secondo l'impedimento che i contigui hanno recato. fil. ugolini, 7:
di voler far porto a talamone, recato l'acconciamento del porto, e del ridotto
. (ant. addutto). recato, condotto, portato. carducci
. pirandello, 7-152: s'era recato a studiare per addottorarsi in lettere e filosofia
che è indegno d'esser come probabile recato avanti a questa dotta adunanza. colletta
d'una brigata di buontemponi non avrebbe recato più stupore e sgomento di quel decreto
il loro intendimento presso che a fine recato senza troppo affanno di parole. idem
vostro agente... non mi ha recato il noto danaro. manzoni, 814
capolevi. per questa cagione io t'ho recato quello aguto, che tu vedi
vicino orto le viole / che m'ha recato aprile. io leve- rommi, /
), agg. che si è recato in un dato luogo, a fare una
che è indegno d'esser come probabile recato avanti a questa dotta adunanza. salvini.
da private cagioni, me l'era recato in dispetto. p. della valle,
) t agg. trasferito, recato, portato. boccaccio, i-io
arrecare), agg. apportato, recato. segneri, iii-1-141: quali
sopra la rima]... aveva recato nell'arte sua qual sovrano artefice del
, 174: se a niuno fosse recato trattato, il facesse assapere a l'altro
de'medici, ii-278: io t'ho recato un mazzo di spruneggi / con coccole
un'indennità nei limiti del maggior valore recato al fondo dall'avulsione.
: ben m'ha costui con sottile ingegno recato a quello che io non credetti mai
. cattaneo, iii-1-433: noi abbiamo recato il nostro tributo alle lettere, alle
e avendo il tiranno bargagnato, s'era recato il conte a dodicimila fiorini d'oro
foscolo, iv-297: michele mi ha recato il plutarco, e te ne ringrazio.
ben essere corporale, e introdottone o recato in pregio innumerabili che abbattono il corpo
documenti di straordinario valore, che avrebbero recato nuova luce... su la figura
. de roberto, 262: fu recato il feto, giallo come di cera,
5-56: zeffirino si era... recato a casa di clotilde col bollettino completo
somieri. / buon uso ci ha recato, ben tei dico, / che quel
che sopra di loro l'aggravio sommo recato a dio dalla colpa, non pesi nulla
campione / davanti al petto 10 scudo recato, / si vide presso che forte piangea
d'una brigata di buontemponi non avrebbe recato più stupore e sgomento di quel decreto
li adolescenti, sant'anna, s'era recato a studiare per addottorarsi in che tanto
del convivio, quello stesso più sopra recato,... trae [dante]
al caporale di giornata confessando il danno recato come fosse una colpa. 2
mio arrivo a lucinico mi sarei subito recato a protestare dal capovilla per il trattamento che
rosmini, 2-334: l'ossido di carbone recato a'polmoni mediante la respirazione produce una
carena, 1-141: un perfezionamento importante recato nelle armi da fuoco è il caricamento
(6-10): buon uso ci ha'recato, ben til dico, / che
satolla. sacchetti, 135-n: avea recato costui... suoi casci freschi,
nella solitudine delle provincie, venne poi recato nel vortice delle corti. nievo, 8
saggiamente e generosamente diretta, lo ha recato a una fertilità che di poco ornai
ma lodato dio, io l'ho pur recato ». statuto della parte guelfa,
. vasari, ii-63: aveva bramante recato di lombardia e guadagnati in roma a
dol- ciata, / ché v'ho recato un cesto d'insalata. crescenti volgar
questo vocabolo è indiano, e fu recato in italia verso il principio del secolo
anonimo, ix-561: io v'ho recato d'ogni fin'erbetta / -fatevi
di legnaia, / ed abbiam con noi recato / d'ogni sorta di civaia.
, ii-148: una volta mi fu clandestinamente recato un foglio della gazzetta d'augsburgo.
questo frammento, che io per passatempo ho recato dal greco in volgare, è tratto
della nota persona. egli non si è recato ad udirlo che per trarre materia di
ciliegio che dalle regioni del ponto egli avea recato in italia. parini, v-164:
(6-11): buon uso ci ha'recato, ben til dico, / che
le dette cose per vergogna più avaccio recato a memoria, che narrato, acciò che
: qualche donnicciola... gli ha recato una tonaca nuova, men rozza,
.., ma come premessa del godimento recato dalla compunzione. 2. atteggiamento
saggiamente e generosamente diretta, lo ha recato a una fertilità che di poco ornai
cose, il quale egli medesimo t'avesse recato, e tu del cuoco ti ramaricassi
sempre ristoratrice di tutto il danno a noi recato dal male. g. del papa
confessione, con molti torchi gli fu recato un forzieretto di cristallo, coperto con drappi
: essendosi il popolo romano... recato a noia il nome consolare, e
d'annunzio, iii-1-881: e t'ho recato il consólo, / che almeno
che fatta fosse, non potè essere recato che la pace volesse contaminare. giov.
