nella deserta corte / io non credo di mettere più foglie. montale, 2-25:
sua figliuola isotta corone, e fa mettere, nella nave tante paia di robe,
questa nostra opera ci pare degno di mettere in nota verbo a verbo. petrarca
salariato per adoperare le braccia, chi per mettere in opera l'abbaco, e chi
balius, attestato come nome proprio, da mettere in relazione con il gr. (
. c'era una tal cananea da mettere in rivoluzione un vicinato, un guattire
. tommaseo-rigutini, 2638: imballare, mettere in una balla, o sacco grande
). abbarbare, intr. mettere le radici; abbarbicare.
(e barbire) 1 cominciare a mettere la barba ', deriv. da barba
abbarbicaménto, sm. l'abbarbicarsi, il mettere radici profonde. viani,
abbaruffare, tr. arruffare, mettere sotto sopra, sconvolgere,
varchi, 18-2-271: ebbe tempo a mettere insieme uno squadrone di più di duemila
evviva); ordine di abbassare, mettere giù (il cappello). settembrini
ogni cosa parea che dovesse abbattere e mettere per terra. idem, 3-48: grandi
biacchiti. abbiadare, tr. mettere a biada (i cavalli).
= dal fr. habiller 4 mettere a punto, ornare, vestire '
catena intorno ad una bitta; mettere, fermare alla bitta.
popolo, udendolo, la interpreterebbe per mettere a bocconi, contrario di metter supino
: i sanesi cominciarono... a mettere roba nella città... e
., 3 (51): per mettere insieme questa bella abbondanza, ho dovuto
usato quasi sempre al figur.: mettere insieme, fare disordinatamente, alla meno
sempre al figur.: abborracciare, mettere insieme confusamente, aggiungere alla rinfusa;
abbottinare. abbottinare, tr. mettere a sacco; devastare, saccheggiare
detto erudito. 2. accomunare, mettere nel patrimonio comune. masuccio, 328
tr. marin. dare l'abbrivo, mettere in movimento una nave (o un
verità, e da essa si lascia mettere il giogo in su 'l collo.
, rifl. (m'abbróncio). mettere il broncio. pea, 5-87
oro. 3. tr. mettere nastri o parati neri in segno di
abbrunire. 4. tr. mettere il segno del lutto, listare a nero
abbrustiare, dicesi per 10 più quel mettere per poco sulla fiamma i polli o altri
altri, impedire che si divulghi; mettere a tacere. manzoni, 333:
cervello. 4. figur. mettere insieme disordinatamente, accozzare. manzoni
avuto... l'abilità di mettere, come suol dirsi, i pensieri
). rendere adatto, capace; mettere in grado. savonarola, iv-350
etiopia, m'abiliti se non altro a mettere in campo per non spropositato affatto un
quando verranno i vent'anni buoni per mettere le fondamenta d'una generazione nuova a
che ha senno e discrezione, dee mettere sua intenzione e suo podere, di
o sia per temperamento) l'abilità di mettere, come suol dirsi, i pensieri
è meglio non turbare le abitudini e mettere un piede davanti all'altro perché ci hanno
disdegno. 3. figur. mettere innanzi, produrre, addurre (ragioni
del proprio 'addurre, esporre, mettere innanzi '. svevo, 3-769: di
2. l'accantonare; il mettere da parte, come in serbo.
tr. (accantóno). milit. mettere le truppe in alloggiamenti o quartieri provvisori
accapitellare, tr. (accapitèllo). mettere alle due estremità del dorso dei libri
di tessuto leggero che le donne usavano mettere sulle spalle nel pettinarsi per proteggere i
. accasaménto, sm. il mettere casa, il prendere domicilio; matrimonio
più servili e bassi); raggranellare, mettere insieme questuando, mendicare.
e la rena. 3. mettere a cavalcioni. -accavalciare le gambe:
a cavalcioni. -accavalciare le gambe: mettere una gamba a cavallo dell'altra.
accavallare, tr. ant. mettere a cavallo, far montare a cavallo
un'altra dama. 2. mettere a cavalcioni; incrociare, sovrapporre.
accèndere, tr. (accèndo). mettere, produrre, suscitare il fuoco (
tr. (accènso). disus. mettere a censo; censire (sottoporre a
circonflesso sulla bocca tumida. -figur. mettere, porre vaccento: dare uno spicco
vaccento: dare uno spicco particolare; mettere in evidenza, porre in rilievo.
espressione libertaria. piovene, 5-262: vorrei mettere l'accento sopra l'associazione amici della
2. figur. dare rilievo; mettere in evidenza; aumentare, accrescere.
accentuato con quel punto che oggi si usa mettere in dimandando, non sarebbe veramente molto
, particolare risalto alla parola; il mettere in rilievo; espressione accentuata.
accestisci). delle piante erbacee: mettere rami, foglie, nella parte basale
; inchiodare. -al figur.: mettere con le spalle al muro. mino
occupi, la quale in pensieri suole altrui mettere molto sconci, e per conseguente all'
vantarsi ch'ella accidiosamente si fosse lasciata mettere in quella buca. alfieri, 4-10
. accivanzare, tr. ant. mettere in serbo, ri sparmiare
. acciarare, tr. chiarire, mettere in chiaro; appurare, accertare.
acciarare i conti, per 'chiarire, mettere in chiaro, liquidare, appurare '
collocare all'ultimo posto in una fila, mettere in coda. -anche rifl.:
4. letter. raccogliere, radunare, mettere insieme. - anche al figur.
. piuttosto accórre nel senso affine a mettere insieme, ricevere entro uno spazio.
tr. (accòllo). posare, mettere sul collo. - anche al
b. davanzali, i-105: e nel mettere il giogo alle germanie, che
e letter. raccomandare, affidare, mettere sotto la protezione altrui. -anche
dir. mediev. dare in accomandigia: mettere sotto la protezione della chiesa, di
. 2. riparare, aggiustare, mettere in sesto; disporre in ordine,
io! 3. figur. mettere insieme, comporre opportunamente, sistemare con
accomoda un'arietta. 4. mettere d'accordo, comporre dissidi. -anche
persone di simile sorte. 4. mettere insieme; congiungere, unire, appaiare.
accomunagióne, sf. ant. il mettere in comune; accomunamento. strinati
da accomunare. accomunare, tr. mettere in comune, rendere comune.
spasimo di lei. 3. mettere insieme, accostare; avvicinare, unire
il gesto? 8. mettere in ordine; regolare; risolvere, definire
della vita. 9. ant. mettere d'accordo. m. villani,
fe'prestamente, pelato e acconcio, mettere in uno schidione e arrostir diligentemente.
. tr. far conoscenza, incontrarsi; mettere in contatto, far conoscere (una
il duca [d'atene] di mettere sospetto e gelosia in firenze, mandando.
accoppiare, tr. (accòppio). mettere in coppia, disporre a due a
, quando -accoppiare cani e gatti: mettere insieme perfrequentissimo over, benché istantaneo,
tutti hanno preso acor- danza / di mettere le donne in despregianza. rustico vi-1-191
accordare, tr. { accòrdo). mettere d'accordo, conciliare, pacificare.
sipario. 3. figur. mettere in armonia, concordare; far corrispondere
accordare un liuto con una campana: mettere insieme due cose incompatibili. sacchetti,
nulla di contraddittorio si trova in essi; mettere d'accordo due opinioni che non siano
tr. (accòzzo). riunire, mettere insieme cose diverse e disparate; avvicinare
5. accozzare le carte: mettere insieme quelle dello stesso seme (contrario
burla. 3. commerc. mettere, segnare a credito; aprire un
. ordine dato da una banca di mettere a disposizione di un cliente una somma
ammassare, ammucchiare, far cumulo; mettere insieme in gran quantità; aggiungere,
e a più acque. -ant. mettere acqua: versare, far confluire le
-marin. fare acqua (ant. mettere acqua): lasciare entrare acqua da
un buon affare, procedere spediti senza mettere il piede in fallo, girare le posizioni
, 532: e subito si deono mettere [gli smalti] in molle in tant'
umidiccio. 2. disus. mettere a proprio agio, sistemare comodamente;
prezzo piuttosto modesto. 2. mettere, disporre in modo conveniente, opportuno
addebitare, tr. [addébito). mettere, segnare a debito; iscrivere nel
addebitare, contrario di accreditare. significa mettere nel conto di un corrispondente, a
). addiacciare2, tr. mettere, tenere all'addiaccio. lastri
. addirizzare un conto: conteggiare, mettere in ordine i conti, fare il rendiconto
da suolo come da tomaio, le vorrà mettere ne'mortai in concia a rammortare,
diventan quattro. 4. tess. mettere a doppio (due fili, per farne
addòsso). appoggiare col dorso; mettere dorso a dorso. -anche rifl. e
si fa da ragazzi. 2. mettere a carico, accollare; dare, attribuire
nano -che tutta questa gente che sa mettere in carta, voglia levar di rispetto
tr. (adèso). ant. mettere in ordine; assettare. simintendi
l'uomo. 5. ant. mettere, disporre a guisa di esca. -
, 14: adescare o inescare, mettere la polvere o lo stoppino nel focone
. compiere le operazioni preliminari necessarie per mettere in funzione una macchina (in particolare
.]: adombrare: ombreggiare, mettere le ombre, che tali si chiamano in
un impegno... doveva egli stesso mettere in opera molti mezzi di raggiri e
6. ant. lavorare, coltivare, mettere a frutto (la terra).
