di suoni disordinati; ma deve ogni arte ritrarre anche il brutto con forme che ispirino
/ potrebbe appien l'imagine dolente / ritrarre in carte, od adeguar parlando /
: aveva spremuto il proprio ingegno per ritrarre con la seta l'immagine di tutti
. cellini, 726: comincerai a ritrarre un osso bellissimo, il quale va in
il groviglio dell'anse intestinali ha saputo ritrarre in bellezza e in rotondità evidenziate.
latini, rettor., 9-19: ritrarre dell'antiche storie le cose che
cicerone volgar., 1-294: ordino di ritrarre delle antiche scritte cose che sono fatte
nievo, 179: e mentre cercava ritrarre la propria mano dalla sua, fu
nievo, 179: e mentre cercava ritrarre la propria mano dalla sua, fu costretta
vapprovécci). ant. avvantaggiarsi, ritrarre utile. buonarroti il giovane, 9-126
3. tr. far retrocedere, ritrarre indietro, portare, mandare indietro;
esempio di un'altra; copiare, ritrarre da un esemplare; rappresentare, riprodurre
ed assicurata la mano, cominci a ritrarre cose naturali. 6. rendere
tuo et sapere assommare quanto resti a ritrarre. = lat. tardo assummàre
che... si eserciti in ritrarre figure di rilievo o di marmo. 5
passione, ma che si propone di ritrarre agli occhi dei posteri alcun grande quadro
avvolge le persone e gli oggetti da ritrarre e ne modifica aspetti e valori, a
timore si è la trionfai porta del ritrarre de naturale. giovanni da samminiato,
se'in atto da poterlo da ciò ritrarre: rimanti d'amarlo. 9
villani, 1-1: mi travaglierò di ritrarre e di ritrovare di più antichi e
dell'arte, si mise un giorno a ritrarre se stesso, guardandosi in uno specchio
: gli sei andato senz'altro a ritrarre il viso del sagrestano e del campanaro,
ad alcuno dare isperanza d'amore e ritrarre poi la mano e togliere la conceduta
vivamente seppe quel bell'umore del berni ritrarre la fiorentina allegria de'suoi tempi,
ii-244: quando alcuno vorrà una volta ritrarre quella sua fiso- nomia candida e arguta
con strani torcimenti / stridestesso non volendo ritrarre a'suoi principi la lingua. vano i
astrologia... oltre al non ne ritrarre noi utile veruno, grandissimi danni ricogliamo
non sanza grande fatica mi travaglierò di ritrarre e di ritrovare di più antichi e diversi
spesso una callaia aperta / da potervi ritrarre a salvamento. -aspettare alla callaia
, che senza carico non si possa ritrarre, dee e nelle cose che occorrono prima
comperasse la tela e ch'ella si lascerebbe ritrarre. e. cecchi, 2-111
dell'intelletto suo produttivo e fecondo a ritrarre se medesimo, anzi (per usar
corruzione di 'capitombolo ', quanto per ritrarre il girar in tondo sopra sé cadendo
che si va sempre più sviluppando. ritrarre l'uomo nella storia, o,
, che senza carico non si possa ritrarre, dee e nelle cose che occorrono
: voi potete andarne, / e ritrarre a color che vi mandaro, / che
terra / potrebbe appien l'imagine dolente / ritrarre in carte, od adeguar parlando /
, i-482: ho fatto diligenzia di ritrarre quanti danari sieno assegnati lo anno al
radice caustica e venefica gli americani sanno ritrarre la parte amidacea innocente per farne polenta
16. conseguire, ottenere, ritrarre. -assol.: guadagnare.
, utilità, vantaggio: ricavare, ritrarre vantaggio, utilità, guadagno. savonarola
se voglian dio servire, / convengonsi ritrarre in monasteri, / dove, se
gli orecchi porti, e volendosi saviamente ritrarre e non potendo, le venne a ciò
ver. de sanctis, iii-288: ritrarre l'uomo nella storia, o,
baldini, i-461: anche dalla madre doveva ritrarre la compiuta creanza e quella silenziosa riservatezza
che si va sempre più sviluppando. ritrarre l'uomo nella storia, o, come
i benefizii filologici che se ne ponno ritrarre, finivano quasi regolarmente per incappar soci
: tu, pittore, che vuoi ritrarre, tingi alquanto le pareti del tuo
ci fe'd'intaglio e di color ritrarre. carletti, 158: ma per
del papa: onde io a ritrarre sua ambasciata fui colpevole; missila ad
non sanza grande fatica mi travaglierò di ritrarre e di ritrovare di più antichi e
riflessi. leonardo, 7-i-71: non ritrarre una figura in casa col lume particolare
i benefizii filologici che se ne ponno ritrarre, finivano quasi regolarmente per incappar soci
di tempo in tempo, gli era forza ritrarre lo sguardo conquiso, e come abbagliato
di pescia,... debbi ritrarre di quella. davila, 100: quelli
stuol gli veggo / di consiglieri, onde ritrarre al certo / alti non può,
tali storiche notizie, è facile a ritrarre come la plebaglia per 'contessa di
misericordia, e però lavora sostenendo, per ritrarre i peccatori a conversione e penitenzia.