dato, fornito, somministrato, recato (come con tributo)
s. p. francesco si avrebbe recato a coscienza lo spenderlo altrimenti che in
sognato come omobono trito e contrito si fosse recato 1-104: [l'anima]
12-14: e tu te l'hai recato in sulle coma, / tu e rinaldo
in gran dispetto / se l'avevon recato in su le coma. berni, 20-53
il corpo, la persona; che è recato al corpo (un'offesa, un
preso di me, m'ha recato alla morte, e che di me non
, che aspettar che gli fosse cortesissimamente recato a casa. 2. generosamente
il s. p. francesco si avrebbe recato a coscienza lo spenderlo altrimenti che in
universale, alla quale i fiorentini hanno recato il crisma delle loro bizzarrie.
il core, / e gli è recato al primo cenno avante. crudeli, 1-36
suo arcivescovo. egli si era subito recato da un cardinale di curia, inglese,
, che..., ci ha recato sì grave danneggiamento. 2
crudel, quando il venen vi fu recato, / e darmi la metà. cellini
dirò che essendosi francesco l'altro ieri recato in casa domenico, inteso dalla fante
nato in luogo ove gaudenzio ferrari avea recato lo stile raffaellesco, e il lanini,
. rovani, i-331: più volte erasi recato in cucina, con insolita degnazione per
farmi levare in superbia il giudizio che ha recato vostra reverenza di quella mia scrittura in
di esso. d'annunzio, iii-1-1025: recato avevo per la sposa / questo pettine
venuto qui questo latore, quale ha recato, dice di vostra commessione, libbre 35
terrore, com'è detto, che avevano recato i progressi dei tartari, avevano indotto
devastazione e dello sconvolgimento che essa ha recato in pregiudizi secolari. 2.
contorno del suo seno. rasoio che recato aveva, le tagliò via il naso,
economiche che ha sul mercato il turbamento recato dall'imposta al contribuente colpito.
. simintendi, 1-173: tesifone avea recato seco meraviglie di nuovo veleno; ciò
ben essere corporale, e introdottone o recato in pregio innumerabili che abbattono il corpo
dei ceri che la buona gente avrebbe recato in mano nel seguitarlo, e delle
il danno che questo disastro deve avervi recato. verga, ii-475: quando giunse la
dirò così, della colonna traiana abbiano recato scandalo. = voce dotta
, 5-331: ogni mattina s'era recato a montecarlo, dove aveva avuto sempre
disfattegli tossa della faccia, l'anare recato a drieto, gli fu fitto nel mezzo
alle monacelle di sant'anna, s'era recato a studiare per addottorarsi in lettere e
male cogitazioni, intantoché quegli s'aveva recato in sul disperato. gelli, i-65
-anche assol. salvini, 23-381: recato a fin di cerere il travaglio /
bramati, ii-39: narrò che s'era recato, solo, nella farmacia di lapadula
che ci dispiace, ma del disturbo recato a noi stessi. -rumore molesto.
non piacevole, un sentimento che ha recato pena, un momento triste della vita
legnami. sacchetti, 60-12: gli fu recato un forzieretto di cristallo, coperto con
-sf. boccaccio, iii-1-8: recato adunque co'ferri ad effetto / lor
cattaneo, iii-1-433: noi abbiamo recato il nostro tributo alle lettere, alle
embrioftorìa, sf. medie. danno recato all'embrione (per avvelenamenti, microbi
. simintendi, 1-173: tesifone avea recato seco meraviglie di nuovo veleno; ciò
esalazione al molto affanno che mi ha recato la nuova di questo così atroce caso
e ogni monte e grande colle sarà recato al basso, e saranno le cose
1-75: morto in sanlisi, fu recato il corpo in parigi, e fatto
opera d'un artefice sidonio, / recato al porto argolico / da mercanti fenicii.
