. 2. figur. delineare; tracciare a grandi linee, disegnare per sommi
un certo numero di truppe, per tracciare e designare il campo, secondo la
alcuni strumenti di precisione per misurare e tracciare gli angoli: un regolo girevole imperniato
. 3. topografia. strumento per tracciare allineamenti (diottra a prisma, croce
spinge una grossa lama di scavo) per tracciare una pista sul terreno col rimuovere
sembrava impazzito: / non riusciva a tracciare / nel torbidume dell'aria infetto / un
piccolo compasso di precisione, usato per tracciare circonferenze di piccolo raggio (con perno
bugna; dare forma di bugna; tracciare le bugne (in un disegno).
. il modo personale, caratteristico, di tracciare la scrittura. imbriani, 3-7
in ambiente chiuso), usato per tracciare disegni o per dare la sfumatura.
serve, come punto fisso, a tracciare la voluta stessa). palladio,
-cerchio magico: cerchio che usavano tracciare in terra i negromanti per evocare gli
ciclògrafo, sm. strumento per tracciare un arco di cerchio di ampio
. ojetti, ii-621: s'accontentò di tracciare con un chiodo una croce: l'
12. tr. ant. tracciare, descrivere un'orbita. d.
la coniugazione: cfr. scrivere). tracciare una linea tutto intorno, disegnare il
una conica a un poligono: tracciare una circonferenza o una conica che passa
dotta, lat. circumscribere 4 segnare, tracciare intorno '. circoscrizióne (ant
, sf. il circoscrivere, il tracciare, il disegnare il contorno di un
sulla spiaggia uno stabilimento balneario, e tracciare strade in modo, e disporre i campi
con una matita o un tiralinee per tracciare archi di cerchio. giamboni,
canale. 6. tirare, tracciare (la corda a una circonferenza,
3. tr. ant. tracciare, descrivere i confini (a paesi
certo molto ricche. 2. tracciare il disegno di una figura (o formarla
serie di operazioni. -in particolare: tracciare una figura geometrica.
del culto cristiano, che consiste nel tracciare un segno in forma di croce con
, la bocca, s'accontentò di tracciare con un chiodo una croce: l'
-far la croce, fare una croce: tracciare o incidere un segno a forma di
da parte degli analfabeti non capaci di tracciare la propria firma (oggi è valido solo
di materia plastica, che serve a tracciare linee curve. = voce dotta,
di spazio, anche di tempo); tracciare i confini, segnare il limite
delìneo). rappresentare con linee; tracciare, segnare i contorni (di una figura
tr. (demarco, demarchi). tracciare, segnare. arila, 148
demarcazióne, sf. il seguire, il tracciare (una linea: per lo più
segni, con linee; delineare, tracciare, segnare. - anche al figur.
8. descrivere, delimitare nello spazio, tracciare (il volume, la superficie di
. alvaro, 7-166: si potrebbe tracciare una breve storia italiana di cinquanta anni
terreno il perimetro di una costruzione, tracciare (solchi, fosse, ecc.)
quel grigio fantasma universale / non potrebbe tracciare / nemmeno un fuggitivo disegnino / col
e di terrore, e condussero a tracciare il solco quadrato della città futura,
, circoscriverlo; tramezzare un locale; tracciare un confine; spartire un dominio.
. -in modo sfumato; senza tracciare contorni troppo netti e marcati; evitando
ellissògrafo, sm. apparecchio per tracciare un'ellisse (di cui siano dati
erba: punto semplice di ricamo per tracciare contorni lungo una linea continua. 10
6. ant. disegnare, tracciare. gazola, i-674: non voglio
segni grafici; scrivere; notare, tracciare. bembo, i-259: non voglio
disegni; scolpire statue, ricavare impronte; tracciare abbozzi, costruire modelli o plastici (
; narrare fatti reali o immaginari; tracciare una descrizione; perdersi in chiacchiere.
