costui si parte lieto, e con grande fretta ritorna a frate elia. idem,
1 (13): domandò in fretta a se stesso, se, tra i
, / correvono all'abate tutti in fretta. boiardo, ii-24-33: ecco uno abbate
superstiti spaventati... a tutta fretta si ritiravano. 2. milit.
e s'indirizza a la gran pugna in fretta. d. battoli, 9-28-3-19
confusamente; lavoro fatto male e in gran fretta. bronzino, 1-7: così tardi
in un tempo di abborracciamento e di fretta, invece di avanzarsi, vi
, alla meno peggio, in gran fretta; lavorare alla svelta, con precipitazione
3. rifl. empirsi smodatamente e in fretta di cibo. l. martini
, agg. messo insieme in fretta, in gran confusione, alla meno
un abbozzo di saluto, uscì in fretta e furia dalla stanza. 3
bentivoglio, 491: e dare in fretta / furtivi abbracci alle consorti e ai
sf. l'abburattare rapidamente, in fretta. -dare uri abburattata.
, v-1-682: dissotterriamo le casse in fretta..., e coi nostri pugnali
. fracchia, 378: cavò in fretta un biglietto, che sùbito accartocciò nella
,... si sbarbavano in fretta e furia per farli irriconoscibili.
te da tutti ripercosso. idem, fretta; anticipazione. par., 23-29:
, 51: altri, cui punge / fretta importuna, accelera il sopraggiunsero non aspettati.
4-196: la città ha una gran fretta d'accendere i lumi e di passare alla
ultimo rantolo. il dottore richiamato in fretta e furia... non potè altro
) alla meno peggio, in gran fretta. carena, ii-539: acciabattare
v-493: acciabattare dunque è ricucire in fretta, e vale: fare i lavori senza
una sera cavalco in furia e in fretta / accincignata in parte la guamaccia.
si riferisce specialmente ai soldati radunati in fretta, senza ordine o discernimento).
io (173): si vestì in fretta, si lasciò pettinare, e comparve
(170): si vestì in fretta, si lasciò acconciare...]
questa risposta da dio, immantanente con gran fretta ritornò inverso frate bernardo, per1 accusargli
tanto con qualche parolina spagnola, che in fretta in fretta si voltava a bisbigliare nell'
parolina spagnola, che in fretta in fretta si voltava a bisbigliare nell'orecchio del suo
. avveri), ad asto 4 in fretta, a gara dal fr. ant
dal fr. ant. baste 4 fretta ', haster 4 affrettarsi '(dal
, iii-636: noi corriamo oggi tanto in fretta che non abbiamo tempo di voltarci addietro
, 6-2-6: dove, dove così in fretta? -qui vicino a fare un servizio
245): data poi un'occhiata in fretta a renzo, disse, ancora tra
245): adocchiato poi renzo in fretta, disse, pur tra sé..
oro, / a sé chiama con fretta, e par che adori / di andare
bisogna oggi adulare i capricci e la fretta. leopardi, 32-249: per non dubbi
idem, 8-63: con importuna / fretta i guerrier d'italia insieme aduna. /
: di nuovo stava salendo, tanto in fretta che affannava. pea, 1-16:
che lo rodeva come anco che in fretta aveva caminato, che a pena poteva
, 6-50: andiamo a maggior fretta, / ché già non m'affatico come
.. tacquero sempre e affettarono d'avere fretta. e. cecchi, 6-138:
. cecchi, 6-11: si affibbiavano in fretta cinturoni e spallacci, e davano una
12 (215): chiudono in fretta la bottega, e appuntellano i battenti.
impazienza, affrettatamente; anelare per la fretta. detto d'amore, 88:
« don rodrigo! » pronunziò in fretta il forzato, precipitando quelle poche sillabe,
« don rodrigo! » proferì in fretta il forzato, affoltando quelle poche sillabe
confuso, con furia; affannarsi con fretta; correre, lanciarsi addosso.
6. rifl. disus. parlare in fretta e pronunciando male le parole (cfr
7. rifl. disus. mangiare in fretta. carena, i-393: a fiottarsi
. idem, iv-2-1259: cancelli afforzati in fretta con travature di longarine. b.
disus. l'affrettare; raffrettarsi; fretta, rapidità, sveltezza. tesoro volgar
affittanza, sf. ant. fretta (per lo più precipitosa e inconsulta
incitare a una maggiore sollecitudine; far fretta. fazio, i-5-3: come
; agire, camminare, muoversi in fretta, celermente. - anche al figur.
intr. e rifl. ant. avere fretta; essere impaziente. bartolomeo da s
». = deriv. da fretta (v.). affrettataménte
le prime. 2. compiuto in fretta, alla svelta, senza eccessiva cura
i-249: non t'armar tutto in fretta: / a poco a poco agevol'arme
represso degli alpini che si movevano in fretta, carponi e affannosamente guardinghi.
con agio, comodamente; senza fretta, senza affanno. g
, era il logico compenso di tanta fretta dovuta usare per tutto il resto della
. / compagno agiato, e mercante di fretta; / questo rado fa ben,
, sf. ant. e dial. fretta, prontezza (cfr. aina)
= lat. volgare agina 'operosità, fretta, premura ', deverb. da
. da aginàre 'dimenarsi, muoversi in fretta '(in petronio), forse
, cfr. spagn. aina * fretta ', docum. nel 1140.
