... tornarono in firenze per informare a bocca i rettori. accennante
. -fare accorto: avvertire, informare, portare a conoscenza, rendere cosciente
, 1477]: l'istruzione può informare, per dir così, tutto l'uomo
, o comunque lo asseconda per poterne informare l'autorità giudiziaria. panzini
arila, 18: aggiornare, per 4 informare, ragguagliare, istruire, aver notizia
{ annùnzio). dare annunzio; informare, comunicare, render noto (un
pare veramente celeste. 2. informare della presenza di visitatori. i.
: si divertono a scrivere anonime per informare impunemente. 5. sm
si pone fuori di una casa per informare che si vuole affittarla.
. far sapere, dare a conoscere, informare. gavoni, 1-60: la nuora
; e voi stesso ve ne potete informare. buonarroti il giovane, 9-244: triamci
, e lo spirito che avrebbe dovuto informare l'educazione loro impartita. avanguardista,
. locuz. -ant. fare avveduto: informare, avvertire. g. villani
; far consapevole, edotto; informare. urbano, 20: per
-fare avvertito: dare un avvertimento; informare, ammonire. panzini, ii-55
, tr. dare notizia, avvertire; informare, rendere consapevole, far sapere;
avvisato: rendere consapevole, avvertire, informare; mettere sull'avviso) rendere accorto
della terra. -tenere avvisato: informare, avvertire. b. segni
-dare, mandare avviso: dare notizia, informare; dare indizio, portare a conoscenza
che pigli pur tempo quanto vuole per informare i suoi fratelli di questo nostro trattato
-bollettino medico: emesso dai medici per informare sull'andamento della malattia di una personalità
, 5-371: giungevano i capoccia ad informare il padrone sulle faccende della terra,
vicino alla morte, si volse diligentemente informare delle cose cattoliche e della buona e santa
5. disus. rendere certo, informare in modo sicuro, convincere.
-fare certo: persuadere, convincere; informare in modo che non lascia dubbi.
tr. (cerziorò). disus. informare minutamente; rendere edotto, rendere consapevole
-un destino. 7. figur. informare; liberare dal dubbio, rendere certo
accostandosi, e quasi combaciandole, meglio informare si potessero da quelle. -figur
un progetto, ecc.); informare, rendere edotto. - anche assol.
- dare comunicazione: dare notizia, informare. svevo, 3-576: non sapeva
. -fare, rendere consapevole: informare, mettere al corrente di un fatto
dare sicura conoscenza, precisa nozione, informare; darsi ragione di un fatto.
. -rendere, dare conto: informare, dare ragguaglio; rendere ragione,
-fare conto qualcuno: far consapevole, informare. -farsi conto: farsi conoscere.
essere informato. -mettere al corrente: informare, ragguagliare. -mettersi al corrente:
aggiornarsi. - tenere al corrente: informare assiduamente. -tenersi al corrente: tenersi
vicino alla morte, si volse diligentemente informare delle cose cattoliche e della buona e
italia si prepara la coscienza che dovrà informare e guidare quella rivoluzione. de sanctis
(una persona). -anche: informare, istruire. iacopone, 80-7:
pur è grazioso. 2. informare, ragguagliare, ammaestrare. guido da
soddisfare amabilmente la brama di sapere; informare, istruire dilettando. g.
-esporre, riferire, comunicare, informare, ragguagliare. rinaldo d'aquino
: non posso di ciò non informare i lettori se non con discretezza,
al corrente, comunicare; rendere edotto, informare, ragguagliare nei particolari. giamboni
le idee, e i sentimenti che dovrebbero informare ogni discorso. 2. liberare
anima] sei stata creata e disposta a informare una persona umana. 12.
accostandosi, e quasi combagiandole, meglio informare si potessero da quelle.
, ovvero politica. la prima insegna informare li costumi e adornarsi di virtudi,
ant. e letter. ammaestrare; informare. guittone, 215-3: la
; esperto. - rendere edotto: informare. - rendersi edotto: imparare,
, come il vostro concittadino socrate, informare il carattere e l'intelligenza dei nobili
idee, e sentimenti che dovrebbero informare ogni discorso. gioberti, 1-iii-460:
e misura ordinaria. -pervadere, informare di sé. bibbia volgar.,
impartire gli ammaestramenti primi e generali; informare. -in senso più elevato: rendere
latina... ci può unicamente informare della maniera di pensare saggia e grande
del quale la prudenzia vostra si porrà informare, per lo tenore d'essa,
, ovvero politica. la prima insegna informare li costumi e adomarsi di virtudi,
queste... ti dovevi tu informare: e non di quelle affettate etimologie,
queste,... ti dovevi tu informare, e non di quelle affettate etimologie
qualcuno di qualcosa). -anche: informare (con premura e cortesia).
