. tr. prendere su di sé un onere; assumersi un incarico, un obbligo
. dir. liberare un fondo da un onere, da una servitù, da un
3. dir. liberato da un onere, da una servitù legale.
2. dir. liberazione da un onere perpetuo (prestazioni perpetue, enfiteusi,
con una persona disposta ad assumersi l'onere, o mediante il pagamento di una
facilitazione; favore inteso a sgravare un onere pecuniario, una prestazione [agevolazióne
recitarle ad un sacerdote. 2. onere economico; tributo, imposizione fiscale,
ad alleggerire il bilancio dello stato dell'onere costituito dagli interessi dei titoli, mediante
ad un'accurata statistica, ottenuta senza onere del bilancio dello stato, della consistenza
infastidiva. 4. gravato da un onere economico (imposte, debiti).
13. figur. obbligo economico, onere finanziario. -in particolare: imposta,
peso di collo: liberarsi di un onere, di un fastidio. giusti,
e scherz. imposizione, gravame, onere; obbligo, cruccio, pena, fastidio
sacramenti e delle funzioni di culto o come onere a carattere reale per le concessioni su
lo disbrighi. -liberare da un onere, da una servitù. nuovi testi
da un incarico, sottrarre a un onere, a un ob bligo
da dis-con valore di allontanamento e onere (v.). disonestà
connessa l'idea di grave o eccessivo onere); spreco, sperpero (di
intrinseco: « gli onori non equivalgono all'onere '. dossi, 511: erano
, da un incarico o da un onere, dalla soggezione a un'autorità, a
), agg. sollevato da un onere, dispensato da un dovere, esentato
(anche se questi ne trasferisce poi l'onere economico ai consumatori, sì che il
-in partic.: aggravio, onere. pirandello, 7-230: l'amico
cui si è retti; gravame, onere tributario, carico fiscale. malispini,
, pressione tributaria. -anche: l'onere che grava sulla collettività rappresentato sia dai
parti contraenti è esentata da un determinato onere, spesa o rischio (che viene
clausola dei contratti commerciali per cui l'onere delle spese e i rischi del trasporto
clausola commerciale che stabilisce il trapasso dell'onere di spese e rischi dal venditore al
che dall'interessato è sentito come un onere senza corrispettivo); imposta, tassa
-che impone un aggravio, un onere economico eccessivo; oneroso (una tassa
un defunto, assumendone ogni diritto e onere legale. de luca, 1-9-2-28:
impiccare. 6. assumere un onere o un vincolo troppo gravoso.
figur. gravoso (una tassa, un onere, un danno materiale).
avere quello incarico. 6. onere finanziario, debito; gravame fiscale.
, se questi riesce a trasferire l'onere su altri mediante la traslazione dell'imposta
): quello che sopporta definitivamente l'onere fiscale. einaudi, 1-227:
.: non equamente distribuito (un onere, un tributo, una tassa).
dir. proc. civ. inversione dell'onere probatorio o della prova: v.
probatorio o della prova: v. onere. -dir. civ. inversione di
di un obbligo o di un diritto od onere reale (tassa, servitù prediale,
canone annuo garantito (a titolo di onere reale) dai
pagamento di tale canone; ipoteca, onere reale. m. correr,
proprietà ad altri. 4. onere finanziario; debito; perdita, passività.
. -per estens. incombenza, onere. sercambi, 1-i-318: io pensava
a una spedizione marittima l'incidenza dell'onere economico dei danni che colpiscano taluno di
costituiscono avarie comuni, e il cui onere economico viene pertanto ripartito fra tutti i
. gravato da un 'modus 'od onere (una donazione, un legato:
misura dell'atto di liberalità); onere. = voce dotta, lat
: difficoltà; gravità, impegno; onere, sforzo. guicciardini, 2-1-112:
. 17. impegno, difficoltà, onere (di un lavoro, di un'
statizzazione. -anche: carico di un onere su tutta la comunità nazionale.
da chi aveva l'onore e l'onere di guidare le sorti della nazione,
patrimoniale (e specie pecuniario); onere (e, per estens., nel
ònero). dir. gravare di un onere (specie nel senso di peso economico
da onus onèris (v. onere). oneràrio1, agg.
da onus onèris (v. onere). oneràrio2, agg.
