al momento in cui sorge e sempre inadeguato al momento successivo. deledda, ii-614
: il simbolo del centauro si mostra ormai inadeguato: quella che sembrava già la parte
a cui è destinato; inadatto, inadeguato; debole, scarso, inefficace (
spirito; inetto, limitato, ristretto, inadeguato (la mente, l'ingegno,
privo di qualche cosa, insufficiente, inadeguato al bisogno. albertano volgar.
a sfamare (un cibo) o inadeguato al bisogno. manzoni, pr.
e, a ogni modo, di affatto inadeguato alla difesa di uno stato moderno
scomparire; essere scarso, insufficiente, inadeguato. terramagnino, xxxv-1-328: poi dal
attiva. 4. insufficiente, inadeguato, inadatto, non proporzionato a un
. in modo imperfetto, incompleto, inadeguato; erroneamente; colpevolmente. passavanti
, deficiente, incompleto, insufficiente, inadeguato, inefficace; non riuscito; guasto
: non adattarsi, stonare; essere inadeguato ai tempi, alle necessità; non
letter. artificio usato a sproposito, inadeguato o contrastante con il fine che si
senza curare i particolari; imperfetto, inadeguato, sciolto. b. fioretti
, stato di cose che si rivela inadeguato, inopportuno, che pone in grave
loro. 2. inadatto, inadeguato. ammirato, 1-212: filippo re
a uno scopo, un compito; inadeguato; inferiore (e si riferisce sia a
dove il dottrinarismo mazziniano si rivela più inadeguato è nella completa assenza di cognizioni economiche
volterra... è invece ancora inadeguato alla sua stupenda bellezza; la più
un luogo, una posizione); inadeguato (un'arma). guidiccioni,
6. ant. poco intelligibile, inadeguato, di scarsa efficacia (una parola
avvenuto. -in modo sommario e inadeguato; alla peggio. varchi, 18-i-m
-mal guarnito: presidiato in modo inadeguato. parata, 210: essendo al
ignobile, nell'insulso. -indegno, inadeguato, inefficace. c. i.
scomunichiamo. -limitato, scarso, inadeguato (l'intelligenza, l'ingegno)
immeritevole di traduzione, riceverne un compenso inadeguato. d'annunzio, iii- 1-184:
mia intenzion percuote. 3. inadeguato, insufficiente, sproporzionato, inadatto.
contiene errori; che presenta difetti; inadeguato, inefficace. m. villani,
persona o alla sua condizione); inadeguato (alle possibilità di qualcuno).
i popoli. -limitato, inadeguato (una facoltà spirituale o intellettuale,
. da in 2. inadeguato, insufficiente. — anche: inopcori
inadeguataménte, avv. in modo inadeguato più acuto, aguzzare, appuntire
facendolo idoneo all'apprensione = comp. di inadeguato. dell'al tre arti liberali.
da bacone inadeguatézza, sf. l'essere inadeguato; in « preparatoria », la
: tre sono le maniere colle quali noi inadeguato (ant. e letter. inadequato)
4. produrre un suono acuto. e inadeguato. g. ferrari, 3-20: ad
si governo si logora, decade, diventa inadeguato. visconti rende più grave, la
bontempelli, 7-192: sarebbe un rischio inadeguato agli effetti. una soddisfazione per
« ermetico »... mi sembrava inadeguato, non rispondente mai tra di
altro. = deriv. da inadeguato. 2. ant. incapacità
ingegno d'essi. -insufficiente, inadeguato. loredano, 3-23: ogni lode
esigenza; incon gruente; inadeguato; inopportuno; contraddit torio
al necessario; incongruente, incoerente, inadeguato, sconveniente, disdicevole. - anche
qualcuno e a qualcosa; indegno; inadeguato. galileo, 4-2-81: discorso che
indecentissimaménte). in modo inadatto, inadeguato, inopportuno. boccaccio,
mille. -in modo imperfetto e inadeguato, malamente. giordani, i-2-488:
cardinal federigo? -insufficiente, inadeguato. vittorini, 7-33: i neotradizionalisti
-l'essere inadatto, poco idoneo o inadeguato a qualcosa (con riferimento a una
. -inadatto, inidoneo, inadeguato (una materia, un elemento)
subalterna. 5. disus. inadeguato, insufficiente (un merito, una
di un determinato bisogno; inadatto, inadeguato, privo di utilità, inefficace.
