divenuto, pensò o morire o rubando ristorare i danni suoi, acciò che là
aggiustare lo stomaco, il cuore: ristorare, confortare. -aggiustare le differenze:
1-56: parecchi valenti uomini si diedero a ristorare lo studio della lingua, e fecero
largio giudicava quello non esser tempo da ristorare solamente i benemeriti; conciò fusse che
mezzo morti, che si procurò di ristorare non già per carità, che così
: iddio mi dia grazia vi possi ristorare in qualche cosa. machiavelli, 416
: perché offenderli? perché non gli ristorare di tanti mali, perché non gli cultivate
fragna. 8. tr. ristorare, rifocillare; infondere nuova forza,
omini. 3. atto a ristorare, a rinvigorire, a rifocillare;
, e, non avendo di che vi ristorare, ne farò parte a una persona
monarchia. gioberti, 1-iii-528: volevano ristorare la chiesa e la società conquassate dalle
, l'equalità consolargli. 5. ristorare, ricreare, dar refrigerio; rinvigorire;
mia? 6. ant. ristorare, confortare, dare sollievo. g
. fortificare, rinvigorire, tonificare, ristorare, stimolare (con l'azione di
vano... per ristorare il credito dei biglietti coll'allontanare la
discuopre il certissimo debito in che sono di ristorare 11 prossimo danneggiato...,
1-21: guerrier di dio ch'a ristorare i danni / della sua fede il
perduto? del bene, 62: per ristorare i suoi passati danni, / nuove
pagano, / attese veglian- tino a ristorare, / ch'era più giorni per coste
ix: non avendo io speranza di ristorare i miei danni, se la benignità
oste pagano, / attese vegliantino a ristorare, / ch'era più giorni per
ne dette ta'dotte. -rimettere, ristorare le dotte: recuperare il tempo perduto
salvi saremo, e potremo con agio ristorare le perdute dotte. lorenzo de'medici
innalza verso il cielo, riscende a ristorare il suolo. bocchelli, ii-385: in
danaro avremo andrà a vene aperte a ristorare la finanza dell'austria, e noi saremo
e speranze vane ogniora, / per ristorare i suoi passati danni, / nuove merci
] attesero con loro argomenti e rimedii a ristorare le perdute forze. ma quanto a
che non dà tregua e riposo da ristorare le forze intellettuali. serra, ii-390:
rimettiti in forze. -riparare, ristorare le forze: reintegrare le energie.
: il sole mangiava la neve per ristorare i campi bruciati dalla ghiaccia; i
. riscaldare; covare; confortare, ristorare. cecco d'ascoli, 2714
dotta, lat. fovére 'nutrire, ristorare \ fovilla, sf. bot
queste frecagione, ed io non lo possendo ristorare in altro, cerco di satisfarlo in
si facciano di fuoco per zelo di ristorare al signore le sue perdite con un'
ombra di una quercia a riposarsi, per ristorare
'l vivo sangue / del mio cor ristorare io vi potessi, / gelide membra
i-19: que'primi che intesero a ristorare la volgar eloquenza, saranno onorati mentre
28-23: il sole mangiava la neve per ristorare i campi bruciati dalla ghiaccia. monelli
più anni affliggevano il regno », ristorare la giustizia, riordinare le finanze,
sé in sua gloria e onore in ristorare e atare e accrescere lo imperio di roma
con questa potrete, senza novello aggravio, ristorare in generosa forma la diligente sollecitudine del
, disse: masetto ci ha voluto ristorare di iermattina. gelli, 17-40: io
e riparare l'illanguidimento, e finanche ristorare il primiero vigore, con niun altro
e speranze vane ogniora, / per ristorare i suoi passati danni, / nuove merci
a vogare, sono fatti dal nocchieri ristorare poi nel luogo dove può intendere a
fiorentini... si ingegnassino di ristorare col soldare nuovi fanti, nondimeno la
potete il passato silenzio colla vostra eloquenza ristorare, la passata infrequenza colla frequenza.
procurato di insinuare ai sommi pontefici di ristorare e ben custodire dette pitture. chiari
di qualche santo,... pensava ristorare detto antico monumento e poi aprirlo al
attese ivi a riunire e a ricreare e ristorare l'esercito smembrato e stracco per il
profondamente tutta la notte saim, per ristorare le forze dal viaggio languide e indebolite.