, e un fare le cose senza fretta o prestezza alcuna. palazzeschi, 4-1
4-1 io: invece di buttar giù in fretta e furia il boccone, si mangiava
, sf. ant. e dial. fretta. castra fiorentino, v-546-2:
, torcendo / l'ala de'remi in fretta dal notturno / adria. pascoli,
marotta, 1-262: fummo allattati in fretta, mentre cuocevano gli spaghetti; subito
sopra un picciol ronzin toma in gran fretta / ai padiglioni. moravia, i-635:
, passato il meridiano cerchio, con fretta disiderano per alleviare la loro ardente sete
. si fecero a quest'effetto costruire in fretta capanne di legno e di paglia nello
ampie / allungar la veduta, in fretta sale. manzoni, pr. sp.
allungano file e file di gente che ha fretta. deledda, ii-222: il sole
represso degli alpini che si movevano in fretta carponi e affannosamente guardinghi. c.
nievo, 124: rispose con molta fretta e alquanta stizza la vecchia, benché volesse
ampie / allungar la veduta, in fretta sale. manzoni, pr. sp.
, e se n'andarono in fretta, senz'aspettarsi l'uno con l'altro
, ma pupilli / cui troppo in fretta crescano impazienze, / l'ansia ci
rotta di collo, svignarsela in gran fretta. -alzare la voce: parlare più
anche hópital ambulant quello spedalino abbozzato in fretta e alla meglio, che è provvisorio e
collodi, 720: fu tanta la fretta con cui salì nella vettura, che
ne è sgomento, / troppo in fretta svariando nei suoi inganni / il tempo,
ed ampie / allungar la veduta, in fretta sale. paoli, iii-191: or
birra. -andare a vapore: in fretta. panzini, iv-25: andare a
: andare a vapore: andare in gran fretta, compiere alcuna cosa con grande sollecitudine
s. mi perdoni, ché io ho fretta di andar in casa. -or andate
che pare anemica, cresciuta troppo in fretta, come crescono certe ragazze sullo sviluppo.
dalla mano e le avrebbe rinchiuse in fretta nello stipo. tutti quei ritratti anemici
qual potè avere a tal bisogno in fretta: / ma sua animosità sì l'assicura
si voltò verso di me e disse in fretta che lo scusassi. pasolini, 97
, ma pupilli / cui troppo in fretta crescano impazienze, / l'ansia ci
6. figur. ant. fretta, avventatezza. libro di prediche [
.. che vennero là in fretta per appaciare la riotta e la discordia.
e gli angeli apparar sù con gran fretta / il loco che perdé la ingrata setta
a la foce de l'arno in fretta avea. ciro di pers, iii-515:
apparecchiata. ariosto, 46-110: cacciare in fretta ognun de lo steccato / a tai
, 1086: gli fece un interrogatorio in fretta in fretta, per una apparenza di
gli fece un interrogatorio in fretta in fretta, per una apparenza di formalità. leopardi
1-310: nell'uscire è tale la sua fretta che non appena alla soglia fa un
, ii-268: io non gli darei in fretta il consiglio d'appigliarsi a un tal
udito applicargli da altri, senza interrompere in fretta con un oibò. 4
ariosto, 42-68: di sicilia in fretta venut'era / chi la novella v'apportò
: e quando videro perelà si ritirarono in fretta, forse si appostarono dietro una finestra
215): gli altri chiudono in fretta la bottega, e appuntellano i battenti
, / e quella con rumore in fretta apriva. ariosto, 34-2: troppo fallò
. gozzi, 4-431: apro in fretta l'uscio la mattina. leopardi, 24-20
tutte cavaliere è costretto a ritirarsi in fretta. viani, 14-257: per arcibellissime.
lo scudiero, e in arcion sagliono in fretta. idem, 20-103: pria su
coda su cui un violino è posato in fretta, l'arco gli è accanto gettato
panzini, iii-374: giovani che marciavano in fretta...: erano arditi,
(ii-26): e con gran fretta s'è già egli armato / di grosse
biata: rabbiosamente. -all'arrabbiata: in fretta e furia, malamente, alla carlona
arrabbiate. 6. cotto in fretta, con troppo fuoco e scarso unto
diconsi le vivande quando son cotte in fretta e con troppo fuoco, che le
invischia. silone, 5-54: pulì in fretta le bestie e poi si arrampicò nel
spediti remi / è lenta a tanta fretta. segneri, iii-3-333: quante volte quei
, 4-27: alza la man vittoriosa in fretta; / ma poi che 'l viso
: « oh certamente » disse in fretta la signora, arrossendo alquanto. era verecondia
. botta, 5-114: aveva a molta fretta, dopo di aver creato un'arrota
attrezzi, non è cosa da farsi in fretta. botta, 6-i-29: un bastione
/ scende ed ascende un suo destriero in fretta: / vassene e fugge. marino
decisione non ponderata, presa troppo in fretta. fagiuoli, 3-1-41: seguiterò a
non si possono gustare leggendo in gran fretta... bisogna assaporare adagio.