rei; / ma pure v'ho recato una insalata / che ve la colsen ieri
che ti vidi la prima volta, recato in braccio alla levatrice, e già involto
intanto! pirandello, 7-134: s'era recato da lui per intercedere in favore d'
rei; / ma pure v'ho recato una insalata / che ve la colsen ieri
dirò che essendosi francesco l'altro ieri recato in casa domenico, inteso dalla fante
o d'altro fastidio che possono averti recato? bocchelli, 13- 21:
mi mosterrete il trebuto che voi dite avere recato (che non me lo potete mostrare
sacerdote, don lagàipa, che s'era recato da lui per intercedere in favore d'
. m. cecchi, 50: ha recato lettere / di favor, ti so
dei ceri che la buona gente avrebbe recato in mano nel seguitarlo, e delle fiammelle
da un ufficiale americano, mi sono recato alla banca d'italia dal colonnello nelson
suo sforzo, lo ferro ha recato i ferri del mestiere, rasoi, catinelle
ogni osservazione, come un * ricordo 'recato dal viaggio. come un regaluccio,
nievo, 1-322: a chi gli avesse recato entr'oggi una viola di campo avrebbe
, 12: questi tali esempi m'hanno recato alquanto più di fidanza di potermi senza
spezieria, che a chi gli avesse recato entr'oggi una viola di campo avrebbe
dato prezzo grande, il quale fie recato per fiondate molto da lungi, come
uno spettacolo, una festa); recato a conclusione (un discorso, uno
anonimo, ix-561: io v'ho recato d'ogni fin'erbetta / -fatevi all'
, co'miei fomenti l'ho sanza fatica recato. 4. eccitamento, stimolo
fossero allora in italia: l'uno recato nuovamente dai longobardi, e quindi forense o
astronomo e poeta antiquo, el qual ho recato meco a vinegia, e riscontrolo con
se lo comune di lucca volesse essere recato al forte, ch'erano di tanto
, 1-68: avendo con non piccola fatica recato messer iacopo al suo volere, e
. sacchetti, 60-12: gli fu recato un forzieretto di cristallo, coperto con
opera nella scuola natia, e avea recato a firenze una franchezza di pennello e
un fortunale, trovando eccessivo il tormento recato dall'andatura di coppa all'alberatura e
contrattempo. -in partic.: oltraggio recato mediante il rifiuto di un matrimonio precedentemente
teatrino... più volte erasi recato in cucina,... per ordinargli
un signore... le aveva recato, in dono, una scatola d'amaretti
sono gelsomini, rose damaschine e ginestro recato qui di europa. forteguerri, 7-94:
gioia. bisticci, 3-237: avendo recato dal cairo più gioie, in fra l'
): già per tutto aveva il sol recato colla sua luce il nuovo giorno e
spezieria, che a chi gli avesse recato entr'oggi una viola di campo avrebbe dato
camino. guerrazzi, 9-i-34: il vangelo recato in italiano si aborre, come quello
de'medici, ii-278: io t'ho recato un mazzo di spruneggi / con coccole
se gli vidde ben tosto in don recato. bresciani, 1-ii-492: bottoni a scudo
spezieria, che a chi gli avesse recato entr'oggi una viola di campo avrebbe
guadagnatóre,... e'gli fu recato alle mani molti buoni corso (
. a. manetti, 36: avendo recato in una guastaduzza uno beveraggio, disse
— in partic.: grave danno recato a campagne, regioni, città,
. -in partic.: grave danno recato a regioni, città, edifici,
guasti che le lagrime dell'amelia avevano recato ai disegni.
son pure io / quel ch'ho recato il mio in pellicino, / molto ne
. idrosoccórso, sm. soccorso recato per mezzo idrossiazòico, sm
lo quale era profetico, l'avea recato a tanta altezza delle scritture divine per
, 20-391: il prefetto comandò che fosse recato un gran vasello d'acqua, e
-chi imbratta, spazzi: chi ha recato un danno, è tenuto a risarcirlo
atto? alaleona, 6: funami recato un sacchetto di grano a macinare,
. la nuova legge comunale non ha recato quei frutti che, applicata da abili
: la patria mia / e i penati recato ebbi alle mani / d'un immite
potè resistere l'impalpabilissimo amore che aveva recato meco dal paese natio. d'annunzio
: ivi imparammo e qua n'abbiam recato / l'arte del far li specchi
giovane annibaie... era stato subitamente recato nel pretorio, e con grandissimo rumore
col parlar poi, che non avea recato vantaggio coll'impiccare. -figur.
moto. cassola, 2-272: si era recato dal questore a implorare protezione per sé
: altri esempli di manumissioni ho io recato, che non importa rammentare, bastando
ai danni morali e materiali che abbiamo recato a lei e a suo padre. d'
il maggior danno che mi sia stato recato fu l'avermi rubato l'onore, accusandomi
infelice. 8. che ha recato o recherà sciagure; che predice,
piacevole e ingordo, che, avendosi recato nella mente d'acquistare una roba da
non fossi uno di nuovo trovato e recato e poco meno innestato cittadino in questa
prova, così se egli ci vien recato, come se noi andiamo a trovarlo
mazzini, 53-340: questo saluto ti è recato da un nostro capo di popolani,
dei mercanti di calimala, 3-367: recato il detto statuto in volgare sermone per
reduce da londra, ove si era recato a 'intervistare 'un giovine scienziato
g. bassani, 3-28: si era recato apposta al barchetto del duca per offrire
: or un de'cari compagni / recato avea prigioniera / in una gabbia intesta /
detto e accertato, e in somma recato per farne relazione al collegio de'cardinali
ii-i: io mi pensava di aver meco recato un motivo invincibilissimo da indurvi tutti a
artistica della visione cristiana l'alighieri avrebbe recato... la dirittura e tenacità
malfattore che piange ipocritamente il danno volutamente recato ad altri. nievo, 469
tuberoso', 0 pomo di terra, recato, a quanto pare, di virginia dal
tempi si è tratti dietro, avrebbe recato una irreparabil vergogna alla ragione umana, se
e 'n caldea, / poi fu recato in lingua soriana, / e dipoi in
in carducci, iii-15-199]: mi ha recato... varie poesie del lucanésco
: già per tutto aveva il sol recato colla sua luce il nuovo giorno.
