n'ha fatto cascare? / non t'èi poduto dai vermi adiutare: / molto
. iacopone, 25-33: non t'èi poduto dai vermi adiutare. idem,
te possessore, / d'altri non èi posseduto; / onne atto sì t'è
responne, / che nel core èi enfiato, / l'umile per superbia conforme
, 25-66: orlèvateen pede, ché molto èi iaciuto; / accóncia te l'arme
/ en tanta viltate me par ch'èi venuto, / non comportare più questa affrancatura
aita è lo conforto / membrando ch'èi te, bella, a mio brazo.
e fianco. iacopone, 2-13: tu èi la vergen prima, / sopre
, 81-56: amoranza divina, ai mali èi medecina. = dal lat. mediev
« o tu, omo, che 'c'èi salito, / dimme en che forma
, / dimme en che forma c'èi tu gito, / perché lo viaio a
giglio / con molta suavetate, èi de color vermiglio, / ed a la
arriccar li toi garzuni? / da ch'èi morto, i gran boccuni se fo
tua fame dura, / messo t'èi a robbatura corno ascaran rapire.
dante, inf. 1-30: poi ch'èi posato un poco il corpo lasso,
e -piteco, deriv. dal gr. èi « ttito] \ lt * pongo sopra
, 51: pura mia neve ch'èi dal ciel discesa, / candida perla dal
, 51: pura mia neve ch'èi dal ciel discesa, / candida perla dal
. iacopone, 18-21: da ch'èi morto, i gran boccuni / se
. cinque cagnetti, che gl'èi a baratto da chiaruccio di salvi de'
tuo scotto non so saldo: / si èi en gloria o en caldo, /
'nu papare e 'na pica, j là èi nazionale con la riduzione del settantacinque
prova. iacopone, 17-21: or èi ionto a collestatte: / loco se
e suave, de cielo, amor, èi chiave. g. cavalcanti, ii-450
galeota, 6: lo to coiro che èi spilato / è usato de sperune,
. marino, 17-52: e perch'èi scorge che la dea ritrosa / a quel
., 67: gentil città, corno èi fatta soletta! / como èi del
corno èi fatta soletta! / como èi del tuo splendor fatta ozi priva! /
me responne, / che nel core èi enfiato, / l'umile per superbia confonne
t'è forte, da te pò t'èi partita; / en dio fatta
spera, / tu sola in terra èi quella. guicciardini, 1-1: apparirà a
tuo scotto non so saldo: / si èi en gloria o en caldo, /
me responne, / che nel core èi enfiato, / l'umile per superbia conforme
. iacopone, 17-25: or èi ionto a collestatte: / loco se
, ma quella bontate, / cert'èi per verità te c'una cosa se'fatto
, 23 (80): e quando èi pensato alquanto di lei, ed io
, xxviii-8: em per quello che tu èi omo digno de multo onore e sempre
iacopone, 67-41: amor, tu èi mio sposo, haime per moglie presa
me responne, / che nel core èi enfiato, / l'umile per superbia confonne
messere accorrimbono, onde tutta la città èi commosse. m. villani, 8-7:
guerire. iacopone, 17-18: ora èi ionto a la scola / ove la
: o deo de dirittanza, corno m'èi sì en- durato? / veio che
/ mustrato m'hai el defetto perch'èi da me fugito. = deriv
nutrire: / el meritire, mal n'èi pagata. = forma sostant
: non senza speme, / ch'èi volendo saper chi l'ha difeso, /
. è ^ copooia, deriv. da èi; opvócù * giuro '.
intendate. fava, xxviii-8: tu èi omo digno de molto onore e sempre
, 2-12: seconno questa rima tu èi la vergen prima. boccaccio, dee
se converrìa: i del monno non èi desperata, spene ci hai falsa e ria
me responne, / che nel core èi enfiato. cecco d'ascoli, 120:
strato m'hai el defetto perch'èi da me fugito; / iustizia m'
parenti et amisi, che nova- mente èi electo a cutale officio in lo nostro comuno
83-32: o libro signato, che dentro èi enau- rato / e tutto fiorito d'
in k [alende] agosto che n'èi uno ciclone de letto de la minore
, 17-1: o fra ranaldo, do'èi andato? boccaccio, dee.,
li toi grazuni? / da ch'èi morto, i gran boccuni se fo del
'n lei sia tormento; / forsa non èi al suo iogniménto. cicerone volgar.
