significati figurati: 'vincolo; giogo coniugale; servitù' (deriv. da iungère 'congiungere')
cfr. provenz. maisnada 'famiglia, servitù'; lat. mediev. masnata,
., propr. 'piccolo compenso per la servitù' (nel 1549 in questo signif.