dei ceri che la buona gente avrebbe recato in mano nel seguitarlo, e delle
6-259: nei suoi cinque atti, ha recato l'estremo oltraggio allo statista; l'
arte magica in una notte n'è recato a pavia. sacchetti, v-25:
4-5-32: su l'annottarsi, gli fu recato il magnare, per più segretezza,
scuola di redenzione letteraria, doveva aver recato in italia, niuna riman salda.
. carducci, iii-6-330: ha felicemente recato in toscano [il marchetti] le più
pena, dal valore numerario del danno recato, in vece di misurarsi dalla malvagità dell'
: messer giovanni pancia- tichi s'avea recato in mano il governamento di quella terra
a questo fatto, allora egli, recato in sulla grandissima speranza di ricomperare la
piacevole recato da qualsiasi dose di un bene,
scozzese di forma marinaresca, che aveva recato dai suoi viaggi. bocchelli, 2-v-297
/ a far, secondo che essi avean recato / la forma, tante martingale e
solo. vasari, ii-63: aveva bramante recato di lombardia e guadagnati in roma a
avendo scelto una chiave da un mazzo recato con sé, leggeva il materozzolo.
e ristrignimento insieme confortato il calore e recato alle parti di dentro, a piena maturitade
sono gelsomini, rose damaschine e ginestro recato qui di europa. p. f.
e sustanziali parole mercantili... recato il detto statuto in volgare sermone per
e sustanziali parole mercatantili... recato il detto statuto in volgare sermone per
. aretino, iv-5-257: mi ha recato [il pomaro] e poste in
che abbia poi per incarico del carducci recato alla regina nella reggia del quirinale un
fu, da un messo del priore, recato in dono agli ovili della campagna nuorese
, i-269: cato secondo... recato avea in roma con grandissima diligenza e
la buona moneta riordinata nel 1622 avesse recato utile,... a questi
questi che pagano le imposizioni ordinarie ha recato danno ben eccessivo, perché gli è stato
io stesso dunque in braccio altrui / recato avrò colei da cui dipende / il mio
6-16: il t'ho, geva, recato /... dalla fiera, /
con mistero una visita che m'avrebbe recato piacere. mazzini, 52-49: se
desiderare, anzi... può esser recato a modello. pascoli, ii-513:
: la vita dispendiosa di torino ha recato di gran dissesti nell'economia della sua famiglia
. d'annunzio, ii-405: fu quivi recato da un pastore / giovine irsuto di
... non le ho mai recato molestia. è vero, sì? le
paolo dell'abbaco, 2-124: vienti recato a tanti scudicciuoli quante faccie [del
22-27: avegna che 'l suo testo sia recato in sie piane parole che molto fae
pubblico. alaleona, 6: fumi recato un sacchetto di grano a macinare,
ringraziarla assai assai: io le aveva già recato il manuale; e bench'ella professi
tivo. ghislanzoni, 222: voi avete recato sulle mense delle gelatine confortanti;.
, cosi, per cautela, ho recato certi moschettoni, i quali distribuirete ai predetti
si è visto che ogni motivo ha recato danno, anzi vorrei maggior valore in
, / in pensando aver noi pane recato, / posto che quivi era stantìo e
poi alla riputazione di chi reggeva aveva recato la faccenda dei biglietti di credito, perché
rovani, 3-ii-40: il gran maestro erasi recato in francia in un momento di malumore
tanto sospetto di sé, che si era recato a noia tutta la nazione fiorentina.
, dopo che quei due carnefici ebbero recato ad effetto il loro nefario trovato.
che si scrisse che, come avesse recato al netto, t'avviserebbe. g.
cose che accadevano giornalmente se lo erano recato a noia. b. davanzati, i-394
uscire dal circolo vizioso che tanto travaglio ha recato ad alcuni logici, i quali,
, camerlingo, che io qui v'ho recato mille ducati d'oro, i quali
pena, dal valore numerario del danno recato, in vece di misurarsi dalla malvagità dell'
una comunicazione (con riferimento all'annuncio recato dall'angelo alla vergine).