. firenzuola, 696: non tanta fretta, ogni cosa s'assetterà, non vi
si partiva alle otto dopo cenato in fretta, febbrilmente, e assicurata bene la porta
3-2-285: il hi co'denti assottigliato in fretta / caccia alla prima dentro alla capocchia
fronda né fiore / di far così per fretta la tornata, / ond'io
, frettoloso '(da baste 'fretta '). asto1, sm.
/ che 'l morde e per la fretta noi manduca, / ma succhia il sangue
rifarsi in piedi, e rifiorire in fretta. viani, 14-488: ha oggi
esce armato... in tanta fretta mi armo, che prima che giunga alla
. / ella fu piena et atturata in fretta, / e fatto uguale insin al
fa 'ndugiar vendetta, / e alungar la fretta, / e mettere in oblia,
dame, e talvolta cinguettando come massaie nella fretta di preparare. jovine, 3-219:
avaccézza, sf. ant. fretta, sollecitudine, ra pidità
avacciaménto, sm. ant. sollecitudine, fretta, rapidità; anticipamento.
avaccianza, sf. ant. sollecitudine, fretta, lestezza. guittone
, ma come mercatante ch'andasse in fretta alla fiera, si fece conducere fuori
avacciataménte, avv. ant. con fretta, con sollecitudine; lestamente.
2. sm. ant. sollecitudine, fretta. albertano volgar. [tommaseo]
3-85: il frate, che aveva fretta, avanzava con la sua candela per
-fermati alquanto: a che fin tanta fretta? -io ho da far. cellini,
adatta i a far, ch'in fretta ella venga disfatta. avviluppévole, agg
. avvolgere più volte, in fretta, disordinatamente. - anche rifl.
nel mantello e mi misi a camminare in fretta. ungaretti, 1-89: mi addormenterò
ant. in modo confuso, in fretta, in disordine, alla meno peggio.
cavalier maso di coccio: / che 'n fretta alla rassegna se ne passa, /
non lavorate a posta mai né in fretta, / se già non séte sforzati e
ciucchi, que'mezzi baci dati in fretta e quasi affollati da tenerezza impaziente
sanno, / correvono all'abate tutti in fretta. ariosto, 22-36: ruggier si
/ a le navi portavan con gran fretta. cellini, 596: io l'avevo
tommaseo, i-561: lasciò davide in fretta tra le bagaglie le robe portate;
sull'abisso: e lì sopra edificavamo in fretta un piccolo cantiere, e lo fornivamo
, i-24: i morti camminano in fretta, come dice una ballata tedesca.
mutando bestie e guide, e corro in fretta / per monti e balze. idem
quel covile di spini; e vestitosi in fretta a mezzo, andò ad aprire le
6-38: le governanti spingono più in fretta le carrozzine, con dentro dormenti bamboli
, 3-43: don giammaria buttava in fretta quattro colpi d'aspersorio sul cataletto, e
il ragazzo correre tra i banchi con quella fretta che gli permetteva la veste bianca e
, 155: ritornavansi al bosco molto in fretta / l'allocco, il barbagianni e
o, vuo'dir, vola in fretta. ariosto, sat., 7-19:
il segno della loro barbarie e della fretta. quasimodo, 2-39: nasce invidia al
torcendo / l'ala de'remi in fretta dal notturno / adria. fogazzaro, 5-16
si fa calar tutta la notte in fretta. firenzuola, 323: tu arriverai al
paladino di francia, senza esaminare per la fretta se il morso o le barde stessero
, e d'auree barde / in fretta li guamìa. manzoni, 306: gran
mio mostaccio con una bestiai furia di fretta. = anche berleffe: dall'
leopardi, iii-341: scrivo in gran fretta e a un barlume per darle nuova
occhio sopra un certo fagottino fatto in fretta e appena bastante per muoversi di qui
perdono, gli va dietro con quella fretta che può; onde tanto più il padrone
gran male a giocar, se egli ha fretta. lippi, 3-52: al
un occhio sopra un certo fagottino fatto in fretta e appena bastante per muoversi di qui
trattare una cosa maldestramente; eseguire in fretta e furia, storpiare. saccenti,
1-145: ho visto partire in gran fretta il battaglione bassini. de amicis,
senso, spesso ironico, di andarsene in fretta o di furto, spesso con scorno
il sacramento /... va in fretta con quel campanellino / che pare il
buona, senz'apparecchio, e piuttosto con fretta, quasi stando ritto). cicognani
mattina dopo erano risate, raccontando la fretta di rimetter le corde, la battisoffia
un più che l'altro a gran fretta venia / a spron battuti e redine
/ con affittanze a buon mercato in fretta, / e beccava le rate anticipate
un alto monte scende un fiume in fretta, / e va sopra le ripe furioso
assale? de amicis, i-338: che fretta importuna! lasciami godere a mio bell'
io dico brucia senza difficoltà e in fretta. il vero: / càngiase mortai sorte
1-5io: un appartamento lo finì in fretta e furia, diede anche il bianco
pronunciato indistintamente; detto sommessamente e in fretta. verga, 2-346: ella ha
a un carro, c'era montato in fretta a bisdosso, e, martellandole il
, 211: sono partito con tanta fretta che non ho avuto il tempo di
'n somma, come gente fatta in fretta, non pagata, e sbattuta dal
gioie dei prandi festosi, / assursero in fretta dai blandi riposi, / chiamati repente
pare suonò con voce blesa, in fretta, come un: * mi pale',
messo in conto di buaggine anco la fretta degli altri. de sanctis, lett.
