sughi d'erbe e con suoi incanti infetto e maledetto. crescenzi volgar., 1-4
bottari, 2-90: il religioso, infetto d'albagia, aborrisce gl'insegnamenti del
. giusti, i-224: per non parere infetto d'arte fratesca, che insegna a
dell'ignoranza. 2. imbrattato; infetto. b. davanzali, ii-120:
: e1 polmone / spesso n'è infetto, onde subito infondi / in quella
1-103: che merci porti? qual infetto regno / ti consegnò l'awelenata salma,
chi il tocca da lui subito è infetto. soderini, iii-209: fendesi per
a tracciare / nel torbidume dell'aria infetto / un solo arco perfetto. idem
infinita / patisce per salvarti, infetto e rio. / s'egli è benigno
truffardo che gli antichi medici avrebber dichiarato infetto di buiimo, ossia d'un male
gangrenate. 2. figur. infetto moralmente, corrotto. monti, ii-51
; il rimanente del territorio n'era infetto. 3. disus. tarlo
poi un'anima per congiongersi a corpo infetto ricevi infezione spirituale, esser una transcendenza
e quasi del tutto innocue all'organismo infetto. = voce dotta, comp
/ chiusi al contagio / del mondo infetto / di se medesimi / nel lazzeretto
. -per estens.: lurido, infetto. baldini, i-642: una
abbo eletto, / da questo mondo infetto mi partisco; / lui propongo dinanzi
/ chiusi al contagio / del mondo infetto / di se medesimi / nel lazzeretto.
epidemia, che trasmette il contagio; infetto (un ambiente, l'aria,
imbrattato, pieno di iniquità; contagiato, infetto. -anche per simil. e
g. bentivoglio, 4-111: era infetto d'eresia generalmente il popolo più vile
, decomposto, putrefatto, contaminato, infetto, ammorbato, inquinato, malsano (
2. ant. infestato, contaminato, infetto (con la prep. di)
abbo eletto, / da questo mondo infetto mi partisco; / lui propongo dinanzi al
satiro, fauno, malenconico, embreaco ed infetto d'atra bile, in contar sogni
, il suo dire lombardo era ancora infetto da certe croniche patavinità. palazzeschi,
e rimedi per curare chi è già infetto, cioè preso dal morbo pestilenziale.
crescenzi volgar., 4-43: il vaso infetto di muffa in questo modo si cura
crescenzi volgar., 4-43: il vaso infetto di muffa in questo modo si cura
medie. ant. guasto, corrotto, infetto, inquinato. c. mei,
meno di depurar la poesia dal gusto infetto del secolo, che di liberarla dalla
prese la triaca, dubitando di essere infetto de peste, et non la diunò come
non meno di depurar la poesia dal gusto infetto del secolo, che di liberarla dalla
, panni o merci procedenti da luogo infetto o maneggiate da persone contaminate da esso
acido nitroso, mediocremente diluto, ed infetto di solo flogisto. albertazzi, 252:
di non voler più dimorarsi in queu'infetto luogo per morirvi di peste. -per
disappestare le merci che vengono da luogo infetto. 2. figur.
discipline / cavate dalle vene il sangue infetto. casti, i-1-279: s'udia di
quasi generalmente alcuna enfiatura singulare nel corpo infetto 158 — si dimostrava
/ a questo d'ogni mal seculo infetto / giunt'esser può d'un nodo
sottoporre a purificazione ciò che è infetto. - anche assol. crescenzi volgar
sottoposto a purificazione (ciò che è infetto); spurgato. sannazaro
adibito alla purificazione di ciò che è infetto. muratori, iii-77: era vietato
licenza ne gli espurgatori, siccome luogo infetto o sospetto. 4.
