complemento. baldinucci, 2-4-104: erasi recitata in firenze... una commedia
o del cinematografo. -commedia delparte: recitata da compagnie di attori professionisti (dette
dialetto milanese, di tono satirico, recitata o cantata da appositi cantastorie (i
aspet- tone la musica tosto che sarà recitata. chiabrera, 196: non sì
. inizio di un'invocazione liturgica, recitata in alcune funzioni religiose, soprattutto durante
della cisalpina, e che doveva essere recitata ai comizi di lione, se l'
da vicino e gli scolari di fronte, recitata ad alta voce, fra i
, 1-17: il giorno degli undici fu recitata nel teatro di san luca la commedia
della cisalpina, e che doveva essere recitata ai comizii di lione, se l'iniqua
commedia. -commedia dell'arte: recitata, dalla metà del sec. xvi
tragedie. -commedia in famiglia: recitata in famiglia, allo scopo di intrattenersi
in famiglia. -commedia popolana: recitata da maschere e caratterizzata da una pesante
ant. preghiera al principio della messa recitata prima dal sacerdote, poi dai fedeli per
sf. teatr. scena o azione recitata a parte da uno o due attori in
il contraccambio. -orazione cordiale: recitata mentalmente. capitoli della compagnia della madonna
o predica, null'altro che semplicemente recitata, riesce a maraviglia diversa da se
riesce a maraviglia diversa da se medesima recitata con tale accompagnamento e proprietà d'azione
in una didascalia alla foggia classica dicesi recitata « ludis megalensibus ». = voce
vita di catone in guisa di favola recitata, fu disputabile e dubbiosa. boterò
lettere. marino, ii-44: fu recitata un'altra orazione in mia loda,
tragedia in cinque atti divisa, / fu recitata per ferrare agosto, / tanti si
caso può darsi per esempio una tragedia recitata colle voci e una saltata, ciò
della messa (nella liturgia greca) recitata dal diacono. = voce dotta
gr. ètreioósiov * parte della commedia recitata fra due entrate del coro ',
caso può darsi per esempio una tragedia recitata colle voci e una saltata, ciò è
nel teatro greco antico); farsa recitata dopo una tragedia o dai mimi
il pontificato d'innocenzo vili; e fu recitata col favore del cardinale colonna nel carnevale
étes inconcevable '1 -la si era recitata a brescia con più di * 100 '
a milano; e così mutilata fu recitata anche a parma. rovani, ii-245:
sta bene, né l'ho mai recitata. verga, 2-286: cotesta piccina.
tragedia in cinque atti divisa, / fu recitata per ferrare agosto. tassoni, vii-493
dei fliaci. -farsa fliacica: farsa recitata da fliaci. bocchelli,
s. v.]: predica non recitata, ma urlata e gesticolata.
, di supplica o di invocazione, recitata vocalmente o mentalmente anche durante le normali
apprezza una sentenziosa e piacevole comedia, recitata da giudiziose persone, con prospettiva d'
considera come si dee. -preghiera recitata a voce alta; invocazione gridata.
invisibile, è presente in quella felicità recitata. 5. situazione o questione
'commedia dei quindici anni 'fu recitata in francia mirabilmente. il gesuitismo accorto
di maciste. la commedia inscenata e recitata un intero giorno da alcuni marinai napoletani
l'intermedi propri de la prima volta recitata. vasari, iii-683: fu anco adoperato
. negl'intermedi della commedia che fu recitata in palazzo. g. m. cecchi
credere che la mia sia soltanto una commedia recitata anche: sfacciataggine, sfrontatezza,
sapere da lui s'egli l'avrebbe recitata e a che patti: qui faceva da
uditori. 6. liturg. preghiera recitata durante il canone della messa.
avendo parte della sua 'iliade 'recitata, il vollero gli ateniesi lapidare,
sconveniente. sanudo, xlix-420: fo recitata una egloga di amor, ne la
fato una loza sora l'orto fo recitata una comedia latina. ariosto, 5-50:
'cecaria 'è un'ecloga urbana forse recitata da prima a qualche festa magnatizia.
