debole ed inferma, e facilmente può essere ingannata. e però debbe seguitare ed acquiescere
fortuna la quale agevolmente non può essere ingannata né placata. idem, i-194: ma
cagioni di lamenti avvengono: alcuno arà ingannata la nostra speranza, alcuno l'arà
tu hai, già è assai, ingannata mostrandole amore ed essendo altrove innamorato.
, della quale vivi sicura che mai ingannata non ti troverrai. ottimo, i-511
lusinghe tu hai, già è assai, ingannata mostrandole amore ed essendo altrove innamorato.
. « come va sempre. sono stata ingannata da uno che mi piaceva e maltrattata
sono d'una buccia, e ne restereste ingannata. aretino, ii-128: maestro andrea
/ che dalla sua stessa arte era ingannata, / bevendo al napo della incantasone;
, 1-17: « o anima semplice e ingannata, * continuava 10 fra me stesso
legherà con lei, abbia ad essere ingannata dal cattolico. guicciardini, 126: una
conoscere che ella da maligne lingue era ingannata, ma il tutto fu indarno.
cose immaginate; ma si trovò del tutto ingannata. la clausura era stretta e intera
ingenua, semplice, facile a essere ingannata (specie al gioco). tommaseo
inganno medesimo lo legava forte alla donna ingannata. il suo spirito erasi così stranamente
inganno medesimo lo legava forte alla donna ingannata. il suo spirito erasi così stranamente
631: sopporterò io che la sia ingannata per mio conto! che mi ha confi
che si averrà che alcuna persona sia ingannata overo coniellata, overo de sui beni spolliata
assicurandola che ella punto non s'era ingannata de l'amor di lui. f
immaginate; ma si trovò del tutto ingannata. la clausura era stretta e intera,
, i tuoi / ripeter crede l'ingannata selva. foscolo, xiv-359: né so
se 'l senso e la fantasia fusse ingannata, sarìa etiam ingannato l'intelletto;
infino ne'confini de'quadi, e ingannata da'nemici, per difalta d'acqua
manda a diri, / ed io rimagno ingannata. bonagiunta, ii-312: muovi,
i figliuoli oltra gli undeci mesi, è ingannata da se medesima; il quale inganno
com'ella fu nata, ella fue ingannata. ariosto, 6-52: avrai d'
la cogitazione « tonica e la intenzione ingannata. d. bartoli, 4-3-131: or
vuole ingannare, né può te essere ingannata; e sua condizione èe d'esaminare
spezialmente dal lato manco,... ingannata non sia dalla moltitudine de'nemici.
trova in ogni momento sopra di ciò ingannata da quel che presupponeva.
essa la cogitazione erronica e la intenzione ingannata, però che pensa ed intende di
e che la volontà, quasi sedotta e ingannata, ne additi le immagini all'intelletto
né vuole ingannare, né puote essere ingannata; e sua condizione èe d'esaminare
famiglia di niccolaio, come di fede ingannata portate a me, perché di me pensate
fede, della quale vivi sicura che mai ingannata non ti troverrai. ariosto, vi-328
doglio che da voi cento / fiate sono ingannata malamente. nuccoli, vii-788 (1-9
e dissergli: forseché alcuno giovane l'ha ingannata, ed è fuggito con lei.
la donna, tenendosi forte di ricciardo ingannata, volle gridare e dirgli villania. boiardo
in su la cima / dalla gente ingannata e mal disposta. bibbia volgar.,
immaginate; ma si trovò del tutto ingannata. praga, iv-10: solinghe e
della porta, 1-38: chi non arebbono ingannata tante lacrime, tanti suspiri e tanta
quest'ora, ché bene sono stata ingannata da dovero al presente, giuntata e
-. la quale sì gravosamente fue ingannata. = comp. di gravoso
la civile società non fosse rubata e ingannata da coloro che si chiamano guastamestieri.
cose immaginate; ma si trovò del tutto ingannata. saba, 330: o
modi fraudolenti, con cui spesso rimane ingannata la giustizia, cioè foggiando falsi titoli
cagioni di lamenti avvengono: alcuno arà ingannata la nostra speranza, alcuno l'arà
, 5-297: fu la francia vilmente ingannata delle sue speranze da una corte infedele ai
del marito, come se l'avesse ingannata e infelicitata. 2. figur
ma sregolato. redi, 16-iii-3: ingannata da'sensi male informanti, [la
sarete l'ultima, la quale è ingannata, né io non v'ho ingannata
è ingannata, né io non v'ho ingannata per tórvi il vostro, ma per
ciò ch'io non m'era ingannata nel mio sospetto. botta, 6-11-
della casa, iv-6: si è ingannata a persuadersi che nostro signore fosse per
tu hai, già è assai, ingannata mostrandole amore ed essendo altrove innamorato.