un boccone: mangiare poco e in fretta. mattio franzesi, ii-2-147: che
, / e mangian due bocconi in fretta in fretta. pananti, i-115:
e mangian due bocconi in fretta in fretta. pananti, i-115: mangiato quel
, i-115: mangiato quel boccone in fretta in fretta, / dovè scappar quell'
: mangiato quel boccone in fretta in fretta, / dovè scappar quell'affamato vate
morta se n'era andata alla sepoltura in fretta, fra quattro ceri, nel subbuglio
perché tu mi giri intorno con troppa fretta, rapidamente. serra, ii-13:
lunghe -non le tue quattro righe scritte in fretta in fretta con un carattere da notaro
le tue quattro righe scritte in fretta in fretta con un carattere da notaro, e
/... / s'avviò in fretta. monti, 15-34: né ciò tutto
tratta. fagiuoli, 1-1-298: o che fretta! qualcosa bolle in pentola. manzoni
bollore: far bollire brevemente, in fretta. soderini, ii-127: a quelle
mezzo al bollore della sua passione ed alla fretta del suo scrivere, gli è pur
7-468: pareva che il gallo avesse più fretta di lei [di partire].
/ di pace non dovevi aver tal fretta; / ma tu hai poi sì piena
scuotere i miei bordoni per seguirlo in fretta e furia. = deriv.
tamente / frastaglierete e staglierete, e 'n fretta / tirerete a traverso, / e
: oh, compare alfio, che fretta avete? -gli disse la zuppidda;
di giustizia; gli altri chiudono in fretta la bottega, e appuntellano i battenti.
io voglio spicciarmi, voglio mandarvi in fretta e furia la illustrazione, la prosa sul
, 7-55: ma i bottegai correndo in fretta ai passi / che feano la città
tassoni, 4-40: e beve in fretta, e poi volge il bicchiere / sopra
con molt'impeto e con molta / fretta correano... / raccolti in branco
i suoi quaderni. guglielmo li esaminò in fretta, e si limitò a dire alla
. moretti, 17-308: mangiava in fretta con luca nella grande cucina; pane e
capisce. non sperar d'averla in fretta; / ella ti chiede una broc
e ginne al regno di sua madre in fretta / ov'è de'picciol suo'fratei
a violetta cauthier non resta poi che la fretta di vivere la vita ardentemente: bruciarla
-bruciare i piedi: di chi ha molta fretta. tommaseo [s. v.
terra brucia sotto i piedi: a indicare fretta eccessiva di andarsene, di allontanarsi da
baciarlo in fronte, si allontanò in fretta. pavese, 1-11: in cella gli
sottecchi e si mise poi a linguare senza fretta e senza gioia: ma finito che
sembra che 10 fugga. ho troppa fretta. ho qualche bruttura, qualche macchia
messo in conto di buaggine anco la fretta degli altri. pirandello, ii-193: sono
paladino di francia, senza esaminare per la fretta se il morso o le barde stessero
scorgermi per capirlo e viene a me senza fretta come alla vittima designata. bocchelli,
e rilevante. -a chi va in fretta, come avesse a fare gran cammino e
104): detto questo, uscì in fretta e se n'andò, correndo,
poi sonò un corno a grande fretta, / poi passò l'acqua e n'
d'un casamento, che si affibbiavano in fretta cinturoni e spallacci, e davano ima
: acqua acqua, acqua getta senza fretta, con in vetta il busto cieco
addosso un vestito: indossarlo in fretta. manzoni, pr. sp
scritto, un lavoro: eseguirlo in fretta, alla meno peggio, senza adeguata
monti, i-437: scrivo in gran fretta, e sull'affare del supposto cabarè
capocchio, o babbione, o caca- fretta, voi siete stato troppo appittitoso nel diguazzarvi
. dall'imp. di cacare e da fretta (v.). cacafuòco,
bisogno del ventre il fa andare in fretta e in furia al luogo. alfieri
e in caccia: frettolosamente, in fretta e furia. bufi, 2-428:
caccia e in furia, cioè: in fretta, frettolosamente e con furia, come
/ una sera cavalco in furia e in fretta. campanella, i-224: va il
un luogo; riporre, celare in fretta e furia, sbadatamente; mandare innanzi
. 7. spedire in gran fretta. ariosto, 25-76: rinaldo nostro
in camera, s'era chiuso dentro in fretta e in furia, come se avesse
arma): indossarlo, armarsene in fretta e furia. straparola, 1-2:
certo luogo a noi assai importante e di fretta vorremmo che voi ci dicessi una messa
[perfetto] il sepolcro così in fretta, / né la torre condutta al suo
che quando ella mi vide, in fretta / la canzonetta sua spezzando, tacque
ciechi: chi fa le cose in fretta, le fa male. grazzini,
il mio compagno al mar mi cala in fretta / da la finestra a un canape
42-23: vide orlando venire a vela in fretta / un navilio leggier, che di
/ de l'agitato mar ch'in fretta cala, / che porta il legno più
diciamo], il ballo di molta fretta, da calat, che è 1'affrettarsi
. -al figur.: in tutta fretta; in gran copia. bartolomeo da
alle bande della via fanno calca per fretta di seguitarli. monti, 17-350:
scala doveva essere stata fatta molto in fretta, le pietre mal squadrate, la
7. prendersela calma: senza fretta, con qualche indugio. calvino
calo. pascoli, 500: hai fretta di fare il tuo nido...
