vol. I Pag.253 - Da AGGUAGLIATAMENTE a AGGUANTARE (1 risultato)

con sostituzione della preposizione ad ad ae interpretato come un prefisso. agguagliataménte,

vol. I Pag.262 - Da AGNELLOTTO a AGNOSTICISMO (1 risultato)

(il nome specifico della pianta) interpretato come àyvó? * puro,

vol. I Pag.263 - Da AGNOSTICO a AGO (1 risultato)

ago: indica la consapevolezza di aver interpretato con le proprie parole i desideri dell'

vol. I Pag.275 - Da AIACE a AIRONE (1 risultato)

'gatto, donnola ', interpretato come oùpdc * coda 'e

vol. I Pag.308 - Da ALIMENTOSO a ALISSO (1 risultato)

in ital. 4 fiordaliso', e interpretato come 'fior d'aliso'; cfr. auliso

vol. I Pag.319 - Da ALLEGORICAMENTE a ALLEGRAMENTO (1 risultato)

agg. trasferito nell'espressione allegorica; interpretato allegoricamente. b. croce

vol. I Pag.382 - Da AMBIENZA a AMBIGUO (1 risultato)

voco; che può essere interpretato in modi diversi. passavanti,

vol. I Pag.642 - Da AREOPAGITICO a ARGEMONIA (1 risultato)

: cfr. genesi, x-22, interpretato onomatopeicamente; cfr. note al malmantile

vol. I Pag.694 - Da ARROGANZA a ARROLAMENTO (2 risultati)

di rogito (lat. rogitàre) interpretato come un participio. arroggito, agg

2-122: per leviathan, che è interpretato arrogiménto di loro, si significa quella

vol. II Pag.562 - Da CALVINISTICO a CALZA (1 risultato)

figliuoli di core '; onde core è interpretato colto, e significa il crocifisso nel

vol. III Pag.286 - Da COLLEGATAMENTE a COLLEGAZIONE (1 risultato)

., v-394: « maelet » è interpretato « coro », e significa li

vol. III Pag.364 - Da COMMENTATORE a COMMERCIABILITÀ (1 risultato)

. chi commenta o ha commentato, interpretato, illustrato con note un testo;

vol. III Pag.931 - Da COZZONE a CRANIO (1 risultato)

del corvo e della cornacchia (e interpretato proverbialmente da chi ascolta col senso di

vol. III Pag.986 - Da CRITERIOLOGIA a CRITICA (1 risultato)

arti soltanto la critica, dopo d'avere interpretato con induzioni il silenzio delle età primitive

vol. III Pag.1001 - Da CROCIFISSO a CROCIFISSORE (1 risultato)

figliuoli di core '; onde core è interpretato 'calvo ', e significa il

vol. III Pag.1013 - Da CROSTARE a CROTOFAGA (1 risultato)

al riferire di celio rodigino, viene interpretato dai dotti per una canna tagliata con

vol. IV Pag.78 - Da DECIFRATO a DECIMA (1 risultato)

ant. deciferato, diciferato). interpretato (una scrittura cifrata, un testo

vol. IV Pag.84 - Da DECLARATORIO a DECLINARE (1 risultato)

: se il « congiongo » fosse interpretato: « dichiaro congionti », si

vol. IV Pag.152 - Da DELICATURA a DELIMITAZIONE (1 risultato)

è il genitivo plur. déliciarum, interpretato come agg.); cfr.

vol. IV Pag.269 - Da DESTRALE a DESTRAMENTE (1 risultato)

, 7-i-132: seguita beniamin, che è interpretato * filius dexterae ', cioè «

vol. IV Pag.354 - Da DICHIARATAMENTE a DICHIARATORIO (1 risultato)

diodati, 2-22: il tutto [interpretato] ministerialmente e dichiarativamente, in virtù

vol. IV Pag.465 - Da DIMENTICANZA a DIMENTICARE (1 risultato)

questo è lete, / ch'è interpretato a noi dimenticanza. boccaccio, 19-6

vol. IV Pag.660 - Da DISESSATO a DISFACIMENTO (1 risultato)

per il suo bene, avrebbe bensì interpretato la sua fuga come una diserzione.

vol. IV Pag.812 - Da DISTOSCANARE a DISTRARRE (1 risultato)

tirato a senso non vero, tendenziosamente interpretato, falsato. m. adriani,

vol. IV Pag.858 - Da DIVERBERARE a DIVERGERE (1 risultato)

: è vero che altre volte io avevo interpretato altrimenti quella sinfonia come la più intensa

vol. IV Pag.1028 - Da DUEMILA a DULCINA (1 risultato)

presente nelle glosse e nelle iscrizioni e interpretato come * combattimento fra due

vol. V Pag.73 - Da ELASTICIZZATO a ELASTINA (1 risultato)

suscettibile di essere mutato o diversa- mente interpretato; pronto a variare in relazione con

vol. V Pag.221 - Da EQUITANTE a EQUIVALENTE (1 risultato)

giustizia basata sul diritto positivo, opportunamente interpretato e integrato per applicarlo al caso concreto

vol. V Pag.223 - Da EQUIVOCHESCO a EQUO (1 risultato)

: quella in cui il nome è interpretato da giochi di parole fondati su assonanze

vol. V Pag.325 - Da ESEGUITO a ESEMPIO (1 risultato)

da un bambino inesperto. 4. interpretato (una composizione musicale); recitato

vol. V Pag.432 - Da ESTENDERE a ESTENDERE (1 risultato)

ottonario, ch'è lamed, e interpretato cuore di servitù, ci ammaestra a disponere

vol. V Pag.475 - Da ESTRO a ESTROSO (1 risultato)