di poco conto. -anche: insufficiente, inadeguato all'uso o alla funzione che gli
qualcosa; che non è sufficiente; inadeguato. guicciardini, i-17: le deliberazioni
donazione è inferma. -insufficiente, inadeguato, poco convincente. guidotto da bologna
, col vestito. -sproporzionato, inadeguato. g. capponi, 1-i-362:
figur. privo di efficacia; insufficiente, inadeguato al fine perseguito (un atto,
vecchie. 2. disus. inadeguato, insufficiente. carducci, iii-28-167:
non esprime nulla o esprime in modo inadeguato, inefficace. salvini,
grado di soddisfare determinate esigenze o è inadeguato a raggiungere un determinato scopo o fine
, avv. in modo insufficiente, inadeguato; imperfettamente; scarsamente.
legge e si ripone nello scaffale è ormai inadeguato. -come appellativo rivolto da
con facoltà per i creditori, se ritengono inadeguato il valore dei beni risultante dall'offerta
, la struttura di un'opera); inadeguato, poco adatto (una similitudine)
. succintamente, superficialmente; in modo inadeguato. boccaccio, iv-94: quale lingua
: il simbolo della serie lineare è inadeguato al concetto, al quale meglio conviene
non goderà giamai. 3. inadeguato, inadatto. p. fortini,
atto a difendersi. 2. inadeguato, inservibile per un determinato uso.
malconosciuto, agg. conosciuto in modo inadeguato o incompleto; malnoto. foscolo
. vestito insufficientemente; riparato in modo inadeguato. fiore di virtù, 1-17
), agg. protetto in modo inadeguato. tasso, 20-70: al
4. in modo scarso, insufficiente, inadeguato. dante, conv., iii-vni-19
poco costruttiva; con risultato scarso o inadeguato. s. bernardino da siena,
fondi. 10. in modo inadeguato, sconveniente; non conforme al merito
protetto, sorvegliato, difeso in modo inadeguato o con deplorevole negligenza; trascurato,
2. fortificato o presidiato in modo inadeguato. nievo, 732: fu chiaro
-svolto, considerato, esposto in modo inadeguato. onufrio, 246: nessuno pensava
risponde allo scopo cui è destinato; inadeguato, inefficace; inefficiente. latini,
agg. pagato poco o in modo inadeguato. dossi, 1-i-229: i malpagati
agg. preparato con poca cura; inadeguato, inadatto. redi, 16-ix-80:
. che è stato saziato in modo inadeguato, insufficiente, non corrispondente al desiderio
servizi, servire in modo inefficiente e inadeguato. -anche trattare senza troppi riguardi.
che è servito in modo inefficiente e inadeguato. -anche: trattato senza troppi
tradurre, commentare, esporre in modo inadeguato o inesperto; interpretare in modo incompetente
vendemmia allegra e sana. -sconveniente, inadeguato, poco propizio; non soddisfacente,
15. riuscire inadatto, incapace, inadeguato; non essere all'altezza di un
ha corrisposto alle aspettative; insufficiente, inadeguato, gravemente manchevole. pascoli, 1-782
meno rilevanti; difettoso, imperfetto, inadeguato. guazzo, 1-15: il
; carente, imperfetto, insufficiente, inadeguato. ristoro, 3-1: la parte
imperfettamente, rozzamente; conoscere in modo inadeguato. sermini, 300: come sarebbe
avrebbe non solo di rozzo ma d'inadeguato e di pericoloso, partecipiamo alla repugnanza
mediocremente: in modo affatto insufficiente e inadeguato; scarsamente. d. bartoli,
, insufficiente, misero, scadente, inadeguato, vile, spregevole. compagnia
scarso, esiguo numericamente; insufficiente, inadeguato, non bastevole. agostini, 1-92
-a metà prezzo: a un prezzo largamente inadeguato, sottocosto. tarchetti, 6-i-143
e per lo più insoddisfacente, inadeguato); palliativo. - anche:
; incompleto, scarso, insufficiente, inadeguato. pietro de'faitinelli, vi-n-229 (
dolor di capo: usare un rimedio inadeguato. ortes, 47: era come
uno scopo determinato o a un'aspettativa; inadeguato a una data situazione o condizione;
cfr. prendere). apprezzare in modo inadeguato, disprezzare, maltrattare, bistrattare.
