japèto, / furando dal non mai stancabil fuoco / lo splendor, che si vede
d'umor putrido empiendo, / in- stancabil struggea [la calura eccessiva] l'erbe
.. / la forza del non mai stancabil fuoco. -con riferimento alla teoria
terra, / la forza del non mai stancabil fuoco. = agg. verb.