a lui rivolti, dissero che nominasse il mallevadore,... costui turbato si
444): delle conseguenze sarebbe restato mallevadore iddio, perché si sarebbe andati per la
; avendone preso un'altra, ne restate mallevadore voi. -andare per la
. magalotti, 9-2-124: avrà sempre per mallevadore de'suoi asserti la grandezza della propria
3. per estens. ant. mallevadore. de luca, 1-8-181: quest'
, e l'altro entra accessoriamente come mallevadore o assecuratóre. assicurazione (ant
che autentica, conferma, convalida; mallevadore. l. bellini,
trova chi voglia dare un baghero / senza mallevadore, e mille storie. varchi,
n'ha colpa, e non ne sto mallevadore. ferd. martini [in giusti
ant. chi garantiva per un debitore, mallevadore. nuovi testi fiorentini, 590:
. -dare, fare cauzione: farsi mallevadore. -cauzione di buona condotta: misura
voler fare, e in effetto entri come mallevadore al papa della fede sua; il
anco ragnino, / che gli è mallevadore a questo debito / ultimo, /
con dio, ch'egli ha dio mallevadore e confermatore continovo de'dolci vincoli suoi
il pegno del doppio, scritta e mallevadore, e se ne fa pagare gli interessi
* corrisponsale *, che è reciprocamente mallevadore in solido con altri. = deriv
non abbia luogo quando per parte del mallevadore non sia stata fatta al creditore negligente
,... quello altro entrò mallevadore di fare comparire costui al dì deliberato
fare, e in effetto entri come mallevadore al papa della fede sua; il
grecia nel disconfortare l'uomo dall'entrare mallevadore. 3. intr. (
condizioni, delle quali sarebbe assurdo voler mallevadore francesco crispi. albertazzi, 165:
zurlo: v. zurlo. -entrare mallevadore o intercessore o pagatore: intervenire come
sia ammessa [la denunzia] quando il mallevadore è obbligato, o come principale,
dotta, lat. tardo expromissor -sris 1 mallevadore ', da expromissus, part.
comuni al debitor principale, e al mallevadore in un grado stesso? tanto che
gli estingua con pieno sborso, il mallevadore è tenuto al pari di estinguerli ad
tenessero. 4. garante, mallevadore. archivio datini [registro, 1379
-fermiere generale: chi si offriva come mallevadore dell'appaltatore. p.
non può giovare, né liberare il mallevadore la restituzione del pegno fatta dal creditore
il fideiussore è colui il quale si rende mallevadore per l'esecuzione dell'altrui obbligazione
col vescovo. 2. figur. mallevadore. cavalca, iii-149: non dimenticate
non la voler più avere, né entrarne mallevadore. anche assolutamente senza dire di che
(v. garanzia); fideiussore, mallevadore. broggia, 392: feronsi i
. -fare da garante, essere mallevadore (con riferimento a una persona che
possino incarcerare que'descritti che volessino dar mallevadore del giudicato. muratori, 7-v-351: già
qualcosa: darla per certa, farsene mallevadore, scommetterci su. de roberto,
fuga, ed io qui mi v'ingagio mallevadore. amari, 1-1-367: fu mestiere
visitatore '(cicerone), 4 mallevadore '(ulpiano), 4 intercessore '
de'ricci, 323: vi entro mallevadore per lui, con questo inteso che,
alle sedizioni avvenire, quando vedessero per mallevadore della regia stirpe un principe nato di
se vorrete che 'l varchi ve ne entri mallevadore, mi prometto che 'l farà,
- nobio da luco: fue suo mallevadore ser gherardo suo fratello e ser iacopo
condannato in quantitade di moneta, non trovava mallevadore, e per quella cagione fu comandato
e manetto spigliati da filicaia, come mallevadore, ci promisero e obrigarono di conservarne
principale [debitore], rimane obbligato il mallevadore. f. d'ambra, 4-12
presentarsi ad ogni chiamata, il suo mallevadore cattolico, nobile così d'animo come
fagiuoli, 1-4-405: il mestier del mallevadore... è un mestieraccio,
[méjan] a nome della repubblica francese mallevadore del trattato. foscolo, xiii-1-44:
so bene che io sono il solo mallevadore della cassa: ma speravo di avere
infino ad qui avuto mai bisogno di alcun mallevadore. giovio, ii-85: son certo
ix-407: pau disse che non potea construirsi mallevadore dell'intimo sentimento di pigneranda. p
verri, 1-iii-64: io non sono mallevadore de'sospetti di que'tempi. foscolo
; ma circa la fedeltà mi scrivo mallevadore con tutto il mio. mazzini, 12-190
di salute: di ciò vi sono io mallevadore. carducci, ii-4-340: la deputazione
la disfida, eccitatami per procura, mallevadore delle parole dell'amico.