, i-376: l'estroso disegnatore ha interpretato il titolo del volume a suo modo

vol. V Pag.496 - Da ETICHETTA a ETICO (1 risultato)

secondo 1 princìpi dell'idealismo hegeliano; interpretato alla luce dell'eticità hegeliana; che

vol. V Pag.500 - Da ETIMOLOGICAMENTE a ETIOPE (1 risultato)

il cui nome secondo la etimologia è interpretato grazia di dio. s. degli

vol. V Pag.567 - Da FACILONERIA a FACITORE (1 risultato)

è altro che un giudizio sul presente, interpretato nel modo più facilonésco, per rafforzare

vol. V Pag.615 - Da FALSO a FALSO (1 risultato)

mandarmeli! ». 6. interpretato in modo errato, corrotto; apocrifo

vol. V Pag.714 - Da FATALISMO a FATALITÀ (1 risultato)

l'oracolo del sangue era stato bene interpretato. -che canta il destino dell'

vol. V Pag.757 - Da FAVOREVOLE a FAVOREVOLMENTE (1 risultato)

x-2-498: un bel tacer non è sempre interpretato favorevolmente. leopardi, iii-215: 1

vol. V Pag.808 - Da FEMMINISMO a FEMORALE (1 risultato)

', genitivo plur. di fèmina interpretato come agg. femminóso, agg.

vol. V Pag.816 - Da FENOMENIZZARE a FENOMENOLOGISTA (1 risultato)

della fenomenologia di husserl; considerato o interpretato secondo questo particolare metodo filosofico.

vol. VI Pag.127 - Da FONDATAMENTE a FONDATO (1 risultato)

di averlo detto non poteva non essere interpretato da lei come una prova di più

vol. VI Pag.210 - Da FORTE a FORTE (2 risultati)

bibbia volgar., v-234: david fu interpretato 'forte della mano ', ovver '

], 3-28: david è interpretato 'forte di mano ', per lo

vol. VI Pag.230 - Da FORTUNEGGIANTE a FORTUNEVOLE (1 risultato)

, essendo, secondo alcuni, tritone interpretato suono. pisacane, vii-147: la

vol. VI Pag.275 - Da FRAILE a FRALE (1 risultato)

. (tose, franteso). interpretato arbitrariamente, travisato, male inteso,

vol. VI Pag.589 - Da GARBO a GAREGGIAMENTO (1 risultato)

(purg., 31-132), interpretato dagli antichi commenti come 4 modo,

vol. VI Pag.654 - Da GENERAZIONE a GENERAZIONE (1 risultato)

bibbia volgar., x-369: è interpretato [melchisedec] da re della giustizia

vol. VI Pag.846 - Da GIRECTOMIA a GIRELLARE (1 risultato)

degli oggetti. banti, 11-200: avevo interpretato il suo incessante girellare per la corsia

vol. VI Pag.925 - Da GLICEROFOSFOLIPIDE a GLICOPROTIDE (1 risultato)

metrica antica con schema che fu interpretato come una tetrapodia logaedica catalettica oppure come

vol. VI Pag.936 - Da GLOSSA a GLOSSATORE (1 risultato)

agg. com mentato, interpretato. siri, ii-12: questo

vol. VII Pag.43 - Da GRIDOLIO a GRIFAGNO (1 risultato)

apertura del parlamento subalpino, che fu interpretato come l'annuncio alla seconda guerra

vol. VII Pag.190 - Da I E J a I E J (1 risultato)

, introdotto nel medioevo, fu spesso interpretato come una eccessiva pignoleria).

vol. VII Pag.293 - Da IMBIACCARE a IMBIANCARE (1 risultato)

.], 30-25: laban è interpretato 'imbiancamento 'e il diavolo degnamente

vol. VII Pag.455 - Da IMPERSONALITÀ a IMPERTANTO (1 risultato)

4. rifl. identificarsi con il personaggio interpretato, immedesimarsi nella propria parte (un

vol. VII Pag.576 - Da INANIMATORE a INANTIRE (1 risultato)

petrarca volgar., ii-2: sendo interpretato che quello [un certo sogno]

vol. VII Pag.578 - Da INAPPRENSIBILE a INARCARE (1 risultato)

di greca leggiadria nel modo ond'era interpretato l'inarcarsi d'un capretto che prova

vol. VII Pag.660 - Da INCESPICATO a INCESSO (1 risultato)

, var. intens. di incedère, interpretato come « ciò che non cessa '

vol. VII Pag.724 - Da INCONOSCIBILITÀ a INCONSCIO (1 risultato)

nella alta sua tragedia, racconto male interpretato, o a bella posta o inconsapevolmente,

vol. VII Pag.754 - Da INCOZZATO a INCREDIBILE (1 risultato)

: sento che... è stato interpretato che medesimo sia >1 procedere dello

vol. VII Pag.781 - Da INDAURATO a INDEBITO (1 risultato)

al gotico darns 1 magico ', interpretato in età cristiana, naturalmente, come

vol. VII Pag.784 - Da INDECIDIBILE a INDECORATO (1 risultato)

non è stato decifrato o interpretato (un'iscrizione). cicognani,

vol. VII Pag.831 - Da INDIZIO a INDIZIONE (1 risultato)

7-i-133: séguita dipoi dan ch'è interpretato 'inditium '. questi sono quelli

vol. VII Pag.852 - Da INDUGIATORE a INDUGIO (1 risultato)

voi non avete, di certo, interpretato sfavorevolmente il mio lungo silenzio con voi

vol. VII Pag.905 - Da INFATTIBILE a INFAUSTO (1 risultato)

vidi il mesto loto, / ch'interpretato dice desidero. /... /

vol. VII Pag.992 - Da INFRASCAPOLARE a INFRASCRITTA (1 risultato)