., a quella lealtà che deve informare le relazioni reciproche fra servi e padroni
l'elemento germanico può aver conferito a informare l'ideale cavalleresco misto di feudale e
mirabile, o francescana buona volontà di informare ed educare la nazione italiana!
o 4 porre a giorno 'per 4 informare, riferire, far sapere, far
è che gasparo sia proprio lui ad informare queste signore intorno alle miserie fisiche di
, volgere verso una meta determinata; informare sul percorso da seguire: servire come
; indurre; influenzare, ispirare, informare; consigliare, incitare, disciplinare (una
iciarchia la intenzione nostra sarà più circa informare omini dati a noi dalla natura,
persona; una idealità che aveva potere di informare di sé gli animi, di insegnare
, della stessa radice di narrare 1 informare '); cfr. fr. ignare
? 4. rendere edotto; informare, mettere al corrente. machiavelli,
liberare dall'ignoranza e dall'errore; informare, istruire, rendere edotto. dante
. 2. che serve a informare, a spiegare, a commentare.
). ant. rendere consapevole, informare; rammemorare. 1. alighieri
occhio impara. -ammaestrare, istruire, informare (qualcuno). di costanzo,
445): perché non avete pensato ad informare il vostro vescovo dell'impedimento che un'
stampa: * stampare, imprimere, informare ', ecc. -sostant.
tutte le maggiori cose. 14. informare, convincere, persuadere. - anche
2. figur. occupare, informare di sé. cavalca, 6-1-181:
: viene un ragazzetto di sagrestia a informare che i santi sono « inchiavai »
narrare, raccontare (qualcosa); informare, rendere edotto (qualcuno).
3. ant. e letter. informare dettagliatamente; esortare insistentemente (con l'
. fare conoscere, rendere noto, informare; precisare, spiegare; determinare,
letter. ant. dare notizia, informare, fare noto. buonarroti il giovane
della vita. -dare notizia, informare. fazio, iv-26-68: così cercando
3. figur. istruire, informare in modo generico e superficiale; dare
, lxii-2-v-69: un tal modo di informare è una grande insincerità e infedeltà, poiché
vita. = deriv. da informare (v.). informaggiare,
era neuno di loro che potesse pienamente informare le paraule. benivieni, 1-41:
arte aspettava il cenno del pensiero per informare una visione. -intr. con
membra accostandosi e quasi combaciandole, meglio informare si potessero da quelle. bresciani,
più si possono altrove trovare utilissimi a informare una optima madre di famiglia quanto sono
informaménto, sm. ant. l'informare, l'essere informato; informazione.
informante (part. pres. di informare), agg. filos. che
il buon ordine o metodo del- l'informare, con spirito e buona espressione, per
credere pazzo de'tibetani, era passata ad informare il corpo di un fanciullo. rosmini
non potrebbe [il demonio] di subito informare lo 'ntelletto dell'uomo d'alcuna
vita. cavalca, iii-39: cominciano a informare la loro vita, e dirizzare secondo
costume che s'intendeva di disporre e informare. passero, 6-1: la destra
a borghini giovane, continuavano ancor oggi a informare le azioni di quella sua ombra.
diavolo] puote trasmutare, alterare, informare e figurare. frezzi, iv-20-154:
: la maestà reale di queste cose informare. petrarca, 73-53: lasso,
, feci capaci, / e se nello informare esposi il falso, / perché non
il re] stimavasi improvido consiglio l'informare nuove trattazioni quando cadevano l'apparenze di
, né mai quella ha voluto né informare, né rendermi le mie suppliche. razzi
... quelli calzamenti incorreggiare, informare ed intalliare e appiccare appic- catoi.
spettacoli della natura [tommaseo]: informare il feltro o applicarlo sopra una forma
stampa: * stampare, imprimere, informare ', [ecc.].