da qualche dotto / quando èva fu ingannata dal nimico, / se de'bianchi o
ricevuto avessi, da te sarei stata ingannata. serafino aquilano, 130: a contrastar
gherardi, iii-30: quanto la vostra oppinione ingannata si èe. daniello, 13:
cagioni di lamenti avvengono: alcuno arà ingannata la nostra speranza, alcuno l'arà
marchi, i-774: perdonatemi se ho ingannata la vostra vigilanza. 12.
capitale impiegato nel proprio lavoro, vedrà ingannata la sua speranza. 5.
e, se io non ne sono ingannata, usa molto con voi, bello e
giuglaris, 12: poveri popoli dell'ingannata germania e della tradita inghilterra, che
, 6-11: risuonarono due fucilate. ingannata dall'eco, nelly credeva che venissero
.. fanno sì che l'italia viva ingannata sulle proprie forze e sulla cifra de'
mi manda a diri / ed io rimango ingannata. chiaro davanzali, xxvii-14: però
ché mai da me non vi troverete ingannata. serafino aquilano, 303:
serafino aquilano, 303: quella ingannata, afflitta e miseranda / donna, non
voi pur fuggite, ed io sempre ingannata / al fin rimango. bandella, 3-29
demetrio, / mora che la regina / ingannata e tradita / sangue grida, e
immaginate; ma si trovò del tutto ingannata. mazzini, 26-306: l'unica
: è la madre dei bandiera, povera ingannata, che a quest'ora mi maledirà
de marchi, iii-1-248: se l'avevano ingannata, non solo era stata un'ingiustizia
non è possibile che io mi sia ingannata, né l'ho potuto vedere senza
. c., 3-4-12: alcuno arà ingannata la nostra speranza, alcuno l'arà
che il maggior ben disprezza / et ingannata ognor più dolce l'esca / di
cagioni di lamenti avvengono: alcuno arà ingannata la nostra speranza, alcuno l'arà
pasqualigo, 74: mi sono a pieno ingannata del vostro amore, il quale dianzi
che l'innamorata gismonda non ne fosse ingannata. martello, 199: tu hai a
l'amorevolezza è tradita, schernita, ingannata e posta in abbandono, la lealtà
leone ebreo, 297: la donna, ingannata dal serpente, causò il peccato del
/ di rei costumi, onde restò ingannata. -fare maritaggio: contrarre matrimonio,
di tragedia, sì come è clitemnestra ingannata da insidie tesele da oreste e da
ma io mi trovo di gran lunga ingannata poi che non mi volete compiacere di una
di lattanzio,... che ha ingannata tanta gente in vienna colle sue imposture
... m'à abbandonata ed ingannata. -mostrare ingratitudine, irriconoscenza (
? serafino aquilano, 303: quella ingannata, afflitta e miseranda / donna, non
gli errori ne'quali inciampa una mente ingannata e li vizi ne'quali precipita un
de'filioli e delle mogli è stata ingannata la nostra speranza e si meniamo moglie
, come fece alla dolente iole, quando ingannata da galante la convertì in mustella.
/ che della sua stessa arte era ingannata, / bevendo al napo della incantasene
1-iv-287): né io non v'ho ingannata per torvi il vostro. grazzini,
simintendi, 2-112: teme (tessere ingannata, e niega fede a quello che
né sarete l'ultima la quale è ingannata: né io non v'ho ingannata
ingannata: né io non v'ho ingannata per torvi il vostro. sacchetti, 161-101
/ non dimen sempre si vede ingannata, / quanto maggior mente
che la tua liberalità possa essere stata ingannata. sacchetti, 84-82: dice la
fede, della quale vivi sicura che mai ingannata non ti troverrai. rappresentazione di rosana
o che anche l'esperienza può restare ingannata. b. giambullari, ii-252:
da siena, iv-169: l'orecchia è ingannata nel diletto del suono. boiardo,
. serafino aquilano, 303: quella ingannata, afflitta e miseranda / donna,
cornaro, lxxx-4-313: né s'è ingannata la m. sua nella scelta e nel
ad essere con gli artifici raggirata ed ingannata dimostrava la parzialità de'suoi affetti in
giusto de'conti, i-64: l'alma ingannata allor si pasce / d'ombre soavi
della perregrinazione acciò che io non sia ingannata né dal dimonio né da me medesima?