, 15-ii- 324: farfarello è interpretato da lo imolese cianciatore e infrascatóre;

vol. VII Pag.1058 - Da INGORARE a INGORDIGIA (1 risultato)

133: cerbero, cane infernale ed interpretato divorator di carne, significa la insaziabile

vol. VIII Pag.86 - Da INSAZIABILMENTE a INSCENATORE (1 risultato)

incontentabilità. boccaccio, viii-1-120: è interpretato [cerbero] divoratore: sentendo per

vol. VIII Pag.186 - Da INTELLETTUALISTA a INTELLETTUARE (1 risultato)

[del vico] sul linguaggio, interpretato non più intellettualisticamente quale sistema artificioso di

vol. VIII Pag.257 - Da INTERPRENDERE a INTERPRETARE (1 risultato)

foscolo, xiv-260: tu hai male interpretato le mie parole. de sanctis,

vol. VIII Pag.258 - Da INTERPRETARIATO a INTERPRETATO (8 risultati)

... il quale 'alef'è interpretato dottrina. vita di cola di rienzo,

che era necessità,... veniva interpretato artificio per tenere in soggezione i prencipi

audacia, dubitando non altrimenti i suoi interpretato avessero la sua prudenza a timore.

, v-1-616: per non esser di continuo interpretato ottusamente e falsato perfidamente di qua come

non sono questo, ma potrei essere interpretato così. -costruito con una prop

io ho scritto, desidero che sia interpretato da vostra illustrissima signoria che io abbia

. landino, 410: egipto è interpretato tenebre o vero tribulazione. dolce, 7-6

(sec. xiv). interpretato (part. pass, di interpretare)

vol. VIII Pag.259 - Da INTERPRETATORE a INTERPRETAZIONE (2 risultati)

.]: discorso dell'ambasciatore turco interpretato in francese. 4. ant

vidi il mesto loto, / ch'interpretato dice desidero, / e più che

vol. VIII Pag.285 - Da INTESAMENTE a INTESO (2 risultati)

dall'intelletto; compreso, capito, interpretato, penetrato, approfondito (nella natura

l'inteso. -male inteso: male interpretato, frainteso. dante, par

vol. VIII Pag.386 - Da INUNIFORME a INUSITATO (1 risultato)

, / e fu per mal augurio interpretato, / ché non sanza cagion lupo si

vol. VIII Pag.426 - Da INVESTITA a INVESTITO (1 risultato)

convinzione, aderire perfettamente al personaggio interpretato. -al figur.: assumere un

vol. VIII Pag.594 - Da ISRAELIANO a ISSATO (1 risultato)

. yiérà'èl, che viene interpretato 'colui che lotta con dio 'e

vol. VIII Pag.604 - Da ISTINTOLATRA a ISTITUIRE (1 risultato)

concetto di conflitto psichico, che venne interpretato nell'ultima formulazione, come la risultante

vol. VIII Pag.643 - Da KERSANTITE a KITAIBELIA (1 risultato)

la lor massima misura era il kikar, interpretato per talento, e valeva 5000 sicli

vol. VIII Pag.804 - Da LASTROFERRATORE a LATEBRA (1 risultato)

: da aristippia troppo latamente è stato interpretato: con flogio essa si è consigliata

vol. VIII Pag.904 - Da LEGGERE a LEGGERE (1 risultato)

, 7-45: quell'f., interpretato comunemente per firenze, con probabilità forse

vol. VIII Pag.905 - Da LEGGERENZA a LEGGEREZZA (1 risultato)

disinvoltura e scioltezza, senza averlo mai interpretato o studiato in precedenza. v.

vol. VIII Pag.915 - Da LEGGIADRIBELLUCCIO a LEGGIADRO (1 risultato)

di greca leggiadria nel modo ond'era interpretato l'incarnarsi d'un capretto che prova

vol. VIII Pag.968 - Da LESSAIO a LESSICOGRAFO (1 risultato)

* candor 'era dal lessicista padovano interpretato toscanamente per * chiarore splendore lucidità

vol. VIII Pag.984 - Da LETTERALISMO a LETTERARIAMENTE (1 risultato)

ammette la possibilità di essere definito o interpretato facendo ricorso a elementi o a criteri

vol. VIII Pag.995 - Da LETTO a LETTORE (1 risultato)

vocabolo, una frase); appreso e interpretato mediante la lettura (un concetto,

vol. IX Pag.96 - Da LINEA a LINEA (1 risultato)

s. maffei, 5-1-103: fu interpretato che maliziosamente ci volesse tal ordine di

vol. IX Pag.227 - Da LOTO a LOTO (1 risultato)

vidi il mesto loto, / ch'interpretato dice desidero / e più che 'n li

vol. IX Pag.428 - Da MAGGETTA a MAGGIO (1 risultato)

adatta anche alle stoppie, ma viene interpretato più comunemente per il maggese o maggiatico

vol. IX Pag.451 - Da MAGISTRANTE a MAGISTRATO (1 risultato)

i magistrati... da tacito fu interpretato o infingardaggine di pensare alle mutazioni o

vol. IX Pag.468 - Da MAGNIFICARE a MAGNIFICARE (1 risultato)

chi, perché tutto vien riferito ed interpretato e magnificato in peggio. giuseppe degli

vol. IX Pag.495 - Da MALAGEVOLENZA a MALAGEVOLEZZA (1 risultato)

. -difficoltà a essere compreso o interpretato; oscurità (di scritti o discorsi

vol. IX Pag.554 - Da MALINTENZIONATO a MALISTALLA (1 risultato)