560: lo signore... èi tenuto de tre [cose]: darele
n'ha fatto cascare? / non t'èi poduto dai vermi adiutare: / molto
alcuna moneta. de rosa, 565: èi pena capetale guastare le monete. targioni
iacopone, 81-54: amor, tu èi quell'ama, donne lo cor s'
83-31: o libro signato, che dentro èi enaurato / e tutto fiorito d'amore
cor manuca e pur encanna / ed èi si forte tal magnare. baruffaldi, 80
onne fatto mondano: / tu ne èi molto encarcata, el core non porte
io v'adimandai, in parte, n'èi, / ma non già sì com'
: o deo de dirittanza, corno m'èi sì endurato? petrarca, 70-29:
: che farai, pier da morrone? èi venuto al paragone. / vederimo el
, 32: o bologna, quanto tu èi ingra- ziada da dio, anche ché
lacopone, 81-55: amor, tu èi quell'orma, donne lo cor s'
umilmente isperando. iacopone, 17-17: ora èi conto a la scola / ove la
inf., 1-28: poi ch'èi posato un poco il corpo lasso, /
: che farai, pier da morrone? èi venuto el paragone. / vederimo el
che te devisse pentire; / con rascion èi conden- nato che te di da me
galeota, 6: lo to coiro che èi spilato, / è usato de sperune
iacopone, 1-21: figlio, puoi ch'èi venuto,... / medecarò
557: santo isidero disse che napole èi una serva de castille, matre de
notrire; / èl meritire, mal n'èi pagata. = da meritare,
: non dare corno povero, se èi ricco, una mica: non fa lo
or lèvat'en pede, ché molto èi iaciuto. dante, vita nuova, 18-9
contempla, oi omo mundano: / mentr'èi 'n esto mondo, non essar pur
con quel è nato, / tu n'èi da cquel mundata. 6
/ che cusì ratto d'esto monno èi 'scito. petrarca volgar., ii-9
dolce morte, / c'à morte èi morte / e de morte a vita reduce
dolce morte, /. c'à morte èi morte / e de morte a vita
fai mustranza de fore / non n'èi tu conquassata. -segno evidente,
intrante agosto, che. nn'èi dal fondaco undici fiorini d'oro
ti ài passata morte, / e posta èi en vera vita / né non timi
. anonimo, 23: è1 nocheri èi disperato / e sta quasi per finito,
: « frate, frate, tu èi santo; / granne fama e nomenanza del
! / nulla recepì eniuria, non n'èi perdonatore; / nullo inimico tròvete,
67: gentil città, corno èi fatta soletta! / corno èi del tuo
, corno èi fatta soletta! / corno èi del tuo splendor fatta ozi priva
le carte, en pegno te n'èi dato. scala del paradiso, 4:
io v'adimandai, in parte, n'èi, / ma non già sì com
! / nulla recipi eniuria, non èi perdonatore. bonichi, 94: ogni
/ qual pense per certanza, e non èi possessore. fra giordano, 5-205:
inf., 1-29: poi ch'èi posato un poco il corpo lasso, /
salute a tie quaresima topina, ch'èi piena de pianto e d'onne miserie.