ne l'essequire. -inutile, inadeguato, superfluo. savonarola, 5-i-208:
incompreso; inteso e capito in modo inadeguato, superficiale e imperfetto; scarsamente considerato
nessuna spesa de'miei. -insufficiente, inadeguato (la conoscenza di una materia,
che è di scarso ammontare, che ha inadeguato valore economico; insufficientemente remunerativo;
quale è stato fatto; inefficace, inadeguato. f. corsini, 2-75:
per avarizia. -a un prezzo inadeguato; con un compenso irrisorio o scarsamente
meschini. -in modo approssimato, inadeguato, limitato rispetto a un determinato punto
caviglie. 3. in modo inadeguato, fra compromessi ed errori.
estremamente ridotta; cifra irrisoria; compenso inadeguato (anche nelle espressioni esclamative miseria!
. impiegare malamente; utilizzare in modo inadeguato o illecito; abusare. -anche
, specchi, cristalli, sarebbe stato inadeguato alla presenza vivissima e luminosa di lei
'il concetto di natura 'è inadeguato a significare o anche solo simbolizzare il
ottemperare ai propri compiti; mancato, inadeguato o insufficiente impiego, nel compimento di
-con un compenso minimo, assolutamente inadeguato. bottari, 5-133: per dispetto
de l'imperador al della verità o inadeguato a diffonderla; afflittoterzo noturno andò a l'
dedurre quanto d'antico. -carente, inadeguato, insufficiente. serra, ii-161:
messo da parte, oltrepassato? -reso inadeguato alla situazione presente; che appare privo
ragione agli orbi. -ottenebrato; inadeguato (una facoltà). ariosto,
-mal pagato: che riceve un compenso inadeguato (v. anche malpagato).
rimediare, ma in modo insufficiente e inadeguato, a una situazione difficile, a
comprendere. 7. espediente o provvedimento inadeguato a superare una difficoltà o a evitare
-figur. rimedio insufficiente, provvedimento inadeguato alla gravità di una malattia o di
-comportamento o provvedimento irrazionale, illogico, inadeguato alle circostanze. ortes, 83:
negativa: che si esprime in modo inadeguato, insufficiente rispetto a ciò che si
parche. -con connotazione negativa: inadeguato a esprimere compiutamente un concetto, uno
parole: essere fornito di un lessico inadeguato a esprimere un concetto, un pensiero
. -in modo ingenuo (e anche inadeguato). pasolini, 13-340: la
serve. ho perduto. -essere inadeguato, insufficiente. v. franco,
, urtante, poco opportuno o inadeguato al momento, alle circostanze, al
occasione. 2. in modo assolutamente inadeguato, molto scadente, gravemente insufficiente rispetto
.): grossolano, pretenzioso, inadeguato; molto discutibile dal punto di vista
non risponde a precise esigenze, totalmente inadeguato, inopportuno; che non serve a
un piattino di fagioletti: qualcosa di inadeguato, di troppo esiguo. casti,
tue suore trafficava. -insufficiente, inadeguato. roseo, v-74: se avviene
scarso valore o entità, povero, inadeguato (per lo più in espressioni complimentose
, che l'esercito regolare libanese appare ancora inadeguato a pienare e che fatalmente attrae i
pigmeo. -insufficiente al bisogno, inadeguato. venuti, lxxxviii-ii-727: o singular
valore aggett.: povero, miserabile, inadeguato, non conforme al decoro.