2. frainteso, equivocato, travisato, interpretato erroneamente o arbitrariamente. delfico,

vol. IX Pag.556 - Da MALIZIA a MALIZIA (1 risultato)

ha potuto ridursi a far quel gesto interpretato come di sudicia malizia; tutto gli

vol. IX Pag.600 - Da MANCAMENTO a MANCANTE (1 risultato)

riordinarli, [i soldati] avevano interpretato che fosse comandamento di ritirarsi e di

vol. IX Pag.653 - Da MANGIANZA a MANGIARANE (1 risultato)

oxr] <; (omero), interpretato come comp. da < xx

vol. IX Pag.704 - Da MANO a MANO (1 risultato)

-forma in cui un testo è stato interpretato e tramandato da un copista; lezione

vol. IX Pag.860 - Da MAS a MASCALCIA (1 risultato)

); ma poi il nome fu interpretato come * motoscafo anti-sommer- gibile ',

vol. X Pag.112 - Da MENZONARE a MERAMENTE (1 risultato)

in inganno. questo semplice da alcuno è interpretato finocchio sal- loredano, 2-240:

vol. X Pag.235 - Da MESTO a MESTOLA (1 risultato)

vidi il mesto loto, / ch'interpretato dice desiderio / e più che 'n

vol. X Pag.413 - Da MILZADELLA a MIMESI (1 risultato)

mimare1), agg. rappresentato, interpretato per mezzo di gesti e di movimenti

vol. X Pag.539 - Da MISCHIARE a MISCHIARE (1 risultato)

maffei, 5-1- 103: fu interpretato... che i suoi di parte

vol. X Pag.578 - Da MISTICO a MISTIFICATO (1 risultato)

». 3. giudicato o interpretato in modo distorto, parziale, tendenzioso

vol. X Pag.840 - Da MONTAGNOLO a MONTANARO (2 risultati)

umanità rinaldeschi, 1-9: aggeo è interpretato montanaro e zaccaria ch'è interpretato solenne

è interpretato montanaro e zaccaria ch'è interpretato solenne, sì che significano gli uomini

vol. X Pag.870 - Da MORALE a MORALE (1 risultato)

modi con cui uno scritto può essere interpretato (e si riferisce all'ammaestramento etico

vol. XI Pag.107 - Da MURO a MURO (1 risultato)

. essendo [questo oracolo] diversamente interpretato, giudicava in summa una parte de

vol. XI Pag.243 - Da NATURALITER a NATURALIZZAZIONE (1 risultato)

.). -anche: studiato, interpretato, classificato secondo una metodologia scientifica.

vol. XI Pag.338 - Da NEMEOBIO a NEMICA (1 risultato)

momenti particolarmente fortunati e prosperi ed è interpretato quasi come una necessa ria

vol. XI Pag.565 - Da NOSTROISO a NOTA (1 risultato)

del linguaggio dei forzati, accostato o interpretato successivamente in ital., per antifrasi

vol. XI Pag.738 - Da OBLIQUO a OBLIQUO (1 risultato)

equivoco, ambiguo; che può essere interpretato in modi diversi. muzio, 5-90

vol. XI Pag.756 - Da OCCHIALAIO a OCCHIALI (1 risultato)

: se bartol, che quel fatto interpretato / giudica ben com'e'discerne male,

vol. XI Pag.779 - Da OCCIDENTALISMO a OCCIDENTE (1 risultato)

da pregiudizi hegeliani, di un hegel interpretato misticamente, quale fu per esempio l'hege-

vol. XI Pag.821 - Da OFFELLIERE a OFFENDERE (1 risultato)

. per estens. costituire o essere interpretato come violenza, violazione, insulto,

vol. XI Pag.885 - Da OLOGRAMMA a OLORE (1 risultato)

è detto, lo quale ololampo / interpretato trovi in alcun testo. =

vol. XI Pag.918 - Da OMBRE a OMBREGGIARE (1 risultato)

dallo spagn. hombre 'uomo ', interpretato erroneamente come plur. di ombra.

vol. XI Pag.931 - Da OMERO a OMERTÀ (1 risultato)

" 0|ay) po5, nome variamente interpretato, fin daltantichità, come * ostaggio

vol. XI Pag.985 - Da ONICHITE a ONIOMANIA (1 risultato)

ecc.) e probabilmente accostato o interpretato come onì ^ cè] grosso.

vol. XI Pag.1031 - Da OPERA a OPERA (1 risultato)

anche, che in tale senso è interpretato a posteriori: cfr. anche arte

vol. XI Pag.1073 - Da OPPOSIZIONE a OPPOSIZIONE (1 risultato)

180 gradi (e tale fenomeno è interpretato dall'astrologia generalmente come indizio negativo,

vol. XII Pag.14 - Da ORBOLATUZZO a ORCA (1 risultato)

(e in tal senso è comunemente interpretato il termine lat. aries 'pesce

vol. XII Pag.117 - Da ORLEANESE a ORLO (1 risultato)

ville- main giovane è qui modificato ed interpretato dal vil- lemain del 1855. sono

vol. XII Pag.142 - Da OROLOGIO a OROLOGIO (1 risultato)

come richiamo sessuale, e che viene interpretato popolarmente come un sinistro presagio.

vol. XII Pag.192 - Da OSCURATORE a OSCUREZZA (1 risultato)

oscurati ardori. 5. male interpretato, travisato. b. pino,

vol. XII Pag.204 - Da OSPITALMENTE a OSPITE (1 risultato)

. -teatr. spettacolo ospite', spettacolo interpretato da una compagnia che non ha la

vol. XII Pag.291 - Da OTTURATO a OTTUSITÀ (1 risultato)