volte. 2. riprodurre, ritrarre fedelmente (un modello, un originale
d'arte). - anche: ritrarre dal vero. cellini, 720:
gli laici siccome gli alletterati ne possano ritrarre frutto e diletto; e se in nulla
nazione un futuro incosciente omicida, e ritrarre l'occhio ofeeso e il cuore ribelle
giovane, 9-777: quando dio vuole / ritrarre un cor dal mondo, e a
sbigottire cadendo cotidianamente, e non ti ritrarre adietro, ma sta fortemente pur con
: né vi crediate di poter punto ritrarre da una così incre- dibil credenza quel
parole del papa: onde io a ritrarre sua ambasciata fui colpevole; missila ad
su per la tavoletta leggermente [comincia a ritrarre], che appena possi vedere quello
che si va sempre più sviluppando. ritrarre l'uomo nella storia, o, come
non sanza grande fatica mi travaglierò di ritrarre e di ritrovare di più antichi e
il daguerismo, ossia il modo di ritrarre gli oggetti per via di refrazione (chiamato
nel mantello come in atto di farsi ritrarre, ei dichiarò che il generalissimo radetzki
hanno con molta diligenza scritto sopra il ritrarre il corpo umano; ma questo si
gli laici siccome gli alletterati ne possano ritrarre frutto e diletto; e se in
a dovergli raccogliere, e poi a ben ritrarre e dipingere nelle carte sì che e
gli laici siccome gli alletterati ne possano ritrarre frutto e diletto. tavola ritonda,
varia natura e preparazione; riprodurre, ritrarre di segnando e colorando;
nei suoi elementi principali; rappresentare, ritrarre, illustrare, narrare. dante,
fia di necessità, a volerle dirittamente ritrarre e raccontare. valerio massimo volgar.
dalla persona di detto principe, avete potuto ritrarre. b. croce, iii-10-207
ad alcuno dare isperanza d'amore e ritrarre poi la mano e togliere la conceduta isperanza
sì buon principe viveva, era per ritrarre dalla fortezza del suo esilio il frutto
andirivieni d'un lungo volume, cercheremo ritrarre il fondo del suo contesto.
dall'impegnarsi a fondo ad interpretare e ritrarre gli aspetti e la vita di questa città
la macchina da presa e l'oggetto da ritrarre (e a seconda delle diverse distanze
fatti che parlano chiaramente. -rappresentare, ritrarre. aretino, iv-1-122: che onor
5. figur. distogliere, ritrarre da un vizio, da un cattivo
e morte, come anche ne può ritrarre molti beni e soccorsi. tommaseo
ritornò al medio evo e intese a ritrarre il reale, ma presto divagò dal reale
: semina nelle spine colui che vuol ritrarre le ragioni della natura: la garritrice rana
profitto possono gli stati commercianti con noi ritrarre dagli errori della nostra tariffa. nievo
dall'impegnarsi a fondo ad interpretare e ritrarre gli aspetti e la vita di questa città
, pianamente si cominciaro della battaglia a ritrarre: e cominciando poscia a fuggire,
animo di fanciullo, che cominciando a ritrarre un tal bastoncello d'osso, che
vescovi d'egitto che dovessero li popoli ritrarre da questa usanza per censura ecclesiastica.
fattezze dell'animo colle parole effigiare e ritrarre. boinc, i-26: ho, ginocchioni
stato di mestieri, lui seguitarono in ritrarre gli dii e gli eroi, l'effigie
). ant. e letter. ritrarre, rappresentare; esprimere.
e benefizii filologici che se ne ponno ritrarre, finivano quasi regolarmente per incappar soci
, 329: ma chi volesse dalle orazioni ritrarre la verità dovuta all'istoria, anderebbe
bellezza della natura... e ritrarre da ogni visione, da ogni sentimento
corte del cristianissimo, che vedesse di ritrarre quello che quivi quanto all'inchiusione ed
v. danti, l-1-264: il ritrarre sarebbe il perfetto mezzo ad essequire l'
. 3. rappresentare, * ritrarre, effigiare. bencivenni, 1-189:
di concepire la realtà); raffigurare, ritrarre, effigiare, riprodurre, rendere esattamente
figur. ottenere (un risultato); ritrarre (un vantaggio); produrre (
anse intestinali [leonardo] ha saputo ritrarre in bellezza e in rotondità evidenziante,
cennini, 31: se ti muovi a ritrarre oggi di questo maestro, doman di
usato dall'artista per meglio studiare e ritrarre dei particolari della figura umana o del
uno a uno tutti i vantaggi che può ritrarre colui o colei che fassi a studiare
v'è chi fa professione di farsi ritrarre nuda. pavese, 1-11: lui
vacca, dalla quale potevano sufficiente- mente ritrarre ogni giorno il frutto necessario per loro.
romani guerrier] / negano il piè ritrarre un varco solo, / il piè,
scherz. cennini, 1-13: per ritrarre una testa, o una figura o
sodo. -dipingere in figura: ritrarre, effigiare. tavola ritonda, 1-205
riferimento al modo della rappresentazione); ritrarre. bibbia volgar., vi-135:
spagnoli si godessero lo stesso, sì a ritrarre fedelmente un pitocchetto nell'atto di spidocchiarsi
filosofia della storia, la quale assume di ritrarre il piano della provvidenza e determinare la
che il viso, perché chi si fa ritrarre non ha la pazienza del fantoccio
il viso, perché chi si fa ritrarre non ha la pazienza del fantoccio. questa
al fisco. -applicare, recare, ritrarre al fisco o per il fisco:
della storia, la quale assume di ritrarre il piano della provvidenza e determinare la
dalle private lezioni mi fosse forza di ritrarre il sostentamento della casa mia. alfieri,
fotografare [fotògrafo), tr. ritrarre un de terminato soggetto per
. massaia, viii-41: ne facemmo ritrarre parecchie copie in diverse dimensioni da un
lavori di scultura giovandosi della fotografia per ritrarre i contorni delle varie parti dell'oggetto
più volte con gravi riprensioni s'ingegnò ritrarre indietro quello che agl'iddii saria impossibile
725: voglio che tu cominci a ritrarre il primo osso dello stinco della gamba,
, si misero dalle cose grandi a ritrarre insino alle minutissime. redi, 16-i-21:
tutte le mutazioni da farsi, per ritrarre il giudizio delle spese. milizia,
lingua non giova per ciò che spetta al ritrarre giudiziosamente le sue bellezze, se non
». -cavare altro che giuggiole: ritrarre un notevole vantaggio, ricavare un buon
gli laici siccome gli alletterati ne possano ritrarre frutto e diletto. anonimo, ix-1025
erudito pittor delle cose come era, ritrarre agli occhi la successione delle file cagionata
s'ingegna di dare impedimento e di ritrarre l'uomo, che non faccia penitenza.