. aunare), tr. riunire, mettere insieme, raccogliere, radunare; concentrare
, 7-46: in questa schiera sono da mettere giovani adusati. bartolomeo da s.
e al postutto contraria al pullulare e mettere delle piante. = deriv.
la malignitade umana sempre le cose antiche mettere in cielo, e le presenti darle
) [ju 'lasciare andare; mettere in libertà '); cfr. ingl
si affaccendò più che non abbisognasse a mettere in bell'ordine il letto, le sedie
manina affaccendata a dare colpetti segreti per mettere a posto il drappeggio dell'abito.
per i negozi per cercar roba da mettere nella casa. affaccettare, tr
tr. { affàccio). sporgere, mettere avanti, presentare; far vedere,
). - al figur.: mettere insieme confusamente. -anche rifl.
si affaldi. 2. ant. mettere falda sopra falda; sovrapporre. burchiello
la mamma... si affannava a mettere in ordine la camera. ojetti,
viaggio. -per estens.: mettere insieme alla rinfusa, afferrare più cose
affastellaménto, sm. l'affastellare, il mettere insieme alla rinfusa; accozzamento; cumulo
affastellare, tr. [affastèllo). mettere insieme, legare in fastelli, in
. accatastare; ammucchiare disordinata- mente, mettere insieme alla rinfusa. -anche al figur
di non mettere quelli che sono in pericolo, in mortale
affermare, negare, nulla di mio da mettere in gioco. 2.
li sae assettare per ordine, cioè mettere ciascuno argomento in quella parte e luogo
... in una satira si può mettere in burla cert'affetta- bencivenni [crusca
consiglio preso, si sforzò di fare mettere l'opera ad affetto. idem, 168
tr. [affianco, affianchi). mettere di fianco, a lato. -
da affiatare. affiatare, tr. mettere d'accordo, portare due
idem [s. v.]: mettere in perfetto accordo, a forza di
toscana, 10-27: sieli anche permesso mettere per affibbiatura del tabarro o cappotto
]: affidare se stesso ad altri: mettere la propria vita nell'altrui fede e
tr. (affièno). agric. mettere a fieno il bestiame, pascerlo di
. affilare2, tr. disus. mettere in fila. - anche rifl
a bagnarsi e bevere l'acqua né mettere nel bagno delle bestie, senza licenza dell'
. rucellai, 2-3-8-309: pochi gli ponno mettere il piè innanzi nella città di roma
e affuòco, affòchi e affuochi). mettere a fuoco, dare alle fiamme;
irregolare. 5. tecn. mettere a fronte; far combaciare. salvini
. 6. ant. mettere a confronto; paragonare. fazio,
la coniugazione cfr. giungere). mettere in più, unire a una quantità data
strada. 3. figur. mettere in regola, regolare, sistemare,
, regolare, sistemare, confermare; mettere d'accordo. giulio dati, 1-33
conduceva per la mano per insegnargli a mettere un passo dietro l'altro.
; opprimere, tormentare; danneggiare, mettere in difficoltà. cino, iv-214:
stato. 2. di oggetti: mettere insieme, accostare; riunire. -
5. figur. paragonare, commisurare; mettere alla pari, stimare uguale.
e un fuggire, e un inseguire da mettere i brividi addosso. collodi, 52
dimorarvi suso, il nemico agguatatóre non possa mettere alcuna cosa nel cuor nostro.
tr. [àgio). ant. mettere a bell'agio, provvedere di comodità
uomini tutti hanno preso accordanza / di mettere le donne in dispregianza, / e
legittimi. = lat. agère 'mettere in moto, spingere, condurre,
abolire determinate leggi... o mettere in discredito tutte le leggi, facendo entrare
dimandare appunto di quelle cose, o mettere materia in campo, che egli desiderava
/ omini tutti hanno preso accordanza / di mettere le donne in despregianza. idem,
monte. 4. locuz. mettere in aia: cimentarsi, venire alla
, donne mie, che cosa è il mettere in aia con gli scolari!
l'orazione, gli parve cominciare a mettere alie; di che, egli,
alabarda. cinuzzi [gherardini]: mettere in vanguardia tutte l'ala- barde armate
corte, / non m'aspetto di mettere più foglie / e dubito d'averle messe
destinato, nel paradiso terrestre, a mettere alla prova adamo ed èva (v
albero in giù, acciò ve si possa mettere dentro il batello, che le navi
un bel parlare; alcuna cosa da mettere in conto tra'buoni. idem,
è vero che di verno tu puoi mettere d'oro quanto vuoi, essendo il
che l'alienazione del papa era per mettere in pericolo il suo reame. della
trinci, 1-43: né si lasci di mettere ogni anno le solite due frasche,
delle braccia lunghissime che non sapeva dove mettere, pareva una cicogna. frocchia,
). allarmare, tr. mettere in apprensione, in agitazione (come
chi si com piace di mettere in giro notizie allarmanti, pes
altre azioni dell'anima, che è di mettere in calma o in ardenza di mano
. addurre, presentare, produrre, mettere innanzi (come prova, a testimonianza,
soffriva ritardo. ed era quella di mettere in carta le cose che avevo sentite
non sarebbe sano delle braccia: e feceli mettere uno sciuga- toio al collo e
. preparare, approntare, apparecchiare; mettere in ordine, a punto, in
, per farle fare i coniglietti e mettere su un allevamento. e già nella sua
. allignare, intr. mettere radici, attecchire, sviluppare la propria
. disporre su una stessa linea, mettere in fila; schierare. viani,
tr. { allivèlló). disus. mettere a livello, livellare. targioni
collocare opportunamente; accogliere, ospitare; mettere a pigione; affidare. -anche al
tetto di lamiera. 2. mettere a servizio; assumere, prendere a
la dimostrazione di andare verso bologna, mettere gli inimici... in necessità di
tr. { allòppio). mettere oppio (in una bevanda).
allottare2, tr. [allòtto). mettere a sorteggio un oggetto (risulterà vincitore
e dial.). illuminare; mettere in luce, trarre da un luogo
sottile sottile, quanto poteva bastare a mettere un alone intorno ad ogni luce.
bella vedendola, in disidèro avesse di mettere in avventura la vita sua e coricarlesi
: ei gli chiederà danar, per mettere / sé e la casa in ordine alla
tr. [àlveo). disus. mettere nell'alveo, incanalare. botta
s. v.]: amalgamare, mettere insieme, sovente con cura soverchia,
individuare, la coltivazione toscana ama di mettere insieme più cose in un campo medesimo
rendere amico, familiare; conciliare, mettere d'accordo. bembo, 1-261:
e nel tempo deltinverno, si debbono mettere in infusione rotte ed ammaccate. soderini,
, 19-36: mi fece ammanettare e mettere in segregazione. poi mi ci tennero
apparec chiare; approntare, mettere in punto; allestire (specialmente
tr. coprire con un manto, mettere addosso un manto; avvolgere a guisa
accumulare. - anche: risparmiare, mettere da parte: con avidità e avarizia
la disordinata maniera o l'avidità del mettere insieme. pirandello, 7-293: salì
lei sta lì a ammattirsi tanto per mettere da parte la roba per i figliuoli
gli venne pensiero... di. mettere la borsa de'cento fiorini sotto un
tommaseo [s. v.]: mettere insieme tante e sì disparate opinioni gli
per involare e per ammazzare e per mettere a perdizione. fatti di cesare,
sorbi] ad ammezzare, si deono mettere in orciuoli di terra ed empiergli,
acqua fatta freddissima col ghiaccio, feci mettere otto mosche. salvini, 3-102:
forza gli ultimi atti arbitrari del parlamento mettere in esecuzione do- vessesi in tal caso
bagnare, inumidire; tenere in molle, mettere a mollo; irrigare. - anche
il collo. carena, ii-565: mettere in molle, ammollare, è il
energia, esortare con autorevolezza, mettere in guardia contro even tuali
ammusisci). fare il muso, mettere il broncio. = deriv. da
. -avere amóre o in amóre, mettere, porre, portare, prendere amóre
in amore del popolo. -ant. mettere in amóre: far sembrare degno d'
onore. idem, iv-1-662: cercava di mettere nelle sue parole la sicurezza e l'
la più simpatica anarchia e ci sarebbe da mettere insieme una mostra retrospettiva coi fiocchi.
dello stato,... deve mettere capo a un ritorno all'inizio (negazione
iii-24: lei aveva l'abitudine di mettere in esposizione le gambe, diafane ancora
altre cose che vi vanno, bisogna mettere per il cocchiume quattro o sei menate
. palazzeschi, 4-160: andarsi a mettere con quello zoticone ignorante,..
andicappare, tr. sport. neol. mettere in condizione d'inferiorità. cicognani
e l'anello. -dare, mettere vanello: sposare. iacopone, 65-220
. manzoni, 913: il mettere in chiaro dell'anfibologie non è
stesse contento a'dazi ordinari, senza mettere nuove angherie. rosa, 126: chi
torna / paghi con fiori e tirsi da mettere nei vasi / agli angoli.
acque. 2. figur. mettere in difficoltà, affliggere, preoccupare,
7. intr. raro. mettere il frutto. pascoli, 323:
galee. -essere d'animo, mettere in animo: proporsi. boccaccio,
giovane... fu il primo a mettere animo agli altri. b. davanzali
.. e cento altre disgrazie possono mettere in dissesto e mandare in rovina anche un
casa di spagna. 3. mettere al posto, sostituire. machiavelli,
. addolorare; rattristare; molestare; mettere a disagio, inquietare. petrarca,
si godono annunziare malanni, o per mettere al sicuro se stessi in caso di male
carducci, ii-8-239: rimarrebbe ancora a mettere insieme un grosso fascicolo di ballatine e
coniugaz.: cfr. porre). mettere davanti, mettere prima.
cfr. porre). mettere davanti, mettere prima. m. adriani
gli antepose la mole. 2. mettere al primo posto in una gerarchia di
prima 'e ponère 4 porre, mettere, disporre '). anteposizióne,
, svelando la sua povertà, avesse a mettere una fine anticipata all'avventura.