or lèvate en pede, ché molto èi iaciuto. a. f. doni,
o deo de dilettanza, corno m'èi sì endurato? monte, 1-viii-39: sono
o deo de diritanza, corno m'èi sì endurato? idem, 1-4-9: non
acquistai per poco senno pene, / ed èi lo pruno e non colsi la rosa
inf., 1-28: poi ch'èi posato un poco il corpo lasso, /
altro toccamento, / pur che li èi en talento l'aneme macellate. buti,
acquistai per poco senno pene, / ed èi lo pruno e non colsi la rosa
, inf., 1-28: poi ch'èi posato un poco il corpo lasso,
possessore, / d'altri non n'èi posseduto, / onne atto t'è arenduto
precipitosamente. monti, 13-179: èi vola / precipite a gran salti. linati
, io: l'u'con dire che èi passato / quillo tempo ch'io t'
diamo salute a tie quaresima topina, ch'èi piena de pianto e d'onne miserie
/ mustrato m'hai el defetto perch'èi da me fugito; / iustizia m'ha
prò i figliol tui, ca poco n'èi regraziato. lamentano abruzzese, lxxxvii-32:
: che farai, pier da morrone? èi venuto al paragone. /..
beneficio. chiaro davanzati, 57-7: èi lo pruno e non colsi la rosa.
punti. iacopone, 01-65: se non èi en questo ponto, che niente ente
maria. iacopone, 2-15: tu èi la vergen prima, / sopre l'altre
ce mena traenno: / poi ch'èi scritto nel quatemo, averai cotal pagato.
di ranallo, 1-386: maxenzio, come èi errato! / cridime empaurire / con
. buccio di ranallo, 1-383: èi tu questa / che ài sci savia
testi inediti, 54: frate, bene èi fora del seno, se tu ami
^ 154 (332): anema ch'èi passata / per tanta varietate, /
plur. ant. anche -égli, èi), sm. fronda, ramo di
la tua fama dura, / messo t'èi a robbatura corno ascaran rapire. dante
10-38: puoi c'a me sì t'èi rennuto, sì te voglio recepire:
ad celo la menate; / tu che èi gloriuso / e de omne bene repuso
10-38: puoi c'a me sì t'èi rennuto, sì te voglio recepire.
, ma quella bontate, / cert'èi per veritate c'una cosa se'fatto:
.. intrante agosto, che. nn'èi dal fondaco undici fiorini d'oro,
/ amor non dài a poco, ch'èi ricco esmesurato. 17. che
iacopone, 87-23: o amor, ch'èi tempestato, / che en te non
te move a dolore, non pertanto èi discrectione de omo saio de monstrare da fore
prò i figliol tui, ca poco n'èi regraziato. anonimo genovese, 1-1-199:
tuo santo liquore, / ked èi fontana viva sempre d'arabundare.
colonne volgar., i-62: veracemente chisto èi chillo dolce sapore lo quale attrai con
ad celo la menete; / tu che èi gloriuso / e de omne bene repuso
dante, inf, 1-29: poi ch'èi posato un poco il corpo lasso,
è amore: / en onne forma èi pento, ed en onne colore; /
se tutto gli [a dio] t'èi dato, de te non reservando,
, 23-3 (94): quando èi pensato alquanto di lei, ed io ritornai
scotto non so saldo: / si èi en gloria o en caldo, / no
uno exercito grande, che non sulo nce èi lo dampno de li exerciti, ma
alla tua fame dura, / messo t'èi a 'rroba- tura, corno asscaran
. carafa, 347: in tali casi èi melglio levarne tante gente che non *
veder, amore, / che tu èi possente sopra ogni signore. / nesuna
, 17-4: o fra ranaldo, do'èi andato? / de quo- libet hai
diamo salute a tie quaresima topina, ch'èi piena de pianto e d'onne miserie
volgar., i-70: la prima sì èi che siamo avisate a defensione et a
onne fatto mondano: / tu ne èi molto encarcata, / el core non
/ per la scrittura splico: / nant'èi santa che nata. -premesso a
, 47-5: frate, frate, tu èi santo; / granne fama e nomenanza
poma vivere, ché etiam fra li sassini èi necessario se use iustizia de quello furassero
colonne volgar., i-62: veracemente chisto èi chillo dolce sapore lo quale attrai con
. buccio di ranallo, 1-383: èi tu questa / che ài sci savia testa
delle colonne volgar., i-96: modo èi venuto lo tiempo in che devete monstrare
dubitamento: / si da schi- feza èi vento, voglio te satisfare: / si
poco de le altre cose; e quisto èi vizio peximo. = var
. / puoi c'a me sì t'èi rennuto, / sì te voglio recepire:
delle colonne volgar., i-89: non èi sconvenente da guido delle colonne, xxxv-i-105:
criterio da seguire, si tu non èi ornata, non troverai le scorte. mazzei
, 17-4: o fra ranaldo, do'èi andato? / de quo- libet hai
tuo scotto non so saldo: / si èi en gloria o en caldo, / no
che te ce menatraenno: / poi ch'èi scritto nel quatemo, averai cotal pagato.