, ch'egli ne poteva formare e ritrarre ciò ch'egli volea. ristoro, 7-1
amministrazione, ma per venderli e così ritrarre in qualunque modo denaro. tali sono gli
guizzi diversi e con forze maggiori mi credetti ritrarre, ma, vinta da loro,
icàstica, sf. arte di ritrarre la realtà per mezzo di immagini.
, gr. etxocotixó; 'atto di ritrarre ', da elxdtcco 'rappresento per
2-5-196: il poeta intende qui di ritrarre la idiotaggine di questi interlocutori. mazzini
, 95: questa man, che solea ritrarre in carte / gli alti pensier che
muro. leonardo, 2-182: per ritrarre uno ignudo di naturale o altra cosa.
ci fe'd'intaglio o di color ritrarre. bandello, 4-9 (ii-699):
che si chiamano liberi e illuminati oserà ritrarre la sua mano da quella dell'ambasciatore
3. rappresentare, riprodurre, ritrarre mediante un'attività artistica (figurativa,
, io non comprendo che si possa ritrarre dai suoi innumerabili volumi. manzoni,
6-108: umana lingua non aggiugne a ritrarre in parole forme di cose che sono
potrebbe a pien l'imagine dolente / ritrarre in carte? n. villani, 18-77
: dunque ora è 'l tempo da ritrarre il collo / dal giogo antico;
. leonardo, 7-i-67: il lume da ritrarre di naturale vuol essere a tramontana,
se volesse impietrarla. -letter. ritrarre, riprodurre in una scultura. pindemonte
elli parea crucifisso. cennini, 1-117: ritrarre e simigliare cose di naturali..
malignare. ma per quanto ho potuto ritrarre, stando tinfermità del duca in questi
sapeva si bene improntare di rilevo come ritrarre dal vivo. -contrassegnare con
cellini, 726: comincerai dipoi a fargli ritrarre uno di quegli bellissimi ossi delle anche
corte del cristianissimo, che vedesse di ritrarre quello che quivi quanto all'inchiusione ed
, nessuno maggior conforto e vigore potremo ritrarre che dal considerare che gesù ci va
talmente che rade volte se ne possono ritrarre in maniera alcuna. nievo, 315:
: bella e ingegnosa, or vuole / ritrarre in nobil tela or fonte, or
negano [i romani] il piè ritrarre un varco solo, / il piè,
, 7-i-67: nota nel tuo ritrarre, come infra le ombre sono ombre
ii-2-118: sembra ch'egli non intenda ritrarre dal banco giro alcun altro lucro che
quali, quella obbiettività stessa avrebbe dovuto ritrarre consistenza di sistema, e non ne
dicreto dice che l'uomo buono debba ritrarre il cattivo, cioè nella conversazione comune
buona arte della pittura, introducendo il ritrarre bene di naturale le persone vive. tasso
affannosa gravezza... pensò di volergli ritrarre di sì fatte imprese con paura.
col parlare, che non si poterono ritrarre dal furore. m. villani, 9-30
. leonardo, 2-192: del modo di ritrarre figure per istorie. pino, l-i-115
gli laici siccome gli alletterati ne possano ritrarre frutto e diletto. sacchetti, v-264:
pur doveresti meglio che dalle mie parole ritrarre l'infinità de'miei cordogli dalle lagrime
comperasse la tela e ch'ella si lascerebbe ritrarre. foscolo, v-21: la madre
e dalle private lezioni mi fosse forza di ritrarre il sostentamento della casa mia. delfico
, rettor., n-19: ordino di ritrarre dell'antiche scritte le cose che sono
sociali e le cagioni de'medesimi, potremmo ritrarre qualche utile lume, per congetturare almeno
la quale ti può essere molto utile per ritrarre una testa o una figura o una
attività commerciali o di operazioni finanziarie; ritrarre un profitto più o meno cospicuo;
gli animi gentili alle cose vili e scelerate ritrarre, s'ingegna il lor tempo di
quanto si sarebbe indugiato e divertito nel ritrarre quelle palombelle annunziatrici di notte, cangianti
-dipingere, fare il ritratto, ritrarre alla macchia: dipingere un soggetto senza
un soggetto senza il modello reale; ritrarre a memoria. baldinucci, 86:
avere avanti l'oggetto, dicendo 'ritrarre alla macchia ', ovvero questo ritratto
delle cose passate, a fine di poterlo ritrarre così alla macchia, in una forma
. -in partic.: dipingere o ritrarre dando forma alle immagini e alle figure
dir magramente, poiché non possiamo ritrarre il danaio e le nostre borse non
5-32: voi potete andarne / e ritrarre a color che vi mandaro / che 'l
. cellini, 729: tu potrai ritrarre la ossatura di un braccio tutta insieme
buono stile, è bene cominciare a ritrarre i buoni disegni fatti da artefici eccellenti
filippo volesse mendicare dalla pratica, siccome ritrarre dall'accorgimento de'muratori, ciò che
da se stessi una maniera col continuo ritrarre questa e quella cosa. bocchi, liii-
molto, anzi non altro che il ritrarre qualunque cosa facevano dal vivo, ma
tal fé renoppia dal sanguigno margo / ritrarre il piede al vincitor fastoso. marino
in buono stile, è bene cominciare a ritrarre i buoni disegni fatti da artefici eccellenti
cittadini tali, che da ciascheduno potesse ritrarre l'uomo settanta medimni di grano,
da grande ingegno, sia insufficiente a ritrarre un originale che sorpassa il mediocre,
occhiata al volto della persona che vói ritrarre, guarderai poi in parte quale naso
1-v-259: forse dalla lor perizia potrà ritrarre vantaggi il poema, e quando ancora per
leonardo, 7-i-124: i pittori, per ritrarre le cose di rilievo, debbono tingere
arte, si mise un giorno a ritrarre se stesso, guardandosi in uno specchio
e le cagioni de'medesimi, potremmo ritrarre qualche utile lume, per congetturare almeno
fosse chi ili potesse dirizzare, cioè ritrarre da bestiale vita e melliorare per comandamento.