deledda, ii-150: che tu stii per mettere al mondo l'anticristo? -chiese la
. = lat. antemittère * mettere prima, davanti '. antimicètico
vasari, i-617: seguitando [a mettere] con ordine buche e diversi apertoi
. apostrofare2, tr. mettere l'apostrofo. caro, 2-3-128
apostrofatura, sf. ant. il mettere l'apostrofo. salvini, vii-573
un pic colo pacco, mettere in un pacchetto; impacchet
, tr. (< appàcio). mettere in pace, ac cordare
, avere vappalto, prendere vappalto, mettere in appalto: appaltare. note al
leggi di toscana, 6-454: si deva mettere e custodire separatamente e da per sé
intr. con la particella pronom. mettere la panna; fare la panna (il
apparécchio). preparare, approntare, mettere a punto, apprestare, allestire,
, apprestare, allestire, predisporre; mettere a disposizione, fornire. laiini
che ciascuno de'giganti s'apparecchiava di mettere le braccia nel cielo. petrarca,
apareggiato. 3. comparare, mettere a confronto. boccaccio, i-105:
apparigliare, tr. (appariglio). mettere in coppia, in pariglia (due
xvi). appartare, tr. mettere da parte; tirare in disparte;
appassóno). agric. ant. mettere il bestiame nella passonaia.
più comunemente dicono « inconocchiare », mettere il pennecchio in sulla rocca. tommaseo-rigutini
. prendere, allignare, attecchire, mettere radice, germogliare; far presa.
non dare appigli all'offesa, non mettere nell'animo del giudice sospetti importuni.
sopra in modo da far aderire, mettere a contatto, far toccare; accostare
. 7. figur. mettere in atto, attuare (un provvedimento,
applicazióne, sf. l'applicare, il mettere a contatto; impiego di una medicina
faccia da sostegno; posare sopra; mettere a ridosso. novellino, 46
niugaz. cfr. porre). mettere sopra, accanto; aggiungere, applicare
eseguire. 3. ant. mettere innanzi; porgere. -anche al figur
preparato aposta per noi, si soleva mettere i nuovi arrestati in esperimento per farli
tr. (appratisco, appratisci). mettere a prato. targioni tozzetti,
grandissimo delle pecore. 3. mettere i primi fili fuori del terreno (detto
particella pronom. attecchire, allignare, mettere radici. crescenzi volgar., 6-22
appressare, tr. { apprèsso). mettere vicino, porre accosto, accostare,
. apparecchiare, preparare, approntare; mettere in ordine. -anche al figur.
fasto. 7. ant. mettere alla prova, esperimentare. -anche rifl
che quelle che aveano valore, faceano mettere in conto; e l'altre,
stabilire di comune accordo; pattuire, mettere d'accordo. caro, 3-1-48:
: lo scopo dell'appuramento è di mettere al sicuro da ogni contestazione le partite comprese
appurare, tr. accertare, verificare, mettere in chiaro; riconoscere, controllare la
avvenne che uno cavaliere l'aperse per mettere dentro cavalieri e genti che veniano in
, quando s. tomaso vi poteva mettere il dito. testi fiorentini, 83:
. soderini, i-445: bisogna mettere [nella botte] per lo cocchiume
semina orrori. — porre, mettere la mano all'aratro: accingersi a
taglie quattro per arborare, disarborare e mettere in carena. = dal lat
tal milizia / che non curasse di mettere in arca. -grande cassa per
militari, per esprimere l'azione di mettere a morte chi è condannato ad esser ucciso
archiviare, tr. [archìvio). mettere in archivio sensi. gioberti, ii-260:
[del dipingere a grottesco] nel mettere in proporzione le sproporzioni medesime e gli
, e con le debite cirimonie mettere in testa una corona arciducale ad alberto.
2. figur.: e intende mettere in evidenza uno stato di tensione nell'
grande, che basti sola a potervi mettere una pietra ad arco; la qual pietra
è un non piccolo avanzare, dovendosi mettere in conto di buon guadagno 11 non
credeva con questa specie di fatalismo cinico mettere un argine alla sofferenza e conquistare se
, 98-9: se dio non vi vuol mettere argomento, / la guerra sì fie
. -buttare, mandare alvaria: mettere a soqquadro, sottosopra, scompigliare.
più tarde. redi, 16-i-163: il mettere in musica ariette, o canzoni non
'l vinse. -abbassare, deporre, mettere giù, posare le armi: smettere
, 1-9: zeffirino era riuscito a mettere insieme tutto l'armamento per la caccia subacquea
16. mus. armare la chiave: mettere in chiave gli accidenti necessari per costituire
arnesare, tr. (arnéso). mettere le bardature addosso a un cavallo.
s. v.]: arnesare: mettere al cavallo il for nimento
maggior credito e prezzo, lo solevano comunemente mettere in tutte le minestre. magalotti,
me la svignai arrabbiatissimo, desideroso di mettere fra me e lei quella maggiore distanza
resto pensate voi. 2. mettere insieme alla bell'e meglio; rubare.
= deriv. dal fr. arranger * mettere in ordine, regolare * (cfr
3. tr. ant. mettere in collera, irritare. redi,
trattenere per ordine dell'autorità giudiziaria, mettere in arresto; catturare, ammanettare,
a posta per noi, si soleva mettere i nuovi arrestati in esperimento per farli
: notificarlo. -dichiarare in arresto; mettere in arresto: eseguire l'arresto.
rigore, arresti in fortezza): mettere agli arresti, essere agli arresti.
: tutti gli organi flessibili usati per mettere in forza l'alberata -manovre fisse -devono
tr. ant. giocare a riffa, mettere come posta al gioco.
arrisico). esporre a rischio, mettere in pericolo; impegnare temerariamente, compromettere
bella vedendola, in disidèro avesse di mettere in avventura la vita sua e coricarlesi
giorni; però, alle volte, a mettere le mani in certi punti dove lei
tr. [arròcco, arròcchi). mettere (lino, canapa, seta,
. 2. per simil. mettere al riparo, cercare protezione. -
dante, conv., iv-vm-3: mettere a negghienza di sapere quello che h
fe'prestamente, pelato ed acconcio, mettere in uno schidone e arrostir diligentemente. idem
. urtare con le ruote, investire, mettere sotto le ruote. manzoni,
dal legno d'ulivo la figurina da mettere sulla canocchia, e con lo spiedo arroventato
. arruffare, tr. scompigliare; mettere in disordine; sconvolgere.
. -al figur.: imbrogliare, mettere confusione in una faccenda, in una
ma ci credete? non le so mettere sulla carta. saprei dirvele intaccando e
. arruncr (sec. xiv * mettere insieme, sistemare più cose '),
arsenale avevano comandato che non si dovesse mettere in opera nel lavoro della fregata se
il mio torto più grave è stato di mettere i miei parenti nella politica invece che
l'altre materie, non fa altro che mettere in arte le cose che son fuori
verità rivelata, che nessun credente può mettere in dubbio. iacopone, 51-31
1-79: un artista è libero di mettere insieme le sue parole prima ancora di
tutti gli espedienti della dialettica plebea per mettere insieme un ragionamento che persuadesse gli increduli
quando il medesimo non la vuole mettere alla bocca (e intende la parola per
viso. giusti, i-iii: fai mettere nel baule qualche asciugamano.
, non si può per conto niuno mettere in confronto con la regolata musica che
finestre, / e chiavacci inanellar, mettere stanghe. c. dati, i-377:
acciò non ti venissi voglia di mettere il sogno in asecuzióne. =
orecchie ritte a quel modo lo potete mettere sotto il carro o sotto l'aratro come
attomo [al termometro] sarà abile a mettere 'n fuga l'acquarzente in esso
. assaccomannare, tr. ant. mettere a sacco, saccheggiare.
marito e re d'israello, per mettere in effetto rombile assassinamento di rapire a
che a grand'agio vi si poteva mettere la mano e 'l braccio. idem
nostra tavola, il che consisteva nel mettere un'assicella sul tavolaccio, e prendere
largo assedio. -piantare, porre, mettere vassedio: assediare. g. villani
come i cherici, alla necessità si debbono mettere come uno muro dinanzi alle battaglie.
promessa, sanza nulla grazia gli fece mettere in pregione. alberti, 199:
tr. (assémbio). ant. mettere a confronto, paragonare. testi
assembrare1, tr. (assémbro). mettere insieme, riunire, radunare.
2. trascrivere da un testo originale, mettere in copia; esemplare. g
incomincioe. 2. disus. mettere nel ruolo, nel registro: arruolare,
spagn. e provenz. asentar, 'mettere a posto 'e asentarse 'mettersi
, precisare; porre in ordine, mettere a posto; sistemare; aggiustare,
assettare1, tr. (assètto). mettere in assetto, in ordine; regolare
con l'acqua. 2. mettere in ordine, acconciare (le vesti,
5. ant. allestire, apparecchiare, mettere in punto (armi, milizie)
. io. agric. acconciare, mettere sotto aceto (detto di frutti)
che più o meno tiene dello spirituale. mettere in assetto le proprie faccende, la
assetto. -mettere in assetto: mettere in ordine, sistemare, disporre in
suoi cavalli e le sue cose fece mettere in assetto per doversene andare. idem,
riesca in fallo, / senefido fa mettere in assetto / da quattrocento arcier bene
. -acconciare in buon assetto: mettere d'accordo, conciliare. berni
aver bisogno d'arrivare a casa a mettere assieme il danaro. 2. sm
), part. di asseoir 1 mettere al suo posto, collocare opportunamente,
tribù. 5. figur. mettere in relazione (idee, immagini,
due cose. la prima che mi facciate mettere fra gli associati al vostro giornale.
con fondatezza la verità di qualcosa, mettere in sodo, stabilire. v.
cose; ritenere simile; paragonare, mettere a confronto. bonagiunta, 59
assommare1, tr. (assómmo). mettere, racco gliere insieme,
un tal baccano indiavolato, da doversi mettere il cotone negli orecchi per non rimanere
. giambullari, 333: fatto dunque mettere in ordine quelle poche navi,..
, di abstrudere * riporre, mettere da parte '), forse attraverso l'
po'd'ordine alla casa: almeno mettere... vuomo di legno, e
particella pronom.). attecchire, mettere radici; prendere (un innesto).
lui. 3. stor. mettere al supplizio i rei stringendo le loro
215: l'abbruciar vivo, il mettere in ruota, l'attanagliare, il
attecchiménto, sm. l'attecchire, il mettere radici e crescere (una pianta)
. (, attecchisco, attecchisci). mettere radici, crescere, prosperare (una
con le donne, adesso si faceva mettere su gli attenti da un bimbo di
. 2. porre dietro, mettere alle spalle. -anche rifl.