bastone in mano, e mangiatelo in fretta. esso è il passaggio del
silone, 5-152: ridiscese in gran fretta alla locanda per pettinarsi alla meglio, cambiarsi
, 1-285: cambiata e pettinata, in fretta, e lavata, dopo tanti giorni
istruzione questa lettera, benché scritta in fretta ed in camera caritatis, poiché la
, cucitrice ardita, / che in fretta meni su e giù le dita, /
convenne rimontare alla meglio, e darsi fretta. carducci, 497: rintoccava,
contro a lui, si ricolse in fretta, per campare la persona, in
sentire. sbarbaro, 1-55: questa fretta d'acqua: che schizza, salta
spessi baffi neri. silenziosi, muovendosi in fretta, tendevano e arrotolavano una gran treccia
mio compagno al mar mi cala in fretta / da la finestra a un canape sospesa
7. locuz. -a canchero: in fretta e male. settembrini, 1-13:
folta / di verdi canne, in gran fretta ne viene. mattioli, 1-166
verga, 3-43: don giammaria buttava in fretta quattro colpi d'aspersorio sul cataletto,
cannonieri male in arnese e raccozzati in fretta e in finria tra la marmaglia di
braccia, e cerca di liberarle in fretta dalle cigne. « giù quella gerla »
7-199: due giovani ci precedevano in fretta, uno era ubriaco e appoggiandosi al
, ix-532: la badessa, per la fretta / de trovarse a quel rumore,
questi, al gridar loro accorsi in fretta, / si ragunaro, s'affollaro.
ventre lo mina / con sì gran fretta che talor la strozza / tutto noi
renzo... si voltò in fretta: e se il suo sostenitore non fosse
1-268: un capomanipolo che passava in fretta disse: -ah, tu, è questa
498): era stato spedito in fretta da bergamo uno squadrone di cappelletti..
al suo uccello: / ma per la fretta gittò col cappello. canti carnascialeschi,
di portogruaro erano molto solide e la fretta della sua cattura troppo significante perché si
reggimento avea mandato / un messo in fretta al cardinal legato; / cui chiedendo
e di luce, l'atmosfera vien senza fretta, con un sussurro di seta,
ristetti, e vidi due mostrar gran fretta / dell'animo, col viso, d'
govoni, 1-206: tu comandi che in fretta io cammini; / ed io nel
498): era stato spedito in fretta da bergamo uno squadrone di cappelletti..
tempo che dipingeva, con ima stupida fretta di scommettitore, tele su tele.
9-402: il cameriere arrivava troppo in fretta, e deponeva davanti a noi due
, 22 (369): finì in fretta di vestirsi, mettendosi una sua casacca
essendo in cocchio, e andando in fretta, che per caso fortuito il cocchio si
dintorno tutte le donne, così in fretta, come il caso voleva, le ebbero
diego che stava rattoppando. l'avvolse in fretta, insieme a un fagotto d'altri
pittore. bettinelli, i-283: oltre alla fretta... niente v'ha di
, 3-43: don giammaria buttava in fretta quattro colpi d'aspersorio sul cataletto,
di portogruaro erano molto solide e la fretta della sua cattura troppo significante perché si
« don rodrigo! » pronunziò in fretta il forzato, precipitando quelle poche sillabe
248: avendomi / ieri avvisato in fretta apposta il passera / che il parentado
-cavalcato a staffetta: che ha gran fretta, molto frettoloso. aretino,
: per cavalcar talvolta anche noi in fretta, / e non tanto filare, /
urgenza, con premura, in gran fretta. rosaio della vita, 46:
verga, 3-43: don giammaria buttava in fretta quattro colpi d'aspersorio sul cataletto,
due ponti / vanno ambo in fretta a mescolare il corso. marino, 9-183
abbiamo lasciato tra la paura e la fretta ci facesti, dua cavezze, ima ferriera
0 guarda, se costoro hanno la fretta / maggior, costui di mandar via
altri citavano lui, che, nella fretta del contrattare e nel trattare anche a
spasimo grandissimo ogni forellino per cementarlo in fretta, sicuro che uno me ne sfuggirà
si partiva alle otto dopo cenato in fretta, febbrilmente. cenato2, agg
che stava rattoppando. l'avvolse in fretta, insieme a un fagotto d'altri
magalotti, 7-85: senza ceder così per fretta al caldo della cera di spagna,
del castello, discorrevano sommessi e in fretta, come congiurando, come se davvero
parole di cerimonia, però con una fretta quasi scortese. -ritratto di cerimonia
quant'era necessario per dar loro, in fretta in fretta, un po'd'istruzione
necessario per dar loro, in fretta in fretta, un po'd'istruzione sul cerimoniale
diè per risposta: che se avea fretta di morire, potea valersi d'un laccio
usato tutti quelli artigiani; e per fretta v'era alcuno sartore ch'aveva in
in tanto riprendeva a chiacchierare così in fretta che nessuno avrebbe potuto capirla.
