una lezione corrotta in luogo del lat. onas di plinio, nat. hist.
tarenti tantum praedulces nascuntur, quas vacant onas » (altri leggono onias o omas)
