gran carro il dì; l'au- rate stelle / spiega la notte e l'argentata
: la prima bicicletta la comprai a rate settimanali... magro come don
9-256: vendete, comperate, bazzar- rate. d. bartoli, 19-1-70: non
mercato in fretta, / e beccava le rate anticipate / di ben venduti prima sei
inf., 3-87: non ispe- rate mai veder lo cielo: / i'vegno
/ e cangian le do rate in gonne negre. g. stampa,
, / raggiando intorno con l'au- rate ciglia. pindemonte, 5-22: ei nell'
le notturne / correntie la spaziosa / rate carica di tronchi / centenni e mirato il
la banca non voleva più anticipare le rate delle tasse e minacciava un'ipoteca.
su le notturne / correntie la spaziosa / rate carica di tronchi / centenni. cicognani
milano vi manderò il confesso delle cinque rate pagatemi del nostro affitto. foscolo, xiv-122
c'erano i conti correnti a piccolissime rate mensili, per cui più d'uno
alle comunità e a'loro salaioli quelle rate di sale che giustificassero di non potere
certe immagini d'antropofagia deli rate dal genio d'un monachismo disumano per mettere
prima annata delle pensioni, depositando le rate di tre mesi in germania per la levata
iacopone, 30-66: erance forteze esmesu- rate, / poste en granne altura, /
di quanto è in disimborso per le rate scadute. cattaneo, ii-2-36: se
più dopo 20 anni, ma in due rate, negli ultimi due anni di un
-riservato dominio: nella vendita a rate, proprietà riservata, in virtù di
, bazzarrate. / -rigi rate i negozi. / -ogni dotta è perduta
del boccaccio, comprende le novelle nar rate durante sette giorni (alternamente da cinque
settembrini, 51: queste dottrine esagge- rate ed esclusive produssero l'ascetismo, i monaci
intollerabile fingere nelle cose divine favole scele- rate, quali sono quelle delli greci, o
cocchio, col fragor di calde / precipitose rate e il calpestio / di volanti corsier
a quattro compagni, ciò che ripartiva le rate di fitto in ragione di sette lire
foglio: « l'ho comprata a rate. ecco la ricevuta ».
donne di casa, nel laberinto delle rate scadute e delle altre mezzo maturate, finì
le giurisdizioni siano totalmente sepa rate, né uno s'ingerisce nel genere delle
governi la fluttuante nave di san pietro, rate a buon diritto quelle leggi savie che ci
. piovene, 5-125: comprano a rate anche i mobili nuovi, e credono
ghirlande / fanno ombra illustre all'ono- rate fronti. mascheroni, 8-281: a lui
mercato in fretta, / e beccava le rate anticipate / di ben venduti prima sei
simiglianti remissioni et indulgentie tucte et ciaschune rate et grate et ferme tenendo, esse
il guadagno debba esser proporzionato per le rate che tra loro converranno, sicché quello
specie cosmopolite delle regioni tempe rate; possono essere erbacee o suffruticose, annue
nelle regioni tropicali e tempe rate ed è coltivata per ornamento delle vasche.
: i decimi si pagano in tre rate; ho già riscosso la prima ascendente
-tributo straordinario, da pagarsi a rate mensili, imposto dall'imperatore carlo v
con vantaggio. mi pagherete in due rate; metà ora e metà fra un
mollano i quattrini siam perduti: due rate son versate e buona notte, la terza
quando non paga le imposte o le rate di imposta entro i termini dovuti.
in europa nelle regioni tempe rate boreali. = voce dotta,
offriva] ancora l'anticipazione di sei rate con sicuri e pronti assegnamenti in genova di
quali, trovando così come son schiche- rate, servirebbero di cebaldone all'idea del cavaliere
di dover incontrar pericoli, proccu- rate di ritornar sano. manzoni, pr.
, / che alle lusinghe dell'au- rate corde / le rime intreccia. tommaseo,
mila scudi, e pagabile a oneste rate '. -ben proporzionato (un
delle regioni confinanti qui conside rate; nomi corrispondenti o derivati da sostantivi che
o sette mila scudi e pagabile a oneste rate. rebora, 3-i-389: ho ricevuto
prima della sua consegna. -pagamento a rate, rateale: quello che il venditore
che respira. -pagare a rate o in rate: v. rata.