2. ant. far sboccare, far mettere capo. lastri, 1-1-103: non
. essere unito per la testata, mettere capo, far capo. machiavelli,
attivo; dare, provocare attività; mettere in azione. - anche rifl.
. rigatini-cappuccini, 21: attivare per mettere in esercizio, in azione..
di attivazione: il calore necessario per mettere le molecole in grado di reagire.
di attività, detto di pubblico ufficiale, mettere una legge in attività, sono maniere
vizio..., mettere in vigore una legge, e sim.
attivo. -locuz. figur. mettere, segnare all'attivo, al proprio
a difendere il castello, e a mettere in iscompiglio al menomo atto tutti quei
al notaio de la compagnia, e mettere in atti ciò che per lo detto
all'atto, condurre all'atto: mettere in pratica; attuare, realizzare.
attraversavamo. 3. ant. mettere a traverso. crescenzi volgar.,
non stiano ad agio di loro cavagli; mettere acque con gran fossi, attraversati per
utilizzato '(da attrahére 'raccogliere, mettere insieme'); cfr. il disus.
attuare, tr. (àttuo). mettere in atto; tradurre in realtà.
. -per estens.: il mettere sotto terra. crescenzi volgar.
e alungar la fretta, / e mettere in oblia, / e atutar follia.
fuori, trafelato, mentre stava per mettere il piede sul predellino l'autobus gli
proprio o di un'organizzazione, per mettere in luce gli errori commessi, correggerli
le gambe come un automa, di mettere i passi a caso sulle pietre.
rettor., 12-1: se noi volemo mettere avaccia- mente in opera alcuna cosa
fatto loro, se non che io volea mettere il vero avanti ». boccaccio,
parere opposto; lo che suol dirsi mettere le mani avanti per non cascare.
la sbornia di avantieri e pare voglia mettere giudizio. borgese, 2-90: la
è un non piccolo avanzare, dovendosi mettere in conto di buon guadagno il non perder
onori. 12. tr. mettere innanzi, presentare, proporre. salvini
ogni giorno passa un giorno, di mettere il chiodo allo stato futuro della vita
numerici. 5. tr. mettere da parte, risparmiare; avere in
cresce, però si vuole avanzare e mettere innanzi quanto puoi con giusto modo.
tengo ancor io assai leggier cosa il mettere ad esecuzione simil pensieri, quando quello
per sì fatto modo, che niuno rimedio mettere vi si potea. segneri,
egli bee, mi fa un pan mettere / innanzi, duro, e negro pien
è un non piccolo avanzare, dovendosi mettere in conto di buon guadagno il non perder
e quelle con senno e provvedenza provvedere e mettere rimedii. testi fiorentini, 195:
fallire. -abbandonarsi alla sorte; mettere in pericolo la propria vita; avventurarsi
aventura. -mettere in avventura: mettere in pericolo, arrischiare, compromettere.
compagni, 2-33: [non piaceva] mettere in avventura la guerra, che sicura
. villani, 10-96: non volle mettere in avventura la persona del duca contra
voler fare? per cui vuoi tu mettere la tua vita in avventura? deh,
per diradicarlo e levarlo di terra, mettere le lor cose e la propria vita in
così bella vedendola, in disidèrio avesse di mettere in avventura la vita sua e coricarlesi
[crusca]: il dittatore non volea mettere la cosa in avventura.
suoi pensieri awen- turatissimamente in opera soleva mettere. busone da gubbio, 123:
124-2: noi potemo i nostri adversari mettere in odio dell'uditore se noi dicemo ch'
. pass, di advertère * rivolgere, mettere di fronte '). avvèrso2
affare puramente letterario. -disus. mettere in avvertènza: avvisare. rasori,
avviare, tr. (avvìo). mettere in via, mettere sul cammino,
(avvìo). mettere in via, mettere sul cammino, incamminare; indirizzare a
vivo renderà più attento l'agricoltore a mettere in valore le terre, onde risparmiare tanto
avviò. 6. meccan. mettere in funzione, mettere in moto (
6. meccan. mettere in funzione, mettere in moto (una macchina, un
, accostare, trarre a sé, mettere più vicino a sé. tasso
e bianchi. 2. figur. mettere confusamente insieme, accumulare in disordine,
ingegnano. 5. figur. mettere in un imbroglio; confondere (la
soderini, i-502: e li farai mettere in bigonce avvinate, di buon seto
avviarsi. -dare l'avvio: mettere in moto, in azione. -al
2. ant. ammaestrare, ammonire; mettere sull'avviso. boccaccio, iv-63:
rendere consapevole, avvertire, informare; mettere sull'avviso) rendere accorto.
]. -mettere sugli avvisi: mettere in guardia, richiamare l'attenzione.
poteva scrutar fuori altro che sciagure e mettere sull'avviso di queste.
firenze. 3. ant. mettere in vista, attribuire un valore maggiore
. con tanta eloquenza naturale, da mettere in soggezione i primi avvocati del mondo.
tr. [aziono). tecn. mettere in moto, in azione;
azzardare, tr. arrischiare, avventurare, mettere a rischio. crudeli, 2-155
adomandoti. machiavelli, 783: si debba mettere la maggiore parte del tempo in azzimarsi
iii-351: oltre a queste cose, potrebbe mettere nel fagotto anche un paio di babbucce
poltrona e batteva i pugni sulla scrivania per mettere un po'd'ordine in quella babilonia
baciamani, come e quando riusciva a mettere giù una pennellata? barilli, 2-32
per produrne la seta. -porre, mettere i bachi: sistemare il seme per
capo scoperto e badavano di non mettere i piedi sopra certi fiori già
tr. (badèrno). marin. mettere baderne, avvolgere e proteggere con baderne
tr. (bàggiolo). raro. mettere i baggioli, sostenere con i baggioli
,... che lei aveva di mettere i piedi nel fango del bagnato invernale
baia (anche, meno comune, mettere in baia, far la baia o le
i miei superiori nei loro rimproveri usavano mettere a contrasto la mia condotta in 'classe
peschiera] sarà d'acqua marina, mettere vi si debbon tutte generazion di pesci
divinare, crebbe la mia ripugnanza a mettere in balìa degli estranei una parte di me
in palma di mano, da poter mettere senza sfigurare vicino a un seno di
. papini, 8-178: chi sa mettere insieme la ballatèlla o la canzoncina con
fermano, è fatta. -tirare, mettere, chiamare in ballo: chiamare in
2. ant. riproporre alla votazione, mettere a ballottaggio. sassetti, 55
fuora per poter dire: e'bisogna mettere un balzello. ariosto, sai.,
star nel cotone: qualcosa alla buona da mettere in castello, e un saccone,
una bambinata di noi toscani quella di mettere a rumore il vicinato, gridare la
roma dal mio deputato, e far mettere il sequestro conservativo anche su la cassa da
pigliar qualche cosa che s'erano scordati di mettere per il suo viatico: un candito
): frettolosamente camminando per andarsi a mettere in letto, percosse in una banca
furtivamente, di soppiatto. -mandare, mettere sotto banca: non far caso di
lingue s'accordano in ischifare, e mettere, per dir così, sotto banca
). marin. ant. mettere i banchi a una galea.
[tommaseo]: per banchear, cioè mettere i banchi a una galea di banchi
-marin. andare, dare, mettere alla banda: sbandare. berni
per i battenti aperti. -lasciare, mettere, porre da banda: mettere,
-lasciare, mettere, porre da banda: mettere, lasciare da parte; escludere,
tr. (bandéggio). ant. mettere al bando, proscrivere.
che era verniciata di bianco, e mettere su la torretta una bandierina di seta bianca
: proclamare lo stato di guerra, mettere l'esercito sul piede di combattimento.
nessuna discrezione né riserbo. 4. mettere al bando, proscrivere (con l'esilio
sec. vi è attestato bannir e * mettere al bando '). bandista
locuz. ant. tenere alla bandita: mettere in riserva, escludere. -al figur
riserva, escludere. -al figur.: mettere al bando; esporre alla curiosità pubblica
tante civette, / sanza avere a mettere bando. machiavelli, 663: desideroso di
[di pepe], -mandare, mettere, gettare bando: far annunciare da
giovanni, 105: il signore fece mettere questi due corpi sventurati in un sacco,
. e al figur. dar bando, mettere al bando, avere in bando:
. oh! me l'avete fatta mettere là dentro per imbrogliare la matassa. ma
; si tarda più che si può a mettere un piede nella bara.
, 9-8 (385): e senza mettere indugio al fatto, partitosi da biondello
7. locuz. - mettere le barbe, far barba: abbarbicarsi,
barbe, far barba: abbarbicarsi, mettere le radici, attecchire. -anche al
del sacro cuore... tentano di mettere le barbe tra noi. pascoli,
non perché in effetto facciano professione di mettere negli scritti loro vocaboli antichi e rancidumi
5-iii-265: se io avessi avuto a mettere in buon latino barbaro [épuiser]
barbico, barbichi). abbarbicare: mettere le radici o barbe. -anche al
ceffo nero e barbuto non si può mettere in dozzina con quel leggiadro e gentilesco
bardare, tr. mettere la barda al cavallo, alle cavalcature
bardellare, tr. (bardèllo). mettere la bardella al cavallo, alla cavalcatura
. davanzati, ii-489: maggiore errore è mettere il vino in triste botti o barili
, e lo esorto e consiglio a mettere in luogo opportuno i miei libri e le
, e data voce al barista gli fece mettere in linea sul banco due grandi
ne sta, perché mi voglio io mettere a morire per difendergli il reame suo?
il quale coffe sue barzellette riuscì a farli mettere d'accordo sulle due onze e dieci
'. basare, tr. mettere, sistemare su una base;
, colle quali sogliono far paura e mettere in fuga i loro nemici. pananti
b. davanzali, ii-164: quivi col mettere in ordinanza, fortificare, bastionare o
, la barbara; pensa a non farti mettere il basto da principio, se no
-pareggiare la bestia e il basto: mettere d'accordo, sistemare opportunamente.
con le tasse. -disus. mettere un legno su per un bastone:
/ sarebbe proprio come se volesse / mettere un legno su per un bastone.
vocula non ebbe agio di esortare né di mettere in battaglia. g. bentivoglio,
: dare il segnale di combattimento; mettere le truppe in ordine di combattimento;
per esse [parole], fino a mettere parnaso in fortezza, apollo in armi
non sapeva fare né battaglioni né fare mettere in assetto scaramuccie. montecuccoli, 1-78
che i galli, il dittatore non volea mettere la cosa in avventura. bartolini,
in giù, acciò ve si possa mettere dentro il batello, che le navi sogliono
faccia la sua debolezza: « ti lasci mettere in mezzo da tutti *.