(con riferimento al messaggio divino recato dall'angelo alla vergine).
ha nutricato, salvamente e onestamente hammi recato infino a questa età e hammi guernito
guido a campostello, / o ha recato a vender canovacci? / ch'e'
la vita stessa); presentato, recato al luogo di culto (ciò che
422): del resto si sarebbe recato a offesa che gli venisse proposto un compenso
ha detto... ch'erasi recato dal marchese f. per officiarlo a tuo
raccontami... che cosa ti ha recato in doni e in affetti e in
ii-1050: l'occasione... avrebbe recato ad entrambi non poco imbarazzo, ossia
diceva che, da giovinetta, aveva recato onta alla famiglia. soldati, 249:
, 11-3-6: quell'olio / che ha recato colui, dice ch'è santo.
ma opposte. -ant. che è recato come obiezione. boccaccio, i-304:
2. offesa o danno grave recato a una persona intenzionalmente (e per
a somma felicità l'avergli s'avea recato. alamanni, 240: quel c'
1-353: avea seco lo sventurato giovane recato un lume orbo per poter la sua donna
sacerdote ordinario? non si avrebbe egli ciò recato almeno a sprezzo e forse anco giudicato
signora, comandò il vaso fosse recato. di costanzo, 1-123: fu co
ai quali la nuova legge comunale non ha recato quei frutti che, applicata da abili
orientale, e parte di quello vien recato per una fossa fatta a mano nella città
io / solo per tua salute ho qui recato / non isde- gnar, ma soffri
denaro contante. cavalca, 20-114: recato in oro ogni suo podere...
la continenza sacerdotale, non si fosse recato a pigliar donna. orridi il santo
di vite con i grappoli, recato in atene nelle processioni in onore
oscurantiste, ma quanti mai danni hanno recato le cattive letture! pasolini, 11-13
, anzi pure col pensiero le abbia recato oltraggio. mazzini, 2-123: ricordatevi
il 2 luglio, renato serra si era recato a ravenna per essere visitato e ottenere
camerlingo, che io qui v'ho recato mille ducati d'oro, i quali carlo
, entrando in firenze, gli fu recato sopra capo il palio di drappo ad
dei francescani... ogni paltoniere aveva recato seco gli arnesi della sua professione.
delle angosce destinate ad affliggere gli uomini recato nel mondo dalla prima donna (e
parenti di mugello, e'gli fu recato alle mani molti buoni piati di parentado
: la persona a cui il reato ha recato offesa e che interviene come parte privata
aria [anton francesco] forse quel frutto recato alla città stando dentro che egli nella
principe per la prestezza della sua mossa recato con esso seco gli alimenti che in un
'acquavite '. pirandello, 8-351: recato un certo involtino misterioso di pasterelle con
., il quale avea patito e recato attorno tante sozzure e infamie, non
ne abbiano un proprio e come dir recato da casa, doverranno chiarirsi di questo
emanuele di carignano... aveva recato in dono patriottico l'argento, l'
, iv-1-328: il corriere non mi ha recato nulla di te. - pazienza.
son pure io / quel c'ho recato il mio in pellicino. m.
sia esù cristo che t'ha recato a buon pensamento e a quello c'
ricreduto. ghirardacci, 3-383: avendo recato seco un gran trave, il pose
piedi. lami, 1-2-655: vi fu recato uno fanciullo rattratto e tutto perduto in
potei sulla bontà del vino da esse recato formar giudizio. = deriv. da
e di utile infinito, cosa che ha recato non piccolo impedimento alla conversione o tenuto
versi. battaglini, i-128: aveva recato... un gravissimo perturbamento al
. monti, iv-63: mi sono recato in persona alla direzione generale degli studi
: già per tutto aveva il sol recato con la sua luce il nuovo giorno e
31-17: avegna che 'l suo testo sia recato in sìe piane parole che molto fae
g. villani, ii-9-79: volendo essere recato vivo in palagio a vedere a'priori
suoi parenti di mugello, e'gli fu recato alle mani molti buoni piati di parentado
il mio naso, che tanto fastidio recato aveva allo stitico fiscale. 4
doffi, mio cognato, m'à recato qui a casa braccio uno e uno quarto
guerrazzi, 7-64: il piumaio le ha recato il cappello. = deriv.
di amante,... essendo recato loro dal proprio capriccio e dai romanzi
alcune poesie di quella maniera ch'aveva recato da vinegia. idem, ii-626:
. pirandello, 7-705: mi sono recato a passeggiare lungo la riva destra del
che 'l mazzuolo di rose, che recato mi avete, non sia e bello
commendatizia della segreteria di stato che avea recato meco com'è d'uso. foscolo
vi-4-5: il pomo di terra, recato a quanto pare di virginia da sir
, il quale morto a napoli fu recato in fiorenza, ed in quella con
un vostro servidore... mi ha recato le popone padovane dalla bontà vostra mandatemi
s'era saputo. 2. recato, dato, consegnato. tortora,
questa mattina all'alba si è egli recato al forte, assistito dal signor langelet,
giosafà volea, / però ch'avie recato nel carnieri / una pietra preziosa.