: si noterà a pagina 94 una frase recitata dal magnetofono che dice: « la
orazione maledicentissima contra il nome viniziano avea recitata. b. davanzati, ii-357:
quale invigila che l'opera sia recitata ordinatamente; ma tuttavia, come ho
composta una maschera sul viso, avrebbe recitata una parte da commedia, sorridendo con
dell'ufficio divino, che anticamente era recitata o cantata a mezzanotte e in seguito
venga adattata in modo che possa essere recitata in qualsiasi ora del giorno, e
, formula di confessione generica che viene recitata dal sacerdote, poi dai fedeli,
, nelle comunità dei religiosi), è recitata prima dei pasti; benedicite.
ora la abbiamo, non è la recitata nel dì del cimento. tradurre la
moretti, ii-525: una commedia scritta, recitata, cantata, mimata e danzata dagli
chiamarono la commedia dei quindici anni fu recitata in francia mirabilmente. il gesuitismo accorto
della crusca, in una 'lezione recitata nella adunanza del io giugno 1833 '
orazione maledicentissima contra il nome viniziano avea recitata. caro, 8-313: caco ladron
musica, cioè letta ad alta voce, recitata, declamata e magari un po'modulata
diversi e destinata a essere cantata o recitata a una sola voce, per lo
, la poesia tranquilla, oggettiva, recitata dagli aèdi con solenne monotonia senza cori
dace, in dialetto e talora estemporanea, recitata dalla maschera bolognese narciso nelle questue
la favola dal nostro ingenioso messer antonio recitata. pellipari, 5: fatta son publico
, prima dei vespri; anticamente era recitata verso le quindici, conformemente alla divisione
[in carducci, iii-15-248]: fu recitata la 'di- done ', nel
tridentina, si ridusse alla sola antifona recitata dal sacerdote prima dell'offerta del pane
); conformemente con la preghiera liturgica recitata nel- l'indossarlo, simboleggia la pecorella
-al vostro onore', formula di commiato recitata dai cantastorie alla fine del canto.
canova... e sull'orazion funebre recitata dall'abate mis- sirini. carducci,
accademia; e gratissima, se sarà recitata per l'organo vostro. monti,
dico, che francesca da rimini sarà recitata. se sarò applaudito, una sola
. - anche: parte del dramma recitata dal coro in tale occasione (e
passato venerdì venne per la prima volta recitata nel teatro di san salvatore una rappresentazione
d'una canzonetta... pastoralmente recitata nella presenza di madonna elisa- betta duchessa
. il punto della messa in cui viene recitata tale orazione. tommaseo [s
una sua orazione patetica, nel foro recitata, che di tirannide a quel senato
medici celebrate nel settembre del 1513 fu recitata presso il campidoglio un'ecloga del blosio.
pensata: quella all'improvviso, non recitata secondo un testo scritto, ma sulla
signora contessa, la tragedia fu pessimamente recitata. leopardi, iii-553: questa lettera
commedia. pierrottata, sf. pantomima recitata da pierró, incentrata sulla figura di
, un pissi-pissi allarmato. -preghiera recitata sottovoce (per lo più in senso
papa, vestito pontificalmente, a cui fu recitata una breve orazione da bernardino scotto milanese
in cui si prega (e può essere recitata a memoria o letta trascritta o stampata
colonnello la squadrò tutta lunga dando per recitata la scena del perdono cui essa già
come a cosa vera e senza passione recitata. piccolomini, 4-34: per più
si divide l'ufficio divino, viene recitata alle 6, dopo mattutino e lodi
, xvii-350: la tragedia fu pessimamente recitata, ed io lo sapeva innanzi la recita
non ancora ventiduenne. la commedia fu recitata nelle nozze di amarilli, ed è partita
-in una preghiera collettiva, la parte recitata da chi celebra o presiede, e
pitture malfatte. baldinucci, q-vii-46: erasi recitata in firenze, per volontà de'serenissimi
nel sentire la descrizzione, da voi recitata, di questa imagine, ho provato le
e maraviglia insieme a behramo diede la recitata novella per i veri accidenti in quella
sf. commedia scritta espressamente per essere recitata alla radio. = comp.
scritta (o adattata) per essere recitata alla radio anziché a teatro. montale
tale digiuno e la preghiera che è recitata in tale periodo). f
i-298: nel teatro alla valle fu recitata ieri sera la mia tragedia. io non
sfortunata lucrezia fu così al vivo non recitata, ma dipinta; non dipinta,
offerti, / dal senato un'aringa è recitata; / fa monti un'ode,
poi in mente quella preghiera che aveva recitata anche lui col suo buon frate,
parte della sua 'iliade 'recitata, il vollero gli ateniesi lapidare,
gentildonne. baldinucci, 9-vii-46: erasi recitata in firenze, per volontà de'serenissimi
certo, / poi che m'ebbe recitata. vita ai s. petronio, 4
riviera] essere stata pretermessa e non recitata da li antichi scritturi de le cose
fecero suggellare la sentenzia innanzi che fosse recitata. benvenuto da imola volgar., ii-152
... la quale poscia fu pubblicamente recitata... nella chiesa di s
, che fu tenuta bella, benché recitata con mala grazia per esser sua signoria
e gli altri giovani la canzone da perottino recitata. leopardi, iii-688: la poesia
. leopardi, iii-688: la poesia recitata all'accademia non te la mando perché
11-37: uscì anche una mia tragedia recitata in due anni per varie città d'italia
'maria stuarda 'di bourseault, recitata qui nel collegio de'nobili, non si
scritto sulla faccia di ciascuno la parte recitata nella storia del mattino prima.
