. -figur. giglio, rosa novella', come appellativo amoroso, rivolto a
prometti di qui ritornare. -pianta novella', persona giovane (soprattutto in rapporto
tenero (l'età). -l'età novella', la giovinezza. dante,
leggenda e la romanza: la 'novella' sostituita ai 'conti'e ai fabliaux dei trovatori
etiawé ^ ov, propr. 'buona novella', comp. da ev 'buono'e àyyekog