-rimunerare più lautamente. -rifl.: ritrarre un utile maggiore. francesco da
produce sempre salutari effetti, quando sa ritrarre a tempo il piede dallo sdrucciolo che
fu eccellente in lavorar di minio e ritrarre al vivo ogni qualità di uccelli.
quadri farai su la carta dove voi ritrarre detto nudo sottilemente; di poi poni
/ potrebbe a pien l'imagine dolente f ritrarre in carte od adeguar parlando / lo
se per lo tempo avvenire si possa ritrarre alcuna cosa di quello che infìno a mo'
del vivo modello che dovette l'artista ritrarre: poiché non si vede lo svelto
da questo modo di dire si può ritrarre, questi campioni non si ferivano con
terra. tarchetti, 6-ii-186: nel ritrarre la sua stampella che erasi affondata un
mollezza di piombo, che non si potrebbe ritrarre l'animo di questa fanciulla da lo
pubbliche e private... mi dovevano ritrarre da simili pensieri, secondo alcuni tnon
dietro alla gentile e che la faceva ritrarre,... tosto si cangiò ogni
la sentinella... fe'col moschetto ritrarre il tedesco. di breme, 38
-vivacità di espressione e concitazione nel ritrarre e nel rendere il movimento. algarotti
tolomeo. 16. raffigurare, ritrarre. dante, purg., 12-49
bonghi, 1-112: come potete colla parola ritrarre il moto del pensiero, se non
muscolàggio). disus. rappresentare o ritrarre in modo aa mettere in rilievo i
gli laici siccome gli alletterati ne possano ritrarre frutto e diletto. tasso, 16-71
parole del papa, onde io a ritrarre sua ambasciata fui colpevole. dante, conv
non voler contemplare, e non saper ritrarre, quello che nel conserto armonico delle
timone si è la trionfai porta del ritrarre de naturale. l. ghiberti, 32
il biasimo degli intendenti sii vago di ritrarre ogni tua cosa di naturale. vasari
saputo cogliere per le vie di ferrara e ritrarre con somma naturalezza. ungaretti, xi-255
, come pure è dello storico, ritrarre gli obbietti ch'egli ha innanzi e
1-4-183: non può impetrare l'amante di ritrarre l'amor suo, ma necessitato gli
, 95: questa man, che solea ritrarre in carte / gli alti pensier che
dell'intelletto suo produttivo e fecondo a ritrarre se medesimo. = comp.
lo scrittore esercita l'arte sua nel ritrarre la natura esterna, nelle seconde significa
occhiata al volto della persona che voi ritrarre, guarderai poi in parte quale naso
nella seconda metà del cinquecento amarono farsi ritrarre in tali sembianze. piovene, 5-41
. cennini, 21: comincia a ritrarre cose agevoli quanto più si può,
-tracciare un disegno nelle linee generali; ritrarre con i tratti essenziali, abbozzare.
tracciare un disegno nelle linee generali; ritrarre con i tratti essenziali, abbozzare.
valga negli universali o nei particolari, nel ritrarre le idee o nel dipingere gl'individui
, rettor., 11-18: ordino di ritrarre dell'antiche scritte le cose che sono
posti. 22. riprodurre, ritrarre, rispettare fedelmente o in modo verosimile
alcuno intento a leggere un libro o ritrarre qualche cosa o fare altro atto che ricerchi
contento che ricchezza e noia spero di ritrarre. zeno, ix-3-44: i pupilli.