i-22: federico barocci, che avrebbe potuto ristorare e dare soccorso all'arte, languiva
con confetti il leggiere affanno avuto fe'ristorare. rappresentazione del re superbo, xxxiv-471
e opulento signore cerca... di ristorare l'impoverito suolo; e tornandolo a
: quando il sella, attese a ristorare le esauste finanze, di quante amarezze non
della religione, siano tenuti ed obbligati ristorare e riparare, ed in somma mantenere
inverno, ove attesero con molta diligenza a ristorare l'esercito sbattuto e mal trattato dalla
28-23: il sole mangiava la neve per ristorare i campi bruciati dalla ghiaccia.
trenta miglia italiane, ebbero mestiero di ristorare i cavalli,... ripigliando
/ campion di dio, ch'a ristorare i danni / de la cristiana sua
a chiunque altro fosse riuscito felicemente nel ristorare la vita dei sommersi. papi,
tre cagioni che non debba mendare né ristorare la casa arsa col tiranno. documenti
de'cherici, rimuovere le gabelle ingiuste, ristorare i ponti e i palazzi regali.
per domarla. -ant. ristorare, ritemprare. simintendi, 3-34:
modi i suoi profeti che manda a ristorare i secoli. casti, ii-2-
di rosea luce! 2. ristorare, rinfrescare, recare sollievo, portare
-consolare, confortare, rasserenare; ristorare, sollevare spiritualmente (una persona,
alloggiando a ialeles, ignobil terra, per ristorare tessercito affaticato e tutto molle per l'
questi rosoli pieni di morchia scendono a ristorare gli ozi dei nostri elegantissimi. c.
sé in sua gloria e onore in ristorare e atare e accrescere lo imperio di roma
signore iddio..., volendo ristorare il mondo di buon pastore, provide alla
, le pene, gli affanni, di ristorare le forze o di indurre un senso
e riverenza del santo, ne vollero ristorare la fabrica: per cui mentre vi smuran
notte chiusa, non avea tempo di ristorare ne con cibo né con riposo le
. del bene, 63: per ristorare i suoi passati danni / nuove merci
essere nullatenente non glie l'avrebbe potuto ristorare. cattaneo, ii-2-248: le classi
che la fregata venne in napoli a ristorare i suoi danni e '1 vascello andò a
si omettesse si potesse con un altro ristorare. sacchi, 34-34: il solfeggiare
? e perché non vieni operoso a ristorare li spiriti sì scon- cossi di una
so se potesse praticare cura maggiore per ristorare le languidezze de'corpi o immaginare trascuraggine
gian fernandez nel mare del sud, per ristorare la ciurma della sua flottiglia e sanarla
nostro signore iddio..., volendo ristorare il mondo, di buon pastore provide
, v-1-759: una discrezione atta a ristorare i danni e gl'interessi patiti dal
villani, 8-97: la detta chiesa fece ristorare e rifare più bella e più ricca
divenuto, pensò o morire o rubando ristorare i danni suoi. esopo volgar.
, ix-1-293: verrà pur fatto di ristorare molte lezioni guaste da'copiatori, e poi
spazio di tempo non se ne potrà ristorare. = comp. di perseverante.
. pulci, 1-76: io intendo ristorare, e presto, / i persi
l'antichità, li stracciamoli prima fanno ristorare la cappelleria e poi sopra quella vi
memoria e riverenza del santo ne vollero ristorare la fabrica: per cui mentre vi
un successore savio con questo mezzo potrà ristorare il danno del pazzo predecessore e rimettere
rose un letto: / indi per ristorare i suoi riposi / date pomi adorosi
, 'sua padrona'. 31. ristorare, ricreare dopo uno sforzo. -
ufficio, con quella amorevolezza che si suol ristorare i cani quando hanno fatto qualche bella
, lvi-58: io credo in gioia ristorare / presente ch'io vedrò sua segnoria.
