si dovria che il conte ercole dandini traduttor fosse del suo proprio dialogo. arici
ma diversissimamente: e questo è un traduttor fedele! magalotti, 9-2-90: in
che più d'ogni altra prova convince il traduttor di falsario. a. verri,
ma diversissimamente: e questo è un traduttor fedele! salvini, vi-2-129: il
eccovi un saggio di versi del chiarissimo traduttor di petronio, quali dimostreranno eziandio com'
prosatore italiano e di tal profuso blaterone un traduttor di sallustio? 2.
poetico onore che dalla mala rappresentazione del traduttor suo gli viene in gran parte tolto
monti poeta e cavaliero, / gran traduttor dei traduttor d'omero. carducci, ii-1-143
e cavaliero, / gran traduttor dei traduttor d'omero. carducci, ii-1-143:
furono, quasi direi, travisati dal traduttor francese. carducci, iii-17-174: il
una traduzione letterale, / scelto avrei traduttor piano e volgare, / il verso sciolto