gode: / in mezzo a cui
bruna terra / sorger vedrai su pel tranquillo seno / dell'acqua in un baleno,
, 698: muore il 1872, anno tranquillo a petto dei due antecedenti, che
quando son schiette l'aure e 'l mar tranquillo / ed innocente, la veloce nave
saniti. -salutare e sereno, tranquillo (un modo di vivere).
baldini, 6-96: tu te ne stai tranquillo a lavorare e nella camera vicina senti
la mezzanotte e scivolò in un sonno tranquillo. p levi, 5-8: poco dopo
il medico gli avesse ordinato di star tranquillo e non strapazzarsi per la sclerosi cardiaca
minimo dieci, meglio dodici ore di sonno tranquillo. f. barone [« la
, iii-2-238: ora sono anche più tranquillo, anche più sicurodi prima. non c'
è appena di mezzo metro a mare tranquillo; e sarà sempre incerto, ovenon si
scompiglio d'ogni possibile pensiero nel trovarlo tranquillo, sereno. 5. condizione
questa maniera sconcet- pericle, esser può tranquillo dove pericle tempesta; plato
, trafigge, incide e fende. tranquillo dapecchio, lxii-2-iii-268: principiarono a sgridare
tra falda e falda; chi tira via tranquillo e noncurante, lasciandola cadere. molineri
che 'nsu le sponde erbose / in un tranquillo oblio gli occhi compose. cantù,
, confortare, far sentire sicuro e tranquillo qualcuno offrendogli appoggio e difesa.
privati e vive, di conseguenza, nel tranquillo esercizio di attività, prerogative, compiti
apprensione, a sospetti; sereno, tranquillo; spensierato. -in partic.: non
mirare, incontrar. -sereno, tranquillo, composto (il volto).
sicura. -non agitato, calmo, tranquillo, onde la navigazione è senza pericolo
è in grado di compiere prospero e tranquillo viaggio, non incorrendo o scampando a
angosce o da preoccupazioni, sereno, tranquillo, pacifico (l'esistenza, il modo
a [o maria] sia tranquillo e sicuro stato di vita a tutti coloro
. monti, i-442: se voi siete tranquillo, lo sono ancor io. spero
stato un porto, se non sempre tranquillo, almeno sicuro, perché lo credeva
una volta fornito il quale puoi riposar tranquillo. -concordemente accettato (una convenzione
. -sedere nel sicuro: vivere tranquillo. cavalca, vii-253: far più
beni cerca e desidera, sicuro e tranquillo mai esser non puote. laudario urbinate,
/ cor, che pel tuo partir era tranquillo? » / « io tomo nello
che resta in pace il campo a lui tranquillo: / più alcun de'suoi nemici