suggerivano, e io mi lusingavo di tracciare su foglietti di scuola le misure e proporzioni
suggerivano, e io mi lusingavo di tracciare su foglietti di scuola le misure e
15. disegnare, delineare, tratteggiare, tracciare; dipingere. fazio, ii-2-85
. (/ regàcciolo). ant. tracciare piccoli freghi. allegri,
nella mia carne. 3. tracciare uno o più freghi; segnare o cassare
e lo fregava. -indicare, tracciare. m. palmieri, 3-30-37:
suggerivano, e io mi lusingavo di tracciare su foglietti di scuola
ojetti, i-598: prima di salire a tracciare nella penombra i ghirigori magici, la
ojetti, 1-677: ha cominciato a tracciare sul foglio... la figura
corpo. 11. disegnare, tracciare, descrivere o costruire una figura curva
le prime nozioni della gnomonica, insegna a tracciare una meridiana, onde osservare questo passaggio
geom. strumento topografico che serve a tracciare graficamente gli angoli formati dalle due visuali
modello di quello che servì a romolo per tracciare la cerchia di roma.
pitt. nella pittura murale a fresco, tracciare con una punta di ferro i contorni
. -nell'arte dell'incisione, tracciare, con particolari strumenti, brevi tratti
né conosciuti? -per simil. tracciare, delineare, imprimere (un carattere
3. ant. tecnica pittorica consistente nel tracciare con una punta di ferro i contorni
, graffiaci). incidere leggermente; tracciare incidendo più o meno profondamente.
graffito. 3. in oreficeria, tracciare lievi incisioni sul fondo di un pezzo
misurare e distribuire il terreno, per tracciare le linee decumane e i cardini degli
: se avessi tempo e flemma vorrei tracciare un ideale di studio, ossia una serie
di immaginar * ». 10. tracciare, delineare idealmente o materialmente (una
sembrava impazzito: / non riusciva a tracciare / nel torbidume dell'aria infetto / un
; descrivere; compilare. -anche: tracciare (un segno); riflettere una
lontanissimo, incamminato fin dall'infanzia a tracciare un sentiero nel più chiuso possedimento del
-inchiostro simpatico o segreto: usato per tracciare segni che diventano visibili solo col calore
incideva. -ant. scrivere, tracciare. dante, purg., 12-134
porre in declivo; spingere (o tracciare una linea) in direzione divergente.
. piegare ad arco; disporre o tracciare in forma semicircolare o semisferica; rendere
giovenca... e condussero a tracciare il solco quadrato della città futura, a
-geom. innalzare una perpendicolare: tracciare la perpendicolare a una retta o a
. 4. geom. tracciare una figura geometrica o costruire un solido
sulla superficie del secondo. -anche: tracciare una circonferenza dentro un poligono, 0
. matem. strumento che serve a tracciare la curva integrale di una curva data.
-integrafo composto: apparecchio che permette di tracciare le linee integrali di talune equazioni differenziali
passo a mille diverticoli. 3. tracciare; segnare. -anche: tirare, distendere
opere su la riforma carceraria, per tracciare in sommi capi lo stato d'una
. letter. che non si può tracciare, segnare, delimitare. ungaretti
= comp. da in-con valore intensivo e tracciare (v.). intraccìglio
quel sole. 5. scrivere, tracciare segni, linee, motivi che s'
, xi-i-37: oggi mi proverò di tracciare una storia, della lingua italiana dalla
ii-195: oggi dell'irredentismo triestino possiamo tracciare la storia; ma slataper, anche
il suo spirito indefesso lo spinge a tracciare la restaurazione coll'ampiezza e colla latitudine
avanti. 68. tess. tracciare la trama di un tessuto. leggi
stessa impronta. -strumento per tracciare segmenti retti; riga. guglielmotti,
, lat. lineamentum, da lineare 1 tracciare linee ', da linèa * linea
. raffigurare per mezzo di linee; tracciare le linee o i contorni di una
= voce dotta, lat. lineare 4 tracciare linee, disegnare ', denom.
. 2. strumento adoperato per tracciare righesulla carta. 3. agg.
lineature nericce. 2. il tracciare o l'imprimere linee su un foglio
diagonali, che anticamente i notai usavano tracciare su un atto giuridico per indicarne l'
lineare2. lineazióne, sf. il tracciare, il disegnare linee; il complesso
scomparse di una lingua, o tracciare la storia delle parole, o comparare
lirare, tr. ant. tracciare il solco, arare. -anche
la via più breve che si possa tracciare dal luogo di sua nascita fino al
nei tessuti. 15. inform. tracciare o imprimere su una scheda un segno
come margine ai lati della pagina; tracciare i margini su una pagina; delimitare
non lasceresti di far nulla di tracciare sempre come tu possa onore e gloria
dormir la meridiana. -fare, tracciare una meridiana o le meridiane: segnare
prime nozioni della gnomonica, insegna a tracciare ima meridiana, onde osservare questo passaggio
, che riesci sempre oltremodo difficile di tracciare il processo di cambiamento. -incrocio
da mettiti 'delimitare, misurare, tracciare i limiti '. metatrasformatrice, sf
baccalà nelle zangole. -ordire, tracciare, predisporre (la trama di un
vescovo desistè dal nominarlo. -segnare, tracciare (un segno di ortografia).