, (tr. (pannéggio). ritrarre in pittura o in scultura una figura
prima cogli atti e coi gesti a ritrarre le azioni degli altri uomini suoi simili,
ricongiungersi col padre (cristo); ritrarre la propria benedizione, la propria grazia
ragione del ben pubblico e per non ritrarre le persone da queste accuse o denuncie
e si è dato ordine di farvi ritrarre e colorire le galee sottili e le
alberti, 2-109: se pure ti piacie ritrarre opere d'altrui perché elle più teco
cose vive, più mi piace a ritrarre una mediocre sculptura che una ottima dipintura
ha promesso di voler colà tentare di ritrarre almeno il vero di questo nodo da
cercare dentro i conventi i modelli per ritrarre i caratteri più grotteschi de'loro personaggi
1-216: con questa pennucciaccia perduta a ritrarre l'anima di sughero dei nostri birri illustrissimi
, tr. (pennèllo). ritrarre mediante la pittura, riprodurre in un
colo rate; riprodurre, ritrarre disegnando e colo rando.
le figure paiono pennelleggiate con intenzione di ritrarre la umana natura purificata in seno alla
chissà quanto si sarebbe indugiato e divertito nel ritrarre quelle palombelle annunziatrici di notte, cangianti
sulla mia tavolozza troverei difficilmente, per ritrarre la mia cara metà, i colori vivaci
potrebbe supplire alle ricchezze, e l'amore ritrarre da lei un perenne alimento. d'
peripezia. savinio, 478: come ritrarre in poche righe la figura del mio
servii sommissione. tommaseo, 15-182: ritrarre le anime umane: ecco la perpetua
quelli che ad ogni momento mi soprastanno, ritrarre mi può dalla bruttezza del peccato.
gli laici siccome gli alletterati ne possano ritrarre frutto e diletto. l. salviati,
capo. 16. pitt. ritrarre il panneggio in modo da evidenziare le
i germani. 31. ritrarre, riprodurre. chiabrera, 3-241:
acuto... pensano contorcendosi, ritrarre aiuto. 43. stabilire, mettere
umani, un pigmento dal quale potè ritrarre una serie di sostanze coloranti, ben
braccia. leonardo, 2-182: per ritrarre uno ignudo di naturale o altra cosa
si godessero lo stesso, sì a ritrarre fedelmente un pitocchétto nell'atto di spidocchiarsi,
al gretto pittorucolo che non sa più ritrarre null'altro tranne un tipo, l'
questa pittura del pensiero, non sa ritrarre che le passioni comuni e convenzionali. pascoli
del platonicismo. mamiani, 10-i-i: volli ritrarre il più nettamente che io seppi le
95: questa man, che solea ritrarre in carte / gli alti pensier che mi
studio [michelangelo] si pose a ritrarre il fauno che in pochi giorni lo
immobile in una determinata posizione per farsi ritrarre. faldella, i-2-36: l'onorevole
senso generico: farsi ritrarre, o prestarsi come modello per un
. -posa di un modello da ritrarre. l. pascoli, 1-86:
ragguardevoli virtù, agevole a voi sarà il ritrarre in quanta riputazione tener si debbia e
scrittori contrapporsi costantemente agli abusi popolari e ritrarre possibilmente ne'loro scritti le parole al
, i-xi-15: sono molti che, per ritrarre cose poste in altrui lingua e commendare
non ti sbigottire cadendo cotidianamente e non ti ritrarre adietro, ma sta'fortemente pur con
sincera, ed egli si sarebbe potuto ritrarre lasciando di sé un lieto ricordo. svevo
tempo primo dello studio sia messo in ritrarre vari componimenti fatti per carte o muri
pittore debbe prima suefare la mano col ritrarre disegni di mano di bon maestri, e
suo precettore, debbe dipoi suefarsi col ritrarre cose di rilievo bone. d'este,
che tal vuol essere, si è il ritrarre alla santa donna giuditta.
breslavie e di cracovie. 33. ritrarre, riprodurre (in un quadro o in
fu anche quello ch'egli prese in ritrarre antigono. -addurre un pretesto, una
,... per quanto si può ritrarre dalli alligati ricordi di paolo e dagli
per li loro princìpi a imitare e ritrarre un occhio umano. idem, 1-8
mala impresa, perché non mi parve potermene ritrarre con mio onore; e pure con
dell'intelletto suo produttivo e fecondo a ritrarre se medesimo. de luca, 1-224
da gentiluomo veneto, quasi per farsi ritrarre, penetrò nello studio del messinese;
scelta di colori, un'arte di ritrarre dal vero e di migliorar con la idea
che per niuno modo non lo potea ritrarre di suo proponimento, sì si brigò
ancora per un'altra più facile via ritrarre ogni cosa, abbi uno specchio e hello
proteggitore dei deboli. mazzini, 2-123: ritrarre il ferro dalla ferita, poiché s'
, cioè che con tal protesto si può ritrarre ed agire per il pagamento. f
, 2-i-212: eppure tutti costoro debbono ritrarre da quei luoghi meschini tutto il loro
. (pupazzétto). rappresentare, ritrarre in modo essenziale, stilizzato, caricaturale
forme del rivo modello che dovette pallista ritrarre, poiché non si vede lo svelto ed
, 19: ve ne scrissi per poter ritrarre dalla vostra risposta fa qualità della vostra
contenterebbe, per quanto io ho potuto ritrarre dal gusto suo. v. borghtni,
che voi sola siete quella che potete ritrarre mia persona da morte à vita.
; riprodurre in un'opera artistica, ritrarre. botta, 6-i-444: ordinava che
pare o storia o figura che vuogli ritrarre. vita di frate ginepro volgar.,
particolare che non mi dà il cuore di ritrarre a penna. sergardi, 1-320:
rapinare ': rapire. 7. ritrarre, riprodurre un'immagine. ungaretti,
: da tante ambagi niuna cosa certa poteva ritrarre l'ambasciadore veneto, se non se
anima. 3. raffigurare, ritrarre, illustrare con immagini o segni convenzionali
d'arte, un'illustrazione qualsiasi); ritrarre. castelvetro, 8-1-313: uccise [
oggetto inanimato con determinate caratteristiche; ritrarre una persona, un animale in un particolare
della guerra. 4. ritrarre, riprodurre. bronzino, i-114:
assol. landino, 15: diciamo ritrarre quando el pictore o lo sculptore reassempla
leonardo, 2-215: del modo del ritrarre un sito corretto. abbi uno vetro
. morelli, 154: egli ebbe a ritrarre e a regolare le loro masserizie,
.. gli operai di campagna sarebbero per ritrarre maggior copia di denaro in capo all'
medesimi quadri farai su la carta dove voi ritrarre detto nudo sottilemente; di poi poni
retràere e deriv., v. ritrarre e deriv. retràff, sm
agg. verb. da retrarre, per ritrarre (v.). retrammiràglio
retrarre e deriv., v. ritrarre e deriv. retrattare e deriv
pass, di retrahère (v. ritrarre). retrattilità, sf.
