il mondo è riputato come fallace ed ingannatore e vano, e nientedimeno non è abbandonato
bindolo, in significato di aggiratore, ingannatore; essendovi anco il verbo abbindolare per
parole, con sotterfugi, e indica nell'ingannatore più versatilità che profondità dell'artifizio;
capitolo. 2. figur. ingannatore. botta, 4-1093: veri affatturatori
niun luogo, sì è savio e ingannatore. 2. gramm. disus
251: e perch'egli è bugiardo e ingannatore, dirà una per un'altra,
che egli nel mondo per esemplo d'ingannatore e d'annullatore della vostra potenza non
senza clàmide. 2. truffatore, ingannatore. paolo da certaldo, 140:
6. ant. raggiratore, ingannatore, ciurmadore (cfr. arte,
femm. -trice). disus. ingannatore, imbroglione. cavalca, 7-175:
avvolge. - al figur.: ingannatore, raggiratore. firenzuola, 433:
. persona mal vagia, ingannatore; cattivo soggetto, scioperato.
, si spinse a tutta carriera addosso all'ingannatore. forteguerri, 30-27: di già
sm. (femm. -a). ingannatore, imbroglione. tassoni, 310
si spinse a tutta carriera addosso all'ingannatore. redi, 16-vi-187: sovra un
sm. (femm. -trice). ingannatore, impostore, ciarlatano. sacchetti
oso pur dirlo, è un verso ingannatore; un di quei versi che sopraffanno con
falso, o buono, o scelerato ingannatore. marino, vii-393: immutabile è
: or non sei tu quello rio uomo ingannatore egizio, lo quale...
. ant. truffatore, frodatore, ingannatore. passavanti, 275: et anche
per posserse de l'inganno e de l'ingannatore insiemi vindicare, senza alcuno ordene adoperare
decipiènte, agg. ant. ingannatore. s. agostino volgar.
alcuna volta è degna cosa che lo ingannatore rimanga a piè dello ingannato, et
cinzio, 1-4 (1832): l'ingannatore che, dopo aver molto penato,
si studia di fare inganno, e l'ingannatore non cerca il vero ma la sembianza
. forteguerri, 20-10: mostra a questo ingannatore giovinetto / le tue bellezze, il
-ant. moralmente riprovevole; fraudolento, ingannatore. fazio, ii-27: certo io
-ant. persona sciagurata, malvagia; ingannatore. boccaccio, dee., 9-10
. = per il significato di * ingannatore 'è possibile ipotizzare una sovrapposizione semantica
parole); finto, doppio, ingannatore (persone). cavalca, ii-170
, 251: perch'egli è bugiardo e ingannatore, dirà una per un'altra,
: e perch'egli è bugiardo e ingannatore, dirà una per un'altra, e
del paradiso, 5: lo demonio ingannatore della confidenza di se medesimo e della
di san piero, che non è ingannatore, ovvero mago, ma è mandato a
2. agg. falso, sleale, ingannatore. berchet, 408: sempre i
. e letter. falso, menzognero, ingannatore, ipocrita; adulteratore; travisatore;
3. in senso generico: mentitore, ingannatore; chi fa apparire le cose in
. (femm. -trice). ingannatore, mentitore; falsificatore. gualterotti,
2. in senso generico: ingannatore, mentitore, travisatore. capellano
è detta, si è questo falso mondo ingannatore. bianco da siena, 32.
/ della carne puzzolente / col dimonio ingannatore / che m'ha fatto star dolente
non veritiero, simulatore, ipocrita, ingannatore, malfido; che opera falsamente;
gr. < péva£ -axo <; * ingannatore 'e dal tema di oy.
gr. q>éval; -axo <; * ingannatore ', perché a volte è scambiato
che inganna, che simula; menzognero, ingannatore (una persona nei suoi atteggiamenti,
femm. -trice). ant. ingannatore, imbroglione, impostore. -anche
. frappièro, agg. ant. ingannatore, imbroglione. f.
