di fraina (o se volete di 'poligonum fagopyrum ') pareva che invece di
idropépe, sm. bot. persicaria (poligonum hydropiper): pianta della famiglia poligonacee