, v-1-616: per non esser di continuo interpretato ottusamente e falsato perfidamente di qua come

vol. XII Pag.376 - Da PALA a PALADINA (1 risultato)

le navi da guidare in porto), interpretato erroneamente come denominazione generica di tutti i

vol. XII Pag.380 - Da PALAIA a PALANCA (1 risultato)

^ la 'tonno '), interpretato paretimologicamente come roxxa- 'talpa ';

vol. XII Pag.398 - Da PALESE a PALESE (1 risultato)

può essere facilmente capito, compreso o interpretato; che ha un significato chiaro.

vol. XII Pag.464 - Da PANCRO a PANDERE (1 risultato)

gr. 7rocv8àx7) to <;, interpretato etimologicamente come 'distruggitore di tutto '

vol. XII Pag.466 - Da PANDISTRUZIONE a PANE (1 risultato)

(v. pandurio e pandura), interpretato paretimologicamente come comp. da ilàv

vol. XII Pag.515 - Da PAPAVEROLINA a PAPERA (1 risultato)

riferimento al noto verso dantesco, liberamente interpretato). tèrèsah, 2-176: una

vol. XII Pag.543 - Da PARAFRASATO a PARAFRASTICO (2 risultati)

l'ha egli parafrasato o l'ha male interpretato? parafrasato intanto no, perché lo

no, perché lo riporta in latino. interpretato male, sì. bacchetti, 2-xxii-81

vol. XII Pag.716 - Da PARZIALIZZABILE a PARZIONALE (1 risultato)

, 161: cristo... è interpretato 'unto d'olio di letizia sopra tutti

vol. XII Pag.869 - Da PAUSATAMENTE a PAVANIGLIA (1 risultato)

. pavana, nel 1536, erroneamente interpretato come deriv. da pavo 'pavone

vol. XII Pag.896 - Da PECCATIGLIO a PECCATO (1 risultato)

. piovene, 7-219: otello, interpretato dall'attore aimé cla- riond, pecca

vol. XII Pag.952 - Da PELASGITA a PELATO (1 risultato)

pelasgus, dal gr. nexacrfó ^, interpretato come * abitatore della pianura '.

vol. XII Pag.1021 - Da PENNA a PENNA (1 risultato)

piena fiducia di non esser mai male interpretato. carducci, iii-24-200: scrivete come

vol. XII Pag.1057 - Da PENTACLOROFENOLO a PENTAEDRALE (1 risultato)

1328), di origine incerta: interpretato, per paretimologia, come pent à

vol. XIII Pag.2 - Da PERFETTARE a PERFETTIVO (1 risultato)

mi sei fidato amico e mi hai interpretato la visione perfettamente. bruno, 3-17:

vol. XIII Pag.18 - Da PERFORATOIO a PERFORZO (1 risultato)

determinato codice convenzionale che viene in seguito interpretato da appositi macchinari. - anche:

vol. XIII Pag.104 - Da PERSONA a PERSONA (1 risultato)

personalità giuridica attraverso un processo variamente interpretato come creazione fittizia di un soggetto antropomorfico

vol. XIII Pag.431 - Da PIETRA a PIETRA (1 risultato)

-con riferimento a salmi 118, 22, interpretato in matteo 21, 42, come

vol. XIII Pag.528 - Da PIOVERE a PIOVERE (1 risultato)

in roma e da una donna fu interpretato che il sangue cruda guerra et il

vol. XIII Pag.590 - Da PITTOREGGIARE a PITTORESCO (1 risultato)

quanto ha fin qui rappresentato il pennello e interpretato la penna, tutto è narrazione puramente

vol. XIII Pag.848 - Da PONDINA a PONDO (1 risultato)

oscuro, faticoso a essere letto e interpretato. soffredi del grazia, i-157:

vol. XIV Pag.208 - Da PRESA a PRESAGIO (1 risultato)

evento o concorso di fatti che, interpretato in base a relazioni occulte suggerite da

vol. XIV Pag.236 - Da PRESEPIA a PRESERVANTE (1 risultato)

savonarola, 7-i-266: 'iebusei 'è interpretato praesepe meum et conculcatio mea '.

vol. XIV Pag.249 - Da PRESO a PRESOCRATICO (1 risultato)

-inteso in un determinato significato; interpretato. piccolomini, 1-428: l'amicizia

vol. XIV Pag.607 - Da PRONOSTICHEVOLE a PRONOSTICO (1 risultato)

a credenze religiose o superstiziose, viene interpretato come presagio di futuri sviluppi e rivolgimenti

vol. XIV Pag.634 - Da PROPERARE a PROPINA (1 risultato)

'e 7tviyeus 'stufa '), interpretato paretimologicamente come comp. dal lat.

vol. XIV Pag.645 - Da PROPORSIONATO a PROPORZIONALE (1 risultato)

in se stesso buono, così vien interpretato et usato a voglia altrui, secondo

vol. XIV Pag.743 - Da PROTETTORALE a PROTETTORE (1 risultato)

, i-461: il sistema protettore interpretato come proibizione... può ben essere

vol. XIV Pag.953 - Da PUNIENTE a PUNIRE (1 risultato)

tanto, siccome a noi è suto interpretato da'libri punici (cioè affricani)

vol. XV Pag.94 - Da QUASI-ANARCHIA a QUASICHÉ (1 risultato)

minore volgar., 150: è interpretato betheleem quasci casa de pane, la quale

vol. XV Pag.287 - Da RADUNATA a RADUNO (1 risultato)