fr. zappata, 50: ho mallevadore san bernardo, il quale conosce un
l'ammirato non ci rechi qualche buon mallevadore di tanta antichità di quella funzione,
444): delle conseguenze sarebbe stato mallevadore iddio, perché si sarebbe andati per
: avendone presa un'altra, ne restate mallevadore voi; e di quali conseguenze!
che mi dava a conoscere che rimaneva mallevadore d'ogni evento in caso di guerra
condizioni, delle quali sarebbe assurdo voler mallevadore francesco crispi. 3.
mazzini, 6-342: poniamo dio stesso mallevadore del sacro dogma del popolo e della
ciascuno di voi si senta, si faccia mallevadore de'suoi fratelli: ciascuno di voi
». -per anton. il mallevadore: gesù cristo, redentore dei genere
gesù è il profeta della felicità, il mallevadore della vita, d'una vita
quale [malore] non è sicuro mallevadore veruno eminente stato, né di potenza
10 col filosofo l'ho per un mallevadore di tutti i bisogni. f.
vii-818: il fato, c'ha per mallevadore 11 fatto, decretò, con rescritto
a mezza luna, che servisse di mallevadore, lavorato con più esattezza ed armato
qualche cosa, me lo attesta un mallevadore senza eccezione, l'incredibile rabbia con
, mi partirò per ancona lasciandovi per mallevadore i tre mila cechini che sono in
che tali danari non fussero accettati per sufficiente mallevadore de'bisogni occorrenti, quelli che gli
d'anselma mia / la dote serve di mallevadore. 7. locuz. -dare
. 7. locuz. -dare mallevadore o per mallevadore: seneca volgar.
7. locuz. -dare mallevadore o per mallevadore: seneca volgar., 3-220:
di vite, 53: io diedi per mallevadore san gri- gorio di non rivelare altrui
accusato, non potendo per quella dar mallevadore, convenne che andasse alle stinche. dominici
tutta l'intiera somma o datone suffizientissimo mallevadore. domenichi, 5-89: isabella d'
mercatante. siri, i-266: qual mallevadore sicuro si dava per l'osservanza delle
offrirsi, rendersi, portarsi, costituirsi mallevadore o per mallevadore: prestarsi come garante
, portarsi, costituirsi mallevadore o per mallevadore: prestarsi come garante o fideiussore in
vm, per mezo novenbre: avenne mallevadore guido torscelli da kanpokollese e russtikello da
notaio di detta arte soderà e tarassi mallevadore per alcuno d'alcuna quantità di pecunia o
varchi, 23-170: io t'entrarò mallevadore (perché te l'ho promesso)
lui, se non s'intrometteva per mallevadore un pari di malachia. baldi, 4-2-203
volendo il pontefice, s'offerse per mallevadore, come anche aveva fatto in cesena
nel termine di due mesi, restò mallevadore il duca d'orleans. siri,
questo caso il re se ne costituirebbe mallevadore, come ci s'era obligato e
che non posso in nessuna maniera star mallevadore del debito ch'ella m'annunzia essere stato
non avrei la menoma difficoltà a portarmi mallevadore. massaia, i-29: alla presenza
a vertura, e poi egli si rendeva mallevadore di tutto. -prendere sopra di
domandi quale degli dii me ne sta mallevadore, io 'l ti dico. quello
le spese necessarie. e io entro mallevadore per lui, che 'l patto della pace
fede a voi e che più entrarne mallevadore. g. m. cecchi, 19-3
19-3: io vi prometto e sto mallevadore / che questa moglie si farà le spese
fratello, / ed io ten'entro già mallevadore. fr. zappata, 65:
65: entrami tu in questa verità mallevadore. batacchi, 3-119: è fama,
... io non ne sto mallevadore, / perché potrebb'anch'essere una ciancia
mi ci volea assolutamente introdurre, entrandomi mallevadore che ci saremmo scambievolmente piaciuti l'uno
esposizione, e il padrone si rese mallevadore che ivi avrebbero albergato soltanto artisti poveri
fronte al mondo; si fa tuo mallevadore in cambio di qualche cenetta scroccata in
non le scrivendo mai, entra mio mallevadore che ciò non è per altra causa
di permuta bisogno, il danaio ci entra mallevadore ch'ella si farà per il bisogno
danno. il proverbio: chi entra mallevadore, entra pagatore. proverbi toscani,
del suo vuol essere signore, non entri mallevadore. = nome d'agente da mallevare
d'oro. = deriv. da mallevadore. mallevare, intr. (
. dir. ant. offrirsi come mallevadore; prestare la propria garanzia.