. l'essere retrattile; capacità di ritrarre un organo in una cavità o in un
azione da retrahére (v. ritrarre). retrattòrio, agg
class, retrahére (v. ritrarre). retrattozima (retracto
, ma non riesce felicemente che nel ritrarre le donne,... sommamente rabbellendole
come gli altri un qualche frutto possano ritrarre dal riandare quelle triste memorie. botta
sì superstiziosa onomatopeia, qual sarebbe il ritrarre così al vivo nell'insensibile?
volo. 27. sport. ritrarre un arto accostandolo al corpo o riportandolo
occhiata al volto della persona che voi ritrarre, guarderai poi in parte quale naso o
particolare stilistico o tematico. -anche: ritrarre da un modello o dal vero.
, 11-19: sì come quando ordino di ritrarre dell'antiche scritte le cose che sono
. boccaccio, 9-94: ti doverai ritrarre, se savio sarai, ad alcuno
forza di vele'. 21. ritrarre, tirare indietro (una parte del
impresa, perché non mi parve potermene ritrarre con mio onore; e pure con
la non si avesse ogni dì a ritrarre, o che si differisse tanto in farla
un benigno riguardo verso i vinti, fé ritrarre dentro gli alloggiamenti le sue genti.
in parole per loro guadagnare a dio e ritrarre di peccato, che...
tanta tribulazione, perché non vuoli tu ritrarre te da tanta amaritudine? ».
altro modo a volere imparare bene a ritrarre del naturale e così di rilievo. vasari
vasari, 1-149: si eserciti in ritrarre figure di rilievo 9 di marmo, di
di una parrucca. 10. ritrarre le coma (le lumache).
dialogo teatrale di convenzione. -il ritrarre una persona. montano, 194:
propri denari. pallavicino, i-331: ritrarre il re d'inghilterra dal ripudiare la
buona arte della pittura, introducendo il ritrarre bene di naturale le persone vive, il
s'imbianca. 19. riprodurre, ritrarre forme e colori di un modello.
ritraènte (part. pres. di ritrarre), agg. (ant. anche
= agg. verb. da ritrarre. ritraiménto, sm. ant
sanità. = nome d'azione da ritrarre. ritramare, tr. letter.
. dal dizionario delle professioni. ritrarre (ant. retràere, retràire, retrare
in contesti figur. e nell'espressione ritrarre indietro). da porto,
tempi concessi del benefizio della fiera vorranno ritrarre le dette mercanzie per fuori dagli stati
legiadra, e tutto intero / de voi ritrarre ormai lo mio volere, / e
contemplasse una visione dalla quale non potesse ritrarre il pensiero. pascoli, i-202:
nazione un futuro incosciente omicida, e ritrarre l'occhio offeso e il cuore ribelle
confinante... possino... ritrarre i beni aggiudicati al creditore.
procederà in tale modo che non si potrà ritrarre la sentenza, perciocché sapete che sentenza
mio figlio, di non poter più ritrarre l'accusa né scansare il giudizio del vescovo
: una sola cosa mi dovea certamente ritrarre e spaventare da così difficile impresa,
ferite. tarchetti, 6-ii-186: nel ritrarre la sua stampella che erasi affondata un
un'altra volta (anche nell'espressione ritrarre fuori). dino da firenze
ritratto di sciemi volendone fare, cioè ritrarre alcuna quantitae di sciemi di ritratto sì
scrittori contrapporsi costantemente agli abusi popolari e ritrarre possibilmente ne'loro scritti le parole al primitivo
se mai acquistassero libertà e grandezza: ritrarre la chiesa di cristo a'suoi princìpi e
e maggiori tormenti sentirono i magi nel ritrarre i serpenti il veleno che non sentivano quando
agevole cosa è allo spirito rivocare e ritrarre i sensi del corpo e della mente,
mostrarsi più bella che non è per ritrarre il marito smaniante nell'amore d'una
timone si è la trionfai porta del ritrarre de'naturale. l. ghiberti, ii-2
lomazzi, 4-ii-374: l'uso del ritrarre dal naturale, cioè di far le
, i-73: protogene era così esperto nel ritrarre dal naturale i volatili che, in
i-2-64: subito e'venne incaricato di ritrarre in una serie di quadri, da
anche nel pallore); e poi fatti ritrarre per me. éartolini, 18-71:
cennini, 31: se ti muovi a ritrarre oggi di questo maestro, doman di
pittore debbe prima suefare la mano col ritrarre disegni ai mano di bon maestri, e
precettore, debbe dipoi sue- farsi col ritrarre cose di rilevo bone con quelle regole che
in un discorso (anche nelle espressioni ritrarre in carta, in parole, in versi
dell'esecuzion poetica più difficile quanto il ritrarre un carattere perfetto. cesari, 6-108:
: perché umana lingua non aggiugne a ritrarre in parole forme di cose che sono
ed immaginare. tommaseo, 15-182: ritrarre le anime umane: ecco la perpetua difficoltà
: il montanelli mi par più felice nel ritrarre caratteri ove entri alcuna vena di comico
ognuna sottiglianza, / ch'io volessi ritrarre, / tu potessi aparare / e ntenere
, 5-32: voi potete andarne / e ritrarre a color che vi manaaro / che
. ugurgieri, 14: ordinò di ritrarre a li compagni quello che sentisse.
