ricondurre al nome della città fiamminga di poperinge, come attestano le forme mediev. pannis
, dall'ingl. poplin, forse da poperinge, nome di una città fiamminga celebre
