speranza mia, abissame en amore. parafrasi del decalogo, v-423-148: per quel
respingere. - anche al figur. parafrasi del decalogo, v-423-135: e1 septimo comandamento
per oro e per argento avolterate. parafrasi del decalogo, v-423-132: e1
e leggiere fa essere buono cavaliere. parafrasi del decalogo, v-423-169: de davit
che la sua meriti piuttosto il nome di parafrasi che di tradizione. 6
qual luogo d'inferno è da essa. parafrasi del paternoster, v-175-1: pater noster
en santate, dal vizio purgato. parafrasi del decalogo, v-423-126: quando l'
gene te fo granne envi- tanza. parafrasi del paternoster, v-176-41: amen digano
. ant. abbandonare, lasciare. parafrasi del pater noster, v-176-18: in temptacionem
derelitti ed abbandonati dal nostro conditore. parafrasi del paternoster, v-175-36: in tentazione sto
petto, sopra panni ovvero a gnudo. parafrasi del decalogo, v-421-55: cescaduna dona
alla cifra draconiana di ottantaquattro centesimi (parafrasi di una lira toscana), fu un
nei giorni dedicati al culto divino. parafrasi del decalogo, v-421-44: e1 terzo comandamento
salvini, 30-2-231: questa è la toscana parafrasi d'uno epitaffio greco, galantùccio anzi
volere, che ne muoiono a ghiadio. parafrasi del decalogo, v-422-112: chi de
. tose. ant. evangelista. parafrasi del paternoster, v-175-8: nomen tuum mi
forse non si potrebbe tradurre che con la parafrasi, 4 at
sa egli estrarre con la sua splendida parafrasi tanta luce, quanta basti a tramutar que'
fasiva / e ilora fosef madr graciosa. parafrasi del deca logo, v-423-128
planisferio di tolomeo, e fécene quasi uno parafrasi in lingua arabica. g. gozzi
lubrano, 1 -ded.: non amo parafrasi sazievoli, non infiascature di erudizioni o
dalli figliuoli, ch'io ingenerato avessi. parafrasi del decalogo, v-421-78: li nostri
fronte avanza in una vetrata semi-circolare, parafrasi del liadò veneziano. = voce
; espressione concisa, che ridotta in parafrasi, voleva dire: le concessioni principiano,
ch'el sedette in grembo a dido. parafrasi del decalogo, v-421-75: e1
la magione del suo novello sposo. parafrasi del decalogo, v-424-184: e1 decimo
, colpevole, viziosa. parafrasi del decalogo, v-424-191: per invidia se
la cui declamazione è accompagnata da una parafrasi strumentale oppure è spesso interrotta da
. -figur. adorare. parafrasi del decalogo, v-420-22: el segondo comandamento
. miscredente, ateo. parafrasi del decalogo, v-422-86: fi un fiol
. pronunciare (un nome). parafrasi del decalogo, v-420-20: el nomo de
sa egli estrarre con la sua splendida parafrasi tanta luce, quanta basti a tramutar
altro, ha fatto morire e ucciso. parafrasi del paternoster, v-175-12: regnum tuum
e pregare iddio per gli peccatori. parafrasi del decalogo, v-421-51: a noi
xi-1-171: molta parte dell'italiano sembra parafrasi... d'avvenimenti originati per
ant. eccessivamente delicato. parafrasi del decalogo, v-423-145: morbi e grassi
, la sua nobile e nervuta gentile parafrasi del salmo magnificat. 4
ana con la sua splendida parafrasi tanta luce quanta basti a loghi
2. introduce la spiegazione, la parafrasi, il chiarimento di un concetto precedentemente
que'poemi occitanici; e ci sembrano parafrasi moderne ai pochi avanzi della lingua d
generalmente la dannabile offensione di dio. parafrasi del paternoster, v-175-23: dimite nostre
la mia donna tra le donne vede. parafrasi del paternoster, v-176-37: sed libera
quale vedere in terra non possono. parafrasi del decalogo, v-420-7: e1 primo
carro d a libeccio. -come parafrasi erotica. boccaccio, dee.,
2. introduce la spiegazione, la parafrasi, il chiarimento di un concetto precedentemente
2. introduce la spiegazione, la parafrasi, il chiarimento di un concetto precedentemente
, cong. introduce la spiegazione, la parafrasi, il chiarimento di un concetto precedentemente
altre immagini. = denom. da parafrasi; cfr. anche fr. paraphraser (
-esposto o spiegato in forma di parafrasi, con maggiore ampiezza di parole,
'd'orazio, quasi in forma di parafrasi,... io risponderò quattro
che spiegar non si possono se non con parafrasi assai più lunga che non è il
sua meriti più tosto il nome di parafrasi che di traduzione; e sappi che
era che si dicesse nel titolo 'parafrasi ', ma all'autore pareva di scapitarci
; ma la rafferma solamente con la parafrasi latina di benvenuto da imola, e
si nomina il demonio, una breve parafrasi che ne spiegasse il significato. moretti
nemmeno quel po'di fosforo per una leggera parafrasi orale. -rifacimento, rielaborazione
presente poema è un'imitazione, una parafrasi e quasi talora un centone di pezzi
accademia di calcutta dice esser questa una parafrasi del principio della genesi: io direi
racconti di cui non faceva altro che la parafrasi, e le favole di sua propria
] il 40... è la parafrasi dell'inno finale del pi- mandro.
