1-3-437: forse vuole inferire cesare che terenzio sia menandro dimezzato, perché sia un semplice
poeta; il quale essendo allatinato da terenzio, viene a esser greco in se stesso
), che s'ispirava all'andria di terenzio. cfr. panzini, iv-25:
, scolia ed interpretazione sopra vergilio, terenzio e marco tullio. sarpi, ii
3-1-26: leggi plauto, aristofane e terenzio; /... / e se
soldi. panzini, i-32: il console terenzio... vinto da annibaie,
poi vero ch'io l'abbia tradotto [terenzio], potrò barzellettare col vero,
che sempre camminavan di fronte, il terenzio e l'eneide, nel seguente anno '93
. della casa, 792: abbi terenzio e virgilio in mano, e leggi l'
fatto ridere il popolo un po'prima che terenzio facesse la delizia delle più culte persone
di pezza con piazza, come in terenzio... e nel malmantile, caricata-
potete battezzare, siccome fan quei di terenzio gli annotatori, ottonari e senari,
che in vairone e vergilio. m. terenzio varrone (638- 727 u. c
garzoni, 1-835: i latini, come terenzio nell''andria ', chiamano col nome
loro, che nevio, plauto e terenzio hanno confessato che solo gli istrioni sanno
commedie loro, che nevio, plauto e terenzio hanno confessato che solo gli istrioni sanno
tortura. alfieri, i-307: lessi il terenzio, il quale per una bizzarra combinazione
rappresentazione delle commedie di plauto e di terenzio, così pure si rigetterebbe quella delle commedie
[si trova] nel monte di san terenzio, ne'beni comunali de'santi ippolito
uscire sotto il suo gran nome [terenzio] le fece pubblicare [le sue
molière, neutono, euripide, galilei e terenzio trovarsi insieme e aversi dato convegno nel
... amarono fuor del convenevole terenzio, scrittor de le comedie. marino
parte dal- t * eunuco 'di terenzio e dai 'captivi 'di plauto.
. burchiello, 30: e poi vidi terenzio in gran fortuna / nelle rettorich'onde
dilettantismo pittorico. oriani, ii-72: terenzio mamiani, ingegno forbito, mirabile per facilità
sul modello del lat. dulcisonus (terenzio mauro) calco del gr. yxu-
anco vi stanno, / e di publio terenzio i più faceti / sali, ch'
che tormenta se stesso ') che terenzio diede come titolo a una sua commedia.
, postillava, copiava: copiò tutto terenzio. carducci, iii- 8-124: nella
'e oro£3 ^ (ippocrate, terenzio) 'stebe '. epistemàtico,
nella epistola che si legge innanzi al terenzio di aldo. a. f. doni
. mamiani, 1-83: voli a terenzio un inno, ed al celeste / orecchio
dotta, lat. expiscdrè (cicerone, terenzio) 4 pescare con gran cura '
t'aperse il largo / petto, o terenzio, e morto ivi caggendo / l'
anco vi stanno, / e di publio terenzio i più faceti / sali, ch'
seneca. detta casa, 792: abbi terenzio e virgilio in mano, e leggi
e apprezzati. carducci, iii-13-134: terenzio e la pratica del teatro latino conferì
volgar., 1-523: conciofossecosa che terenzio diseredato da uno de li suoi otto
vita, e sì nella favola di terenzio, che si chiama adelfi, la
-figur. carducci, iii-13-334: terenzio e la pratica del teatro latino conferì
accedi alla tua taide dice il celebre terenzio, che 'calesces plus- quam
, ridondante. carducci, iii-13-334: terenzio e la pratica del teatro latino conferì
ventre. = lat. gànèum (terenzio, varrone) e gànèa 4 bettola,
anni aveva non pur ammirato plauto e terenzio, ma conteso e gareggiato con loro
personaggio proverbiale àe \ v eunuco di terenzio, tramandato da alcifrone e popolarizzato da
imperturbabile. d'annunzio, iv-1-266: terenzio portò il tè..., emulando
i latini, come si legge in terenzio, dicevano inarticolatamente 'si '.