caotica, lavoro consisteva unicamente in tracciare dei piccoli tratti intrico.
come colore, nelle antiche scritture per tracciare le linee iniziali dei codici, i
graduate con apertura variabile, usata per tracciare cigli e scarpate regolari su un terreno
naturale, il quale consiste piuttosto nel tracciare i limiti delle azioni umane che nell'
cani da seguito adoperati per scovare, tracciare, inseguire e, in determinate cacce,
rinunziare alle delizie de'propri penati per tracciare natali di glorie al suo merito,
penna fra le dita nocchiose per fargli tracciare i due segni incerti e strascicanti.
insolubili nodi che leonardo si divertiva a tracciare senza fine. -letter. modo
costituiscono riferimenti privile giati per tracciare percorsi e stabilire insedia menti
impiegato nel disegno geometrico e tecnico per tracciare le perpendicolari e le parallele a una
quanto lo splendore. 6. tracciare un disegno nelle linee generali; ritrarre
sm. fis. strumento usato per tracciare il diagramma di un fenomeno periodico;
edilizia. -in par- tic.: tracciare una strada, innalzare una tenda.
33. geom. disus. tracciare una linea. grandi, 3-118:
particolare tipo di figura che consiste nel tracciare, con un solo piede, un segno
altri mezzi d'investigazione. consiste a tracciare alcune linee sulla pelle che circoscrivono l'
7-92: il panorama della costa si può tracciare brevemente così. la costa d'oro
da stanghette, che si usa per tracciare linee equidistanti da una data o per
lontanissimo, incamminato fin dall'infanzia a tracciare un sentiero nel più chiuso possedimento del
traccia significa vestigio e orma. onde tracciare seguitare le pedate. leonardo, 2-126
rinunziare alle delizie de'propri penati per tracciare natali di glorie al suo merito col
-pendolo doppio di righi: dispositivo per tracciare le traiettorie nel moto risultante dalla composizione
fatti nomi. 5. tracciare. bellori, i-203: i modi
condurre da un punto a un altro, tracciare (una linea). fibonacci
bigiaretti, n-14: mi chinai per tracciare rapidamente il mio nome piano e il
gli sventramenti e le bonifiche, per tracciare i piani regolatori della vita futura.
due punti fissi cui fare riferimento per tracciare la rotta durante la navigazione.
ha il compito di calcolare e di tracciare la rotta e di sorvegliare che la
9. matita color piombo, usata per tracciare i primi abbozzi di un disegno.
di colore grigio scuro, usata per tracciare i primi abbozzi di un disegno.
, sf. topogr. operazione di tracciare la poligonale in un rilevamento sul terreno
tavoletta pretoriana: strumento che consente ai tracciare su carta la rappresentazione di una porzione
presto, e perché? andranno a tracciare dei solchi nei campi, ad aprire
(ant. proffilaré), tr. tracciare un segno, disegnare la linea di
artistici su metallo e in oreficeria per tracciare linee, per tratteggiare e per incidere
profilatura, sf. il profilare o il tracciare la linea di contorno di una figura
la perfezione che ogni buon saltatore deve tracciare in questi esercizio. -per estens.