; purificazione di ciò che è infetto; spurgo, evacuazione, flus
, ch'empio e d'altre piaghe infetto, / nel cor, ne la ragion
occhi dal fango che l'ha lordo e infetto / volo a pensar la giovine beltade
: il cibo mal digerito e tutto infetto di acidità... formerà una massa
della malattia da cui il corpo è infetto. = voce dotta, lat.
voraci foche, e depredato, e infetto / sperava aita. 4
ed acqua di moria; / aer infetto e foco in compagnia / mescolò con
partic.: incancrenito, putrido, infetto (il corpo o un suo membro,
li molti vapori, che dal corpo infetto si levano sono finalmente gallici divenuti.
[la iena] da lontano l'odore infetto dei corpi morti, con un grifo
-corrotto, putrefatto; contaminato, infetto, inquinato. boccaccio, dee
, / chiusi al contagio / del mondo infetto / di se medesimi / nel lazzaretto
i capi ignudi / nuvol di morbi infetto. -scalzo (il piede).
imbrattati nel monte. 4. infetto, contaminato. cravaliz [gómara]
lini che non hanno servito immediatamente all'infetto, per tre giorni si gettino nel
riusciva a tracciare / nel torbidume dell'aria infetto / un solo arco perfetto. bernari
, da un altro contagio); infetto, contaminato dalla peste. tansillo
: il crin stillante e di veleno infetto / s'implica alle lanose ispide gote
« feruliferi bacchi ». ant. infetto. ido delle colonne volgar.
essere stati toccati dal sudore d'un'infetto. f. m. zanotti, 1-5-235
ai capi ignudi / nuvol di morbi infetto. rezzonico, xxii- 529:
al predator castigo, / quelle d'oro infetto ricchezze altere / spargendo pur secretamente in
incontaminato, puro, sano; non infetto, non guasto (un corpo o
dalla comunion dei fedeli come un membro infetto e incurabile. tommaseo [s.
sottoposto a disinfezione (ciò che è infetto). tommaseo [s.
rosseggian gli occhi, e di veneno infetto / come infausta cometa il guardo splende
l'iniquo germe. -pestilenziale, infetto. barilli, i-29: la plaga
/ e dal tuo arco non sia meno infetto. 2. rendere infetto,
meno infetto. 2. rendere infetto, contagiare (una persona, un
nocivi effluvi. 2. reso infetto, contagiato. ruscelli, 2-39:
: i bimbi poppano latte scarso o infetto. d'annunzio, ii-291: per vincere
sughi d'erbe e con suoi incanti infetto e maladetto. g. b.
: assegnavano... un lordo e infetto antro sotterraneo a quelli che aspettavano di
quel medesimo colore del quale egli è infetto. chiabrera, 1-10-51: quinci si scaglia
crescenzi volgar., 4-43: il vaso infetto di muffa in questo modo si cura
servo... dando il calice infetto di veleno al santo giuliano, lo ricevette
avesi fatto poco fa quelle pazzie per essere infetto del medesimo veleno. tasso, 4-7
rosseggian gli occhi, e di veneno infetto / come infausta cometa il guardo splende
che produce l'umidità, né a restare infetto da alcun malo odore. chiari,
, 3-231: sempre in guisa del ferro infetto di calamita, si doveva volgere all'
alcali tartareo flogisticato... era infetto da una tenue porzione di ferro.
per essersi coniate le monete d'oro infetto di molta lega. -mescolato,
purità del sangue, di non essere infetto nel sangue de'giudei o d'altri
ad un modo barbari e di sangue infetto. 2. colpito da una
costoro, però ché io sono vecchio e infetto. savonarola, 7-ii-57: che fa
tu non possa mangiarne perché tu se'infetto dentro? celimi, 2-87 (453
della città, lentulo decrepito, tuberone infetto, fossero accusati di tumulti, guerra
in 4 clan ', basta un infetto perché tutto il clan pieghi.