. -pagare a rate o in rate: v. rata. -pagare con
: quei così dignitosi pantaloni pagati a rate, mese a mese. alvaro, 11-109
cento e cinquanta sono partiti in tre rate, cioè ogni quattro mesi una rata
remissioni et in- dulgenzie tucte e ciascune rate e grate e ferme tenendo, esse
con figure e forme colo rate; riprodurre, ritrarre disegnando e colo
del denaro da detrarsi... nelle rate del perticari. foscolo, ix-1-397:
cuochi, così compartite le vendite per rate di quantità d'entrate. pasquinata,
sborzare e poi recuperare lo denaro secundo le rate contingente, questa cosa se porria dire
che si posticipa a me nelle singole rate annuali. 2. intr.
dividere in molte voci, spetterà per le rate che ciascuno avrà nell'eredità, con
prestanziato poteva pagare in tanti registri o rate. prestanzóne, sm. stor.
somma di lire sessanta, suddivisa in quattro rate. codice civile, 1174: la
e le cose contrattabili o diside- rate sono in minor quantità, e si dà
vignie e posesione ke noi avesimo conpe- rate dal frateli e da iacopo f. panci
in questo: e sorgerne qualità om- rate di panni, rapido cangiare di sete e
noi li sacerdoti. ulloa [za- rate], 207: turi li principali dello
molti paesi, anche se poi molte rate vanno m protesto. calvino, 1-495
provvigione sulla vendita e la riscossione delle rate. codice civile, 1733: la
restituzione mi contenterei che avvenisse a piccole rate a quando meglio egli potesse. ma
. bacchelli, 1-iii-113: sono otto rate in sedici mesi, e vuol dire
: il pagamento si farà in tre rate, cioè quattro cento mila lire nel punto
stato puntuale a pagare al medesimo le rate del 1814 alle debite scadenze, e
sue [il demonio] sie ismesu- rate, / no. lle sostene alcuna armadura
onorario. -in partic.: ciascuna delle rate (in genere quattro) con cui
sm. region. ciascuna delle quattro rate annuali in cui si corrispondeva il soldo ai
. -con riferimento a ciascuna delle rate in cui può essere frazionato nel tempo
... e padroni di formenti le rate a loro toccate per la rabba d'
rabbacoto... tutte le integre rate delli frumenti. privilegi della terra di
sì pompose; musiche soavissime e compie rate a gran prezzo; addobbi sfoggiati e licenziosi
debito. -vendere, acquistare, pagare a rate: quando l'acquirente versa al momento
in tempo e non avesse satisfato a le rate secondo la forma di essa grazia,
gli scudi 83. 333, cioè cinque rate delle 12, che io ho riscosso
il patto obbligatorio di farlo in tante rate secondo che vi toma più conto. oriani
patto di rendere la somma in quattro rate, cento franchi al mese. einaudi
. generalizzare tale sistema, vendendo a rate di lunga scadenza i telai a tessitori
venuti a un accordo: pago a rate mensili, ma intanto i mobili restano pignorati
, 3-i-536: si può comprare a rate, e costa relativamente poco. moravia
moravia, v-12q: avevo pagato tutte le rate dei mobili e avevo preso a lavorare
civile, 1523: nella vendita a rate con riserva della proprietà, il compratore
; e che nelle perdite siano conteggiate rate di deperimento bastevoli a mantenere in piena
cento e cinquanta sono partiti in tre rate, cioè ogni quattro mesi una rata,
con vantaggio. mi pagherete in due rate: metà ora e metà fra un mese
che... me lo distribuisse in rate trimestrali da accordarsi. 3
alla rata de'capitali. -a rate, per la rata, alla rata:
è stato restituito lo stesso: a rate, però ». « come, principe
cosa vuol dire? » « a rate, dico bene, a rate: pezzo
« a rate, dico bene, a rate: pezzo per pezzo ». g.
, ero troppo vigliacco per morire a rate. -nella stessa rata: in
maligni. = dal fr. rate, che è forse dal fiammingo rate o
. rate, che è forse dal fiammingo rate o dal frane. * hràta *
ratavèllo, v. rattavello. rate, sf. ant. e letter.