4. ant. il tracciare segni. giovanni dalle celle, 4-2-14
in cui il soggetto riesce soltanto a tracciare simboli grafici senza significato. = voce
fori di grande diametro. -punta a tracciare: piccola asta cilindrica molto appuntita che
ria, il quale si compie facendo tracciare al soggetto, il più rapidamente possibile
davanti a sé, e cominciò a tracciare dei pupazzetti sul foglio, tanto per tenersi
vero della nave eseguito nella sala a tracciare e necessari per poter produrre nell'officina
quadrellavano le quote. 2. tracciare un quadrellatura; quadrettare. 3.
tr. (quìncuplo). ant. tracciare attraverso apposite tecniche una figura di superficie
senza vergognarmi, ero finanche arrivato a tracciare lo schema d'un trattato 'sui generis
formare una trama sottile e mobile, tracciare disegni aerei come i fili di una ragnatela
, muratori, ecc., per tracciare cerchi, archi o linee curve;
da randagio. randare, tr. tracciare una linea curva per mezzo di una
-per estens. delineare, tracciare, descrivere un movimento, una traiettoria
2. per estens. il tracciare segni disordinati sulla carta (e anche
una razionalità scorporata, dove si possono tracciare linee che congiungono punti, proiezioni, forme
un tempo dai fonditori di caratteri per tracciare l'intaccatura al piede delle lettere.
nell'edilizia o nell'agricoltura, per tracciare linee rette. palladio volgar.
più quadrata o rettangolare, usata per tracciare linee diritte; righello. -anche:
mia mano trema e non so mai tracciare una linea come dovrei. 3
il suo spirito indefesso lo spinge a tracciare la restaurazione [del cristianesimo] coll'
tr. { réto). disus. tracciare un reticolo sopra un disegno o una
reticolare2, tr. { retìcolo). tracciare un reticolo su una superficie. -in
, n. 5. 2. tracciare con l'ago e il filo o altri
ricontornare, tr. (ricontórno). tracciare nuovamente il contorno di un oggetto,
non si sa. -in partic.: tracciare la pianta di un'opera architettonica formulando
tr. (ridelìneo). delineare, tracciare di nuovo (anche idealmente) un
costruita con materiale flessibile e usata per tracciare linee su superfici curve. p
rigar la costa. 8. tracciare (il solco, arando).
5. agric. attrezzo usato per tracciare sul terreno preparato e sminuzzato i solchi
aspettava, cominciò con alcuni suoi a tracciare di levare il reame a carlo e
rincalzare le piante disposte in filari e per tracciare solchi (un tipo di aratro)
palla o il pallino avversario facendo loro tracciare un triangolo. tommaseo [s.
tr. (rintràccio). ant. tracciare nuovamente, più volte. buonarroti
valore iter., in-illativo e da tracciare (v.). rintracciato
dia. -ricominciare a tracciare un solco da dove era stato interrotto
archit. soluzione stilistica che consiste nel tracciare modanature che corrispondano alle membrature adiacenti.
): avrà pure la capacità di tracciare o seguire certe figure. ciò sara consentito
riterminare, tr. (ritèrmino). tracciare nuovamente i confini di uno stato,
ritracciare, tr. (ritràccio). tracciare nuovamente una strada, una linea di
, con valore iter., e da tracciare (v.).
riferimento alla sinopia usata negli affreschi per tracciare il disegno preparatorio. filarete, 1-ii-667
fare sacca: formare una rientranza, tracciare una linea convessa. galileo,
minatori: squadra usata dai minatori per tracciare le gallerie. soliani-raschini [in dizionario
-ant. reticolo di fili tesi usato per tracciare le fondamenta di un edificio.
nelle espressioni sala dei garbi e sala a tracciare). guglielmotti [s. v
ixéxpov 'misura'. scalinare, tir. tracciare scalini, ridurre a scalini.
. scarnatura, sf. nel tracciare su carta un disegno da riportare su
fucini, 283: si trattava ora di tracciare esatto il confine tra la selva acquistata
modestia o con valore enfatico); tracciare ghirigori, segni indecifrabili o, anche,
. strumento usato dai carpentieri navali per tracciare sui legnami la linea da seguire nel
11-246: altre volte si limita a tracciare, a carbone, scene di fattoria
don plassier, è stato il primo a tracciare alcuni fra i più difficili itinerari invernali
una razionalità scorporata, dove si possono tracciare linee che congiungono punti, proiezioni, forme
foglio con uno strumento di disegno per tracciare una linea. crescenzio, 2-1-21:
2. modo peculiare di una persona di tracciare i caratteri nell'atto di scrivere;
; pari. pass, scritto). tracciare su una superficie per lo più cartacea
ingiaretti, 11-14: mi chinai per tracciare rapidamente il mio flessibile di mio padre,
pasolini, 17-116: si potrebbe tracciare uno schema in cui le istituzioni (
di questa muraglia. 5. tracciare, aprire una strada. - al figur
per istrada. 7. incidere o tracciare segni su un tronco, un sasso
supporto mobile, usato in officina per tracciare linee o altri segni che servano da
sagome delle parti da tagliare o a tracciare con un'apposita matita i segni su
neguno male dexiderio. 4. tracciare una linea di confine fra due aree
sfilatura2, sf. disus. il tracciare uno scavo usando un filo teso.