lendo alcuna cosa ritrarre in vulgare, ti voglio in prima
contento che ricchezza e noia spero di ritrarre. pontano, 1-37: voi avete paura
... ah! d'onde mai ritrarre / tal coraggio poss'io che a
vagabundi contadini, da'quali sperava poterne ritrarre il vero. brusoni, 4-i-233:
dalle quali potrete, cittadino vice-presidente, ritrarre la mia prigionia, le mie ferite
sansovino, 2-24: ho fatto diligenza di ritrarre quanti danari sieno assignati l'anno al
sua. brusoni, 526: poteva agevolmente ritrarre il duca a che debole filo di
sguardo penetrante ed esercitato da lungo tempo a ritrarre dai sembianti i pensieri.
buoni / e delle buone farà lei ritrarre / a non voler da lor trasnaturare.
. morelli, 154: egli ebbe a ritrarre e a regolare le loro masserizie,
sapere assommare quanto a te resti di ritrarre. bandello, 3-66 (11-595)
uomini gentili alle cose vili e scellerate ritrarre s'ingegnavano il lor tempo di consumare
tu favelli. 18. topol. ritrarre uno spazio topologico su un suo sottospazio-
noi che ci ne dovremmo vergognare di ritrarre da loro. cesari, 1-1-108: il
che tal vuol essere, si è il ritrarre alla santa donna giuditta.
ars amandi'[tommaseo]: sicché ritrarre di lei genererebbe fastidio. 22
e mentre esorta gli ugonotti a doversi ritrarre, fu colto da una sassata nella guancia
buon spacio. tasso, 5-54: fa ritrarre ogn'altro, e in asse note
in tanta tribulazione, perché non vuoli tu ritrarre te da tanta amaritudine? ».
volte gli orecchi porti e volendosi saviamente ritrarre e non potendo, le venne,
e contento che ricchezza e noia spero di ritrarre. g. morelli, 1
ricambio. = deriv. da ritrarre, sul modello del fr. retraite (
, anche, con la scrittura; ritrarre. milizia, v-257: un
= var. metaplasmatica e intensiva di ritrarre, rifatta sul pari. pass
il montanelli mi par più felice nel ritrarre caratteri ove entri alcuna vena cu comico o
= agg. verb. da ritrarre. ritratto1 (part. pass
ritratto1 (part. pass, di ritrarre), agg. (ant. retracto
ogni ritratto di sciemi volendone fare cioè ritrarre alcuna quantitae di sciemi di ritratto sì
stesso. = nome d'agente da ritrarre. ritravagliato, agg. disus
d'azione da retrahére (v. ritrarre). ritrécine1 (retrécine
. pass, di retrahère (v. ritrarre). ritriare,
arte, si mise un giorno a ritrarre se stesso, guardandosi in uno specchio
dossi, 2-i-379: essendo assurdo il ritrarre un uomo secondo la convenzione tutto inferraiuolato
eccoti agli spasimi. -per simil. ritrarre di soppiatto qualcuno in un dipinto.
primo... che dei nostri a ritrarre la vaga immagine del novello stile pose
che voi sola siete quella che potete ritrarre mia persona da morte a vita,
questa pittura del pensiero, non sa ritrarre che le passioni comuni e convenzionali;
sapea ben di liuto, / sperandone ritrarre assai buon prezzo, / al publico l'
volte gli orecchi porti e volendosi saviamente ritrarre e non potendo, le venne, acciò
sbigottire cadendo cotidia- namente e non ti ritrarre adietro, ma sta'fortemente pur con
cariche d'argento; la terza per ritrarre tacque dalle scalcinazioni. = nome
gli passava dappresso, quando egli nel ritrarre la sua stampella... uscì
con madama penna, del tentare di ritrarre e descrivere quel malumore. -sfogare
valore / non può penna odar, ritrarre stile; / ma d'ambo i miei
sincera, ed egli si sarebbe potuto ritrarre lasciando di sé un lieto ricordo.
