dal diavolo a l'alma lo viso è roffiano / e quanto pò se studia de
mani erano lunghe come quella che avea il roffiano nel dito picciolo, la quale portava
giorno, pizzica de la natura del roffiano che, prima che se ne vada a
camiscia alla sua signora, perché il giorno roffiano non la desse nelle mani del sole
dal diavolo a l'alma lo viso è roffiano, / e quanto pò se studia
deriv. da ruffiano. ruffiano (roffiano, rofiano, rufiano), sm.
giorno, pizzica de la natura del roffiano che, prima che se ne vada
avea nome il baldotto, prete e roffiano, e più altri famigliali. sermini,
ben spesso un confessore / esser più roffiano che dottore. dolce, 9-14: io
dal diavolo a l'alma lo viso è roffiano /, e quanto pò se studia
idem, 31: vacci tu, tristo roffiano, imbriaco poltrone, asinoscorretto, villan senza
camiscia alla sua signora perché il giorno roffiano non la desse nelle mani del sole suo
diavolo a l'alma -lo viso è roffiano, / e quanto pò se studia -de