. martello, i-3-221: l'innocenza ingannata, con la guardinga e pura / educazion
dell'uomo. tecchi, 13-98: ingannata dal fattore e anche da certe voci
semplice, ingenua, che può essere ingannata con facilità. bandello, 1-4 (
persona non esperta o facile ad essere ingannata. ghislanzoni, 18-18: quelle due sirene
imbecille o ingenua, facile a essere ingannata (ed è uso gerg. di
l'ho amata con la severità né ingannata con la mansuetudine: l'ho ben,
noia vedere una donna come l'elrira ingannata e canzonata ». pavese, 1-9:
trovò [la granduchessa] delusa ed ingannata, perché l'animo del granduca era
m'ha reso restia di non esser ingannata. goldoni, xiii-462: vada poscia lo
probabilmente presumere che la sposa non fu ingannata, ma mostrò e infinsesi d'essere
, ma mostrò e infinsesi d'essere ingannata. guido delle colonne volgar.,
dimostrando che l'opinione sua è stata ingannata in questo che lui sia morto prima alcuno
una fidanza di se medesima e, ingannata per la propria presunzione, di subito
quei modi fraudolenti con cui spesso rimane ingannata la giustizia, cioè foggiando falsi titoli
l'estenuazione, la pallidezza, recava la ingannata padrona alle interdette purgazioni lunari, e
quale con purità, non credendo essere ingannata dalla madre, fu ingannata ella in
credendo essere ingannata dalla madre, fu ingannata ella in uno modo e fioravante in
1-20: ella dice di essere stata ingannata da voi dormendo; e di più dice
in quello che la città fusse oppressa e ingannata. 3. chi presenta
2-202: ella fu presente quando tu ingannata arrossisti e con ricordevoli orecchie raccolse il
dio. papini, v-810: benché ingannata, benché abbandonata, non aveva smesso
zucca. -no, non mi sono ingannata. = var., di area
m'ha reso restia di non esser ingannata. -che non accetta le innovazioni
essa la cogitazione erronica e la intenzione ingannata. nannini [epistole], 248:
mi manda a diri / ed io rimagno ingannata. novellino, xxviii-844: allora si
in su la cima / da la gente ingannata e mal disposta; 7 e
vossignoria... non può restare ingannata perché tutto pondera e tutto vede pnma
sdegno?... -godo di essermi ingannata. -io però non ne sono soddisfatta
, scusandosi e mostrando come era stata ingannata, faceva un rotto pianto.
giuglaris, 12: poveri popoli dell'ingannata germania e della tradita inghilterra, che
dalla parola regale, presentaste alla turba ingannata il fatale dilemma dei registri.
agostino saetta... e trafigge l'ingannata superstizione degl'idolatri. foscolo, v-438
immaginate; ma si trovò del tutto ingannata. leoni, 401: fortunati i
oriani, x-25-20: confesso di essermi ingannata giudicandola una delle solite maestre sbalestrate da
. boccaccio, ii-225: qual fosse ingannata / aa me sarebbe morta e sbandeggiata.
beveria. conti, 91: d'esser ingannata io schifo e abborro. baldini,
or sono il tal colonnello m'ha ingannata, sedotta, violentata, indi barbaramente
sostant. papini, v-810: benché ingannata, benché abbandonata, non aveva smesso
ad essere con gli artifici raggirata ed ingannata dimostrava la parzialità de'suoi affetti in
de'conti, i-64: l'alma ingannata allor si pasce / d'ombre soavi,
abbiaperduta la verginità, anche se sforzata e ingannata, sia da uccidere perché corrotta per
giuglaris, 12: poveri popoli dell'ingannata germania e della tradita inghilterra, che
, gode perciò in estremo di restar ingannata. f. f. frugoni, 3-ii-399
a tutti coloro che hanno la mente ingannata e delusa. siri, 1-vi-378: si
di tutti gli uomini liberi nella nazione ingannata e sopraffatta deve parlare per la bocca
, in modo da compensare la lettura ingannata ed ingannatrice dell'esposimetro. =
1-iv-287): né io non v'ho ingannata per tórvi il vostro, ma per
cassola, 6-11: risuonarono due fucilate. ingannata dall'eco, nelly credeva che venissero
vedendo così a spicchi, mi saro ingannata. bonsanti, 2-40: una casa rossa
cibi terreni, / fragilemente èva fu ingannata. / tu apri di pietà i larghi
squallidezza, tutti li danari tolse alla ingannata. b. davanzati, 1i-233:
offerte che la intenzione della gente era ingannata. 3. figur. sminuire
siena, iv-169: l'orecchia è ingannata nel diletto del suono. landino, 327
uom face: / talché l'alma ingannata allor si pasce / d'ombre soavi.
il resto ». tecchi, 13-98: ingannata dal fattore, e anche da certe
fronte, che vostra signoria illustrissima è ingannata del concetto che li poser di me
e voi, messer, se m'avessi ingannata, / si retrovata m'aresti conquisa
tratto non aveste coll'arco da pallotte ingannata, non areste mai potuto fare. ariosto
: era stata truffata: era stata ingannata e presa in trappola, come tanta
ovvero violentata, ovvero dal sonno ingannata. m. cavalli, un
gli eventi precipitano: cleopatra si crede ingannata e dileggiata e corre volenterosa alla morte
. cassola, 4-13: non s'era ingannata, era enrico; le era arrivato