suore debbono rientrare, / cenare in fretta, / e dopo andarsi a ritirare.
io vorrei, grida il putto in fretta, un fiorellino da donarlo alla lucia.
anacreonte. nievo, 532: per la fretta non ebbe tempo di chiarirsi se quella
guardava innanzi, e si chinava in fretta, a rubarle, per cibo della famiglia
quando fu presso, cadde per la fretta. cellini, 1-29 (79):
, / che dovessino a lui venire in fretta; / e non si fida a
di giustizia; gli altri chiudono in fretta la bottega, e appuntellano i battenti.
mi metteva a girare lo spiedo più in fretta che mai. accorreva ciabattando la cuoca
guardava innanzi, e si chinava in fretta, a rubarle, per cibo della famiglia
braccia, e cerca di liberarle in fretta dalle cigne. « giù quella gerla,
abbia / gittato il viandante, corra in fretta, / e morda invano con stizza
. palazzeschi, 4-332: in grande fretta venne sparecchiata la mensa e sgombrata la
altra ripa i ponti, e passa in fretta. garzoni, 1-913: il proprio
consigliare: l'una si è la fretta e l'altra si è l'ira.
dalla collera, e che perciò cresce la fretta dello scrivere, crescono ancora i motteggi
essendo in cocchio, e andando in fretta, che per caso fortuito il cocchio
e i corridor veloci / giunser di fretta sotto il cocchio, in cui /
libro in mano e menava le labbra in fretta, fingendo di leggere; ma in
s'è una coglioneria, scusatene la fretta. vallisneri, iii-467: da coglione,
mattina, levandosi, e sonando in fretta a'collegi, mettendosi le dette scarpette al
torto. barilli, 1-113: entrava in fretta all'ultimo minuto sul palcoscenico fradicio e
verga, 3-43: don giammaria buttava in fretta quattro colpi d'aspersorio sul cataletto,
'ndugiar vendetta, / e alungar la fretta, / e mettere in oblia, /
i-277: non son più lungo perché ho fretta. machiavelli, i-466: sanza dubio egli
che aveva fatto cucire alla barbara in fretta e in furia la veste nuova.
suggerisce il senso di cosa fatta in fretta, improvvisando, che suscita una certa
non ben ferma, e votandolo poi in fretta, come se fosse una medicina.
per non detto, si salutarono in fretta e l'arciprete tornò al borgo. moravia
padrone / e gli altri abbandonar con fretta il legno. bruno, 3-576: gli
rabbino della comunità israelita, che aveva fretta di parlare per due suoi correligionari,
(38): la fanciulletta salì in fretta le scale, lieta e superba d'
comodo): quando più piace, senza fretta; a bell'agio, con tutto
tutte intiere, raccolte insieme, senza fretta, senza quel rodio per qualcuno, magari
reggimento avea mandato / un messo in fretta al cardinal legato; / cui chiedendo perdon
suore debbono rientrare, / cenare in fretta, / e dopo andarsi a ritirare.
rabbino della comunità israelita, che aveva fretta di parlare per due suoi correligionari.
, 7-184: si concludono in fretta e furia gli ultimi affarucci, si prendono
'ndugiar vendetta, / e alungar la fretta, / e mettere in oblia,
dopo due parole di condoglianza dette in fretta, mi narra che cinqu'anni fa
ne scesero; don abbondio pagò in fretta, e licenziò il condottiere.
. il crocerossino l'ha nascosto in fretta con un po'di calce e di terriccio
disegno, / che, quanto in fretta più potea, conchiuse / di navigare a
occhietti gialli, e disse che aveva fretta di andare a consegnare il vino alla santuzza
lo consegue [il leopardo] in fretta / come tu sai, e gli convien
consigliare: l'una si è la fretta e l'altra si è l'ira.