più posatamente, quando avrò trovato e recato a buon punto anche la figliuolanza delle
e ogni monte e grande colle sarà recato al basso, e saranno le cose
maledi- con chi l'ha ingiuriato e recato ad amaritudine saranno esaudite. niccolò del
a corrientes, immenso sarebbe stato il pregiudizio recato al nemico col dominio di un fiume
baldi, 531: aveva egli già recato nella lingua latina il libro di erone
, 4-115: uesto petroccol m'na recato il vento. foscolo, ii-447:
: stupido e stolto è l'avaro recato in esempio e anzi appunto per questo è
cavalca, 20-44: un frate gli avea recato la primizia d'un suo orto.
e ristrignimento insieme confortato il calore e recato alle parti di dentro, a piena maturitade
/ dei marinai. -guasto recato alla compiutezza di un'opera d'arte
: insieme alla profumeria naturalmente egli ha recato i ferri del mestiere, rasoi,
avendo secondo le mie forze il mio proponimento recato a fine, dolendomi se forse troppo
. 130: avendo combattuto prosperamente e recato quella guerra a glorioso fine, fu per
prosperevolemente gl'iddii hanno il mio intendimento recato al disiderato fine, di che tu
avrebbe né commesso né permesso che fosse recato alcun danno né alla sede né alla
. cassola, 2-272: si era recato dal questore a implorare protezione per sé
, dilettante di pittura e zoofilo. aveva recato seco un paio di maschere inglesi per
anzi pure col pensiero, le abbia recato oltraggio. -come appellativo.
: egli [virgilio] si era recato nel 735 in grecia per finire l'eneide
827: mi dispiace ch'io non ho recato i bracciali o le racchette che adoperiamo
vanità, il quale avea patito e recato attorno tante sozzure e infamie, non fosse
olio che si ricoglie a baccareto, recato a nostra misura, fibre xxvi,
metastasio, i-iv-13: me ne fu recato a'dì scorsi un elegante esemplare,
di una famiglia, ma che talvolta vien recato sino a dodici e a venti.
per imperizia od ignoranza; 20 il pregiudizio recato altrui mediante qualche cosa gittata o versata
827: mi dispiace ch'io non ho recato i bracciali o le racchette che adoperiamo
dalla sera in cui il postino mi ha recato la vostra lettera * raccomandata ',
4: un suo incaricato aveva recato all'ambasciata sovietica di roma la sua ri
per rammassare mortifere testimonianze, si era recato da un violino sospetto. a
. bartoli, 4-5-32: gli fu recato il magnare,... ed era
dormiva e, con un rasoio che recato aveva, le tagliò via il naso
, 63-18: mai non mi fu recato palvese a dipignere: e costui che
venuto guido a campostello / o ha recato a vender canovacci? novellino, xxviii-799
/ quando mi fu per cara man recato, / mille volte, cred'io,
. foscolo, iv-297: michele mi ha recato il plutarco e te ne ringrazio.
greco, è da rintracciare quando fu recato e da qual colonia.
di legnaia / e abbiam con noi recato / d'ogni sorta di civaia, /
dormiva e, con un rasoio che recato aveva, le tagliò via il naso
appreso o seco d'animo dalle culle recato che egli incontro a'colpi d'una femina
orientale, e parte di quello vien recato per una fossa fatta a mano nella città
più d'uno mese e poi ne fu recato a firenze e interamente tu guarito.
ricordarmi che m fiorenza, dove fui recato picciolo bambino, colui che poi mi
: manin svenne dalla commozione e fu recato nel caffè florian: quali compensi!
giuolo pervenne in potere della repubblica e fu recato a contado, non volendo quelli abitatori
: aveva... lamotte- picquet recato un rinforzo di stanziali con molte munizioni
spingendosi avanti con mirabile coraggio, avevano recato in poter loro il fatale rivoli.
conoscendo molto bene qual peso si aveva recato sopra le spalle e quanto gli conveniva
farmi levare in superbia il giudizio che ha recato v. r. di quella mia
.., hollo... recato in volgare. ovidio volgar., 2-28
arabica e 'n caldea; / poi fu recato in lingua soriana. baldi, 478
frammento ', che io per passatempo ho recato dal greco in volgare, è tratto
. cavalcanti, 69: questo debito avrebbe recato suo perché, morto il principale,
miei quadri alla mostra ai berlino avrebbe recato un notevole giovamento alle mie magre risorse finanziarie
lo spazio di tre giorni non avesse recato lor aiuto, essi erano sforzati ad uccider
mento e ristrignimento insieme confortato il calore e recato alle parti di dentro, a piena
occasione più verisi- milmente l'uomo fosse recato la prima volta a usare e a
m'ha nutricato salvamente e onestamente hammi recato infino a questa età. -conquistare
per più loro angoscia / s'era recato. caro, 5-683: ciò dicendo /
boterò, 385: 10 mi sono recato qua a desinare, non a disputare;
: che mi scrisse che, come avesse recato al netto, t'avviserebbe, e
fila così sottili, perché vi siete recato da voi stesso in altura.