/ per la scrittura splico: nant'èi santa che nata. bonvesin da la riva
paradiso. iacopone, 17-15: ora èi ionto a fa scola / ove la veretatesola
iacopone, 2-12: seconno questa rima tu èi la vergen prima. novellino, vi-75
, e servendo un signore, da quello èi collocato e premiato! collenuccio, 91
con quel è nato, / tu n'èi da. cquel mundata.
om con quel è nato, tu n'èi da quel mondata. rasori,
intrinseca più del volte la volunctà èi contraria de lo sinno. g. c
delle colonne volgar., i-186: èi perduto lo tuo sentemiento, chi mostrasti altro
-rifl. iacopone, 1-44-49: tu èi creata en sì granne altezza, / engran
268: la grazia de un signore non èi mai con- sequita, se non tanto
iacopone, 1-2-124 (316): èi stato falso amadore / e me per
, / ché da onne veretate sì n'èi delongato molto. chiaro davanzali, xvi-20
, 253: si quelle v'è dicto èi cosa da bene, sta bene;
suave, - de cielo, amor èi chiave, / a porto mene nave,
frugoni, i-28: tu non èi averne punto, per non dar suggetto al
, xxviii-8: em per quello che tu èi omo digno de multo onore e sempre
, specialmente la mia, la quale èi intra presonia. s. bernardino da siena
iacopone, 42-31: del monno non èi desperata, -spene ci hai falsa e
idem, i-129: là oramai non èi riempo de piu sperlongare chesta cosa
celo la menete; / tu che èi gloriuso / e de omne bene repuso,
/ potere e vedemento, / per che èi sì perduto. esopo volgar.,
varia e senza stabeleze, secondo che èi propria natura de tutte le femene, tutto
altra nave con chill'al- tro stantale èi la nave de lo duca da atena,
, 49: oi bologna, cum tu èi ancoi asbasadae svedoada più che altra citade che
dante, par., 16-45: chi èi si fosser e onde venner quivi,
carafa, 251: quando la patrona non èi in casa, pensate che tando se
oi croce pellegrina, / perché m'èi sì distrutta? / oimé, lassa tapina
giacomino pugliese, 194: allor t'èi, bella, / in mia balìa,
e suave, -de cielo, amor, èi chiave; / a porto mene nave
nuovi testi fiorentini, 576: item èi da puccio tavolacciaio per pigione d'uno
discurso chisto nostro mare pizolo, chi èi a. nnui subiecto e clamasse lo
casa trovando la mulgliere malcontempta e vizarra èi vita diabolica, ché in loco de
respundi: / cà 'n lo core èi enfiato, / l'omele per superbia contundi
parti 2 / 3 per 8. sempre èi fare così. multiprica 8 via 3
iacopone, 87-26: o amor, ch'èi tempestato, / che en te non
, 1-19: figlio, puoi ch'èi venuto, -molto si m'è 'n piacire