, l-ii-q2: prima si navigava con la rate, la quale era fatta di piu
pervenne a calipso) si fabbricò la rate o barchetta. d'annunzio, ii-216:
le notturne / correntie la spaziosa / rate carica di tronchi / centenni.
rateale, agg. effettuato mediante rate (un pagamento). -vendita rateale
somme dovute in piu o meno numerose rate (per lo più, con un congruo
meglio si dirà: 'pagamento a rate '. il 'rateale 'è nato
. ratealménte, aw. a rate. parise, 5-67: se desidera
parte alla consegna, e if saldo a rate. = comp. di rateale.
tr. { ràteo). dividere in rate, rateizzare. = denom.
rateare), agg. diviso in rate. piovene, 10-20: ogni voce
rateazióne, sf. suddivisione in rate di un debito o di una somma
rateizzare, tr. dividere in rate (una somma da pagare).
rateizzare), agg. diviso in rate. rateizzazióne, sf. rateazione
. dal lat. ratis (v. rate). ratina (rattina
class, ratis (v. rate) per la forma dello sterno.
jano e una parte di nave che dicevano rate, onde era quella moneta detta
. da ratis (v. rate). ratire, v. raitire
ciale e burocratico, dividere in rate. = deriv. da rata1
: 'ratizzare... dividere in rate. derivato: ratizzo. =
simiglianti remissioni et indulgenzie tucte e ciascune rate e grate ferme tenendo, esse per l'
nondimeno le loro buone orazioni dobbiamo avere rate e ferme e tenere et osservare e
fino all invenzione 'della vendita a rate e della creazione artificiosa di nuovi bisogni
gli scudi 83 333, cioè cinque rate delle 12 che io ho riscosso a tempo
assegnavano in livello... rate più da un'ira disperata che dalla fede
confesse dinanzi da loro, sieno ferme e rate: sì veramente che niuna provazione sopra
en dota sì te dono riccheze esmesu- rate, / che non fo mai pensate:
e gli occhi rilucenti ha dell'o- rate. comisso, 7-103: venne la prima
il danaro che tengo. -in più rate o porzioni. f. argelati,
singoli enti in aggiunta a quanto rate, di merci. -in senso concreto:
codice civile, 1523: nella vendita a rate con riserva della proprietà, il compratore
autore è quello di rendere girabili le rate d'interessi per mezzo dei così detti
da due anni che giuseppino gli ritarda le rate dei pagamenti convenuti. 7
saccocce c'erano i conti correnti a piccolissime rate mensili, per cui più d'uno
parte alla consegna, e il saldo a rate. -scherz. espediente atto a
pietre lavobiavo (v.). rate col calandrino, che sfuggono a quartabuono per
e poi recuperare lo denaro secundo le rate contingente, questa cose se poma dire esser
stato puntuale a pagare al medesimo le rate del 1814 alle debite scadenze, e che
madre che si era impegnata di pagare a rate e una rata scadeva appunto il giorno
3. che viene rimborsato o corrisposto in rate successive di valore progressivamente decrescente (
in vendita, pagandone il prezzo in rate mensili o annue col frutto, come suol
secc. xiii-xviii, pagare una delle rate in cui era suddiviso un debito o una
uomo che vendeva mobili a schede (rate). 9. dimin.
stampatore e i librai mancano a pagarmi le rate convenute, e per ora mi trovo
, digerire ed espellere. rate le membra. dante, purg.,
due cosa? -due singhiozzi. due rate. 10. scherz. peto
riscuotere o da versare è suddivisa in rate con scadenza fissa. compagnone, 5-70
stato puntuale a pagare al medesimo le rate del 1814 alle debite scadenze e che
sore e semplici che colà molto sparvie- rate. compagnia della lesina, i-7: quelli
riscossione delle imposte, garanzia per le rate delle imposte successive alla prima.