7. scherz. e famil. mettere, aggiungere acqua nel vino o nel
discreti toni argentei che la polvere sa mettere tra le pieghe d'una vecchia palandrana
195: chiamavano ripigliare lo stato, mettere quel terrore e quella paura negli uomini
loro bauli. giusti, i-m: fai mettere nel baule qualche asciugamano di quelli grossi
con incesso grave e misterioso sì da mettere i brividi. d'annunzio, iv-2-198
portava. sassetti, 405: il mettere una bimba che nacque ieri a rasciugare la
). ant. imbavagliare; mettere il bavaglio. andrea da barberino,
a forza. -figur. mettere il bavaglio: impedire di esprimere la
. avrebbero dovuto rinnovargli il corredo; mettere il bavero di pelle di volpe alla
. mangiare; trovare qualche cibo da mettere in bocca (e indica un pasto
: se soverchio, /... mettere 'l becco 'n molle / ogni gazzera ardisce
, 1-3-134: anche costui ci ha voluto mettere il 2-688: pigliandosi la voce
il rostro becco. tommaseo-rigutini, 514: mettere il becco in molle...
bordegficcanaso, entrante che in tutto voleva mettere il becco. giano; si
c'è un becco con petulanza; mettere il becco in un discorso, d'un
poter inten zione); mettere il becco in molle, bagnarsi il becco
con le acque del mare. mettere in beffa: farsi beffe, canzonare,
per resistere alle leggi imposte, o mettere in beffe le usanze della casa.
, canzonare; schernire, deridere; mettere in ridicolo, gabbare. francesco da
di sudare, di soffrire per mettere insieme un'opera superiore che poi
per scrivere io scriverò. ma non mettere mica la cosa come bella e fatta
attribuirsi meriti che non sono propri; mettere in luce qualità e doti; darsi
trarre fuori ed innanzi a lui fece mettere molte belle gioie e di molte belle
si andrà a stare seco e vuoila mettere a letto lei. -dite voi el vero
v.]: 'bemollare *: mettere de'bemolli in chiave per costituire un
2-182: come gli venne bene di mettere una mano su qualche cosa che era
tutto a non... mettere ostacoli all'indicibile e tanto sospirato
fresco di benedizione papale, si possa mettere in mente d'esser stato attirato in una
arrischiò a sollevare le palpebre, per mettere fuori due occhi così spaventati come se
; specie nelle locuz. figur.: mettere uno in berlina o alla berlina (
di berretta, fare onor di berretta, mettere mano alla berretta.
: si lascia [il popolo romano] mettere, quasi senza avvedersene, lo zucchetto
a che sono qui? e ho fatto mettere la sputacchiera apposta, a me son di
di cose ridicole, ce la dèi mettere, e imitare in questo i
oltraggiosa e triviale zimbello. -lasciare, mettere, entrare nel bertuello: contro la divinità
, fresco di benedizione papale, si possa mettere in mente d'esser stato attirato in
beveroni, / a'boccon ci vuol mettere. redi, 16-i-8: chi vuol gir
pesce, e tutti hanno caro di mettere gran tavola, e ponno dirsi popolo mangiatore
la tiratura sulla prima faccia. - mettere in bianca e in volta: su
. cellini, 573: si debbe mettere la tua opera in nell'aceto fortissimo
data di scadenza. - dare, mettere una firma in bianco: su un foglio
-mettere il nero sul bianco, mettere nero sul bianco o su bianco:
bianco o su bianco: scrivere, mettere per scritto, impegnarsi scrivendo.
disse tonio, « si contenti di mettere un po'di nero sul bianco »
: con tra questo biancore si puote mettere alcuna cosa di vin nero. fogazzaro,
sacchetti, 224-13: avvisò il conte di mettere un dì parecchie paia di buoi tra
2-138: il viale, prima di mettere alla scalinata della terrazza, serpeggiava attorno
magnifiche piante acquatiche, e biforcavasi per mettere in un sentieruolo che conduceva alle scuderie
oro. sacchetti, 37-10: il feciono mettere nudo in una bigoncia d'acqua fredda
bencivenni [crusca]: toma più comodamente mettere l'acqua in una bigonciona di quelle
. -far pesare sulla bilancia: mettere avanti, addurre a proprio favore.
, appendere, pesare sulla bilancia: mettere a confronto, prendere in attento esame,
pesare tutti i suoi effetti, e di mettere in bilancia il male che previene.
altra. 2. figur. mettere d'accordo, combinare, armonizzare.
8. figur. giudicare, condannare: mettere alla prova. fra giordano,
ballo. -mettere in bilancio: mettere in conto, considerare. bruno,
bilicaménto, sm. ant. il mettere in bilico; condizione di equilibrio instabile
tr. (bìlico, bìlichi). mettere in bilico, fare stare in equilibrio
volte una stessa cosa. 3. mettere insieme, in coppia, due cose.
bioccolino. soderini, i-495: bisogna mettere per il cocchiume quattro o sei menate
. campanella, 1069: bisogna mettere senso e consenso tra le cose celesti e
terra qualche barattolo o altri recipienti da mettere nelle varie stanze perché aveva preso a
il midollo, ed in quel foro mettere i ramuscelli grossi secondo 'l foro; e
forma cilindrica): per conservare e mettere in commercio alcuni prodotti alimentari (frutta
machiavelli, 719: io gli ho fatto mettere dua noce in bocca, perché non
. e disse: oggimai potremo noi mettere mano in quest'uomo, che ci ha
alquanto del vecchio, che spunti boccioline per mettere. bacchelli, 3-10: preferisco a
son reso fortissimo, per maniera da mettere spavento ne'titiri e melibei di quassù
bocconata, sf. quanto si può mettere in bocca in una sola volta.
. quantità di cibo che si può mettere in bocca in una volta. sacchetti
del boia non è di legare né di mettere in ceppi od in catena ».
boicòtto). esercitare il boicottaggio, mettere al bando (una persona, un ente
le stupide fronti di coloro che vorrebbero mettere su ciascuna anima un marchio esatto come
magalotti, 21-17: s'aiuterà con mettere il vaso in vetro in bagno d'acqua
non rompere la gabella e per non mettere male usanza. fagiuoli, 2-68: valendosi
e miracoli in piazza, gli voglio mettere il bollo sulle corna che hanno in
amore del suo popolo è capace di mettere in bollore il proprio sangue per otto
baldinucci, 53: dorare a bolo, mettere a oro, adoperando per attaccarlo il
... intanto s'era andata a mettere, trascinando le ciancacce bolse, dietro
garzoni, 3-37: elle vengono poi a mettere nell'embrione una forma sgarbata e brutta
in due parti per modo che vi poteano mettere il cavallo. simintendi, 3-28:
, ed hanno fatto la pratica di mettere il pezzo a segno in modo che
vasi di vetro, i quali servono per mettere il vino in fresco nel ghiaccio o
/ e la stanghetta nel suo buco mettere; / che '1 boncinello sta
bontade si è volere essere buono e mettere in opera la detta voglia. pulci,
e figliuoli, come dice giorgio, voglio mettere tanto di catenaccio alla porta di casa
. pea, 7-272: non aveva voluto mettere in mano di van le neppe quella
fa freddo quando / bianco timor fe'mettere i bordoni. idem, iv-1-155: horripilare
arricciarsi i peli, che anche si dice mettere i bordoni, quando uno si raccapriccia
arila, 69: alla cappina vo'far mettere una bella bordura amaranto. cicognani,
li melanesi! -avere, mettere in borsa: intascare. nuovi testi
einaudi, 1-185: l'altruista pronto a mettere mano alla borsa è unicamente il signor
il noviziato. -far borsa: mettere in comune i guadagni e le spese
le spese, far società; risparmiare, mettere da parte il denaro. a
salgo a prendere il soprabito, a mettere un po'di biancheria nella borsa da
-al figur. vuotare il sacco; mettere male. g. m. cecchi
poi volger la botta a maggior avversario e mettere a colpa di dante anche il silenzio
? verga, ii-367: poi voleva mettere una bella calzoleria, e pensare agli interessi
: già ci ho pensato: mi vo'mettere a fare il becchino; e tu
di poesia gentile quello che ci fa mettere in mostra in quel giorno tutto ciò
e accelerò di scatto l'andatura per mettere primo la mano sul bottone. baldini,
, nel 1255: anche bogare * mettere i ceppi '); cfr. anche
anna. -portare le brache, mettere le brache in capo: comandare,
dargli tregua; insegnandogli dove doveva mettere i piedi, un passo dopo
ragazza, continuando a fumare, cercava di mettere in mostra il suo braccialetto dorato.
quella di colui che alcuno altro poteva o mettere in terra o tener fermo. livio
e il maggiore avvenire senza commuoversi e mettere i suoi ministri in opera a ripararvi.