importanza (e per lo più insufficiente, inadeguato). patecchio, xxxv-i-578: mei
è in numero assai scarso, insufficiente, inadeguato (e precede, di solito senza
importanza (e per lo più insufficiente, inadeguato). k. longhi, 1-i-1-245
. -povero a qualcosa: incapace, inadeguato rispetto a essa. dante, cono
un sistema di valori eticamente o esteticamente inadeguato. grazzini, 9: gridate ad
compagni. -mal profittevole: inadeguato. buonarroti il giovane, i-531:
non corretto linguisticamente o letterariamente superato o inadeguato; far sparire perché dannoso o non
quartucci: usare un metodo del tutto inadeguato. l. bellini, 5-2-209:
su cose o persone è erroneo o inadeguato, e modificarlo di conseguenza. ugieri
entrando in santa maria gli era parso inadeguato e pallido. -atteggiamento irresoluto,
rapportare a un sistema di valori ridicolmente inadeguato, banalizzare. -anche: far apparire
giudicare esteticamente non positivo; respingere come inadeguato allo scopo prefisso; ritenere che non
-figur. rivolto a un fine inadeguato e basso (la vita di una
un male; ricompensare qualcuno in modo inadeguato o contrario ai meriti. leonardo
. -rimaneggiamento di un testo ritenuto inadeguato, obsoleto. pananti, i-400
in superlativo grado. -insufficiente, inadeguato. mazzini, 42-248: non possono
sui libri di benedetto croce, mi sembrava inadeguato, non rispondente alla mia reale personalità
stessa sua indecisione, è un paragone inadeguato. 2. esasperata esaltazione della
-impiegare o usare un oggetto in modo inadeguato al valore o alla funzione.
scarsamente, aw. in modo inadeguato e insufficiente rispetto alle esigenze materiali o
testa sarda. 3. risultare inadeguato, non più sufficiente o anche venire
risultati o a produrre certi effetti; inadeguato rispetto a un termine assunto come riferimento
. eseguito o svolto in modo del tutto inadeguato (un lavoro, una prestazione)
troppo silenzio eccitati. 9. inadeguato rispetto a quanto è necessario, auspicabile
valore, del tutto inefficiente, assolutamente inadeguato alle necessità (ed è dell'uso
impiego di quanto risulta non buono, inadeguato, non idoneo allo scopo prefisso;
carrozza. 8. insufficiente, inadeguato al raggiungimento di un determinato fine.
passivamente un modello, spesso in modo inadeguato e maldestro. -in par- tic.
riprodurne le abitudini, spesso in modo inadeguato e maldestro; scimmiottare.
d'inchiostro qualcosa: descriverlo in modo inadeguato. de amicis, ix-299: respinsi
, lacunoso, approssimato; insufficiente, inadeguato. cantù, 2-377: i suoi
sconvenire), agg. ant. inadeguato, improprio. fra giordano, 3-234
isolati, scuciti. 4. inadeguato, incompleto, lacunoso (una preparazione)
limitato intellettualmente, meno inetto, meno inadeguato rispetto a un compito; far apparire
-restare al di sotto del segno: riuscire inadeguato. sarpi, i-1-278: se io
lapalissiano..., è sempre più inadeguato a capire il ruolo insenso lato culturale del
-che recita in modo incongruo o inadeguato la parte teatrale che gli è stata
, 31-vii-1949], 229: osservia- inadeguato alle esigenze e alla realtà del momo.
d'un processo. 8. inadeguato alla realtà che dovrebbe regolare (una
nel linguaggio marxista, retribuito in modo inadeguato o inferiore alle effettive capacità produttive (
-sconsigliare di tenere un determinato comportamento perché inadeguato al raggiungimento di un fine. -
d'armi,... sarebbe stato inadeguato alla presenza vivissima e luminosa di lei
interessa per nulla. -inefficace, inadeguato. g. ferrari, 327:
in pochi frammenti caotici. -essere inadeguato (un confronto). l'illustrazione
più che fare o dire o ritenendosi inadeguato alle circostanze o restando bloccato dalla timidezza
a seguitar l'impresa. -sentirsi inadeguato; percepire la propria pochezza. donato
29. ant. apparire inferiore, inadeguato (una qualità intellettuale).