ma dopo il consiglio è buona la fretta. passavanti, 54: si ritennono insieme
avv. con calma, senza fretta, con agio. sacchetti,
i consoli in palazzo: mostrare gran fretta, quasi che si dovessero fare cose
grazzini, 4-418: oh! ha gran fretta! quasi ch'egli abbia a rimettere
al tavolino della dama rotonda, parlano in fretta sottovoce; ma mi giungono queste parole
« don rodrigo! » pronunziò in fretta il forzato, precipitando quelle poche sillabe
libro in mano e menava le labbra in fretta, fingendo di leggere; ma in
passini frettolosi, che s'avvicinano in fretta; s'immaginano che, chiunque sia,
tutte le schiere conte / si condussero in fretta a l'altra sponda. 4
al consigliare: l'una si è la fretta e l'altra si è l'ira
regole dell'arte, formate con troppa fretta, e dettate con metodo sintetico,
cineree, come se fossero chiamate in fretta di là, di là, verso levante
, e in onta al vero, per fretta o per impazienza, per coprire
coracini / nuotano a schiere in più fretta che ponno. salvini, 23-185: la
, guardava innanzi, e si chinava in fretta, a rubarle, per cibo della
rapidamente, svignarsela, allontanarsi in tutta fretta, andarsene alla chetichella, andar via da
poi sonò un corno a grande fretta, / poi passò l'acqua
di verona, / dove vai tanto di fretta? / tor- nerem, sacra corona
1-310: aveva sempre un po'troppa fretta di dire: -sì... già
/ de l'agitato mar ch'in fretta cala, / che porta il legno più
ma se vorrò significare un andare in fretta e con molta premura, in tal
di furia; andare, dirigersi in fretta verso un dato luogo. -ant. anche
, cineree, come se fossero chiamate in fretta di là, di là, verso
correndo: farla, dirla molto in fretta. giamboni, 2-4: con tutto
/ ché non corriamo a vendicarlo in fretta? lancellotti, xxiv-301: vorrei che,
lo più a grande velocità, in fretta, di furia). - anche al
54. fare una cosa in fretta, o senza prudenza, senza giudizio
per la più parte ho fatto con qualche fretta e prestezza,... questa
ha corsa. 55. leggere in fretta (un libro, uno scritto),
un luogo): recarvisi in tutta fretta, con entusiasmo. guicciardini, in
/ con l'usitate gambe a zir in fretta, nella persona del glorioso re di francia
, un correrò; / con molta fretta quel correrò andava: / i è stretto
un corriere. a costantino in fretta. caro, 12-i-129: per ristoro ci
-viaggiare da corriere: viaggiare molto in fretta senza osservare i luoghi che si attraversano
fra due ponti / vanno ambo in fretta a mescolare il corso. carletti, 88
venuto adagio, e tornato via in fretta, circa venti mesi prima. montale
nero / che bronto lando in fretta in fretta va. d'annunzio, i-433
che bronto lando in fretta in fretta va. d'annunzio, i-433: chiude
, e l'ira uscì più in fretta. b. cappello, ix-58: se
: il giorno dopo, con quella fretta che è quasi infallibile segno di impresa
: gli studi li hai fatti in fretta; scienze non ne conosci, di filosofia
. 2. ant. in fretta, rapidamente. dante, purg.
ma dopo il consiglio è buona la fretta. 7. locuz. tagliar
era, / verso il rumore in gran fretta si mosse. lorenzino, 198:
cironi, e mi scuserai se nella fretta del partire da firenze, non risposi
sbrigarsi, far presto, fare in fretta. -farsi una cosa con altri:
: [il soldato] con improvvisa fretta di rassettare il pantalone sulla cucitura della
non ve ne siate, / sì in fretta vi portaste iv-2-119: fece molti viaggi
mangiar poche e scondite / vivande in fretta. -a suo danno.
raccontare d'avergli spianate le costole in fretta in fretta, e così da noi,
avergli spianate le costole in fretta in fretta, e così da noi, senza
la creazione dell'intelletto, compiuta senza fretta, meditatamente, avendo cura di disporre
qual si volge quel c'ha maggior fretta. simintendi, 1-67: scampa delle fiamme
di cotonina e le ha cucite in fretta e furia. 2. pezza
figliuoli, / desta la moglie in fretta, e via, con quanto / di
, i-2689: ché chi non puote in fretta / fornir la sua vendetta,
ancora, ma pupilli / cui troppo in fretta crescano impazienze, / l'ansia ci
8-2-5: -dove eri incamminata con tanta fretta? - dalla romanina, crestaia qui vicino
furia è questa? e qual mai fretta c'è? / deh statti a crocchio
. il crocerossino l'ha nascosto in fretta con un po'di calce e di
sarebbe una gran crudeltà il non darsi fretta. svevo, 3-587: poteva esserci un'
di grazia, opportuna in casi di fretta. i soldati, avuto l'ordine,
cucita: dare due punti in fretta, improvvisare una cucitura.
, cucitrice ardita, / che in fretta meni su e giù le dita,
! libertas! \ quindi ricapitolava in fretta tutta la storia contemporanea nei suoi punti
sangue come una bevanda attossicante trangugiata in fretta. comisso, 7-286: vi era
figliuoli, / desta la moglie in fretta, e via, con quanto / di
nuca fin sopra le ciglia / cercando in fretta, se 'l crine fatale /
miglior lena, gli tenne dietro a gran fretta. = nel lat. mediev
marchi, i-698: venne chiamata in fretta anche donna radegonda, l'unica sorella
; ma ogni volta coni a confessata fretta di rientrare a buttarsi in quella danza
36 (641): prese in fretta verso la porta, dando a destra e
papa, fu minacciato perché si desse più fretta. manzoni, pr. sp.
, scorpioni e tutti dar fuori in fretta, come i soldati della caserma il
note del mio dare, e in grandissima fretta, perché il corrier sta già aspettando
deve pagare il debito arriva molto in fretta. proverbi toscani, 93: chi
4-32: la città di fossano fortificata in fretta e debolmente,... resistè
di casette da impiegati, costruite in fretta e già in preda al decadimento e
decaduto. nievo, 432: avevano fretta di sbrigarsi, di tornare a casa,
presta si trovavano levati, scesero in fretta sulla strada presagendo guai, e solleciti
più difficile delle virtù) può attendere senza fretta il libro delle tue reliquie. piovene
. albertazzi, 31: camminando in fretta, a fatica si difendeva dalle acacie meno
si volge quel c'ha maggior fretta; / e ora 11 come a sito
non gli si fa luogo mai abbastanza in fretta, e se degnano d'accogliere il
né ricevere consiglio subitamente, né con fretta; ma con grande deliberamento e convenevole
, ii-140: non delibera / così in fretta amor d'un alma; / sa
/ promette d'ire a dilibrare in fretta / il suo cugino. 3.