dietro il pigiama e una federa, da mettere al guanciale della brandina in cui
un secondo vessicante, che mi volevano mettere per farmi star meglio. cattaneo, i-1-120
, colle quali sogliono far paura e mettere in fuga i loro nemici. cuoco,
vinto dal dolore, si rovesciò senza mettere un nitrito, da bravo. baldini,
hai la scritta, io te lo farò mettere in gabbia innanzi sera. vico,
; essere cagione del disagio altrui; mettere all'opera, porre in attività;
vogliate ad una ora vituperar usi e mettere in pericolo e in briga il vostro
il signore dell'oste die brigare di mettere discordia e resìa infra suoi nemici,
, 7-25: e in testa le farei mettere una pamela di paglia di firenze,
. ariosto, ii-53: a volerti mettere / incontra a lui, che gli
hanno sempre. 2. locuz. mettere in brio (un cavallo): farlo
alla gola dalla paura soltanto al vedere mettere in brio le sue bestie.
le sue bestie. -figur. mettere in allegria. foscolo, v-85:
, ecc.). -dare, mettere i brividi: incutere spavento, fare
e bronchier (sec. xii) * mettere il piede in fallo, inciampare '
a immaginarmela vecchia, dovevo sforzarmi a mettere le grinze su quella pelle vellutata,
per disfogar la sua bile, per mettere su le sue opinioni con un'aria tra
otto dicembre del 1869: data da mettere con quelle più nefaste del trionfante dispotismo
a lutto. -avere, portare, mettere, prendere, lasciare il bruno:
sulle labbra screpolate, servivano solo a mettere in risalto la sua bruttezza.
ai morti deve rincrescere di non poter mettere i piedi sotto la tavola. baldini
tommaseo, i-269: ognuno vuol mettere il suo cencio in bucato. verga,
diceva che il ridolfi aveva preso a mettere un moro in bucato. -risciacquare ad
gergo buccolica, intendendo 'cose da mettere in bocca ', cioè * mangerecce'.
paese altro che le stalle dove poter mettere nuova gente. pavese, 5-11: tante
gran paura. -cavare le budella, mettere le budella intorno al collo: ammazzare
manina affaccendata a dare colpetti segreti per mettere a posto il drappeggio dell'abito.
: senza addurne la ragione per non mettere il carro avanti ai buoi, aveva fatto
... suole per sua natura mettere lo ingegno ne i buffoli. f.
, e cortissimo di collo per uso di mettere in fresco nell'acqua le bevande.
in giro, ridere alle spalle, mettere in ridicolo. c. gozzi,
bugia è dovuta all'usanza popolare di mettere alla prova la sincerità di una persona
pigliare una bella palla, la fece mettere nel pezzo, e lui stesso, il
omini tutti hanno preso acordanza / di mettere le donne in despre- gianza. francesco
elegante, istruita e nobile, venne a mettere nella sua casa una rivoluzione, che
una adunanza tanto solenne è un voler mettere l'asino a cavallo. settembrini,
infatuato con un falegname a cui fa mettere in valore tutte le disposizioni che à quel
difficili che al presente si hanno a mettere in opera: l'una è i ponti
cordialità romagnola che pare fatta apposta per mettere la gente a proprio agio. morante
saio, casacca o buricco di velluto, mettere alcuna banda. pirandello, 6-37:
: intorno alle barricate, i ra- mettere, recare in burla una cosa: prenderne
cellini, 1-98 (209): volendosi mettere tal cosa in burla, confitto sopra
trattato di un esplosivo aver detto sol per mettere, come n'è degna, in burla
involontario di procurata fra loro la reconciliazione con mettere la cosa burle atroci fatte dai soliti
presupposti o ipotesi, burlare1, tr. mettere in burla, schernire; familiarmente ragiona
somministra agli scrittori burleschi dei materiali da mettere in opera senza grande studio. carducci
inteso amor proprio comunale avrebbe ora voluto mettere la cosa in burletta. 2
intr. (burlétto). ant. mettere in burletta, scherzare.
-fare la burletta: scherzare; mettere in burletta: mettere in ridicolo,
scherzare; mettere in burletta: mettere in ridicolo, senso di balletto
che è solita fare scherzi o mettere in caricatura, o dire facezie.
c'imbarcammo che il mare pareva volersi mettere a burrasca. verga, 3-38:
puoti, 41: bussolare, è il mettere in una borsa i nomi di
pea, 7-272: non aveva voluto mettere in mano di van le neppe quella
parsa una stracciona, non lo poteva mettere. d'annunzio, iv-2-91: quei vecchi
2. rimuovere qualcosa di inutile; mettere fra i rifiuti: specialmente nella locuz
ci legge nessuno? 6. mettere foglie, fiori, rami (una pianta
7. lanciare sul mercato, mettere in vendita. alvaro, 7-77:
dioevo. soffici, ii-327: per mettere un termine a quella farsa,
3. locuz. -mettere il buzzo: mettere pancia. -empire il buzzo: mangiare
73): non mi piaceva di mettere innel mio scoppietto altro che ima sola
testa, non bisognò altro, per mettere quegli in fuga, e questi in caccia
sua figliuola isotta corone, e fa mettere nella nave tante paia di robe,
. inseguire, correre dietro; respingere, mettere in rotta, incalzare (il nemico
cammino quasi cadente, eppur tanto pulito da mettere in affanno, sedeva sopra una panchetta
, /... / e sembri mettere a volte, / nell'ordine che
le credo ove il bisogno sarà, mettere in effetto. pulci, 22-69: rinaldo
/ le qua * non cade a mettere in iscritta. guicciardini, 44: dassi
di subito egli 'l fece prendere e mettere in prigione, ed elessene un altro,
: 'è andato in cafarnao'; 'mettere in cafarnao ': mandar giù.
quella di iacopo martinengo, che voleva mettere all'inquisizione quegli che avevano detto male
mastro turi il calafato, « di mettere anche il dazio sulla pece ». quelli
fece disporre in circolo le barche, mettere in mare i canotti, e calare la
il sacco dovunque giugnevano, ma per mettere tutto a ferro e fuoco. monti
mai. -piantare le calcagna: mettere piede, entrarci. forteguerri, 12-m
6-357: non ardisca in modo alcuno mettere o condurre o far condurre per vendere
e mattoni ed era il suo esercizio mettere fuoco nella fornace, ché stava sempre tinto
che altrettanto, la qual serve per mettere in calcina le cuoia e le pelli.
ti pare ch'io m'abbia a mettere in collera se un qualche piede, avvezzo
fregandosi le mani che se arrivavano a mettere assieme un po'di repubblica, tutti
al proprio asse, in modo da mettere in movimento piccoli giocatori di legno con
sopra aviam distinti per magri, senza mettere in calcolo le ruggini, le nebbie
quasi di peggio temendo, mi pareva mettere nel mio seno la fredda serpe,
malessere). -tenere in caldo, mettere in caldo una vivanda: vicino al
altri strani, / che'guelfi volien mettere al disotto. idem, cent.,
dicevano brancati, 4-154: ti puoi mettere in piedi, seduta, coricata, a
hanno da temere del continuo di non mettere piede in fallo, e si trovano
vostre ricchezze facea a voi molte cose mettere in non'calere. guittone, 3-22:
vostra non vo'faccia obbriare, né mettere a non calere lui, che tutto
1-231: tu... hai potuto mettere a non calere le leggi.
6. locuz. far calìa: mettere in serbo, conservare. lippi,
vece dei soprammentovati solutivi, si potrebbe mettere in opera un vino solutivo calibeato.
tempi torbidi, a cui nulla può mettere riparo. 2. stato dell'
credeva con questa specie di fatalismo cinico mettere un argine alla sofferenza e conquistare se
. 8. locuz. - mettere, rimettere in calma: tranquillare.
azioni dell'anima, che è di mettere in calma o in ardenza di mano in
anche con significato più semplice: mettere il piede su qualcosa o qualcuno
2. tr. dial. mettere a coltivazione le zone boscose e incolte
calzare1, tr. infilare, mettere nei piedi, nelle mani, in
3. provvedere di calzature; mettere le scarpe a qualcuno. boccaccio
così scarmigliati com'egli erano le fece mettere una corona. celimi, 4-534: al
. = lat. calceàre 1 mettere scarpe ', da calceus * scarpa,
fu anche di mestieri ch'io facessi mettere i calzari da ghiaccio alla mia cotale
fogli. 3. locuz. mettere a calzatoia: porre qualcosa, servendosene
quasi cadente, eppur tanto pulito da mettere in affanno, sedeva sopra una panchetta
quattordici anni. 2. prendere, mettere una persona o cosa al posto di
, mutare marcia. 6. mettere indosso abiti, o biancheria pulita (
suoi cavalli e le sue cose fece mettere in assetto per doversene andare. idem,
da manicomio, figlio mio! fategli mettere la camicia di forza, quando torna
il buon secentista ha voluto sul principio mettere in mostra 1 a sua virtù:
in ogni libbra d'olio si vuol mettere un'oncia di camomilla, del fiore
di quelle campanelle che ivi erano conveniali mettere le redini del cavallo. sacchetti,
. campare2, tr. pitt. mettere in rilievo, far spiccare sullo sfondo
fortezza per modo che non vi si possa mettere vettovaglia, levarle il fornimento, il
o ver macinare,... mettere d'oro, brunire, temperare, campeggiare
si piegò a levare il campo e a mettere nella cantera dei sogni svaniti i futuri
. -pigliare campo innanzi: prevenire, mettere le mani avanti. grazzini,
65 (83): questi avea da mettere in campo bene centomila uomeni a cavallo
crebbe tanto, che nell'uscime potè mettere in campo secento milla combattenti, senza
lotta, contrasto; discussione. - mettere, proporre in campo: fare oggetto
oggetto di discussione, addurre argomenti, mettere avanti ragioni (in una conversazione,
] non ha potuto fare meglio che mettere in campo un altro marito, e biasimare
non gli manca mai modi nuovi da mettere in campo contro a di lui. b
2-205: e forse anche taluno potrebbe mettere in campo, come un nostro italiano
tanti affari ». -ant. mettere in campo: adoperare, servirsi.
rirrigazione, per la navigazione, per mettere in comunicazione due mari contigui separati da
egli fece disporre in circolo le barche, mettere in mare i canotti, e calare
era appuntato per secoli al fine di mettere uno schermo fra la nostra coscienza d'
c'era una tal cananea da mettere in rivoluzione un vicinato, un guattire,
colui che più bei panni si fa mettere addosso. 4. sm.