, lungo il noto verso giambico di terenzio, si trova, mancandogli a un
che infino a colui che tra- slatò terenzio,... lo tradusse 'indovina'.
costrutta da didone, / e produsse terenzio ingenioso. ariosto, 42-80: ne
da che scrissi a la sua traduzzion di terenzio e ne la seconda l'altra de
: dirò primieramente la cagione che mosse terenzio ad innestar le sue favole, e poscia
che da dolersene, avendo per compagno terenzio, famosissimo comico tra'latini. mirate
fiorio, 517: l'interprete di terenzio è di parer che il chiasso o po-
livio volgar., 3-139: c. terenzio varrone... era...
dal 'lusinghiere ', traslatò [terenzio] o trasportò le due persone di
lauto, / pur più me stringo cum terenzio e plauto. salvini, 16-647:
19 (68): lealtà, secondo terenzio, si è pura e perfetta fede
trovarvimi nel '6o la memore benevolenza di terenzio mamiani. p. petrocchi [
, né catullo e simili, né terenzio dove parla di quelle meretricule.
per moderare gli accesi elogi che da terenzio eran tributati al suo genio di matematichessa
e personaggi di quei drammi [di terenzio]. 3. carattere di
; traduz. lat. (in terenzio, andria, atto i, scena lì
mese. goldoni, v-726: -fortunato terenzio! -... / -una
sappia che vero è lo detto di terenzio, che tutte le suocere odiano le
in generale et in particolare, però che terenzio istesso (che fu senza dubbio osservatissimo
ed ebbe come massimi autori plauto e terenzio. b. fioretti, 2-5-116:
aurea lingua e 'l venerando cilio / e terenzio e virgilio / stimo, sì,
, / posterghinsi maron, tullio e terenzio. f. f. frugoni, v-139
, lungo il noto verso giambico di terenzio, si trova, mancandogli a un
sa ciò che virgilio scrive, / terenzio, ovidio, orazio, e le plautine
sacri, recitati con religioso atticismo da terenzio mamiani nella camera sarda; si impazientiva
porriciendo, se vogliam credere a marco terenzio vairone. trinci, 1-94: si
, posporre. guarini, 304: terenzio e virgilio / stimo sì, ma per
, / posterghisi maron, tullio e terenzio. campailla, 15-93: iddio con odio
nella magliabecchiana di firenze l'edizione di terenzio del 1475 senza nota d'anno e d'
: chi ha cantinato più del vostro terenzio posto in volgare? egli, così scritto
1-i-155: chi ha in pratica / terenzio e plauto ne sia testimonio, 7 e
delle commedie, / che plauto o terenzio, per non dire / null'ora aristofane
castelvetro, 172: qui entra terenzio in pelago, del quale non uscirebbe
ne'sentimenti del vecchio troppo indulgente presso terenzio, nella commedia intitolata con greco titolo
acciocché sappia che vero è il detto di terenzio, che tutte le suocere odiano le
taurini erano liguri e, dispersi questi da terenzio vairone, roma la ripopolò con tre
sentenzia prolata già per la bocca di terenzio, acciocché egli appaia che del tutto i
introdurre dèi a prologare che non ha fatto terenzio ad introdurre uomini. b. fioretti
, copiava; copiò di suo pugno tutto terenzio. nievo, 480: la lettera
ed è traduzione della frase latina di terenzio, eunuchus a. ili, se
(heautontimorùmenos) di una commedia di terenzio, rappresentata nel 163 a. c
notizia. b. fioretti, 2-5-194: terenzio è contrario a se stesso e all'
fuori di squadro per l'attenzione è terenzio mamiani; si piega doverosamente come un
di romani, di virgilio e ai terenzio. rosmini, 2-1-45: un ritratto è
da imola volgar., ii-152: terenzio pretore recitoe la sentenzia. lami, 1-2-606
sacri, recitati con religioso atticismo da terenzio mamiani nella camera sarda. 2
torino. tanara, 173: marco terenzio, in occasione di trionfo, dette
f. doni, 6-30: maestro terenzio... sapeva far le comedie,
licino restano anche dodici settenari trocajcj contro terenzio per le sue relazioni coi grandi di
urbano, sotto certa pena fece precetto a terenzio che, di casa sua cacciando bacchide
dalla vergogna di quel pubblico concubinato. terenzio non solo non ubbidì il precetto,
buonarroti il giovane, 9-709: ma 'l terenzio / restò 'n mano al libraio
princìpi. carducci, ii-1-213: il terenzio per ora non ti mando, perché (
al vecchio poeta non riesce / ritrar terenzio a forza da'suoi studi / ed
. ai tempi di plauto e di terenzio era una pittura caricata dei difetti e dei
savinio, 22-258: se rattingan anziché terenzio si chiamasse prudenzio, avrebbe fatto seguire
giralai cinzio, ii-8q: essendo stato terenzio e giudizioso e riguardevole...