bello e sano alla vista, ma dentro infetto e corrotto di pessima infermità. b
, 284: quel corpo maligno, infetto e vano / di podagre, di gotte
lividissime. bertioli, 82: al naso infetto / danno lezzo le rose e le
, 50: dal sangue grosso, infetto e melanconico, si generava la febbre
fiato puzza, ordinariamente lo stomaco è infetto. monti, x-3- 379:
379: dalle occhiaie dal naso e dall'infetto / labbro la tabe uscìa sanguigna e
morso lor [delle api] rabbioso e infetto, / e sì mortai velen le
a i capi ignudi / nuvol di morbi infetto. 4. figur. macchiato
: gentil madonna, perch'i'sia infetto / d'ogni peccato dalla parte mia,
aiuto aspetto. buti, 2-629: fu infetto di lussuria. alberti, ii-120:
122: questo d'ogni mal seculo infetto. baldinucci, 9-xiii-52: uomo di
, affermò di non averlo mai trovato infetto di grave colpa. moneti,
discipline / cavate dalle vene il sangue infetto. mascheroni, 8- ^ 56: mira
; / e lavar questo sangue un mondo infetto, / e sorger mille nel morir
iii-216: mi pesa infinitamente di parere infetto di quel vizio che abborro quasi sopra
nostra epoca... è l'infetto spirito di giuda iscariota che avvelena i rapporti
: costanzio perseguitò i cristiani e fu infetto d'una eresia che fu cominciata in costantinopoli
/ temer che il principin non fosse infetto / di massime dannose e democratiche. botta
amore], noi nego, per l'infetto e stolto / varco de'sensi a
pericoloso. campiglio, 1-232: chiamo corpo infetto pieno d'umori contrarii un regno diviso
, l'abbru- ciarebbe, come palazzo infetto dell'infamia d'un traditore e indegno
fondato e prattico se bene non poco infetto del solito vizio della snaturata seccaggine.
con senno e con fede e che infetto non sia di quelle che uno straniero buon
4-64: evidentemente aleardo aleardi non è infetto della delicatezza morbosa che spingeva alfredo di
ed alle signorine pel povero dante alighieri infetto anche lui di qualche « tac- cherella
, senza che apparisca di contrario principio infetto e vizioso. s. maffei
.. il suo dire lombardo era ancora infetto da certe croniche patavinità. =
. infettuóso, agg. ant. infetto, contagiato. -anche sostant.
infettuosi. = deriv. da infetto. infeudaménto » sm. infeudazione
lezzo / che tutto intorno avea il paese infetto, / le spalle al bosco testimonio
corpo di lei di mortalissimi umori avevano infetto e guasto. c. malespini,
la peste, con la quale avete infetto il mio compagno, quale è morto nelle
lor [delle api] rabbioso e infetto, / e sì mortai velen le infiamma
. per estens. incancrenito, imputridito, infetto (il corpo o un suo membro
sospetto che il predicatore nell'interno sii infetto. siri, iv-1-350: la parola
traverse. 12. ant. infetto. sanudo, l-72: la peste
: il crin stillante e di veleno infetto / s'implica alle lanose ispide gote
perverso polimorfo, latente e represso, infetto ed infermo di « libido » pugnace
un perverso polimorfo, latente e represso, infetto ed infermo di « libido » pugnace
/ e lavar questo sangue un mondo infetto, / e sorger mille nel morir
. massaia, x-131: il clero, infetto dalla lebbra dell'eresia, si era
branco di bagasce, contro un muro infetto dalla lebbrosìa degli affissi, ci guatò di
. muratori, iii-275: purché l'infetto sia legittimamente confessato, non sono obbligati
/ di lepra immondo, d'itterizia infetto. bresciani, 6-i-417: questo gran
lezzo / che tutto intorno avea il paese infetto, / le spalle al bosco testimonio
. bertioli, 82: al naso infetto / dànno lezzo le rose e le viole
ufizio di ministrare i sacramenti al popolo infetto. manzoni, fermo e lucia, 26
f. f. frugoni, vi-388: infetto altresì le muse, e di vergini
. berchet, 1-134: di sanie infetto e nel luto prostrato, / passeggia il
404: chi è sano toma spesso infetto di lue; chi l'avea già,
in mezzo all'erba montanina. diventa infetto e maculato nel cospetto di quelli che -prima
(un liquido, l'acqua); infetto. -anche al figur. fioretti
bene. 4. ant. infetto, ammorbato; appestato. - anche
4. colpito da malattia, infetto da contagio. benivieni, 1-108:
7. terribile, pericoloso, infetto (un animale). g.