= femm. sostant. di recato. recatare, v. raccattare
recatare, v. raccattare. recato (pari;, pass, di recare
. villani, 10-108: messo ciascuno uomo recato a scrutino segreto,...
stagnare. 3. portato, recato. bencivenni, 7-50: unguento nobile
rosolio gli avea, secondo lui, recato fortuna, ed egli era tornato a
: il presidente della repubblica si è recato in vaticano... il cardinale
e ristrignimento insieme confortato il calore e, recato alle parti di dentro, a piena
affetto troppo tenero alla sua vita avesse recato paolo a cessar le insidie de'giudei
fu'io dallo angelo galeotto ricolto e recato in questo luogo. niccolò del rosso,
. villani, 10-108: messo ciascuno uomo recato a scrutinio segreto di fave bianche e
di seicento e più anni vi ha recato. barbarico, li-6-135: è ridotta
liani, ii-121: la malattia mi ha recato molta spesa, e pacantor perfetto;
rinata per le fondate speranze dell'intervento recato da una lettera scritta da tommaseo.
la buona moneta riordinata nel 1622 avesse recato utile..., a questi che
questi che pagano le imposizioni ordinarie ha recato danno ben eccessivo. 2. ricomposto
abbellito. piccolomini, 10-88: fu recato alla tragedia maggior numero d'episodi e
sia degli uni che degli altri ho recato meco un saggio, per poter far
ripugna... ch'io abbia recato il mio corpo dal cielo e ch'egli
io, quasi da sogno riscosso e recato in me, dopo alquanto dissi. lippi
miei quadri alla mostra di berlino avrebbe recato un notevole giovamento alle mie magre risorse
stampa periodica milanese, i-330: io erami recato a piedi dal signor bonnefoi; ma
ristabilito. mohneri, 1-151: s'era recato a trovare andrea, ristabilito del tutto
ristoratrice di tutto il danno a noi recato dal male. -che fa ricrescere
oggi, 20 giugno, mi sono recato da lei a richiederla per nuora.
giovato sommamente alle lettere, ma ha recato ancora un grande impedimento in certi paesi
di cortesia, per esprimere il piacere recato della visita di una persona.
braccio non sappiendo da cui e fu'recato in questo luogo. francesco di vannozzo
, dea del furore bellico, avevan recato a roma e aggregati al sacerdozio della dea
impugnava per scagliarla contro chi gli avesse recato torti o offese. simintendi, 1-17
scuola di redenzione letteraria, doveva aver recato in italia, niuna riman salda.
salina. pulci, 18-194: avea recato insino alla salina, / e tazze ed
fu'io dallo angelo galeotto ricolto e recato in questo luogo. poliziano, st.
la sera. puoti, i-188: ho recato le sue salutazioni all'egregio carlo troia
di queste cose (ancora che n'abbia recato salute) si chiama salutevole. n
ha nutricato salvamente, e onestamente hammi recato infino a questa età ». g.
g. pitrè, cxxvtii-124: ho recato stamane a la lumia il fazzoletto sanfedista
intimo del segretario federale, si era recato apposta al barchetto del duca per offrire
.. per suo savere che v'a recato a. ssé: chi quella erba
di sazietà, di noia, di fastidio recato dalla ripetizione di una stessa figura retorica
che all'ora del partorire un fanciullo recato le fusse, e da così fatto
chiara. pirandello, 12-34: mi son recato alla posta (m'è venuta proprio
.. alla riputazione di chi reggeva aveva recato la faccenda dei biglietti di credito,
-per estens. che si è recato in città dalla circostante zona montuosa.
uno scheletro di coniglio, che fu recato loro per pranzo. foscolo, iv-384:
, 87-21: posta la tavola, fu recato un ventre di vitella in tavola;
raggio si fu terzo di quello che avrebbe recato nel 1844. messo / nel doloroso
, per veder più scorto, / recato s'era in su l'alta montagna.
il minerale a mano a mano che è recato dalla miniera, per riporlo poi nella
scozzese di forma marinaresca, che aveva recato dai suoi viaggi. gozzano,
e di utile infinito, cosa che ha recato non picciolo impedimento alla conversione o tenuto
. villani, iv-n-109: messo ciascuno uomo recato a scruttino segreto...,
aver parlato, l'aver taciuto non aver recato nocumento a niuno. ma ciò,
gloria e frutto / in somma t'ha recato il traslatare, / non avendoti dato
cavalca, 20-13: hollo... recato in volgare, acciocché nonsolamente i litterati,
d'argento. salvini, 6-23: fu recato avanti sei o sette anni al re
del numero delle some del carbone cne vien recato alla magona. v soldani [«
quum ita sit', ne'secoli poi recato in forma più rozza. guerrazzi,
il senno che egli ci ha da parigi recato? » 4. in senso
volgar., i-300: la fortuna avea recato nelle comizie, cioè elezioni de'pretori
assai di quegli che a granventura si sarebbon recato di dargli albergo e fargli servitù nelle
balestro grosso per tale modo che, lui recato al padiglione e sferrato, passò di
l'uom tutto galante / e, recato uno sganghera mascella / colorito, odoroso e
: anche nel certificato del censore, recato il titolo, 'opus cui titulus est'
d'annunzio, v-2-86: seco ha recato il suo gelsomino,... e
che in francese suona sì bene, recato in italiano l'è una sconciatura, e
significare un testo di altro scrittore, recato con le proprie parole di lui innanzi a'
sepolta! genovesi, 145: mi han recato a questi giorni addietro mo veduti
= comp. da sopra e recato (v.). soprarrecitato
vena d'ogni bene, m'hai recato quel dolce savore che qui ho preso.