. pulci, 1-76: io intendo ristorare, e presto, / i persi giorni
/ che mi poria del mio mal ristorare. 3. sm. con
spazio di tempo non se ne potrà ristorare. l. priuli, lii4- 436
tempi profani si è praticato, pensava ristorare detto antico monumento e poi aprirlo al
danno che facesse poi, sia tenuto di ristorare. documenti per la storia dell'arte
le sue possessioni, non potrebbe poi ristorare i danni che sogliono avenire per caso
e quindi a curar gl'infermi e ristorare i più deboli e a tutto quello
/ sol in un punto mi può ristorare. giamboni, 125: lo reame di
efficacissimo rimedio per purificare il sangue e ristorare le forze perdute per lunga infermità.
dentro al petto più quantità d'aria per ristorare l'ordinario offizio dell'alito, u
de la vigilia. -corroborare, ristorare, tonificare. romoli, 292:
, 445: piaque a dio padre di ristorare in cristo, di raccapitularé e di
, estratti e odori fosse buono per ristorare lo stomaco, disse di sì.
il contadino diligentemente procuri di raffittire e ristorare ogni anno di primavera la verzura del
si raffrescano. 2. ristorare una persona con cibo, bevande o
averani, i-36: per ragguagliare e ristorare lo scapitamento delle piogge ne'paesi meridionali
. ant. rimettere in sesto, ristorare. contrini, 1: se son
troppo esquisiti. 3. ristorare (il corpo). f.
a. ant. nutrire, ristorare. magalotti, 23-216: bisogna.
riposare alquanto. 2. tr. ristorare qualcuno con bevande o cibo; rifocillare
tr. { refìció). ant. ristorare, apportare giovamento. cesariano,
). ant. e letter. ristorare con cibi o bevande chi sente gli stimoli
qualche pollaio per reficiarsi. -servire a ristorare una persona, a farle riprendere le
ant. che ristora o serve a ristorare dalla fame o dalla sete;
), tr. (refrigero). ristorare chi è assetato; dissetare; umettare
delle interne. 17. ristorare (un terreno); rendere fertile,
instaurante). letter. atto a ristorare le forze; ristoratore.
-ritemprare, rinvigorire; rifocillare, ristorare (un medicamento, un cibo,
con cambio di prefisso; v. anche ristorare. restauratina, sf.
senza crederci tenuti per legge di natura a ristorare le necessità dell'altro uomo e a
. pres. di restaurer (v. ristorare). restorare e deriv.
restorare e deriv., v. ristorare e deriv. restormelite, sf
non dico di racquistare, ma cu ristorare il tempo perduto. panigarola, 1-
crepato; nostro signore l'ha fatto ristorare e rifortificare e rialzare a tre solari
gherardi, 1-ii-418: fosti creati per ristorare i luoghi voti delli angeli maladetti che
sia troppo scarsa, la non riesce a ristorare le piante ormai assetate ed anche determina
ove ricchezza / i suoi difetti puote ristorare. m. palmieri, 2-18-18: e1
vigore fisico; rimettere in sesto; ristorare, rifocillare. -anche: ritemprare (
2. per estens. riconfortare, ristorare; determinare una disposizione d'animo più
attese ivi a riunire e a ricreare e ristorare l'esercito smembrato e stracco per il
che, quando i maomettani han voluto ristorare un tal tempio e ridurlo all'uso
, 445: piacque a dio padre di ristorare in cristo, di raccapitulare e ai
giustamente pensato e risoluto di rifare e ristorare del tutto la moneta, perché tutta quella
caldi respiri. 11. figur. ristorare. bresciani, 6-viii-ioi: alisa,
, riffocillare, rifocilare), tr. ristorare una persona affamata o stanca con cibo
crepato; nostro signore l'ha fatto ristorare e rifortificare e rialzare a tre solari.
. (rifrésco, rifréschi). ristorare dall'arsura, dare refrigerio; dissetare.
estens. rinvigorire un fisico affaticato; ristorare, rianimare una persona o un animale con
. ristabilire in salute, in forze; ristorare nel coipo o nello spirito.
la giustizia sia pieno, e riempire e ristorare si debbia il mia nera tristezza
perduta (una persona); ritemprare, ristorare. caviceo, 1-106: grazia della
compassione agli afflitti. 5. ristorare il corpo, ridargli forza tramite il
monizioni e ventiquattro barili di denari per ristorare l'esercito. g. bentivoglio,
arsura. -anche: avere la proprietà di ristorare di ridare vigore (un cibo)
esercitano questo ufficio. 6. ristorare un gruppo di persone con vivande e
. 8. tr. corroborare, ristorare, rimettere in forze. salvini,
, estratti e odori fosse buono per ristorare lo stomaco, disse di sì.
propria dimora; ospitarlo. -anche: ristorare offrendo vitto e refrigerio. ramusio
staio. 13. tr. far ristorare e rimettere in forze il corpo affaticato
sciocche donne belle. -lasciar ristorare e rinfrescare, concedendo una pausa dopo
conoscere non aver egli compunto pietro per ristorare se stesso, ma per ripurgare il
= agg. verb. da ristorare. ristoraménto (ant. restoraménto
rami. = nome d'azione da ristorare. ristorante * (part.