sm. (femm. -trice). ingannatore, imbroglione, truffatore. fra
e lusinghiere, e gabbatore, e ingannatore. caro, 14-53: ma noi a
galeadóre, sm. ant. ingannatore. guittone, xxxii-33: chi
gelsomoro non ben maturi, egli è grandissimo ingannatore. padula, 451: il gelso
bacco. 2. figur. ingannatore, ciurmatore. c. bini,
pataffio, 2: per gramanzia è grande ingannatore. = deriv. da negromanzia
-figur. furbo, scaltro, perfido, ingannatore (con riferimento sia alla mitica astuzia
. letter. disus. raggiratore, ingannatore. p. verri, 2-ii-22
illegittima. 5. ant. ingannatore, disonesto, spergiuro. f.
s. ambrogio) 'beffardo, ingannatore '. illùstero, sm.
fraudolente im- pacciatore, io bugiardo e ingannatore con l'arti di satanas.
mala fede false dottrine; imbroglione, ingannatore. cavalca, 16-2-217: or
or quando mi trovasti, impostore e ingannatore, che m'hai voluto così tentare e
. imbroglione; lusingatore, adulatore; ingannatore. bencivenni, 4-111: noi non
tu sei infingardo verso di te, ingannatore, bugiardo, non chiedere che altri sia
. -trice). ant. simulatore, ingannatore, menzognero. guittone, 19-1
ipocrita viene a dire infignitóre, cioè ingannatore, simulatore, cioè un coperto ingannatore
ingannatore, simulatore, cioè un coperto ingannatore. g. a. papini, 192
letter. bugiardo, menzognero, sleale, ingannatore, ipocrita. cino,
di una sì dee esser malizioso ed ingannatore. soderini, iv-no: depressione
e amico de i pubblicani e un ingannatore. bibbia volgar., x-474: molti
creda aver copia d'amici, è ingannatore di se medesimo. del carretto, 3-51
più onorati cittadini, che era spergiuto e ingannatore, corruttore del popolo per via di
donne. magalotti, 23-95: un ingannatore, che avesse inventate e scritte nel
. tenuto a vile e, come ingannatore, aborrito. cattaneo, v-3-250: li
. d'annunzio, v-3-217: l'ingannatore rideva nel vederci così vergognosi mentre tuttavia
, chi crede / alle sue false viste ingannatore! castiglione, 93: cogli occhi
: il sogno non era stato tutto ingannatore; ella era china su lui sorridente,
., i-351: ah, ladrone e ingannatore d'uomini, ora veramente conosco che
questo barlaàm sì santo / è uno ingannatore e un buffone. s. bernardino da
, o bestemmiatore di dio, o ingannatore delli uomini, o succhiatore del sangue
ingrati possiate darvi il vanto di primo ingannatore di donna. guarini, 107: tradito
. garibaldi, 1-472: questo governo ingannatore pensò forse a far muovere un solo
l'uva fu laccio e 'nganno dello ingannatore ragno, come delle ingannate mosche. loredano
il ragno è picciolo, ma perfido, ingannatore, traditore e tiranno. tesse una
ingannato; l'ingannato va a casa dell'ingannatore; spesso l'inganno ricade sul capo
spesso l'inganno ricade sul capo dell'ingannatore: gli inganni, le frodi,
. sacchetti, 18-56: spesse volte l'ingannatore rimane a piede dell'ingannato. galileo
: per questo giubbilate che 'l'ingannatore sia per rimanere a piè dell'ingannato
vedete voi che non c'è altro ingannatore, non altro ingannato che voi solo?