il mallevato. mallevatóre, v. mallevadore. malleverìa (mallevarla), sf
, sottomettersi a malleveria: offrirsi come mallevadore o garante; dare una sicura graranzia
avvertire altrui a non entrar così facilmente mallevadore, per lo pericolo che ne sovrasta
lo smaltimento è sicuro, avendo per mallevadore il bisogno. goldoni, vii-1035: bravo
anche a me, che mi fo mallevadore, bisognando, del più scrupoloso segreto
{ manlevaóre), sm. ant. mallevadore. rainardo e lesengrino, xxxv-1-818:
pia'oldir. = v. mallevadore. manmanca, sf. ant
, promette n. s. essere mallevadore in ciò, che tanto appieno osservato
foscolo, xvii-249: molto più ti farai mallevadore della mia devota amicizia per tutti quelli
richiese il comune di firenze che fosse mallevadore per lui, a'signori e al
ottimo accrescitore delle sue -ant. garante, mallevadore. stità mantenuta per alcune settimane, in
non è più fidato / senza il mallevadore e senza il pegno. -di
accusato, non potendo per quella dar mallevadore, convenne che andasse alle stinche.
mari più vasti: io le sono mallevadore di nuove gloriose scoperte e delle
a certo termine, mettendo giorgio per mallevadore a ducati dugento e me ad altrettanti.
., 1-40: non dubbiò mettersi a mallevadore per lui. leggenda aurea volgar.
dio per cristo. -garante, mallevadore, fideiussore. caro, 12-ii-32:
] di tanto credito, siatemi ancora mallevadore del debito. domenichi, 5-50: provò
moltitudine, offerendogli egli ancora, come mallevadore e mezzano, condizioni d'umanità grandissima
senza oro, senza moneta, senza questo mallevadore, il quale, benché credasi il
eletto dal magistrato loro ed averà dato mallevadore in cancelleria di bene e fedelmente esercitare
. per trovarsi oggi franco e sereno mallevadore alla chiesa della piena indipendenza del suo
, 1-456: sia lecito entrarvi per mallevadore il cardinale in nome del papa e
u proprio nome: rendersi garante o mallevadore. tommaseo [s. v.
impegnarci il proprio nome ': entrando mallevadore o promettendo rispondere come che sia co'
volendo il pontefice, s'offerse per mallevadore, come anche aveva fatto in cesena
sono notizie di cui non mi faccio mallevadore. = voce dotta, lat.
6. ant. garante, mallevadore (in partic. nelle espressioni dare
bestemmia il suo. -chi entra mallevadore, entra pagatore: v. mallevadore
mallevadore, entra pagatore: v. mallevadore, n. 8. -dal cattivo
di permuta bisogno, il danaio ci entra mallevadore ch'ella si farà per il bisogno
avermi messo in ballo? mi può star mallevadore lui che quel dannato non mi faccia
lo aveva adottato per figlio e n'era mallevadore. einaudi, 2-142: la legge
, pièzzó), sm. dir. mallevadore, garante. sanudo, vii-602:
diversità de'paesi, si dice sicurtà o mallevadore o assecuratore o preggio. g.
caro padre, si degnò di entrare mallevadore per te..., finché,
pomposo de'pensieri, io non entrerei mallevadore che a tutti dovesse piacerne l'uso.
un gran numero e ne dò per mallevadore tutto il corpo delle inscrizioni, ove ciascuno
', deriv. da praes -aedis 'mallevadore, garante ', a sua volta
e manetto spi- glati da filicaia come mallevadore ci promisero e obriga- rono di conservarne
. m. casaregi, 1-156: il mallevadore non resta liberato benché segua la morte
sottoporre ad esecuzione. -ant. mallevadore e pagatore principale: garante obbligato in
sostituti. -a titolo di mallevadore principale. de luca, 1-1-315:
livio nel proemio si scusa di entrare mallevadore della verità di tutta la storia romana antica
j: 'entrar promessa ': entrar mallevadore. 10. locuz. -lunga
antipapale aperta; ma chi può farsi mallevadore di fatti futuri? -con uso
. garantire qualcosa per qualcuno, farsi mallevadore di un impegno, in partic. economico
promettere per altrui 'e vale entrar mallevadore o dar sicurtà di quello ch'è obbligato
a favore di altri; garante, mallevadore, fideiussore. statuto dell'università e
pena deltobbligo: considerare qualcuno responsabile o mallevadore dei danni seguiti alla violazione di un
... mi sei, però, mallevadore contro le traveggole del proto. gadda
più cedere le ragioni ed ipoteca al mallevadore. -computo della somma da pagare per
alcuno di magistrato pubblico o di privato, mallevadore di rappresentarli, o militari.