secondo le mie forze il mio proponimento recato a fine, dolendomi se foise troppo
era mortto e chi ve l'aveva recato, trovomo che veniva da roma e che
, 6-325: è una generazione di giuoco recato con suttile ragione in tanti spicchi,
spingendosi avanti con mirabile coraggio, avevano recato in poter loro il fatale rivoli. ghislanzoni
stata che currado avesse a tanta benignità recato che giannotto con lei avesse congiunto. b
astronomi de'secoli a noi più vicini recato avessero splendidissimi lumi alla fisica celeste,
poc'anzi bravavo perché aveva recato qui il suo volto di onestà
salvini, 23-381: i lavoranti, / recato a fin di cerere il travaglio,
, ii-20-217: grande male mi ha recato quello stranio provvedimento. -sostant.
estimato che le cose di camerino abbiano recato alcuno sturbamento alla quiete vostra. s.
sviene / succiso fior, ne fu recato al letto. monti, x-3-479: ma
la nostra isvergo- gnatezza, è qui recato ad esemplo un uomo pagano. valerio
giovanni nella pre- gione. e fu recato il capo in tagliere e fu dato alla
). bisticci, 1-i-438: avendo recato dal cairo più gioie, in fra
i bisanti: e avendo quasi a fine recato il giuco, ed essendo per mattare
mi cavo o via radio. sono recato con la 'troupe'televisiva al villaggio di teiduhu
di loro, col movimento e col lume recato dal movimento, col tepore portato dal
chinar gli occhi a la terra onde hanno recato il corpo, ve- deranno che da
, com'è detto, che avevano recato i progressi dei tartari, avevano indotto
cosa più posatamente, quando avrò trovato e recato a buon punto anche la figliuolanza delle
testimonianze. manso, 2-14-15: fummi recato un autentico testimoniale fatto da alcuni padri
una trattoria,... mi sono recato a mangiare un boccone (vecchio risotto
. monti, 4-1-184: gli fu recato un tozzo di pane nero come un carbone
uno cavretto di tra le capre e avesselo recato a casa. cavalca, 20-572:
e frutto / in somma t'ha recato il traslatare, / non avendoti dato
, 6-325: è una generazione di giuoco recato con suttile ragione in tanti spicchi,
: 'doppioni'e 'triploni'sono parole di aver recato in uso le quali il merito spetta
troppo, oh quanti nocumenti / ha mai recato a'miseri mortali! / ci son
trottare), agg. che si è recato a cavallo in un luogo (una
spolverini, xxx-1-183: onde tal gran recato, involto parte / entro il guscio
reni e'piedi con unzione ch'ella avea recato seco, a ciascuno ugniménto dicendo le
). boccaccio, viii-1-34: statogli recato uno libretto davanti promessogli, e tra'
emittente si riconosce debitore. geva aveva recato la faccenda dei biglietti di credito, perché
angosce destinate ad affliggere gli uomini, recato nel mondo dalla prima donna e aperta per
siri, xii-210: salvio [aveva] recato... parecchi dispacci...
sazio di quel cornelio, che m'ha recato fastidio quando lo versiscioltai.
dei sepolcri. 2. oltraggio recato a valori morali fondamentali, generalmente condivisi
per rammassare mortifere testimonianze, si era recato da un violino sospetto. 5
ch'un faunetto gentil di viliombrosa / recato aveva alla novella sposa / tutte di fresca
87-12: posta la tavola, fu recato un ventre di vitella in tavola.
stile che è il pezzo da me recato. bianciardi, 4-137: adesso le più
od omuncolo ch'egli non si sia recato a visitare (sembra), ovunque soltanto
o omuncolo ch'egli non si sia recato a visitare (sembra), ovunque soltanto
della razza', quindici anni dopo, avrebbe recato a testimonianza di arianesimo splendido: della
, consulente dei commissari, si è recato da scotti. l'espresso [12-iv-
romani, 1-159: qui le belle hanno recato i loro eleganti portafogli, i loro
negro di manhattan, dove si era recato ad acquistare con 30 dollari una dose di
del corno d'africa, si è recato ieri in visita-lampo in kenia dal collega daniel