un'altra sentenzia, che si appella informare, la quale ha luogo quando il dicitore
= voce dotta, lat. informare * dare la forma, formare ',
santa]. = deriv. da informare. informatìzio, agg. raro
sfogo. = deriv. da informare. informato (part. pass
informato (part. pass, di informare), agg. (superi
informo riservato. = deverb. da informare. infornaciare, tr. (infornàcio
de luca, 1-15-3-218: lo stile d'informare questo tribunale, secondo lo stato presente
. e letter. istruire, ammaestrare; informare; fare esperto. bartolomeo da
l'insegnare, l'ammaestrare, l'informare; didascalico. pallavicino, 8-18:
desideri, lxii-2-v-69: un tal modo di informare è una grande insincerità e infedeltà
certissima guarigione. -ant. avvisare, informare. tassoni, xii-1-392: quanto alla
(o, anche, semplicemente per informare o convincere). s. cattaneo
un mio manoscritto. 4. informare, mettere al corrente, ragguagliare,
se non quello di 'insegnare, informare 'ma non quello di 'compilare
l'instruzione di un processo? ad informare il giudice intorno al fatto. pecchio
o di essere istruito, o anche d'informare. -in partic.: con intento
, che il proprio governo intende così informare rapidamente al di fuori dei consueti canali
... il pensiero cristiano dee informare le instituzioni per opera diretta dei soli
giovando il buon ordine o metodo dell'informare, con spirito e buona espressione per
: chi non potrà così ancora lucidamente informare, dicendo: lucullo romano ebbe l'avarizia
darò ne'lumi. -dar lume: informare, chiarire, ragguagliare. -dar lume
foglie. 6. comunicare, informare, far sapere. -in partic.
marcava il suo passaggio. 9. informare, avvertire. s. maffei,
posso soltanto confessarmi. -improntare, informare, modellare. carducci, iii-15-53:
e delle navi ancorate. essi dovranno informare immediatamente la capitaneria del porto ed il
lo diverta. rosmini, xxi-129: per informare i giovanetti ad una morale eccellente,
di interesse pubblico, cioè quella di informare il mercato affinché i prezzi si formino
nuovo « concetto » aprioristico -capace di informare dal profondo tale ricerca tecnica.
della marina militare all'autorità superiore per informare, al ter mine di ciascuna
di filosofo sensato, all'occasione d'informare un re neofito che l'ordinario da
avvertire, far presente, segnalare; informare (anche in posizione incidentale e con
affannato! 2. tr. informare. alfieri, xiv-1-147: la ringraziamo
tr. (nòtulo). commerc. informare un cliente dell'ammontare delle spese;
. -dare nuova', annunciare, informare, notificare (in relazione con una
etiam che provazione e consenso, o per informare del buon non avesse fede, intende
. 8. lasciare intendere, informare in modo indiretto, alludere. -anche
quei ministri che sono uniti nel- l'informare il prìncipe, il qual solo ad essi
. algarotti, 5-62: vi vuole informare... del partaggio ch'egli
. -far conoscere, comunicare, informare. fausto da longiano, iv-222:
amori. 13. ant. informare (una persona). boiardo,
nell'estasi l'anima non cessa d'informare il corpo ch'è in terra; e
drito in carrozzina. -figur. informare sulle caratteristiche di un luogo o di
. 2. in modo da informare, da rendere edotto il maggior numero
: si mostravano peritosi di venire a informare vostra signoria degli umori di questi cervelli
che la sua politica, vi vuol informare de'fini e delle intenzioni de'gabinetti di
anima] sei stata creata e disposta a informare una persona umana, già qualsivoglia forza
{ preavverto). avvertire prima, informare in anticipo. -anche: pre- monire
preavvisare, tr. avvisare, informare in anticipo; preavvertire.
nemmeno. -nel linguaggio burocratico, informare per mezzo di un preavviso.
per me. -senza preavviso: senza informare prima; improvvisamente, inopinatamente.