ristorante * (part. pres. di ristorare), agg. disus. che
pres. di restaurer (v. ristorare). ristoranza, sf
è dal lat. restaurare (v. ristorare). ristorare (ant
v. ristorare). ristorare (ant. restorare, ristolare),
., 6-055: l'iddii, volendola ristorare, la maritaro a bacco, dio
.. con somma dolcezza le punture ristorare che io ti diedi. lorenzo de'
ne fu ritolta, come possiamo meglio ristorare il desiderio, che per la sua
più convenevole modo che fare potesse per ristorare l'uomo. s. agostino volgar
boccone, / ch'io ti potrò ristorare ». bandello, 1-17 (i-205)
. lemene, i-113: vuoi forse ristorare / con quest'onde sì chiare / il
periti medici... attendono a ristorare l'infermo et a ridurre i stemperati
dentro al petto più quantità d'aria per ristorare l'ordinario offizio dell'anto, fi
medesime di spagna, colle quali mandò ristorare le sarde. s s
rose un letto: / indi per ristorare i suoi riposi / date pomi odorosi /
: non mancarono ancora i medici di ristorare alcuni rettori che per la presente guerra
fiate il danno ricevuto non si può ristorare con cosa de la medesima sorte,
danaro avremo andrà a vene aperte a ristorare la finanza dell'austria, e noi sarem
fa ognuno secondo sue forze ad empiere e ristorare il pubblico erario. 4
voglio! io non ti potro mai ristorare, se bene 10 vivessi mille anni.
fratei caro, quando mai ti potrò ristorare di tal benefizio? -ricambiare, contraccambiare
il dolore de la morte di quello e ristorare in certo modo così gran perdita,
, 1-1-24: guerrier di cristo, a ristorare i danni / de la sua fede
dessero presto ed energicamente opera, a ristorare la cadente moralità pubblica. c.
concesso confidare che dottrine migliori abbiano a ristorare i danni prodotti dalle precedenti.
è giovevole e necessaria la penitenza per ristorare il passato. - riscattare la perdita
... non si può più ristorare perduto una volta. zuccolo, 1-234:
pare che assai più agevolmente si possa ristorare che la perdita dell'onore.
dico di racqui- stare, ma di ristorare il tempo perduto. z
precaria. bibbiena, 2-91: spero ristorare le miserie mie e uscire di uesti
royal, non erano certo atti per ristorare il mio vacillante budget. f f
la giustizia sia pieno; e riempire e ristorare si debbia il novero de'morti per
2-101: con un nuovo matrimonio si può ristorare la perdita della moglie. c.
gli uomini di tal fatta sono creati per ristorare le perdite della società; e siccome
il mangiare e simile cose si possono ristorare, ma la stagione del tempo no.
buoi disciolti / tornar vedi anco, a ristorare intenti / il faticar de la giornata
e che tu bea, se non per ristorare l'umido e il calore naturale,
di energie latente vi si addensasse a ristorare perpetuamente la vita consunta. -far
con sorocchie e altro parentado s'usava per ristorare il seme umano. boterò, 2-203
giustamente pensato e risoluto di rifare e ristorare del tutto la moneta, perché tutta quella
si fisseranno i terreni che si dovranno ristorare, stabilendo la qualità ed il numero degli
fusione. leonardo, 2-148: del ristorare il metallo quando si volessi freddare.
avanti, e subito si pose a ristorare il ponte. assarino, 2-ii-231: ristorando
tutto il clero a domandar limosina per ristorare la chiesa. amari, 1-i-335:
palermo, [abbàs] fece subito ristorare le fortificazioni di castrogiovanni. -riparare un
procurato di insinuare ai sommi pontefici di ristorare e ben custodire dette pitture. carducci
: il ministro incarica il pittore di ristorare le parti del dipinto notevolmente danneggiate.
elio si sforzò con somma sollecitudine di ristorare quella. botta, 4-132: favellava
o, com'è più probabile, ristorare l'esercizio de'diritti popolari, non
disciplina che il trombi pareva chiamato a ristorare diminuisce di giorno in giorno.