; dopo l'instaurazione della repubblica è interpretato in modo restrittivo per renderlo compatibile

vol. XV Pag.684 - Da REFRIGERARE a REFUSO (1 risultato)

al sec. v), rito funerario interpretato generalmente come banchetto in onore dei martiri

vol. XV Pag.914 - Da RESTRINGITIVO a RESTRITTIVO (1 risultato)

dell'effettiva volontà dell'autore del testo interpretato e, in partic., alla

vol. XVI Pag.18 - Da RIBELLATO a RIBELLATONE (1 risultato)

alleanza. vico, 4-i-850: hanno interpretato [la legge] contenere l'equalità

vol. XVI Pag.555 - Da RINGRAZIARE a RINGREVIRE (1 risultato)

manto d'indifferenza. 2. interpretato in modo limitativo (un personag- gio

vol. XVI Pag.706 - Da RIPOSTORIO a RIPREGARE (1 risultato)

?... » e gli venne interpretato che

vol. XVI Pag.743 - Da RISALGAIO a RISALIRE (1 risultato)

. siri, vii-1117: veniva pure interpretato il zelo d'avò per effetto della

vol. XVI Pag.832 - Da RISOLVERE a RISOLVERE (1 risultato)

questo sasso, questa pietra, è interpretato cristo, il quale, sceso dal monte

vol. XVI Pag.870 - Da RISPONDERE a RISPONDERE (1 risultato)

segnale e poi a segno dopo averlo interpretato. -servire come segnale di risposta

vol. XVII Pag.4 - Da ROBO a ROBOT (1 risultato)

gemtao iareth, el quale nome è interpretato descendente o vero roborante. roborare

vol. XVII Pag.120 - Da ROSSOSANGUE a ROSSURA (1 risultato)

tramonto del sole (ed è generalmente interpretato come segno premonitore che il giorno seguente

vol. XVII Pag.263 - Da RURALISMO a RURALITÀ (1 risultato)

maggiore accentramento rivoluzionario del partito può essere interpretato come fenomeno di impulsività solo da chi

vol. XVII Pag.276 - Da RUSTICO a RUSTICO (1 risultato)

giudicio? bruno, 3-56: gli venne interpretato che quei [rematori] non erano

vol. XVII Pag.290 - Da SABADILLINA a SABATO (1 risultato)

mani del signore dio sabaoth, che interpretato è dio degli eserciti. pegolotti,

vol. XVII Pag.336 - Da SACRO a SACROILIACO (1 risultato)

lepòv òoréov, propr. 'osso grosso', interpretato poi come 'sacro'. sacro3

vol. XVII Pag.430 - Da SALSICCIOSO a SALSO (1 risultato)

nel titolo è detto 'salsiere'con vocabol nuovo interpretato poi nel testo della leggenda per 'venditore

vol. XVII Pag.499 - Da SANGUE a SANGUE (1 risultato)

in roma e da una donna fu interpretato che il sangue cruda guerra et il latte

vol. XVII Pag.516 - Da SANGUINOSO a SANGUINOSO (1 risultato)

giusti. rinaldeschi, 1-115: edom è interpretato sanguinoso e significa gli uomini carnali e

vol. XVII Pag.529 - Da SANTEGGIARE a SANTIFICARE (1 risultato)

elettricità atmosferica, era un tempo tradizionalmente interpretato come l'apparizione di un santo (

vol. XVII Pag.617 - Da SAZIARE a SAZIARE (1 risultato)

cerbero infemal cane, il quale è interpretato divoratore: sentendo per lui la insaziabilità

vol. XVII Pag.833 - Da SCAPPATOIA a SCAPPELLATO (1 risultato)

indeffinito, replicato già tante volte et interpretato per uno scappatolo,...

vol. XVII Pag.927 - Da SCENA a SCENA (1 risultato)

critica 'le tartuffe'di molière, interpretato e messo in scena da louis jouvet.

vol. XVII Pag.930 - Da SCENA a SCENA (1 risultato)

un attore o il personaggio da lui interpretato). -anche, per estens.:

vol. XVII Pag.958 - Da SCHEMATICO a SCHEMATIZZAZIONE (1 risultato)

dalla critica 'le tartuffe'di molière, interpretato e messo in scena da louis jouvet

vol. XVIII Pag.8 - Da SCIAGATTARE a SCIAGURA (1 risultato)

sciupato. 2. figur. interpretato in modo incompetente e infedele (una

vol. XVIII Pag.222 - Da SCORCIO a SCORDANTE (1 risultato)

valdengo,... 'il trovatore'interpretato da francesco merli. 6.

vol. XVIII Pag.346 - Da SCURAMENTO a SCURATO (1 risultato)

da cavallo, cadeva, era da'soldati interpretato sinistra- mente. grazzini, 2-394:

vol. XVIII Pag.477 - Da SEGNO a SEGNO (1 risultato)

, accadimento per lo più banale, interpretato come premonitore di fortuna o disgrazia.

vol. XVIII Pag.592 - Da SEMISEPOLTO a SEMISINTATTICO (1 risultato)

lor massima misura era il kikar, interpretato per talento, e valeva 5000 sicli

vol. XVIII Pag.626 - Da SENNUCCIO a SENO (1 risultato)

giusti secondo la tradizione ebraica, poi interpretato nella tradizione cristiana come il paradiso (

vol. XVIII Pag.881 - Da SFIGMOSCOPIO a SFIGURATO (2 risultati)