stile atino; e né meno la parafrasi in prosa, che il professore fa
con altre immagini si trastullano a far la parafrasi del proprio pensiero. -tautologia
lettori che di essa contenti accettarono una parafrasi per una definizione. 2. per
di soldo, e voi aggiungete una parafrasi anche più incoraggiante: ed io al
ha ripetuto all'uomo, in mille parafrasi, più o meno ipocrite, le parole
azione riflessa, commento delle cose, parafrasi della solitudine e dell'esilio.
fronte avanza in una vetrata semicircolare, parafrasi del liadò veneziano. 4.
le corde del suo arco sono la parafrasi, l'interpretazione, l'imitazione.
no ', perché si spiccassero tutte senza parafrasi, e pur si pena a proferirle
tempo. = deriv. da parafrasi. parafraste (parafrasta),
nome d'agente di 7capa9pa£
avv. in forma parafrastica, mediante parafrasi. b. fioretti, 2-3-213
). proprio, caratteristico di una parafrasi; che costituisce una parafrasi, che
di una parafrasi; che costituisce una parafrasi, che è in forma di parafrasi.
una parafrasi, che è in forma di parafrasi. - anche: che è a
, che lo spiega in forma di parafrasi (un commentatore). f.
. da 7rapacppà£w (v. parafrasi); cfr. anche fr. paraphrastique
e le rime, ma facendo ancor la parafrasi di ciascuna idea, come in un
genere compositivo. -in partic.: parafrasi. tommaseo [s. v.
'facevano 'intanto la mano su dotte parafrasi di pergolesi e di scarlatti, esumavano
. -costituire il nutrimento. parafrasi del paternoster, xcv-3: 'panem nostrum
1-iii-732: non pochi altri squarci sembrano parafrasi o forse traduzioni di testi pehlewi, ch'
sentenza / e guadagnim la gloria ». parafrasi del decalogo, v-423-140: se in
con esse passerei vespero e squille. parafrasi del decalogo, 55: ol pader,
villate si comandò pigliassono i passi. parafrasi del decalogo, 53: i so
ant. piccolo. -anche sostanti parafrasi del paternoster, xcv-3: 'debitoribus nostris',
anche [la vita di brahms] una parafrasi del mondo quale lo concepiva platone.
d'una interiezione sguaiata, d'una parafrasi più indecente che rettorica. 2
parte da l'altra del popol cristiano. parafrasi del decalogo, 51: ind el
per sue orazioni portare uno figliuolo. parafrasi del decalogo, 52: a t nostri
. avere, bene, sostanza. parafrasi del decalogo, 61: non desiderà'l'
/ la tua non voi cercare. parafrasi del decalogo, 52: e1 terzo
un luogo che si chiama casciano. parafrasi del decalogo, 53: la donzela fo
tempo del quale si parla. parafrasi del decalogo, 50: i. nomo
modo diretto, senza mezzi termini. parafrasi del decalogo, 59: perché no.
giaceva, ch'elli aveva ucciso. parafrasi del decalogo, 57: quant l'omo
disinvolti e spiegati con chiare e letterali parafrasi, riducendo le proposizioni equivoche in univoche
prudenzia del quale favella ezechia profeta. parafrasi del decalogo, 59: daniel profeta
es maior, / del mondo salvatore. parafrasi del paternoster, xcv-4 'in tentatione
in questa citade. parafrasi del decalogo, 56: benché el re
. si è fermato sopra di quella parafrasi e l'ha nel suo prefazio..
noi là sù fatto ha ritorno. parafrasi del paternoster, xcv-4: 'a
k'è plen d'omia peccao. parafrasi del decalogo, v-422-95: più no me
cavalieri sopra i comenti, staffilavo le parafrasi, rompevo le raccolte, stregliavo l'
glierla; ma la rafferma solamente con la parafrasi latina di benvenuto da imola. s
di me. qual è la ragione? parafrasi del decalogo, 50: e.