eccellenza. 3. avvisare, informare in anticipo, prevenire; rendere noto
comportamento e l'atteggiamento da tenere; informare, mettere al corrente. tasso,
sorridente e severa. 5. informare di sé situazioni e comportamenti; dare
brescia e di bergamo... d'informare diligentemente il governo di quanto accadeva sui
s 9. avvertire prima, informare in anticipo, talora anche con tono
io. annuncio pubblicitario destinato a informare su determinati prodotti. -anche: annuncio
quadro, un quadro: descrivere, informare, ragguagliare. foscolo, xiv-25:
, ii-2-218: ti prego a volermi informare a suo tempo di quello ti scriverà
lumi / tragge. 8. informare una persona in modo particolareggiato, a
ha la funzione o lo scopo ai informare in modo particolareggiato, di fornire notizie
uno indiatico. -allo scopo di informare. cicognani, v-1-66: son note
. illuminare spiritualmente; far conoscere, informare. cieco, 38-24: degli altri
abbia valore vincolante ma serva solo a informare e orientare il detto organo nello svolgimento
ispirazione divina nella vita umana); informare intellettualmente o moralmente la vita.
3. relazione particolareggiata intesa a informare un determinato pubblico o un organo superiore
notizia precisa ed esposizione accurata volta a informare altri su esperienze e vicende personali,
. bassani, 3-29: passò a informare la tavolata come qualmente il professore..
che si estende a coinvolgere e a informare entità esterne a sé, riflettendovi la
di luce ». 5. informare, permeare di sé una cultura.
feci capaci, / e se nello informare esposi il falso, / perché non
misurò. 15. rendere edotto, informare; illuminare liberando da dubbi e incertezze
vanità e sciocchezza. 17. informare, avvisare, rendere edotta una persona,
mesurato ad tal che dicti gabelloti se possano informare o pigliare copia. =
schiariva il viso. 5. informare qualcuno di qualcosa; liberarlo da duobi
escano quattro o cinque carte stanipate per informare i sudditi de'successi. pedemonte,
di quelli tutti scritti che servono per informare sinteticamente sui precedenti dell'azione.
più andare a scuola. -potersi informare di qualcosa con la lettura. bemi
di comunicazione, in partic. per informare di eventuali pericoli o intralci nella circolazione
l'occasione dei processi in corso per informare su queste situazioni, senza indulgere a un
esplicitamente qualcosa; prenderne atto, farsene informare. sercambi, 2-i-194: voluto la
g. bassani, 3-29: passò a informare la tavolata come qualmente il professore.
sincerare, tr. { sincèro). informare qualcuno sulla realtà, sul vero stato
quelli tutti scritti, che servono per informare sinteticamente sui precedenti dell'azione.
non mi soddisferebbe. 10. informare qualcuno su ciò che vuole sapere; fornirgli
, come di ragione d'altronde, d'informare i suoi sogni ad occhi aperti.
. bassani, 3-29: passò a informare la tavolata come qualmente il professore..
incarico di vigilare sul territorio e di informare il tribunale sui crimini commessi (per
zo... ordinò a miceni d'informare del nuovo lavoro gli altri addetti alla
il buon ordine o metodo del- l'informare con spirito e buona espressione per fare maggior
, che singolarmente appetisco. 7. informare un comportamento a un determinato principio.
la funzione di coordinare il lavoro e informare il comandante. p. venier,
patire, soggetto sopra cui meditare e informare le opere vostre. machiavelli, 1-i-73
, 6-203: telefonarono lo zio. vollero informare lo zio: la camilla era ^
via telex un messaggio. -anche: informare qualcuno tramite telex. l
15 (265): cosa ho da informare? io non so nulla; appena
gienerazione totalmente considerata è attuare, cioè informare, sempre tutta la potenza dello 'ntelletto
l'elemento germanico può aver conferito a informare l'ideale cavalleresco misto di feudale e
intendimento, quando le nostre parole convertiamo a informare costumi. lomazzi, 4-ii-626: le
3: una volta c'era [per informare gli studenti] il bidello-istituzione..
. bassani, 3-29: passò a informare la tavolata come qualmente il professore..
di lanciare un messaggio rassicurante, per informare la moglie che il suo lavoro (
ventilati disegni, de'quali ci conviene informare il lettore. c. botto, 95
. in modo da oltraggiare, da informare, da disonorare qualcuno. anonimo,
dell'inglese lisa saffron: « per informare le donne che desiderano l'autoinseminazione » ha
dis-, con valore privai, e da informare. disinformato (pari. pass,
si pone fuori di una casa per informare che si vuole affittarla. a
criteri ergonomici. www. isr. informare. it [2000]: « lamacchina
serve a presentare il testo, cioè a informare e presentificare. g. dorfles [