, agg. dir. gravato da un onere. tramater [s. v.
agg. dir. gravato da un onere (nel senso di peso economico giuridicamente
beneficiante o di un terzo (v. onere,
a quella industria, i quali giustifichino l'onere imposto alla generalità in favore di quella
addossando al proprietario la maggior parte dell'onere e del rischio, gli riconosceva e
proverbiale come avere l'onore e l'onere). carducci, ii-5-167:
l'onore, di non sopportare l'onere. vogliate dunque, vi prego,
che io ho l'onore e l'onere di presiedere. 6. dir
6. dir. civ. onere reale (spesso al plur., anche
). codice civile, 647: onere. -tanto all'istituzione di erede quanto
erede quanto al legato può essere apposto un onere. se il testatore non ha diversamente
all'erede o al legatario gravato dall'onere una cauzione. l'onere impossibile o
gravato dall'onere una cauzione. l'onere impossibile o illecito si considera non apposto.
la donazione può essere gravata da un onere. il donatario è tenuto all'adempimento della
cosa donata. per l'adempimento dell'onere può agire, oltre il donante,
stesso. la risoluzione per inadempimento dell'onere, se preveduta nell'atto ai donazione,
8. dir. proc. onere della prova o probatorio: la necessità
assunto in una discussione. -distribuzione dell'onere della prova: il modo, regolato
le avversarie pretese). -inversione dell'onere probatorio: spostamento dell'onere della prova
-inversione dell'onere probatorio: spostamento dell'onere della prova in ordine a determinati fatti
secondo le normali regole nella dichiarazione dell'onere probatorio al soggetto che ne è la
, l'inversione unilaterale o processuale dell'onere probatorio). codice civile
codice civile, 2697: onere della prova. -chi vuol far valere
. ibidem, 2698: patti relativi all'onere della prova. -sono nulli i
quali è invertito ovvero è modificato l'onere della prova, quando si tratta di diritti
/ o delizia scontrosa / del sacro onere nudo che si sguizza / per sfuggire
dal lat. onus onèris (v. onere) e dal tema di ferre '
. 3. che comporta un onere, cioè un costo economico (un
buona fede. -gravato da un onere (un legato o un'altra disposizione
da ontis onéris (v. onere). onèsta, sf
dotta, lat. onus (v. onere). onòbate, agg.
. -onori e oneri', v. onere, n. 5. storie pistoiesi
palco in un teatro, con l'onere delle relative spese di manutenzione (ma
svolgere una correlativa attività produttiva adeguata all'onere finanziario imposto o ai fini del vantaggio
elemento negativo (spesa, debito, onere economico) di una situazione patrimoniale;
). - per estens.: onere giuridico e economico. de luca
. perdita, debito, spesa, onere economico. -in partic.: l'insieme
in tutte le occasioni. -sopportare come onere economico; farsi carico di una spesa
dalla legge alla mancata osservanza di un onere (cioè di un comportamento che la
. pendìzio, sm. dial. onere finanziario. cattaneo, vi-2-98: vi
da quest'arte. 2. onere (consistente nel pagamento, al superiore
5. figur. incombenza, obbligo; onere, gravame; incomodo. pallavicino
n. 8. -perdita d'incasso: onere a carico del cliente, derivante dalla
di interessi. -perdita di piazza: onere maggiore derivante da un'operazione fuori piazza
che viene alle ciglia.. onere finanziario; spesa. aro,
un'attività, di un compito, l'onere principale, la responsabilità fondamentale. -
di provare, peso della prova: onere della prova (v. onere, n
: onere della prova (v. onere, n. 8). a
contraria nell'altra parte. io. onere, carico o gravame economico; svantaggio
o riflessi di natura economica); onere (nel senso di particolare tipo di
o di un testamento: v. onere, n. 7). -pesi
pesi del matrimonio. -peso reale: onere reale (v. onere, n.
-peso reale: onere reale (v. onere, n. 6). de
pane. -a peso di: a onere o carico di. pallacivino, 1-65
di un bottino collettivo); parte di onere suddiviso, importo che ciascun partecipante ha
); essere a carico (un onere). instruzione a'cancellieri, 20
: diritto, facoltà, potere, onere, obbligo, stato) create dalla
senza ingiuriosa eccezione per nessuno, diventava l'onere di una sola categoria. pascoli,
-incarico, incombenza, cura, onere. -anche: campo d'azione,
dal contratto con la conseguente perdita dell'onere versato. -levare il premio: confermare
o da convenzione); tributo, onere reale (censo, decima, ecc.
di porre a carico della controparte l'onere di fornire la prova contraria).
probatori: mezzi di prova. - onere probatorio: v. onere, n.
