con cinquanta da guerra, / trentadue pollidus, menelausso, / se lo pintor che
[legni] da guerra; / trentadue pollidus, menelausso, / se 10 pintor