, morto il principale, rimane obbligato il mallevadore. -attribuire un merito,
, non vi spiaccia che un fratello entri mallevadore per l'altro della vostra salute »
vii-818: il fato, c'ha per mallevadore il fatto, decretò con rescritto inviolabile
di nulla. -sm. ant. mallevadore. statuto di massa fiscaglia (1370
s'acquista 'ipso jure 'al mallevadore, senza che da lui sia accettata
in termini puntuali dell'eccezione nata al mallevadore per la restituzione del pegno fatta dal
. metastasio, i-iv-604: ho troppo sicuro mallevadore del mio possesso nel suo candido,
rischi marittimi de'quali si era reso mallevadore, ponendo in suo luogo il suo riassicuratore
de'rischi marittimi de'quali si era reso mallevadore, ponendo in suo luogo il suo
detta ricolta. -con metonimia: mallevadore. libro di conti castellano del dugento
marcio non è più fidato / senza il mallevadore e senza il pegno. pirandello,
di chi afferma alcuna cosa, costituendosene mallevadore. -con valore di inter.:
eletto che non giurasse e non desse mallevadore al termine che a lui s'assegnerà
. v.]: rioffrirsi vittima, mallevadore, soccorritore, compagno, amico,
5. intr. ant. fare da mallevadore, garantire. bibbia volgar.,
ripromettitóre, sm. ant. mallevadore. bibbia volgar. [tommaseo
fratello del defunto, che s'era fatto mallevadore per lui e gli era succeduto nell'
di voi si senta, si faccia mallevadore de'suoi fratelli: ciascuno di voi impari
viene l'errore. ix. mallevadore, garante. balbo, 5-363:
. garantire per un'altra persona, farsene mallevadore. statuto del comune di montagutolo,
presentarsi ad ogni chiamata, il suo mallevadore cattolico, nobile... gli consentì
mesi la tua. mi sono fatto mallevadore alla madre, e fido in te per
mano secondo che è principale o per mallevadore..., sia costretto cotale
fronte al mondo; si fa tuo mallevadore in cambio di qualche cenetta scroccata in
anche a me, che mi fo mallevadore, bisognando, del più scrupoloso segreto
marcio non è più fidato / senza il mallevadore e senza il pegno. manzoni,
prossimo si presentasse all'arrivo a farsi mallevadore dei loro mezzi di sussistenza. -riferito
. -per meton.: garante, mallevadore. c. campana, ii-166:
vita. 20. garante, mallevadore; fideiussore (anche sm.)
suo vuol esser signore, / non entri mallevadore. idem, 224: abbi donna
del suo vuol esser signore, non entri mallevadore. ibidem, 97: abbi donna
accusato, non potendo per quella dar mallevadore, convenne che andasse alle stinche.
[agli armatori in corso] di dar mallevadore di tornare a smiragliare in questo porto
prestare garanzia per un terzo, facendosene mallevadore; malleveria. g. villani,
natrice. 2. ant. mallevadore. statuto dell'arte dei legnaiuoli,
1-1-22: per sodo di banco, o mallevadore di stare a ragione, soldi quattro
, altrimenti il tuo capo me ne sarà mallevadore solventissimo. pratesi, 5-499: il
mano, secondo che è principale o per mallevadore, ove non si faccia menzione della
/ ch'io vi prometto e sto mallevadore / che questa 'moglie'si farà le spese
fosse separata di beni. -essere mallevadore per qualcuno. bonavia, 318:
truova chi voglia dare un baghero / senza mallevadore e mille storie. l. salviati
. machiavelli, 82: io gli stetti mallevadore e scrissi di mia mano in su
/ e dopo vuole / scritta, mallevadore e pegno in mano. roberti, viii-2-91
fratello del defunto, che s'era fatto mallevadore per lui, e gli era succeduto
vanno in uffizio sono obbligati dare un mallevadore qui alla parte di pagare all'uscita loro
e manterrò la parola; ma pongo mallevadore il mio onore sul vero di quel
della quale lo stato diventa confusivamente il mallevadore della persecuzione privata. =