milanese; cfx. angiolini, vocabolario milanese-italiano [s. v.]: «
, sf. roulette. vocabolario milanese-italiano , 1-i-205: 'giugà a la toletta':
spaventapasser (nel 1814, nel vocabolario milanese-italiano di f. cherubini).