s'è tutto diserto; ma 'l terenzio / restò 'n mano al libraio,
, affinato. alfarotti, 1-iv-355: terenzio, ringentilito dalla familiarità di lelio e
ha per quella ripescate le voci di terenzio e di plauto. manzoni, vl-i-
fioretti, 2-5-179: sopra plauto e terenzio risurgono sempre immortali e perpetue quistioni.
e più dilettevole da plauto e da terenzio, ancor che i romani, ritenuti da
al vecchio poeta non riesce / ritrar terenzio a forza da'suoi studi / ed obbligarlo
anni aveva non pur ammirato plauto e terenzio, ma conteso e gareggiato con loro
forma, dalla mistura di plauto e terenzio con pochi elementi nazionali nacque la commedia
confusamente. castelvetro, 180: introduce terenzio a parlar due servi rottamente, né
saltati adosso? luna, introd.: terenzio,... volendo dire chi
. ottimo, ii-415: io [terenzio]... discrissi li costumi delli
sandalia) sono dal lat. sandalium (terenzio), che a sua volta è
il comico di plauto o di terenzio o il satiro d'orazio o di persio
, 1-270: la principessa di san terenzio entrò, unicamente accompagnata dal marchese romani
, scolia ed interpretazione sopra vergilio, terenzio e marco tullio. 2.
, / non avendoti dato un disinare / terenzio, in verso sdrùciolo tradutto. gravina
). et utile / finir il semiexposito terenzio! ». buonarroti il giovane,
cementatore, dovendo pure finire il semiesposito terenzio. = comp. dal pref
quella della sua versione delle commedie di terenzio, si rassomiglia più allo scrivere del
sì delle commedie / che plauto o terenzio, per non dire / null'ora d'
licino restano anche dodici settenari trocaici contro terenzio per le sue relazioni coi grandi di
mai 6-39: si dice [terenzio] essersi affogato in acqua, non per
spiegherà 'fabulae'nel senso di quel di terenzio: 'fabulae sumus senex atque anus',.
/ di plauto i sali e di terenzio i socchi. alfieri, 11-36: il
progressi da rimetter sulla scena plauto e terenzio coi loro figli discoli, coi loro gonzi
, cavour e garibaldi, carlo pisacane e terenzio mamiani, nicotera e luigi settembrini ti
costrutta da didone, / e produsse terenzio ingenioso, / e fu sovversa dal gran
1830 due soli, nicola fabrizi e terenzio mamiani. -obliato, dimenticato.
buonarroti il giovane, p-709: ma 'l terenzio / restò 'n mano al libraio,
o si riferisce al commediografo latino publio terenzio afro (ii sec. a.
/ non avendoti dato un disinare / terenzio, in verso sdruciolo tradutto. mascardi,
o il comico di plauto 0 di terenzio. alberti, 1-51: essametri e pentametri
ariosto, 1-iv-198: da lo 'eunuco'di terenzio e da li 'captivi'di plauto ha
nome del soldato millantatore della commedia di terenzio 'eunuchus'che è dal gr. ©qàocov
di poema fiorisce aristofane, plauto, terenzio ed alcuni nostri italiani, più per trattenimento
modo ». lancellotti, 1-669: terenzio... odiava clodio per cagione
riguarda lo studioso e uomo politico latino marco terenzio varrone (116-27 a. c.
ne'campi di plauto, e di terenzio, della proprietà della lingua usata da loro
esser prova leggerissima, che lo stile di terenzio ci verifichi la qualità della locuzione di
che non solo aveano castrato marziale, terenzio, orazio, il loro dilettissimo ovidio