logoro, non più di moda o inadeguato a determinate esigenze o situazioni o all'
libro). -per estens.: inadeguato per scarso sviluppo di argomentazioni e di
che fa impallidire (una considerato inattuale, inadeguato, per aderire a nuovi pozione)
con smorta indifferenza. -vago, inadeguato, approssimato (un'immagine, un
in dubbio. -far apparire inadeguato o insufficiente di fronte a una necessità
necessari a uno scopo; inadatto, inadeguato. dante, par., 1-129
. 2. figur. risultato inadeguato alle aspettative (con riferimento alla favola
governo si logora, decade, diventa inadeguato; ad ogni trentennio un combattimento,
a farla finita con un comportamento inetto o inadeguato. lippi, 8-36: vada pure
vive di libri. -in modo inadeguato e insufficiente rispetto a determinate esigenze.
medico e sociologico, nutrito in modo inadeguato rispetto al fabbisogno calorico e proteico.
partic.: che ha un organico inadeguato alle effettive esigenze produttive.
. sentare un fatto in modo inadeguato, riducendone l'importanza e il rilievo
), agg. rappresentato in modo inadeguato, insufficiente. s.
altro. -far risultare del tutto inadeguato. patrizi, 2-72: fanno un
. ant. far risultare impari o inadeguato; sopraffare. dante, par.
5. criterio di giudizio angusto e inadeguato. monti, xii-6-431: è pur
9. figur. immiserito, inadeguato (un'immagine, un ricordo)
disorientato, perplesso o, anche, inadeguato di fronte a un fenomeno, soprattutto
dimostrano palesemente. 10. largamente inadeguato e insufficiente (in par- tic.
persona o dell'abbigliamento (soprattutto se inadeguato). dante, vita nuova,
strada: sbagliare, seguire un metodo inadeguato al risultato che ci si è prefissi.
di cattivo augurio. -conservare in modo inadeguato. leopardi, iii-833: a
commentandolo, recitandolo o eseguendolo in modo inadeguato. boterò, 6-178: questo discorso
(spesso anche in modo eccessivo o inadeguato rispetto alle esigenze). -in partic.
-stare, andare stretto: riuscire inadeguato. tondelli, 63: dice che
un fior d'opera. -essere inadeguato, non corrispondere. rebora, 3-i-473
regolamento del giuoco del calcio, rivelatosi inadeguato dinanzi al vittorioso tacchetti'. 3
scarsa sicurezza; che risulta vago e inadeguato, incompiuto (un tentativo, una
di un autore; rappresentare in modo inadeguato, impreciso. bettineui, 1-ii-100
, con riferimento al corpo come involucro inadeguato e mortificante dell'anima. domenico da
un sentimento ritenuto negativo, pericoloso o inadeguato. ferd. martini, 4-76:
intoppo. 6. inefficace, inadeguato (la legge, una preghiera,
alle diverse regole, appare lento, inadeguato e sostanzialmente inefficace. = locuz
agg. che funziona in modo irregolare, inadeguato; difettoso. s.
politico, amministrare in modo negligente, inadeguato o disonesto. www. camera
r inadeguatézza, sf. l'essere inadeguato. i. pizzetti [in
per mettere in evidenza riarrangiamenti intercromosomici ma inadeguato per il rilevamento di riarrangiamenti intracromosomici.
). funzionare in modo irregolare, inadeguato (un meccanismo, una macchina, un
. m. -ci). cheimitainmodo inadeguato il modello degli autori classici. – anche
di argomenti musicali in modo superficiale e inadeguato (una pubblicazione). a
-i). programma politico confuso, inadeguato. g. salvemini, 3-464