. - onere probatorio: v. onere, n. 8. -anche: che
l'effetto di dispensare il destinatario dall'onere di provare l'esistenza di un rapporto
colui a favore del quale è fatta dall'onere di provare il rapporto fondamentale. l'
dello stesso processo giudiziario). - onere della prova: v. onere, n
- onere della prova: v. onere, n. 8. - mezzi di
. codice civile, 2697: 'onere della prova '. chi vuol fare valere
negativa ricollegata alla mancata osservanza di un onere prescritto dalla legge. rosmini,
. dir. prestazione con carattere di onere reale gravante su un fondo rustico a
, agg. che può essere gravato dall'onere contributivo di una certa somma di denaro
minuta del proprio tempo che fu suo onere e sua gloria nell'ottocento.
da qualcuno; quota prefissata di un onere economico o di un reddito, percentuale pattuita
li loro garzoni. -accollarsi un onere. giov. cavalcanti, 69:
liberandola da un diritto o da un onere reale gravante su di esso o da un
su cui grava (un diritto o onere reale, come livello o censo, in
essere redimibile (un diritto 0 un onere reale, un prestito pubblico).
compito; assumersi una responsabilità, un onere. b. tasso, i-275:
censura viene subordinata alla soddisfazione di un onere o di una penitenza, pena rincorrere
su di sé, accollarsi nuovamente (un onere, un incarico, ecc.)
. sottoporre a un ulteriore, maggiore onere economico. giovio, i-232:
a favore del quale è fatta dall'onere di provare il rapporto fondamentale. ibidem,
la responsabilità di eventuali conseguenze o l'onere delle spese. sassetti, 237:
), riporta alla stessa controparte l'onere del giuramento (invitandola ad asseverare la
che ha deferito il giuramento, l'onere di prestarlo; effettuare il riferimento del
lo compie o se ne assume l'onere (un compito, una missione);
gloria o morir senza. -essere onere di qualcuno; ricadere (un compito,
mantenimento delle truppe che ne distribuiva l'onere su tutto lo stato (e non sulla
tre le sue dimensioni. 2. onere pecuniario aggiuntivo. leggi e bandi,
. -stare alla riprova: sottoporsi all'onere di provare ulteriormente un'affermazione o un
(un diritto di godimento, un onere reale, un diritto feudale); affrancarle
) un diritto di godimento o un onere reale (o un privilegio feudale) gravante
un diritto di godimento o di un onere reale su di esso gravante, mediante
della proprietà da un tale diritto o onere. -anche: recupero della pienezza dei
. 2. contab. reddito o onere liquidato o rilevato in anticipo sull'esercizio
a un impegno gravoso, assumersi un onere. i. giordani [in ii
di una merce; estinzione di un onere finanziario. testi pratesi, 354:
. che grava su un fondo (un onere, una servitù). g
a pelo libera dal vincolo e dall'onere economico della sistemazione alberghiera.
2. figur. reciproca attribuzione dell'onere di un'incombenza gravosa, della responsabilità
scelte delicate o di errori commessi o l'onere di impegni gravosi. rebora,
insuccessi o riversare l'uno sull'altro l'onere di gravi incombenze o di delicate decisioni
che tende a riversare su altri l'onere o la responsabilità di una scelta o
riversare su altri la responsabilità o l'onere di una scelta o di un'azione
sollievo alcuno. -detrazione di un onere; sgravio da un tributo, da
14. sm. ant. diminuzione dell'onere di una tassa. giov.
di qua l'alpi. -incomodo, onere, disturbo; peso, fatica.