le faville come anime libe rate dalla materia. 36. scaturire
più vasta. -in piccole e numerose rate. alfieri, xiv-1-100: io ho
. glossarietto francese-veneto, ii-57: la rate qo è la splenda. lapidario estense
. glossanetto francese-veneto, i-20: la rate sì è la splengna. libro di esperimenti
tutte in una volta per l'annata le rate delle tasse, sempre il primo dietro
da due aste di diversa lunghezza cernie- rate a modo di compasso, che consentono,
del giornale io pagherò tutte due le rate insieme alla fine del mese: cosa
in lettere del marsin intercette e szife- rate. citolini, 519: e
fine fare il tagliolo delle intrate o vero rate che avranno a correre a detti creditori
si chiama tassa di lavoro (labour rate). cantù, ii-21-36: il governo
lezioni. 4. ciascuna delle tre rate, distribuite con scadenza quadrimestrale, in
estens.: imposta suddivisa in tre rate o riscossa trimestralmente. compendio de'ricordi
lassate, / ma da esso esspi- rate / onne tirapno vensero per ragione. b
il monte corace. ulloa [za- rate], 264: vedendosi con la possanza
seme siano state visibilmente alte rate. = comp. dal lat
: quei così dignitosi pantaloni pagati a rate, mese a mese, per trattenute
che... me lo distribuisse in rate gravità de l'argento / piegar groppe
. suddivisione in trimestri; corresponsione in rate trimestrali. = nome d'azione
n-ii-44: il compenso si potrebbe fissare a rate pagabili alla successiva consegna dei vari pezzi
, fino all''invenzione'della vendita a rate e della creazione artificiosa di nuovi bisogni
/ sullo strano argomento delle vendite a rate. -vendita di carità: quella
stato il più pronto a versare le rate, finché il giornale ebbe bisogno di versamenti
paia di calzoni, tutto a rate. -settore merceologico dell'abbigliamento.
che fautore indica chi raccoglie offerte o rate per chiese, santuari, opere religiose,
pagamento di un riscatto, esborsàbile a rate, previa concessione di un parente in garanzia
, 31: suo padre le comprava a rate il 'casco elettrico'e il 'phon'.
v. anche ratatuia. rate [rèjt], sm. invar.
), deriv. da [to \ rate 'valutare'. ratióne lòci, sf
. 'cimatura, svettatura'. top rate [top rèjt], sm. invar
. da top 'più alto, superiore'e rate 'tasso'. top secret [top
base 'base'e line 'linea'. base rate / bejz 'rejt /, correttamente / 'beizreit
., comp. da base 'base'e rate 'rata'. r basilare, agg.
d'alcuna sorte. bit rate / bit 'rejt /, correttamente / 'bitreit
., comp. da bit 'bit'e rate 'percentuale'. bittàcola (bitàcola)
mio arrivo in ditta? e quelle rate, le rate dell'impermeabile, verranno trasmesse
in ditta? e quelle rate, le rate dell'impermeabile, verranno trasmesse per conoscenza
deriv. da conversazione. conversion rate / kon'ver. on rejt /,
cliente assiduo, e aumentare il conversion rate on-line. = locuz. ingl
., comp. da conversion 'conversione'e rate 'percentuale, proporzione'. convertèndo
timori nella pubblica opinione. core rate / k. r'rejt / o correttamente
filtrando 'ben poco se non nulla'nel core rate dei prezzi. = locuz
comp. da core 'nocciolo, centro'e rate 'rata'. r corèico, agg.
dasei milionie mezzo, diluibili in venti rate. = agg. verb. da
mob 'affollarsi, accalcarsi'. flat rate / flet'rejt /, correttamente / 'flæt
13-xii-2004]: « gli abbonamenti flat rate sono cresciuti in maniera lineare negli ultimi anni
donne di casa, nel laberinto delle rate scadute e delle altre mezzo maturate, finì
: v. involtino. prime rate / prajm 'rejt /, correttamente / 'praimreit
lira interbancaria, il rendistato, il prime rate: in fondo possiamo dirci fortunati.
., comp. da prime 'primario'e rate 'tasso'. rna primitivismo, sm
una carta revolving (con rimborso a rate). il sole-24 ore [19-vii-2004]
gente normale, impegnata a 'salvare'le proprie rate del mutuo e piuttosto indifferente al salvataggio