, 344: spesso l'inganno ricade sull'ingannatore. = nome d'agente
. ingannièro, agg. ant. ingannatore, traditore; che illude.
femm. -trice). ant. ingannatore, fraudolento, traditore. la
senso generico: astuto, scaltro, ingannatore. donato degli albanzani, ii-601:
, 1-272: quello che lo ingannatore / n'avea tolto e saccheggiato,
significare che 'l ditto carlo fu traditore et ingannatore. pascoli, ii-967: invero egli
: il sogno non era stato tutto ingannatore; ella era china su lui sorridente,
macchi- nazione ed astuzia udite di questo ingannatore, e guardatevi tutti voi, che
dicendo che questo era falso vescovo e ingannatore, ma che 'l signore aveva mandato
'. 2. disus. ingannatore; impostore, ciarlatano. f.
con nuovi riti lasciatili da maumeto loro ingannatore! serdonati, 9-77: dall'uno
coccolina; / per gramanzìa è grande ingannatore. lamenti storici, ii-182: o siena
me questa taccia di menzognero, d'ingannatore? romagnosi, 18-291: non può
. 3. sguscia merlocchi: ingannatore, imbroglione. lomazzi, 445:
qualunque v'à detto ch'elio è ingannatore e uomo micidiale, non dice vero
.. è mestiero di alcuno empirico ingannatore, che presti sé a vettura e venda
miscredèro, agg. ant. traditore, ingannatore (l'occhio, lo sguardo)
cioè 'canzonatore, celione, burlone, ingannatore, aggiratore, imbroglione ', sono
più nomato, / figlio d'un romanesco ingannatore, / che pria fu rigattier,
passavanti, 251: egli è bugiardo e ingannatore, dirà una per un'altra e
che pare di scrimire, direte essere ingannatore ed invido e bel parlatore. tasso,
, perfido, crudele; subdolo, ingannatore; ostile. - anche sostant.
fia novellatore e lusinghiere e gabbatore e ingannatore. baldinucci, 9-xv-141: se ne
non uomo vano o nugace, né ingannatore né falsatore della rettorica ma buona e
che un usuraio, che un falsario ed ingannatore, i quali vanno a caccia della
nome 'cacciatore 'se non lo ingannatore, l'oppressore e l'ucciditore delli
, cattivante; lusinghiero; adulatorio, ingannatore (il discorso, uno scritto).
vogliate di speziai grazia fare di punire lo ingannatore e perdonare allo 'ngannato, io la
il ragno è picciolo, ma perfido, ingannatore. cinelli, 2-138: le razze
prova del ghigi, egli il dichiarava per ingannatore e per indegno perpetuamente d'ogni favore
ritrosa che un diavolo. -perfido, ingannatore. - anche di animali. saba
opere al dimonio e dicendo ch'era ingannatore perché predicava la verità contro a loro
, mette il piede su un piano ingannatore e tutto ad un tratto si affonda
corto1, n. 23. -l'ingannatore rimane spesso ai piedi dell'ingannato:
ai piedi dell'ingannato: v. ingannatore, n. 4. -questo piede
, 20-180: ed ecco a questo ingannatore, che ci venne poco è,
infervorava la lingua. 6. ingannatore, fallace. musso, 89:
e filosofia politica. -mistificatore, ingannatore. p. verri, iv-52:
temporalmente possiamo intendere per la volpe ciascuno ingannatore che principiò di romper amistà e fede
, infida fede! 3. ingannatore. a. braccesi, 29:
.): falso, bugiardo, ingannatore. aretino, 20-276: sì come
ad afogare, / pensava che fosse ingannatore. / cnsto disse: « perché temesti
: or quando mi trovasti impostore e ingannatore che m'hai voluto così tentare e
: esorcista, scongiuratore degli spiriti, ingannatore che pretende evocare gli spiriti, onde
ragno è picciolo, ma perfido, ingannatore, traditore e tiranno. tesse una
nell'ingannato e abilità d'ingegno nell'ingannatore. assarino, 2-i-41: stimò che
: ipocrita viene a dire infignitore, cioè ingannatore, simulatore, cioè un coperto ingannatore
ingannatore, simulatore, cioè un coperto ingannatore e ripresentatore della persona ch'egli non
traditore, o bestemmiatore di dio, o ingannatore delli uomini, o succhiatore del sangue
ant. comportamento subdolo, scaltro, ingannatore. cicerone volgar., 1-173
; in modo subdolo, nascosto, ingannatore (con partic. riferimento agli stratagemmi
2. figur. falso, ingannatore (una persona). « studi
; e per lo lupo il mondo ingannatore. -che cerca di ottenere la
sm. letter. ant. simulatore, ingannatore. aretino, 27-i-1-137: « hanno
, il bugiardo, il giotto, l'ingannatore, il simulardo, il vantatore,
per favorire errate convinzioni; menzognero, ingannatore. f f
parola data; inaffidabile, perfido, ingannatore, fedifrago, spergiuro (anche con riferimento
il demonio] è bugiardo, isleale e ingannatore, e molte cose promette ch'e'
anzi mantengono i loro angoli e le loro ingannatore delli uomini,... che hai
: prima è a dire [giacobbe] ingannatore, è a dire scalcatore, è
il beccaio de la sua moglie e l'ingannatore di quella che tanto mostrava amare »
piè sospende, / ch'ad ingannar l'ingannatore intende. ciro di pers, 3-7
suo submento. 8. ingannatore. - anche sostant. m.