, usano la fredda sevizie di non mettere qua e là qualche scranna, almeno per
detto monsignore, il quale aveva fatto mettere in ordine tutta la sua famiglia..
bestiale, come termine di paragone per mettere in evidenza il lato più negativo possibile
, ricchissimi, e non sanno dove mettere il denaro che hanno. e questo
mostrare i documenti ». feci per mettere le mani in tasca. quel primo che
era, che, se avea a mettere cannella in botte di vino, non mandasse
per cui è dovere del buon cittadino mettere al corrente le famiglie, e non
odo la voce del secondo che ordina di mettere nei due soli canotti di salvataggio la
cansare, tr. tirare, mettere da parte; scansare, allontanare,
chi diceva che il ridolfi aveva preso a mettere un moro in bucato, e altri
, che composi giorni sono per farla mettere in musica dal mio maestro di cembalo
natura cantata dal d'annunzio si vuol mettere di fronte allo spirito per antitesi,
si piegò a levare il campo e a mettere nella cantera dei sogni svaniti i futuri
: film d'eccezione non si possono mettere in cantiere, perché manca,
occasione, lo fece a cesena una mattina mettere in dua pezzi in sulla piazza,
lugubre austria. -abbandonare, mettere, gettare, piantare in un canto
: risparmiare; porre in serbo; mettere da parte. ariosto, sai.
se ne contenti le rimanderei subbito con mettere quelle da canto che mi tomerebbono a
questo, e più ancora, potrei mettere da canto ogni anno col tenere gentiluomini
liano ed intimandogli di non mettere più mai piede sul l'
cuore. 5. locuz. mettere in un cantuccio: trascurare, non
per una di più, e un volermi mettere appoco appoco in un cantuccio?
tentatore, quando non gli riesce di mettere il mondo allo sconquasso, si contenta
. comporre canzoni. - anche: mettere in canzonatura, in satira. chiabrera
che importa, non s'ha a mettere / in canzona. d. bartoli,
guerrazzi, i-134: si ha un bel mettere in canzone i poeti, quando parlano
settembrini, 1-192: si sfogò a mettere in canzone il nuovo ministero dicendo che
, 98: noialtri, per isbeffeggiare e mettere in canzonella i tempi dei nostri antinonni
condotto. pananti, ii-50: non ti mettere a far la ninna nanna, /
, disse, se è buono a mettere pace in sì gran città, chi non
e seccare e poi ardere, e faeva mettere la cenere in un drappo a bollire
benone. nievo, 698: sapeva mettere a profitto la sua spilorceria per raggranellarsi
!... intendo... mettere avanti un altro...
i ferri in gamba, e fògli mettere in prigione con molte disputazioni, con una
, ci ha dato esemplo che dobbiamo mettere la vita per lo onore di dio
del carciofo] van su fino a mettere nelle foglie, che ne formano quel grosso
3-3-279: o questo è altro, che mettere in carta / un sonettino od un
all'ordinar delle cose che abbisognavano per mettere questo nuovo e gran pensiero in opera
... non si contentano di mettere una giumella di sale nella biada,
, 17: e 'l re fecie mettere apollonio in capo di tavola in orato [
pensano alla maldicenza e a spillare guadagni, mettere da parte i bottoni sbirciati per terra
una cesta. -fare capo, mettere capo: confluire, sboccare; approdare
casa parecchi giorni, contentandomi di poter mettere il capo fuori un poco sul mezzogiorno.
-mettere in capo: coprirsi la testa, mettere il cappello. grazzini, 4-55
m. villani, 11-78: cominciò a mettere nel capo alla femmina che nel paese
alcuno altro, gli s'era potuto mettere nel capo né lettera né costume alcuno.
le sue fatiche. -trarre, mettere a capo una cosa: condurla
che fu il palagio, il doge fece mettere in questa camera tutto il fornimento,
alcune opere belle sulle quali fu dimenticato di mettere il nome dell'autore, come il
vi fui assiduo, occupatissimo nel mettere a giorno i libri. ero spesso
mano a parlare, avesse trascurato di mettere i nomi, o almeno accennargli colle prime
: avrebbero dovuto rinnovargli il corredo; mettere il bavero di pelle di volpe alla
spendeno la vita su le considerazioni da mettere avanti la lana di capra o l'ombra
avremmo fatto tutti carachiri prima di lasciarci mettere in cotesta stia. =
le capacità; saggiare, soppesare, mettere alla prova (il carattere, la
, 1-13: gli domandammo grazia di potere mettere dentro uno nostro caratello di vino.
appresso farò menzione. bonacorso berardi debe mettere fiorini otto milia, e debe tra'
carati; michel di ser parente debe mettere fiorini tre milia cinquecento, e dè tra'
vili carati; goro di stagio dati debo mettere fiorini cinquecento, e debo tra'ne
in carati, nardo di lippo debe mettere fiorini cinquecento, e debe tra'ne per
). carceraménto, sm. il mettere in carcere, carcerazione. fra
carcerare, tr. (càrcero). mettere in carcere, imprigionare. iacopone
. carcerazióne, sf. il mettere in carcere; l'es
: usarono gli uomini più giocondi, il mettere, tiplicarsi. garzoni, 1-132: l'
che cosa mi date se vi faccio mettere la farmacia, ché l'altro farmacista
delle cariatidi de gli architetti, mettere una mano al tetto, puntellandolo perché non
andare in campagna. 5. mettere in grande quantità; gravare di forte
fra gli aitar. 10. mettere una macchina o un congegno qualsiasi nelle
pipa. 14. figur. mettere in evidenza, accentuare, esagerare.
16. deformare con intento umoristico, mettere in caricatura. baldinucci, 29
, avevano imparato a ridere e a mettere in parodia i « fulmini del vaticano »
a suo carico. -commerc. mettere; registrare a carico: addebitare.
natura cantata dal d'annunzio si vuol mettere di fronte allo spirito per antitesi,
che pare impossibile. -avere, mettere, porre, molta, troppa carne al
fatto carne]. -fare, mettere carne, crescere in carne: ingrassare.
-chi ha cinquanta carnevali, si può mettere settimana delle ceneri, poiché in questa
, che vanno d'ordinario amendue a mettere nelle ossa, e di una parte carnosa
? cominciò col dire all'oste di mettere in tavola un fiasco di vino del
varchi, v-n7: cotesto sarebbe proprio mettere il carro innanzi a'buoi, perché non
schermendomi più che ho potuto, di non mettere in carta il giudicio che mi domandate
, 3-3-279: oh quest'è altro che mettere in carta / un sonettino od un
credo anzi le avessi scritte solo per mettere in carta i miei pensieri. pavese,
l'uscio. -per estens.: mettere in ordine l'abitazione prima di allontanarsene
tua: frase di cortesia, per mettere un visitatore o un ospite a suo
alcuni esempi. -mettere casa, mettere su casa, porsi di casa in
più, ma neppure le aveva proposto di mettere su casa in paese per farne,
: e mi voglion la casa in corpo mettere. -mettersi il diavolo in casa:
, 1-82 (191): fecesi mettere in ordine subito quella mia casina benissimo.
cascante. sassetti, 405: il mettere una bimba che nacque ieri, a
per la cascina a chiudere gli scuri e mettere le cose al coperto. 2
sia: ma può ella per questo mettere sicuro lo sguardo fra le ombre dell'
, 3-583: mi fu difficile di mettere insieme quel paio di parole che dovevano
in caso, nel caso di: mettere, mettersi in condizione, in grado di
natura fu che al celimi insegnò a mettere il nominativo innanzi al verbo, e
de roberto, 362: quando bisognava mettere fuori biancherie, o frugare negli armadii,
540: il qual [rubino] convien mettere nella sua cassa d'oro, in
pigliassono nella detta loro bottega si dovessono mettere in una cassa e a'bisogni aprirla e
detto bernardo d'antonio... vuole mettere al esercizio delle scritture e del conto
e sfacciataggine. -far cassa comune: mettere in comune le risorse individuali, da
soffici, ii-282: dovevo copiare e mettere a pulito, su semplice carta protocollo
, o pure, in vece di mettere il danaro nella cassetta, lo mettono
2. locuz. dare verba cassia: mettere in libertà. aretino, 8-222:
dando al cassiere danari, glieli fa mettere a entrata, di poi vuole vedere
« non sai che al ronco vuol mettere un castaido, un mezzo disobbligato? »
e ch'e'non v'è da mettere in castello, / e stenti poi per
9-1: * non v'è da mettere in castello ',... è
nel cotone: qualcosa alla buona da mettere in castello, e un saccone
4. essere in castigo, mettere in castigo: dovere scontare una punizione
: il quale [rubino] convien mettere nella sua cassa d'oro, in
castroni. machiavelli, 342: si potessero mettere nel numero degli armati, mandriani con
. ant. sottoporre a catasto, mettere a catasto. b. davanzali
ecc.) eseguito a scopo fiscale: mettere a
: quella gravezza... dal mettere insieme i beni ech con altra voce
di buono. -tenere, attaccare, mettere alla catena: legare a una catena
, infra gli antichi, ch'usarono mettere nelle mura fermissime mensole di pietra;
partito, 1929): * dare, mettere il catenaccio '. 4
porte con le saracinesche, per potere mettere dentro i suoi uomini quando sono usciti
amore o per forza, riuscirono a mettere in letto la baronessa, la quale si
tutti gli arbori le radici si possono mettere per i piedi, il tronco per la
, 502: comanda tando vicino al mare mettere per tua causa el letto e la
ha obbligato di trar fuori delle cave e mettere in circolazione. 11.
caduto. -porre in sella, mettere in arcione. masuccio, 141:
bonciani, 1-11: se un cavallerizzo volesse mettere sul maneggio alto e sui salti un
15. locuz. - avere, mettere sul cavalletto: iniziare un lavoro,
di cavalcatura; porre in sella; mettere a cavalcioni. - anche al figur
è più quella del cavare che del mettere. 14. (rar.