avere il corpo, ch'è maligno e infetto, / per compagno e partecipe di
più o meno grave. -anche: infetto, avvelenato, intossicante. savonarola
satiro, fauno, malenconico, embreaco ed infetto d'atra bile, in contar sogni
». 23. malsano, infetto; nocivo alla salute. palladio volgar
(un alimento); inquinato, infetto (una bevanda, l'acqua,
, panni o merci procedenti da luogo infetto o maneggiate da persone contaminate da esso
tutte le fedi, in questo marame infetto, smortiscono e si disfanno.
. marcio, putrefatto, guasto; infetto. della caducità della vita umana
3. inquinato, ammorbato, infetto (l'acqua). soderini,
arginature. 4. malsano, infetto, putrido. - anche al fìgur.
arrota / d'astio e d'invidia infetto, / mentre di gloria io l'
ritto. -recidere un membro infetto: allontanare da una comunità un componente
nell'aria un miasma, un calore infetto. linati, xvi-226: il peso,
). che produce esalazioni malsane; infetto da miasmi, mefitico. cicognani
, x-3-510: orrendo / secol fuggimmo. infetto / di tutte colpe, il perfido
i capi ignudi / nuvol di morbi infetto; / e il meriggio a'bei colli
quelle disor bi tanze nell'infetto spirito. = deriv. da
morbióso, agg. ant. malato, infetto. albertano volgar., 24
ai capi ignudi / nuvol di morbi infetto. batacchi, 2-35: il sozzo morbo
, panni 0 merci procedenti da luogo infetto o maneggiate da persone contaminate da esso
corpo di lei di mortalissimi umori avevano infetto e guasto. c. durante, 2-191
. -atto a propagare un contagio; infetto. manzoni, pr. sp„ 34
massaia, x-131: il clero, infetto della lebbra dell'eresia, si era
mozzo delle scale a vortice, trasudava infetto che da studio a studio scendeva a
corrispondenza dell'ovulazione (e se è infetto è un sintomo di endocervicite).
le cariossidi in una polvere nera; infetto dalla carie o dal carbone (il
noccolata, sf. tose. colpo infetto con particolare violenza con una o più
, nugoli caliginosi di tafani come un infetto polverone. calvino, 78: il visconte
voce dotta, lat. tardo olenticètum 'luogo infetto, immondo ', usato come
primi della città, lentulo decrepito, tuberone infetto, fossero accusati di tumulti, guerra
per figli tutti gli errori dell'intendimento infetto dell'ignoranza e per aborti tutte le
i capi ignudi / nuvol di morbi infetto. cattaneo, ii-1-423: quei tratti di
avere il corpo, eh'è maligno e infetto, / per compagno e partecipe di
; sfollare (da un luogo pericoloso o infetto). -anche: prendere le mosse
. il suo dire lombardo era ancora infetto da certe croniche patavinità. b.
gloria infinita / patisce per salvarti, infetto e rio. segneri, ii-16: solo
. pebrinóso, agg. veter. infetto da pebrina (un baco da seta
bassi l'aere è molto grosso generalmente et infetto, et in li luoghi per contrario
tempo istesso / d'impression contagiosa infetto, / opposto al chiaro dio che '1
venutogli fra le gambe l'antipatico mostricino infetto dell'egoismo e della superbia della sua
alla società perché debba troncarsi come membro infetto e corrotto. manzoni, pr.
di un sulla. zi. infetto. campanella, 1058: le
ant. piatonata), sf. colpo infetto con la patte piatta della lama di
stava / in un tugurio lurido ed infetto / su certe sedie reduci dal ghetto
5-138: vivendo in clan, basta un infetto [di tubercolosi] perché tutto il
; infestato (da parassiti); infetto, contagiato. -anche sostant.