2. ant. astuto e ingannatore. boccaccio, i-546: dunque ha
consiglio e sottrattoso. 3. ingannatore. boccaccio, 9-88: vedrò.
alla natura, o vero che come fraudolentissimo ingannatore della purità e nemico e contrario alla
da sezze, ii-57: se prevalse l'ingannatore... di una stradagemma assai
via. 4. imbroglione, ingannatore. - anche sostant. loredano,
il ragno è picciolo, ma perfido, ingannatore, traditore e tiranno. tesse una
. e sm. ant. intrigante, ingannatore, truffatore. b.
confessare che lutero fu ingannato e fu ingannatore, e che a'suoi ciechi seguaci
il ragno è piccolo, ma perfido, ingannatore, traditore e tiranno. tesse una
3. figur. infido, insidioso, ingannatore (una persona). bibbia volgar
tranellière, sm. letter. raggiratore, ingannatore, imbroglione. bresciani, 6-x-130
. 4. chi ordisce raggiri, ingannatore. fiore [dante], i-51-7
sm. disus. chi ordisce tranelli, ingannatore. bresciani, 6-xii-352: ah birboni
. 1. 3. ant. ingannatore, infido, subdolo. giovio,
treccare), agg. impostore, ingannatore. - anche sostant. guittone [
treccèro, agg. ant. ingannatore, impostore. leonardo del guallacca,
, agg. e sm. ant. ingannatore, imbroglione. fatti di cesare
trombettiere). 5. ant. ingannatore, ciarlatano, impostore. passavanti,
, agg. e sm. ant. ingannatore. machiavelli, i-iii-823: mi
), agg. ant. infido, ingannatore, traditore. - anche sostant.
truccóne, sm. disus. ingannatore, impostore, truffatore. -in partic
truffaldinésco, agg. furfantesco, ingannatore. baretti, 8-34: or voi
; imbroglione. -in senso generico, ingannatore. - anche sostant.
, che ha nome falsetta, / ingannatore e de ogni vizio pieno: / a
or non se'tu quello rio uomo e ingannatore egizio, lo quale non è ancora
-con riferimento al diavolo, in quanto ingannatore, tentatore. bencivenni, 4-109
vergognati parabolano disutile; co- gnosciti vanitoso ingannatore, che non misuri e non pensi alla
. aspetto, carattere fuorviante, tendenzioso e ingannatore di un'affermazione, di una dottrina
senso generico: mascalzone, farabutto, ingannatore; persona immorale. cellini, 2-11
agg. ant. che è astuto, ingannatore o, anche, mutevole, imprevedibile
vertùcchio, sm. ant. ingannatore, frodatore. pataffio, 4
veteratóre, sm. ant. astuto, ingannatore. metastasio, 1-v-70: il
altre scuriate lo batterono dicendo ch'era ingannatore, malfattore. boccaccio, 21-14-
zimbellatore. - al figur.: ingannatore. zimbellista si diletta di prendere
, è soprattutto intelligente, subdolo, ingannatore. e con intelligenza va combattuto. i