dallo spagn. pecadillo, dimin. di pecado (v. peccato).
peccadiglio. peccato (ant. pecado, pecato, peccado, peccao),
li pecadori in lo mari roso per lo pecado de idolatria. boccaccio, i-514:
vui dovete ben pensare / ch'el pecado mortale / de volervi scontrafare / vostra