mi apre e mi accoglie con gioia ben recitata. piovene, 237: è comodo
tode, principiata mcccclx, bre- vimente recitata im parte da omini degni di fede de
con un ritornello. -anche: preghiera recitata con voci o cori alterni.
colonnello la squadrò tutta lunga dando per recitata la scena del perdono cui essa già
i-2-284: la prima parte del discorso venne recitata quasi a memoria con fuggitive guardate al
fede come a cosa vera e senza passione recitata. mazzini, 8-107: trent'anni
, ridicola, bella e ben recitata. vasari, i-170: le grottesche sono
pochi (più che io facce), recitata nella rinnovazione della signo anni
. -in partic.: preghiera recitata o cantata alternamente da solista e coro
una imagme de nympha elegante opera della recitata materia. -fermare, far rallentare
gli riuscì profezia, poiché, essendogli recitata una bella orazione latina, al non intenderla
biade. -preghiera, soprattutto quella recitata durante tali processioni. d'annunzio
veramente tomi utile / la parte va recitata fino in fondo. e niente /
determinata parte o non averla compresa e recitata adeguamente. p. zanchi [
lunga orazione e bella e tanto ben recitata quanto dire si possa, ha accusato costui
esordio dellnave maria'; l'intera preghiera recitata dai fedeli alla madonna (anche nell'
testo lat.) al secolo xi e recitata o cantata alla fine delle ore canoniche
sanctus, sm. acclamazione liturgica, recitata o cantata, che nella messa conclude
del 'banchetto'di pane e acqua recitata dal cardinale federigo in conspetto alla turba
, sf. plur. region. litania recitata in onore della madonna, dei santi
letter. nel teatro greco antico, farsa recitata dopo la rappresentazione della tragedia da attori
mi apre e mi accoglie con gioia ben recitata. volponi, 8-73: le carte
colui il quale invigila che l'opera sia recitata ordinatamente. spesso però si piglia l'
istam- parla. ma prima l'ho recitata pubblicamente nella scuola magna dell'università di
ecloga intitolata 'tirsi'..., pastoralmente recitata nella presenza di madonna elisabetta duchessa d'
nella liturgia cattolica pre- concfliare, preghiera recitata a bassa voce dal sacerdote durante la
segretèlla, sf. ant. preghiera recitata a bassa voce dal sacerdote durante la
di mantova. baldinucci, 9-vii-46: erasi recitata in firenze, per volontà de'serenissimi
madrigale. 4. breve poesia recitata dai bambini a natale davanti al presepio
seguente sati- retta e la fé fischiar recitata alle orecchie publiche. muratori, 9-50
l'uno e l'altra è spesso recitata / e per le risa se n'è
dette corti padane, cvi-729: fu recitata la comedia di 'menichini',...
marsiglia, [la commedia] fu probabilmente recitata a quella corte. -gran siniscalco
in tutta la sua lunghezza divisamente a noi recitata. -per estens. spaccato.
avendola ancora in grande frequenza e solennità recitata sopra un cavallo bianco e sparsene le
avendola ancora in grande frequenza e solennità recitata sopra un cavallo bianco e sparsene le copie
per la memoria dell'addolorata, spesso recitata nel venerdì santo per rievocare il dolore
. cantilena, filastrocca. -anche: poesia recitata con tono cantilenante. bacchetti,
che a chi sarà morto non recitata fino in fondo. faranno frutto
rito bizantino, preghiera breve e ritmica recitata al termine della celebrazione degli uffici.
del sig. facciolati, ch'è stata recitata da lui per prolusione, e poi
). sanudo, xlix-420: fo recitata una egloga di amor, ne la
i luoghi e non mai più letta o recitata in questo stato. stampa periodica milanese
si tenta di vivisezionare la parola cantata o recitata, di scioglierne le fibre e di
sfortunata lucrezia, fu così al vivo non recitata, dare saldamente; roccia compatta.
zinganétta), sf. farsa campestre, recitata e cantata all'aperto, tipica di
, venne l'interpretazione lodatissima ma troppo recitata e troppo falsettante di stabile e quasi nessuno
dialetto milanese, di tono satirico, recitata o cantata da appositi cantastorie (i
nel teatro giapponese antico, rappresentazione farsesca recitata come intermezzo in uno spettacolo no.