che le comete orrende / dal crine infetto i velenosi influssi / or ti piower
annunzio, v-3-665: un immenso pollaio infetto di pipita bianca. soffici, v-2-124
, / finché ne fosse il sangue infetto uscito, / ripieno poi di crusca e
f. f. frugoni, vi-388: infetto altresì le muse, e di vergini
tre chiese dimagre. -essere infetto di podagra: essere molto lento.
governavano l'italia come un immenso pollaio infetto di pipita bianca, 10 dissi in
: i bimbi poppano latte scarso o infetto. moravia, 22-107: il bambino che
ove le voci di tanti spacciano per infetto chi occupa il posto di pre- servatore
sue primizie vago di cose disutili e infetto d'idealismo. 14. esemplare
per quanto si può, fra il popolo infetto o sospetto e il tuttavia sano ed
satiro, fauno, malencomco, embreaco ed infetto d'atra bile, in contar sogni
guicciardini, i-129: in uno corpo infetto e abbondante di pravi umori non giovano
-disinfettato (un luogo, un ambiente infetto). muratori, iii-40: si
governavano l'italia come un immenso pollaio infetto di pipita bianca. bacchelli, 2-
2. stagnante, ammorbato, infetto (l'aria, l'acqua).
3. stagnante; inquinato, ammorbato, infetto (l'aria, l'acqua)
); il divenire putrido, ammorbato, infetto. fasciculo di medicina volgare, 29
più lati. -per estens. infetto, guasto, corrotto (un umore,
pericoli. -che genera putrefazione; infetto. berchet, 370: già l'
. puzzato, agg. ant. infetto, maleodorante (una piaga).
puzzo dalla piaga. -umore infetto. fiori di medicina, 47:
bigiastro pieno d'un pulviscolo caliginoso, infetto, ora più fitto ora più raro
dalla comunion dei fedeli come un membro infetto e incurabile. -rifl. staccarsi
., i-514: se sarà lo vestimento infetto di macula bianca ower rossa, sarà
, fauno, malenconico, embreaco ed infetto d'atra bile, in contar sogni
quel medesimo colore del quale egli è infetto. marchetti, 5-151: giallo..
il più sfor tunato e infetto del mondo. conti, 465: me
un perverso polimorfo, latente e represso, infetto ed infermo di 'libido 'pugnace
rettificazione del canale di mangue, scolo infetto che serviva da collettore delle immondizie dei
(riammòrbó). rendere di nuovo infetto e malsano. tommaseo [s.
quanto sia l'universo da tanta empietà infetto ed offeso? cavazzi, 521:
fuoco per smembrar e tagliar via questo membro infetto; l'altro la destrezza e la
santos'fuggir questo tondo / del mondo infetto per ogni boscata, / yurbes et vicos'
dirupato alla rimostranza del fatto, non infetto dalla passione, perché lo storico esser
ria che 'l gregge ha di parnaso infetto? c. i. frugoni, i-1-89
far trista prova. - infetto (un tessuto corporeo). trattato
censurati alcuni membri particolari senza che sia infetto né censurato il corpo, in tal caso
crescenzi volgar., 4-43: il vaso infetto di muffa in questo modo si cura
gli occhi, e di ve- neno infetto, / come infausta cometa, il guardo
-ant. accumulo patologico di liquido infetto in una parte del corpo.
fra le gambe l'antipatico mo- stricino infetto dell'egoismo e della superbia della sua padrona
nervosi ma salubri uomini. -non infetto (il sangue). - anche al
e. gadda, 6-120: alito infetto e graveolente della tenebra: ch'è dovunque
tutto questo corpo dell'umana natura era infetto et ammorbato e non era più sanabile
del bene, 2-287: per sanar vino infetto. 13. riparare un meccanismo.