da una tinta a un'altra senza tracciare un contorno preciso; rendere indistinto il
'sgorato': mac 2. tracciare, scrivendo, ghirigori o segni indecichiato,
disus. nella pittura murale a fresco, tracciare con una punta di ferro i contorni
-nell'arte dell'incisione o in oreficeria, tracciare, con particolari strumenti, brevi tratti
. per impregnarvi un filo con cui tracciare una linea diritta. - con meton.
carpentieri per impregnarne il filo con cui tracciare una linea diritta. carta
con un oscillografo che ha la funzione di tracciare il diagramma temporale della vibrazione stessa.
(solchéggio, solchéggi). letter. tracciare solchi nel terreno. p
il mulo. arpino, 7-27: bisogna tracciare una nuova linea di difesa e rinforzare
nell'altra posizione. 2. tracciare un segmento sottendente o una corda.
. -apporre il proprio nome, tracciare la firma in calce a una lettera
una razionalità scorporata, dove si possono tracciare linee che congiungono punti, proiezioni,
intr. { spelo). ant. tracciare linee sottili per riprodurre minuziosamente i peli
con la polvere di nerofumo in modo da tracciare i contorni del disegno da cui deriverà
e cm, impiegato nel disegno per tracciare segmenti fra loro perpendicolari o, con
; calcare col piede, calpestare; tracciare una via, un percorso; imprimere
filippo... incominciò stentatamente a tracciare le lettere su la paginetta bianca. r
, 8-161: ero finalmente arrivato a tracciare lo schema d'un trattato 'sui generis'
che tagliavano il silenzio. 30. tracciare gesti in aria (anche con riferimento a
su cui è possibile segnare punti, tracciare linee o delineare figure con una penna
femminile tra vecchiette. 28. tracciare (anche idealmente) una linea, in
estensione o direzione. - anche: tracciare, aprire una strada. a.
. modo peculiare di ciascun artista, di tracciare il disegno, di usare il colore
: traccia significa vestigio e orma. onde tracciare seguitare le pedate. poliziano, st
la mattina di levata si va a tracciare la lepre; e si seguitano le tracce
). tracciaménto1, sm. il tracciare linee, segni, rappresentazioni grafiche.
mie opere. -marin. tracciare la rotta: segnare su una carta
-marin. sala a, da tracciare: in un cantiere navale, locale
c. carrà, 226: se dovessi tracciare il quadro della vita di tanti buoni
bestia puote sì tosto correre, né tanto tracciare come il cane. poliziano, 1-674
, di ordire alcuna calunnia, di tracciare alcuna vendetta, di tessere qualche frode
. in carpenteria, graffietto usato per tracciare lo spessore desiderato sul dorso di una
. marin. sala tracciato: sala a tracciare. -tracciato alla sala: disegno (
piano di costruzione eseguito nella sala a tracciare. tracciato2 (part. pass
tracciatore1. tracciatura, sf. il tracciare una linea, un segno, un
grecaggio. = nome d'azione da tracciare \ traccio, sm. ant.
e ai sassi. 49. tracciare una linea; condurre un pennello sulla
. 4. intr. tracciare segni, scarabocchi. n. ginzburg
da disegno at to a tracciare linee parallele a una distanza prefissata mediante
-ant. mosso su una superficie a tracciare segni, linee (un pennello)
dolce nostro redemptore. 20. tracciare, disegnare una circonferenza. cennini,
). dintornaménto, sm. il tracciare un contorno, una sagoma (e
meccanico o al laser, che serve a tracciare punti di riferimento, forando o incidendo
diversi resoconti i militari sono riusciti a tracciare una 'mappa'della vendita di droga, con
sapendo individuare il valore delle lettere e tracciare qualche parola, non è in grado
2. psicol. chi si occupa di tracciare profili psicologici di criminali. la
= agg. verb. da tracciare. na tracciare1, tr
15: l'intera filiera alimentare dovrà tracciare l'eventuale presenza di ogm dal 2004 e