empiriche ma per via scienziale, dobbiamo ritrarre ogni cosa dai princìpi per addietro determinati
da ogni vincolo che le impedisca di ritrarre la natura. mazzini, 16-416:
brancati, ii-37: ella era sempre a ritrarre la sua bellezza fisica, a scolorire
altro. leonardo, 2-182: per ritrarre uno ignudo di naturale o altra cosa
delle più degne d'osservarsi. il ritrarre il piede, che noi usiamo,
scriverle. quanto a te resti di ritrarre. bandello, 1-54 (i-621):
marcare. 18. disegnare, ritrarre un soggetto; abbozzare con la matita
occhiata al volto della persona che voi ritrarre, guarderai poi in parte quale naso
stato di mestieri, lui seguitarono in ritrarre gli dii e gli eroi, l'effigie
, ed esercitato da lungo tempo a ritrarre dai sembianti i pensieri. leopardi,
che, se un dipintore avesse voluto ritrarre una primavera intrecciata con una nevosa vernata
tempestoso. leonardo, 2-206: quando vói ritrarre uno, ri- tralo a cattivo tempo
sermone. tasso, 5-54: fa ritrarre ogn'altro, e in basse note /
..., che dei nostri a ritrarre la vaga immagine del novello stile pose
. 3. pitt. il ritrarre barba e capelli pelo per pelo con
amministrazione, ma per venderli e così ritrarre in qualunque modo denaro. tali sono
, i-2-64: subito e'venne incaricato di ritrarre in una serie di quadri, da
sommamente ci dilettano certi pittori che sogliono ritrarre questi atti più minuti, come di
perché non sembrava ammissibile il tentativo di ritrarre una contemporaneità di eventi sulla stessa tela
mostrarsi più bella che non è per ritrarre il marito smaniante nell'amore d'una
di cui non mai potronne / vivi ritrarre i danni e lo smarrito / sole
. dossi, 2-i-379: essendo assurdo il ritrarre un uomo secondo la convenzione tutto inferraiuolato
, e al disegno fatti grande onore in ritrarre e simigliare cose di naturai, la
213: grandissimo diffetto è del pittore ritrarre overo replicare li medesimi moti e medesime
dell'architettura, si diede a osservare e ritrarre con molta diligenza tutte le antichità di
venir voglia a taluno di servirsene a ritrarre anche if soprannaturale. gioberti, 5-385
parte dell'esecuzion poetica più difficile quanto il ritrarre un carattere perfetto in tal maniera ch'
dalle private lezioni mi fosse forza di ritrarre il sostentamento della casa mia. foscolo
medesimi quadri farai su la carta dove voi ritrarre detto nudo sottilemente. 4
memoria si perda. 11. ritrarre un arto da un impedimento. bruni
, meglio che dalle mie parole, ritrarre l'infinità de'miei cordogli dalle lagrime
che da desìo perenne e tormentoso / di ritrarre e caduti e vacillanti / d'infra
, per vedere se si potessero pur ritrarre dall'errore quelli [luterani] massimamente che
pur doveresti meglio che dalle mie parole ritrarre l'infinità de'miei cordogli dalle lagrime
e può al vivo specchio di sua memoria ritrarre se stesso. campailla, 1-58:
che nel comincio si dèe l'uomo ritrarre dallo ardore dello amare e non vi
monti di to cesare avesse a poter ritrarre da chi non fosse poi abile a luni
si godessero lo stesso, sì a ritrarre fedelmente un pitocchetto nell'atto di spidocchiarsi
. boccaccio, 9-94: ti doverai ritrarre, se savio sarai, ad alcuno laudevole
occhi chiari. -descrivere, ritrarre. seneca volgar., 3-310:
del suo pennello. -per estens. ritrarre, dipingere. epicuro, 136:
., 9-969: si dèe l'uomo ritrarre dallo ardore dello amare e non vi
, 3-27: se ti muovi a ritrarre oggi di questo maestro, doman di quello
della fantasia, sola essa che possa ritrarre in tutte le sue misteriose ambagi il
specie di struscinio, come ella tentasse ritrarre il pesante frullone sulla bodola.
succhiato, per poter 6. ritrarre le labbra piegando verso l'interno i mar14
pittore debbe prima suefare la mano col ritrarre disegni di mano di bon maestri, e
.. debbe dipoi sue- farsi col ritrarre cose di rilievo bone con quelle regole che
pittore debbe prima suefare la mano col ritrarre disegni di mano di bon maestri, e
del suo precettore, debbe dipoi suefarsi col ritrarre cose di rilievo bone con quelle regole
giovanni dalle celle, 1-68: non ritrarre a te suspiziosamen-ben poco operarono le poesie minori
g. morelli, 153: a ritrarre mercatanzia, a venderla e a sviluppare
avvince, da catene, da lacci; ritrarre la mano che altri trattiene. -anche
del diaframma a seconda dei soggetti da ritrarre e deh'illuminazione. merico del personale
onde taluni credettero doversi a que'tempi ritrarre l'invenzione de'segnali telegrafici. cattaneo,
lavora [dio] sostenendo, per ritrarre i peccatori a conversione e penitenza, e
dato immaginare. 96. ritrarre, riprodurre. leonardo, 7-i-88:
buoni / e delle buone farà lei ritrarre / a non voler da lor trasnaturare
trastullo. boccaccio, 9-94: ti doverai ritrarre, se savio sarai, ad alcuno
trattando il paese, si compiace di ritrarre replicatamente, nei sempre mutevoli aspetti,
non sanza grande fatica mi travaglierò di ritrarre e di ritrovare di più antichi e diversi
tanta tribulazione, perché non vuoli tu ritrarre te da tanta amaritudine? maestro sanguigno
trivialmente retori, quando sono condotti a ritrarre la schietta bontà e il semplice eroismo
, perocché è ufficio di diavolo di ritrarre gli uomini dalla penitenza. s. caterina
3-10: poi con essempio comincia a ritrarre cose agevoli quanto più si può,
, 2-199: 1 panni si debbon ritrarre di naturale, cioè se vorrai fare
, nel dialogo sovratutto, per meglio ritrarre l'impronta de'costumi de'tempi?
fece crescer la barba per farsi ritrarre dal cellini, e che il ritratto facesse
, cittadi no vice-presidente, ritrarre la mia prigionia, le mie ferite ed
da caricare. caricaturare, tr. ritrarre, mettere in caricatura un volto, un
storico-statistico ci induce a percepire e a ritrarre codesta fenomenologia incrementizia in termini un po'
lat. retrahe. re (v. ritrarre). retrattato, agg. dir
tartarugare, tr. letter. ritrarre il capo restringendo e alzando lievemente le