2-32: federico barocci, che avrebbe potuto ristorare e dar soccorso all'arte, languiva
la lingua nella sua purità e a ristorare gli studi delle cose nostre. bacchetti,
2- xix-540: chiamato a parigi per ristorare le sorti della commedia italiana, [
. botta, 5-126: wurmser per ristorare la battaglia, che era in questo
delle sue intenzioni e delle istruzioni del governo ristorare il papa. -dotare nuovamente
a tutte le cose provede, volendo ristorare il mondo di buono pastore, provide
= agg. verb. da ristorare. ristorato (pari. pass
ristorato (pari. pass, di ristorare), agg. (ant. anche
sé in sua gloria e onore in ristorare e atare e accrescere lo imperio di roma
segno. = nome d'azione da ristorare; cfr. anche lat. tardo
sciagurati. = deverb. da ristorare. ristozzare, tr. (
.). risturare, v. ristorare. ristuzzicare, tr. { ristùzzico
, dell'efficacia mirabile del digiuno a ristorare la prima perdita che facemmo dell'amicizia divina
: e non vorrei ci avvisassimo di ristorare colla ruggine degli antichi le mancanze del
fasci, di fiaschi e cibi a ristorare i forti fratelli. d annunzio, i-159
gian femandez nel mare del sud, per ristorare la ciurma della sua flottiglia e sanarla
-andare in sangue, in tanto sangue: ristorare, rifocillare, fare prò.
chiedergli un sorso di acqua, onde ristorare le fauci riarse dal gridare e dallo
. averani, i-36: per ragguagliare e ristorare lo scapi- tamento delle piogge ne'paesi
e da me per alcun dì a ristorare la fatica del camino sopra- tenutivi,
ix: non avendo io speranza di ristorare i miei danni, se la benignità di
moltitudine di genti atta a soccorrere et a ristorare quelli che andavano davanti. ariosto,
dell'aria va scomponendogli, servono mirabilmente a ristorare i muricciuoli ad un tempo e il
che fai? e perchénon vieni operoso a ristorare li spiriti sì sconcossi di una mente
, in quelle speciali circostanze, di ristorare le sconquassate finanze con una grossa dote
esclusa. -ant. rifondere, ristorare. niccolò cieco, lxxxviii-ii-211: non
che reca con seco, li quali possono ristorare il danno che esso pareva poter dare
non posa, / l'eterna sede a ristorare ascende. campailla, 1-1-20: m'
con sorocchie e altro parentado s'usava per ristorare il seme umano. beicari, xxxiv-130
, dell'efficacia mirabile del digiuno a ristorare la prima perdita che facemmo dell'amicizia
al boni, sicché i suoi sforzi per ristorare un'industria patria non andarono miseramente sfruttati
pericolo d'andare smarrita, egli pensò di ristorare i cervelli italiani con qualche liquore che
è dovuto quest'interesse... per ristorare il danno al marito nella supportatone de'
. -per estens. ospitare, ristorare, assistere qualcuno; mantenere, fornire
umano destillato e sollimato al fuoco ricreare e ristorare coloro che gli rode e consuma a
. 2. far riposare, ristorare col sonno. caviceo, 1-51:
case e da me per alcun dì a ristorare la fatica del camino sopratenutivi.
ed aumentato la produzione. 12. ristorare il corpo, una persona con cibi e
gioberti, 14-171: il laico cattolico per ristorare il cattolici- smo dèe sovrastare al
2. nutrire, sostentare, ristorare. f. fona, 4-345:
della finita, come l'iddii, volendola ristorare, la maritaro a bacco, dio
. = var. aferetica di ristorare. storbare e deriv.,
cumentari. bibbiena, 2-91: io spero ristorare le miserie mie e uscire di questi
. romei, 3-466: attendono a ristorare l'infermo et a ridurre i stemperati umori
e opulento signore cerca... di ristorare l'impoverito suolo; e tornandolo a
così si debbe aspettare il tempo e ristorare i benefizi, come quegli che fanno a
utriacare, tr. ant. confortare, ristorare, giovare allo spirito.
royal, non erano certo fatti per ristorare il mio vacillante budget, né per dare
vivifica. 3. rianimare o ristorare il corpo e la mente; ritemprarli
. nomi, 7-28: da girolamo magi ristorare / ei fa quindi le mura e
royal, non erano certo fatti per ristorare il mio vacillante budget. -previsione
utenti pagano in bolletta una quota per ristorare le aziende elettriche dalle perdite subite per l'
disse: « masetto ci ha voluto ristorare di iermattina »; e tutti gli altri
disse: « masetto ci ha voluto ristorare di iermattina »; e tutti gli altri