piu degna per drigio e per rason. parafrasi del decalogo, v-421-70: chi à
e se vestisene) de rampina. parafrasi del decalogo, v-422-121: non dè
quando è per furto o per rapina. parafrasi del decalogo, 57: e1 sexto
occhio a la nostra redenzion futura. parafrasi del decalogo, 51: su la
a colui, ch'era già fioco. parafrasi del decalogo, 58: s'al
santa chiesa, amatore della fede. parafrasi del decalogo, 51: la nomo de
aparechiaro / per te recevar ad onore. parafrasi del paternoster, v-176-34: ne nos
azione riflessa, commento delle cose, parafrasi della solitudine e dell'esilio, del
una pena, un castigo. parafrasi del paternoster, xcv-4: nobis debita nostra
resaciasti de quel pese e del pan. parafrasi del decalogo, 54: al'nostri
assisterlo in caso di bisogno. parafrasi æl decalogo, v-421-50: a noi se
insorgere; sollevarsi in una rivolta. parafrasi del decalogo, 61: oncis amone a
pauca roba sì demena molto bela vita. parafrasi del decalogo, 54: al'nostri
fanzini, iv-592: 'roma impassibile': parafrasi lepida di 'roma intangibile'. bene
di 'roma intangibile'. bene la parafrasi risponde aliandole del popolo di roma:
ne rubava. -assol. parafrasi del decalogo, 57: volontera ol damoni
feceli sagramento c'aftr'omo non avere. parafrasi del decalogo, 50: deh',
: canto, inno, preghiera. parafrasi del paternoster, xcv-4: a mallo tu
vesti colorate] di men salvate. parafrasi del decalogo, v-420-4: a nomo sia
salvezza eterna.?? parafrasi del decalogo, v-423-131: se l'orno
/ sovr'altrui sangue in naturai vasello. parafrasi del decalogo, v-421-37: se tu
nel suo sangue cristo fece sposa. parafrasi del decalogo, 51: a la soa
. lubrano, i-ded.: non amo parafrasi sazievoli, non infrascature di erudizioni o
un'arma in modo efferato. parafrasi del decalogo, 57: e1 deventà
sua meriti più tosto il nome di parafrasi che di traduzione; e sappi che
s. v.]: in una parafrasi dell " ave maria'si legge:
, in decadimento fisico, ecc. parafrasi del decalogo, 55: 01 pader
scritti, sono di bisso. parafrasi del decalogo, 51: ind el vego
la ual sapranno ben sua malaria. parafrasi del decalogo, 58: hi el
imbestiò ne le 'mbestiate schegge. parafrasi del decalogo, 58: chi el vici
. ant. eterno, sempiterno. parafrasi del paternoster, v-176-34: e ne nos
. devoto a dio. parafrasi del decalogo, 52: po'vidi san
di taylor spiega decine di passi 'inventati', parafrasi critiche di passi classici.
14-164: 'smorbi': piemontese. parafrasi italiana: chi va a cercare mi
all'omo delectoso / muta cundizione. parafrasi del decalogo, 57: quant l'omo
vuol ch'a noi si sveli. parafrasi del decalogo, 51: su la eros
per subire processi di fermentazione). parafrasi del decalogo, 55: 01 padro era
, sf. ant. spergiuro. parafrasi del decalogo, 51: la nomo de
che fie di te così ingannato. parafrasi del decalogo, v-420-25: colò che se
sì o no, perché spiccassero tutte senza parafrasi. -avere grande risonanza (la
, anche espellendo frammenti di cibo. parafrasi del decalogo, 55: 01pader, che
cavalieri sopra i comenti, staffilavo le parafrasi, rompevo le raccolte, streglia- vo
dica: « egli ha bene ». parafrasi del decalogo, 55: 01 parve sul
, irritare (una situazione). parafrasi del decalogo, 57: e1 deventà levors
cavalieri sopra i comenti, staffilavo le parafrasi, rompevo le raccolte, streglia- vo
e grandi, maschi e femene. parafrasi del decalogo, 54: omeni e femini
/ tal ke sempre sta dolente. parafrasi del paternoster, v-175-14: fiat voluntas
quasi 'targumanni', uomini interpetri. la parafrasi caldea della bibbia si domanda 'targum',
e letter. frequentare taverne. parafrasi del decalogo, 52: al no se
. savinio, 12-359: sembra una volontaria parafrasi della fuga in re maggiore, della
desperare, -'n mala morte fenire. parafrasi del decalogo, 58: alora ol
chi più largamente la vorrà vedere. parafrasi del decalogo, 51: ind el vegq
tolta, / né da ladron furata. parafrasi del decalogo, v-422-123: volentera o'
essere affannato / e trarre suo penserò. parafrasi del brancati, 3-16: luigi
lubrano, 1 -ded:. non amo parafrasi sazievoli, non infia tanto
historia ecclesiastica tripartita, di cassiodoro, parafrasi e rielaborazione delle tre storie ecclesiastiche di
il buon nome, la rispettabilità. parafrasi del decalogo, 53: la donzela fo
migliore, ecc.). parafrasi del decalogo, v-420-6: chi i des
la vulgata, il testo ebraico e la parafrasi caldaica furono i timpani e i cori
, sf. ant. cicogna. parafrasi del decalogo, v-422-102: quand la zigonia
, sf. ant. città. parafrasi del decalogo, v-421-62: novamente ala rivà
tempo... sembra una volontaria parafrasi della fuga in re maggiore, dalla
modificandone la forma, aggiungendo eufemismi, parafrasi, metafore, ecc. e
o sgradevole per mezzo di eufemismi, parafrasi, metafore, ecc. umanità