/ che tutto intorno ha quel paese infetto. = comp. dal pref.
contatto con i germi in un ambiente infetto. savtnio, 10-216: i medici
frassino. -fuoriuscire da un tessuto organico infetto o in decomposizione (i vermi generati
fiaccat'il collo e manda il spirto infetto / fuor del scelesto corpo in un momento
d'acqua e di viveri, or infetto da contagioso scorbuto, arriva a que'
sottopostaall'azione dell'acido nitroso mediocremente diluto ed infetto di solo flogisto. opuscoli scelti sulle
un tal contagio, esalati dal corpo infetto, si conservano tenacemente anche oltre ai
seme, che in essi era, restasse infetto dalla lue: potè bastare che,
acceso o accostato o impresso nel luogo infetto, col calore attrao- no. giusti
/ de l'alma trista mia del corpo infetto / sarà da voi accolta e seppellita
, alla putrefazione. 2. infetto da germi patogeni che causano putrefazione.
de'sacramenti era pieno d'irreverenza, infetto di mille errori. le cose sacre
consiste nel sangue spumoso e di fecce infetto. -sostant. leonardo,
trista, / tanto che tutto il face infetto e lordo. masche d
, quando si lascia dietro il paese infetto e si mette l'animo in gran
non può praticar con chi è infetto. manzoni, pr. sp.,
di tubercolosi. -che si suppone infetto dai germi di una malattia o di
è il rapporto sessuale con un partner infetto. 9. pronunciare con violenza o
per tana a una debita distanza dal corpo infetto. pea, 5-18: un aroma
primieramente se platone fosse ateo o anche infetto di quella opinione che ora noi denominiam
o che è partita da un porto infetto. tramater [s. v
nell'aria un miasma, un calore infetto, facendo squilibrare gli elementi delfatmosfera respirabile
/ veracitade e purità su cui / crasso infetto vapor striscia e non posa. gnoli
volesse suggere con le labbra l'umore infetto. -sottoporre a suzione un oggetto
sughi d'erbe e con suoi incanti infetto e maledetto. alberti, ii-49: né
, asportare tumori, incidere un tessuto infetto. cavalca, 20-601: essendo lo
al fedele spetta l'espletamento di avete infetto il mio compagno, quale è morto nelle
dall'avidità del proprio bene, infetto dal contagio della cupidigia, mai non posa
video santos fuggir questo tondo / del mondo infetto per ogni boscata, / urbes et
/ spoglie eccelse volar per l'aere infetto. pascoli, 31: tu con gli
spaventevoli che patì necessariamente l'esercito, infetto d'epidemia, trabalzato dal campo su
altrui semente, di traviarsi a qualche pascolo infetto, è capace di perdere in un
-che non è potabile, inquinato, infetto (l'acqua). r
prudenza. 18. umore fisiologico infetto. -in senso generico: malattia,
: ma come o rio contagio o morso infetto, / o di grandine offesa impeto
, taglierete il tumore, e colpirete l'infetto. 14. prov.
ha l'effetto di asciugare un umore infetto (un medicamento); ossidabile (
ha l'effetto di asciugare un umore infetto. pietro ispano volgar., 2-20
de'sacramenti era pieno d'irreverenza, infetto di mille errori. le cose sacre tutte
. -che può trasmettere un contagio; infetto (una sostanza organica).
anche trovati nei libri qual sia l'infetto volatile che suol depositare le uova nei
causa la rabbia proveniente da un animale infetto, così chiamato per distinguerlo da un
morsicato dal serpe de la gelosia è venuto infetto nell'organo visuale. f. f
sul mozzo delle scale a vortice trasudava infetto che da studio a studio scendeva a
; dicono che il giovane compositore è infetto irreparabilmente di wagnerismo, e ripetono:
avanzato d'idee; 'ille quoque', infetto di tenerezza militaresca e fautore dell'insegnamento
, 42: vi ha il lettore, infetto d'archeologite letteraria, il quale riserva
ritorno, considerato irregolare dal regolamento, infetto con il dorso della mano dopo un colpo
altro vocabolo che sia come questi irrimediabilmente infetto di snobismo passatista, sostituendoli con denominazioni