600 omini. 5. ant. onere, aggravio. consulte e pratiche detta
. sono esenti da ogni tributo ed onere. 2. nel linguaggio giornalistico
, n. 685, 100: l'onere accingersi in ora alla compilazione di
delle spese presenti. -liberazione dall'onere economico gravante sulla popolazione di un territorio
14. figur. liberarsi dall'onere di una spesa, da un debito
infastidiscono, recano disturbo, costituiscono un onere economico eccessivo. -in partic.: sfollarlo
sm. riduzione o eliminazione di un onere fiscale. g. chellini,
occupazione o carica che comporta un modesto onere di impegni e responsabilità (o non li
, li siringhi. appioppare un onere eccessivo. e amicis, xl-277
sfavorevole al soggetto, come obbligo, onere, soggezione; diritto soggettivo. cavour
responsabilità, di un impegno, di un onere, ecc. dante,
. tr. prendere su di sé un onere; assumere un incarico; accettare un
3. -oneri sociali: v. onere, n. 2. -questione sociale
atterra. 5. fronteggiare un onere economico; accollarsi una spesa, facendosene
pimento di un obbligo o di un onere (una persona, una comunità)
-sottostare a una spesa, a un onere finanziario. muratori, 9-188: non
881: per evitare alla fiat l'onere al quale purtroppo ha dovuto sin qui
costitutivo o conservativo (particolare tipo di onere reale comportante per il proprietario di un
to da un peso materiale, da un onere economico, da un'incombenza difficile o
che pasceva. 9. onere di un debito; imposizione di un tributo
sòmo, sm. ant. onere, peso. iacopone, 1-32-81:
spese proprie o altrui, accollandosene l'onere in tutto o in parte; pagarle col
. 5. sostenere un onere economico, accollarsi una spei giovani,
ant. l'accollarsi una spesa o un onere. deliberazioni del consiglio della campana di
di un'incombenza, o che assume l'onere di un'impresa di grande difficoltà,
di carriaggi. 2. figur. onere, fastidio, dolore che per lo più
; nuova imposta che si aggiunge all'onere delle altre. giov. cavalcanti,
, 1-2- 2. figur. onere, sofferenza, disagio che si aggiunge
una spesa; sobbarcarsela; sopportare un onere economico. rainero da perugia volgar.
7. assumersi un obbligo, un onere; fare fronte a un impegno gravoso
4. il farsi carico di un onere, di una spesa; assunzione di
adempimento di un obbligo o di un onere; impegnarsi a rispettare un'istituzione.
-essere assoggettato a una tassa, a un onere. cesarotti, i-xxlv-246: né voi
sovraccarico della solitudine. 6. onere, carico, gravame economico che si aggiunge
spalle: averne la responsabilità o l'onere economico. vasari, iii-360: dal
-prendersi qualcosa sulle spalle-, assumersene l'onere e la responsabilità. tommaseo [
da un obbligo; scaricarsi di un onere. bisticci, 1-i-330: comperati alcuni
non uniforme fra i contribuenti (un onere tributario). bacchelli, 1-iii-276:
, i-55: la grandezza e l'onere e il credito consistevano pure nel trovar sulla
-toccare, spettare a qualcuno in quanto onere, incombenza, dovere; essere di
biade. baldasseroni, 81: ebbero l'onere di costruire 106 case, di dissodare
si potea risparmiare. 5. onere, aggravio; pericolo, difficoltà, danno
2. sostenuto (una spesa, un onere). s. maffei, xl-13
titolarità (di un diritto, di un onere). brusoni, 138: svanì
peto. 26. accollare un onere a qualcuno, fargliene carico; attirare
erano provisti. -poter sostenere l'onere di un'impresa militare. machiavelli,
non son più vecchio, poiché conosco dall'onere vostre e stato. capellano volgar.,
altri titolari (un diritto, un onere, una proprietà, un privilegio, un
un tributo, trasferisce di fatto il relativo onere in altri soggetti (ad es.
legge interna che imponesse ah'imperatore l'onere della prova circa la non avvenuta traslazione
: operazione che permette di includere l'onere della tassa nel prezzo del bene pagato
evitare o a ridurre la consistenza dell'onere fiscale mediante espedienti artificiosi che non violano
ripresentazione di uno schema sulla soppressione dell'onere del vagantivo nelle provincie venete. piccola
1838 'impose'gli ignorantelli all'amministrazione, coll'onere di somministrare loro alloggio, mobili,
monosini, 104: qui, leviore onere recusato, gravius sibi imponi sentit,
per adempiere un impegno, un onere, per difendere una causa, un
881: per evitare alla fiat l'onere al quale purtroppo ha dovuto sin qui soggiacere
corrispondere un pagamento; che solleva dall'onere di versare imposte o tributi.
è giustificato procedere a nozze senza l'onere di costosi ricevimenti. la
probandi, sm. invar. dir. onere della prova. panzini, iv-468:
panzini, iv-468: 'onus probandi': l'onere della prova, che spetta all'accusatore.
tr. econ. inserire un costo come onere pluriennale nell'attivo dello stato patrimoniale.
, prezzatrici, software gestionali. un onere per i commercianti, che spenderanno dai 2
e non uniforme tra i contribuenti (un onere tributario). gramsci, 13-i-158