3. figur. travisato, mal interpretato, distorto, falsato (il senso

letterario [l''iliade'] falsamente interpretato in molti voluminosi commentari, variamente sfigurato

vol. XVIII Pag.1057 - Da SICOFANTE a SICULO (1 risultato)

frequente in gerusalemme e da taluni è interpretato albero della santapazienza e da altri albero della

vol. XIX Pag.3 - Da SILENZIO a SILENZIO (1 risultato)

negato, perché il mio silenzio è malignamente interpretato; né so dove ritirarmi con sicura

vol. XIX Pag.26 - Da SIMILIA a SIMILITUDINARIO (1 risultato)

metaforico; che può essere concepito o interpretato metaforicamente o per mezzo di una similitudine

vol. XIX Pag.45 - Da SINATTANTOCHÉ a SINCERARE (1 risultato)

che si presenta ambiguo o può essere interpretato in modi opposti. ruzzini, lxxx-4-393

vol. XIX Pag.54 - Da SINDACARE a SINDACATO (1 risultato)

voi l'avete bene inteso e meglio interpretato. paleotti, l-ii-311: troppa censura

vol. XIX Pag.73 - Da SINISTRISTA a SINISTRO (1 risultato)

le sinistre sorti. 8. interpretato come annuncio di sciagure o di calamità;

vol. XIX Pag.120 - Da SLAVISTA a SLAZZERARE (1 risultato)

da pregiudizi hegeliani, di un hegel interpretato misticamente. la stampa [24-i-1990],

vol. XIX Pag.227 - Da SOCIALDEMOCRATIZZAZIONE a SOCIALE (1 risultato)

a rifarsi almeno nominalmente a un marxismo interpretato in chiave critica e umanistica (le

vol. XIX Pag.420 - Da SOPPESANTE a SOPPIANTATORE (2 risultati)

volgar.], 2-35: giacobbe è interpretato supplantatore, israel è interpretato che vede

giacobbe è interpretato supplantatore, israel è interpretato che vede dio. savonarola, 7-i-

vol. XIX Pag.514 - Da SORTITO a SORTO (1 risultato)

gole ardite, / divorator di carne interpretato; / però le sanne sue son

vol. XIX Pag.531 - Da SOSPETTOSAMENTE a SOSPINGERE (1 risultato)

o scientifico. -che può essere interpretato in modo ambiguo o anche offensivo (

vol. XIX Pag.901 - Da SPIEGATO a SPIEGATO (1 risultato)

opportuna spiegazione; commentato, chiosato; interpretato. s s fiamma,

vol. XX Pag.37 - Da STAFILE a STAGGIA (1 risultato)

se veniva raggiunto, il fatto era interpretato come segno di buon augurio.

vol. XX Pag.197 - Da STIPULETTA a STIRACCHIARE (1 risultato)

stiràbile, agg. che può essere interpretato in vari modi, arbitrariamente o secondo

vol. XX Pag.200 - Da STIRATAMENTE a STIRNERIANO (1 risultato)

che da alcuno de'commentatori sia stiratamente interpretato, nondimeno si dovrebbe aver mente agli

vol. XX Pag.233 - Da STORICITÀ a STORICO (2 risultati)

vico s'internava bramoso in quella parteto e interpretato in rapporto con la situazione storica appunto

storicizzàbile, agg. atto a essere interpretato o valutato in chiave storica, secondo

vol. XX Pag.370 - Da STRINGERE a STRINGERE (1 risultato)

stringeva, il cardinale accennava già d'avere interpretato il silenzio. pea, 7-648:

vol. XX Pag.441 - Da SUACCENNATO a SUASIONE (1 risultato)

del lat. saurus, sarebbe stato interpretato come deriv. di suro 'sughero'e come

vol. XX Pag.455 - Da SUBITANZA a SUBITO (1 risultato)

6. composto, rappresentato o interpretato in modo estemporaneo; improvvisato.

vol. XX Pag.497 - Da SUDEUROPEO a SUDICIO (1 risultato)

perciò ha potuto ridursi a far quel gesto interpretato come = deriv. da sudicio

vol. XX Pag.643 - Da SYNOCHITIDE a SZIFERATO (1 risultato)

. ant. decifrato, decodificato, interpretato (un testo sopra l'avviso

vol. XX Pag.661 - Da TACITAMENTO a TACITO (1 risultato)

filosofo greco e dello storico romano (interpretato da lui, come è agevole scorgere

vol. XX Pag.699 - Da TALPAIA a TALVOLTA (1 risultato)

idem, iv-5-312: tu hai male interpretato taluna fra le cose ch'io ti

vol. XX Pag.868 - Da TENEBRICOSO a TENEBROSAMENTE (1 risultato)

terzo nome grazioso, / el quale è interpretato salvatore; / da lui si spera

vol. XX Pag.962 - Da TERRONE a TERRORISMO (1 risultato)

alla terra1), è stato variamente interpretato: come frutto di incrocio fra terre

vol. XX Pag.1039 - Da TIMOCREONTIZZARE a TIMONERIA (1 risultato)

ancora febo, e da diversi autori è interpretato quanto alla ti- mologia e dirivazione sua

vol. XXI Pag.120 - Da TRADUCE a TRADURRE (1 risultato)

3. che può essere ricondotto o interpretato in termini logici o razionali o in

vol. XXI Pag.225 - Da TRASLATORE a TRASLITTERARE (1 risultato)

santo geronimo si promette alleluia, che è interpretato, laudate il signore, come per

vol. XXI Pag.278 - Da TRAVEDIMENTO a TRAVERSA (1 risultato)

e letter. frainteso, travisato, male interpretato. a. cattaneo, i-282

vol. XXI Pag.283 - Da TRAVERSO a TRAVERSO (1 risultato)

parola presa di traverso, uno sguardo male interpretato, talvolta la semplice comparsa di una

vol. XXI Pag.285 - Da TRAVESTITISMO a TRAVETTO (1 risultato)

sua riduzione psicopatologica, non può essere interpretato prescindendo dalla rilevanza culturale ed esistenziale del

vol. XXI Pag.288 - Da TRAVIRATO a TRAVO (1 risultato)

pass, di travisare), agg. interpretato in modo distorto, parziale o tendenzioso

vol. XXI Pag.290 - Da TRAVOLTARE a TRAVOLVERE (1 risultato)

gli atteggiamenti e l'abbigliamento del personaggio interpretato dall'attore americano john travolta nel film

vol. XXI Pag.291 - Da TRAVONE a TRE (1 risultato)