, 351: 'cavar di seno e mettere in grembo '. dare per aiutare i
., 1-6: nelle vigne non mettere aratolo, ma cavatore sperto. serdini,
tempo, la noce cominciò aprirsi, e mettere le radici infra le fessure delle pietre
2. locuz. figur. mettere a qualcuno il cavezzone, governarlo col
somma in qualunque virtù che sia, mettere il cavezzóne agl'ingegni. redi, 16-viii-13
fino all'organo, ma volendo egli mettere il fuso ne la cavicchia, non
a la madonna dei frati di non mettere olio, né sale nei cavoli i veneri
tuo ceffo nero e barbuto non si può mettere in dozzina con quel leggiadro e gentilesco
dovila, 1-5-80: si avanzò a mettere l'assedio ad an- tibo; la
sacchetti, 155-49: io ci voglio mettere un orlo di vaio che io ho
, onde ottea cui si ricorre per mettere in comunicazionepercuotere il cembalo. nere un
, che composi giorni sono per farla mettere in musica dal mio maestro di cembalo.
o con il desinare: non riuscire a mettere putrido del cedron appena si udiva
ho creduto poter proporre la mia, e mettere anch'io, come si suol dire
92): elle si vorrebbon vive vive mettere nel fuoco e farne cenere. s
e accertare) il censo dei cittadini, mettere a censo, a ruolo '
perché aresti visto spesso che, volendo mettere in una piccola barca le centinara delle
'centi nare ', mettere la centina, che meglio dicesi 'armare
65 (83): questi avea da mettere in campo bene centomila uomeni a cavallo
* centralino ', apparecchio telefonico per mettere in comunicazione varie linee tra loro senza
centrare, tr. { cèntro). mettere, fissare nel centro (in particolare
ceppaia (un albero tagliato): mettere nuovi polloni. b. davanzati,
intr. { céppo). raro. mettere solide radici (un albero).
non osava, e non si confidava mettere a bersaglio per soccorrere la terra.
intenzione, la quale m'ingegnerò di mettere ad effetto, e cercherò di far sì
vada cercando maria per ravenna, e mettere a pericolo me e tei? buonarroti il
106-4: ma nella pistola bisogna di mettere le nomora del mandante e del ricevente,
qualcuno il cervello a partito: fargli mettere giudizio. - anche: confondergli la mente
oggi vedello. -mettere cervello, mettere il cervello a partito: mettere giudizio
, mettere il cervello a partito: mettere giudizio. firenzuola, 19: se
ii-536: oh che parola da farci mettere il cervello a partito! salvini, viii-157
-porre il cervello in posa: mettere giudizio. firenzuola, 987: ché
in cervello: riacquistare il senno, mettere la testa a partito. varchi,
ant. respingere, ricacciare indietro, mettere da parte, costringere; toglier via.
così la vetta allo 'ngiù, sì che mettere gli convenga al contrario di sua natura
anche il grano. -far cesto: mettere le foglie riunite a cesto, accestire
: volete dunque farvi lecito voi di mettere il nome e la persona mia in campo
; era finita. 19. mettere, porre dentro, rinchiudere. d
22. celare, occultare, nascondere; mettere sotto chiave. -al figur.:
tempo, e cominciò per sorte a mettere una neve sì folta che in poco d'
mastro turi il calafato, « di mettere anche il dazio sulla pece ». quelli
il ciambèllo: prendere in giro, mettere in ridicolo. g. c
. eravamo partiti con l'idea di mettere insieme ventimila lire per ciascuno, tutti
fermarono a mangiare le corbezzole e a mettere insieme un mazzo di felci e di
delle braccia lunghissime che non sapeva dove mettere, pareva ima cicogna. 5
una scala a chiocciola, che va a mettere in una camera cieca. d'annunzio
molle! e'bisognerà in questo caso mettere anche maestro imbratta nel ciel de'balordi
: quando si sente lodar troppo e mettere, / come si dice, in cid
la malignitade umana sempre le cose antiche mettere in ddo, e le presenti farle afa
una espressione d'orgoglio così sicuro da mettere ribrezzo. montale, 11:
; amicone. -abboccare la ciliegia: mettere mano a un'opera, accingersi a
contrafatta non fusse. 2. mettere alla prova, saggiare, sperimentare.
pur ora accennato. 3. mettere a rischio, a pericolo, a repentaglio
». 5. ant. mettere alla prova dei voti. guicciardini,
la prima deposizione... per non mettere a cimento quella deposizione, così insufficiente
certi pochi francesconi, che mi vide mettere nel sacco da notte quando mutai casa
. porre, legare intorno alla persona, mettere intorno a una parte del corpo (
altri ringhia. -ridursi sulla cinghia, mettere sulla cinghia: quasi al punto di
). stringere con la cinghia, mettere la cinghia (al cavallo).
e questo terzo cerchio, si hanno a mettere i numeri delle cinquine de'gradi.
, 7-93: fu necessario il far mettere le quattro cinture alle colonne, acciò non
peccato dover aspettar tanto, prima di poter mettere un figliolo a scuola! che anni
3-20: si affaccendava zitta zitta a mettere in ordine la barca e ogni cosa pel
; essendo stati soliti gli antichi di mettere sopra le ceneri de'loro morti questi cippi
,... e così * mettere in circolazione ', in luogo di '
di 'andare, mandare intorno, mettere in commercio 'secondo i casi, sono
obbligato di trar fuori delle cave e mettere in circolazione. panzini, ii-62:
costretta dal consenso universale della nazione di mettere il tasso tra'maggiori nostri poeti e
frequentativo di dire o ciré) * mettere in movimento, incitare ', al figur
o di un ufficio, o serve a mettere in comunicazione vari appartamenti con la portineria
con forza, afferrare; arrestare, mettere in prigione. guittone, 224-3:
d'un battaglione? era proprio il mettere un asino a cavallo. ora, nelle
ha procurato di scusarlo, e di mettere con mille civili artificii un velo alla
che una ordinanza, per potere di subito mettere insieme uno esercito per difesa di quella
di far loro quel servizio, di mettere insieme tante sillabe in ar o in
gaggìe. 2. locuz. mettere co *: metter capo, cominciare.
. ant. e letter. adunare, mettere insieme, raccogliere; accumulare, ammassare
stanza. redi, 16-1-163: il mettere in musica ariette o canzoni non è
(còcco, còcchi). ant. mettere nella cocca, accoccare, incoccare.
magalotti, 1-44: credo che occorra mettere in considerazione alla signora marchesa che folla
si piegò a levare il campo e a mettere nella cantera dei sogni svaniti i futuri
più bella or che s'ha fatto mettere / la coda dietro; e parie che
questa cosa, e confortarlo a volerci mettere le mani [ecc.].
nominate nel discorso e che si vogliano mettere in rapporto con chi ascolta); nel
. per estens. raccogliere, raccattare, mettere insieme (anche piaceri, gioie:
a questo freddo non ha coraggio di mettere il capo fuori del guscio. nievo,
a piedi, e compare mangiacarrubbe, per mettere la pace, disse che era ora
. locuz. -dare colazione ai saputi: mettere a tacere, con solidi e inoppugnabili
-giungere in croce le mani, avere, mettere, tenere le braccia in croce,
sempre una bambinata di noi toscani quella di mettere a rumore il vicinato, gridare la
alle buche, / be'nte poi mettere in cruce / che non moro più
, angustiare, biasimare, condannare, mettere in croce. aretino, 8-389:
2-53: il crudele ammiraglio li fece mettere in sulle croci, e ordinolli in suso
, co 'l suo zamberlucco, impacciata a mettere da parte il suo crocione ed il
. carena, 1-239: 'crogiolare', vale mettere i vasi di vetro appena formati,
, turbare; abbattere, deludere; mettere in pericolo, vincere (una virtù
voci proprie cromatiche si può sopraporre o mettere a canto a ciascuna lettera questo segno
, finisce prima o poi col mettere in soggezione il sindaco. d'annunzio,
eunuchi... e gli fece mettere in prigione. pindemonte, 2-172: grave
: la natura era stata crudelissima nel mettere il sangue di sua madre in quel
baldini, i-429: dove l'intenzione di mettere a crudo contrasto due mondi agli antipodi
, per il freddo de'piedi, di mettere nelli stivali uno poco di crusca calda
v-1-634: il primo a concepire, a mettere... in pratica l'idea
, cercando di recar danno o di mettere difficoltà). -per antifrasi: cucinare
5. figur. scherz. mettere insieme, fondere (notizie, elementi
[il volgarizzamento di livio] eziandio da mettere appresso al villani, perocché si conosce
aitante, non pure 'l portiere. / mettere 'l becco 'n molle / ogni gazzera
cumulare, tr. { cùmulo). mettere insieme più cose, farne mucchio;
. l'accumulare, rammassare; il mettere insieme più persone o cose.
calcina e mattoni ed era il suo esercizio mettere fuoco nella fornace, ché stava sempre
xxviiii di marzo 1373 per adobare e mettere in grasa e fallo nero 1 pele di
si mandò in campo antonio canigiani per mettere ordine e cuore all'esercito invilito e disordinato
io il cuore in pace non lo voglio mettere, e non lo metterò mai »
: quelli che sono alletterati dovrebbono bene mettere la loro cura ne'buoni essempli.
tal milizia / che non curasse di mettere in arca. guido delle colonne volgar
da difetti, vizi, colpe morali, mettere in atto i mezzi necessari per eliminare
chi, nelle tonnare, è addetto a mettere sotto sale le carni. =
prescrizioni religiose, che si dovrebbero invece mettere insieme ed ammirare. della prima specie