è dal lat tardo tractto -ònis (interpretato dalle glosse come f}xxuou; 'trascinamento',

vol. XXI Pag.324 - Da TRIANÒN a TRIAZINA (1 risultato)

composto farmaceutico comp. di dia (interpretato come d-e sostituito con tri-).

vol. XXI Pag.341 - Da TRIENTALE a TRIFILLO (1 risultato)

già pascoli, ii-560: il poeta ha interpretato l'essere trifàuce di cerbero, come

vol. XXI Pag.555 - Da UNIVERSO a UNIZZARE (1 risultato)

univoco, che può essere inteso e interpretato in un unico senso.

vol. XXI Pag.576 - Da URTACCHIARE a URTARE (1 risultato)

s. maffei, 5-1-103: fu interpretato che maliziosamente ei volesse tal ordine di

vol. XXI Pag.611 - Da VACANZARE a VACCA (1 risultato)

sette vacche magre del sogno del faraone interpretato da giuseppe { genesi, 41),

vol. XXI Pag.1027 - Da VULCANOGRAFIA a VULNERARE (1 risultato)

prehendite disciplinam', che tanto diversamente hanno interpretato gli espositori, l'auttor, seguendo

Supplemento 2004 Pag.186 - Da CANCERIZZARE a CANNIBALIZZAZIONE (1 risultato)

; relativo al cannibalismo (anche simbolicamente interpretato in chiave psicoanalistica).

Supplemento 2004 Pag.195 - Da CARICABALLE a CARNEZZERIA (1 risultato)

. all'inizio della cena leo ha interpretato il fatto come una carineria, ma

Supplemento 2004 Pag.213 - Da CHAPITEAU a CHARTER (1 risultato)

[sarlottjàno], agg. che è interpretato, girato o prodotto da charlot,

Supplemento 2004 Pag.225 - Da CIRCOSCRIZIONALE a CITAZIONISMO (1 risultato)

situazione storica, che non può essere interpretato prescindendovi. r. musolino,

Supplemento 2004 Pag.282 - Da CUL-DE-SAC a CUMULOSTRATO (1 risultato)

notti selvagge', scritto, diretto e interpretato da cyril conard (che non trovava attori

Supplemento 2004 Pag.293 - Da DECODIFICABILE a DECONGELAZIONE (1 risultato)

pass, di decodificare), agg. interpretato, decifrato (un messaggio, un

Supplemento 2004 Pag.375 - Da FANTASIOSITÀ a FARMACOCINETICA (1 risultato)

= dal nome del personaggio comico ugo fantozzi interpretato e inventato dall'attore paolo villaggio a

Supplemento 2004 Pag.383 - Da FILOMASSONE a FINANZIARIZZAZIONE (1 risultato)

debutto registico, che non solo lo avrebbe interpretato, ma con la pretesa di avere

Supplemento 2004 Pag.454 - Da INDISCERNIBILITÀ a INFANTILOIDE (1 risultato)

poco suscettibile di essere mutato o diversamente interpretato (un'opinione, un fatto).

Supplemento 2004 Pag.463 - Da INTERNETTISTA a INTERTESTUALITÀ (1 risultato)

soggetto a interpretazione, possibilità di venire interpretato. g. vattimo, 14-11

Supplemento 2004 Pag.701 - Da SCRATCHARE a SCUOTIPAGLIA (1 risultato)

caligari, 'amore tossico', 1983, interpretato da giovani eroinomani di ostia). ma

Supplemento 2009 Pag.21 - Da ALBINAGGIO a ALETTONE (1 risultato)

volta di una farruca, ballosolenne evirileincuiilruolodegliuominiè interpretato da danzatrici che indossano abiti maschili.

Supplemento 2009 Pag.170 - Da CHARITY a CHECCAGGINE (1 risultato)

. 2. personaggio, ruolo interpretato da un attore. la repubblica [

Supplemento 2009 Pag.210 - Da CONNUMERAZIONE a CONSIGLIERATO (1 risultato)

mi ha fatto assai pena ch'ella abbia interpretato male ciò che le scrissi circa ai

Supplemento 2009 Pag.221 - Da CONVERSAZIONISTA a COOPERATIVISMO (1 risultato)

[2004]: la dottrina non ha interpretato univocamente la lettera della legge giacché il

Supplemento 2009 Pag.255 - Da DECREAZIONE a DEFATIGANTE (2 risultati)

. che può essere decifrato, compreso, interpretato. g. dorfles,

. che può essere decifrato, compreso, interpretato. g. dorfles, 18-20

Supplemento 2009 Pag.509 - Da MASTER AGREEMENT a MATTINALE (1 risultato)

sciarpa mattatoriale da regista sulle spalle, interpretato da mollica è uno scrittore e sceneggiatore fuori

Supplemento 2009 Pag.666 - Da PROCESSANTE a PROFILING (1 risultato)

il profetologo, però, che abbia interpretato in un certo modo le parole del

Supplemento 2009 Pag.749 - Da SESTUPLA a SEX RATIO (1 risultato)

corano unico, bensì liberamente e fluidamente interpretato o reinterpretato da sunniti, sciiti,

Supplemento 2009 Pag.821 - Da TAEKWONDO a TAGLIO (1 risultato)

cresciuto. il taglio del personale viene interpretato come una risposta all'esigenza di ristrutturare

Supplemento 2009 Pag.863 - Da VERLAN a VICEBIDELLO (1 risultato)

un genio dei graffiti il primo, interpretato dal giovane beur olivier martinez, un ragazzino