collo, che s'egli non avesse in fretta in fretta detti i suoi versi,
che s'egli non avesse in fretta in fretta detti i suoi versi, sarebbe rimasto
padovano a gli atti ed a la fretta: / si torce, si dilunga
s'accomodi pure! - aggiunse in fretta la contessa. pareva che così parlasse per
di vederlo, da ogni parte vengono in fretta. albertano volgar., 81:
ch'à l'animo desideroso: la fretta gli è lentezza. passavanti, 15:
per capirlo e viene a me senza fretta come alla vittima designata. -sm
antico vicolo infame; che percorro in fretta, uomo in fallo, con l'animo
ti renda? / a destarti a gran fretta io ti consiglio. metastasio, ii-234
quel vi bisogna, perch'i'ho gran fretta. fagiuoli, 3-3-281: sicché,
, / volavan per levante in sì gran fretta / che non gli avrebbe giunti una
. foscolo, xvi-355: scrissi in fretta alla presenza di gente che chiacchierava
volo in forma d'un medico molto in fretta, e aveva e portava molte
d'avventori pieni di fame e di fretta, mi pigliavo poi quanti panini volevo,
/ dove diavol ne vai con tanta fretta? g. gozzi, 1-414: che
altre prove, basterebbe ad assicurarcene la fretta straordinaria che si danno nelle loro estorsioni,
: alla disperata, alla peggio, in fretta e furia, con grande negligenza.
petruccelli della gattina, 2-160: avete fretta? volete udire una messa corta, lesta
in questo dibattito, ambasciatori vennero in fretta da tuscolo dicendo che gli equi aveano
desideroso di mostrarmi coi fatti, quale in fretta, ma con vera stima mi dichiaro
persuade / sì pietosa opra, in molta fretta sprona. caporali, i-46: ahi
, 15-i-8: mandovi questa dietro, per fretta d'intendere come l'abbiate fatta per
: poi monta sopra il buon cavallo in fretta, / che del gran difensor fu
dunque un pregio quando serva a rappresentar la fretta, la rapidità, il tumulto,
per la via più diritta, in gran fretta verso un luogo o una persona;
recarsi difilato: diritto e in gran fretta, per la via più breve e senza
figur. dal principio alla fine in gran fretta. a. f. doni,
guardare i libri. -non avere fretta, libero docente. li guarderemo poi.
nell'agire, solerzia (e anche fretta). livio volgar., 2-92
. in diligenza: prontamente, in fretta, sollecitamente. machiavelli, 1-iii-383:
= da diligenza1 nel significato di * fretta, rapidità '(v.,
padovano a gli atti ed a la fretta: / si torce, si dilunga e
di prima linea facevano gettandosi dietro in fretta le biancherie. palazzeschi, i-608:
12-iii-273: io scuso lui de la fretta e spero che voi scuserete me de la
, ma dopo il consiglio è buona la fretta. livio volgar., 5-153:
no, no » ella disse in fretta, scuotendo non solo il capo ma
4. scherz. mangiare in gran fretta, mangiare con avidità. fagiuoli
tale quale nella nostra epistola scritta in fretta, ma molto dolcemente, mel dipingite
, prese a correre sempre più in fretta; le case si diradarono; dopo
. saba, 530: la gente in fretta dirada. palazzeschi, i-829: ma
arciere / mandata fu di nervo con tal fretta, / che lenta non paresse e
manco lato, indugiano e fan pigra la fretta che gli sollecita il passo. novelle
bibbia volgar., i-226: partissi in fretta, imperciò ch'erano commosse l'interiore
, i-109: la guerra stessa mette tanta fretta a rompere i più cari legami di
bastianazzo, che si era sbrigato in fretta dal disarmare la provvidenza,..
le parti disarmoniche, vi si vede la fretta. 4. disorganizzato, sconclusionato
del mio dare, e in grandissima fretta, perché il corriere sta già aspettando
stesso la lettera, scritta troppo in fretta, per aggiungervi quegli scarabocchi di correzioni
lusinghe vinto / la cintola in gran fretta si discinse, / con la qual
si disciplinino?... tanta fretta si ha dunque di vincere, che
lavoro con una rapidità ammirevole; aveva fretta di finire. loria, 5-125: quella
e di buona volontà si possono senza fretta condurre utilmente in porto: ordinamenti di musei
so ciò che ho scritto in tanta fretta e foga d'idee. carducci, iii13-
, / alza la man vittoriosa in fretta; / ma poi che 'l viso mira
(343): diede ordine in fretta al nibbio stesso, che disponesse tutto secondo
(343): diede ordine in fretta al nibbio stesso, che disponesse tutto
molte volte l'uom, per troppa fretta, / volendo far, disfà; e
non si può disfare. -la troppa fretta, volendo far, disfà: per far
: molte volte l'uom, per troppa fretta, / volendo far, disfà;
io sono disfatta: la paura e la fretta insieme m'hanno ingannato, e la
/ se tutto via scompare / nell'implacabile fretta, / se natura si disfronda /
seguir; ma quivi giunse / in fretta un messaggier che gli disgiunse. tansillo,
piacere non è disgiunto dal terrore; una fretta funesta è nel loro amplesso.
per esser stato a questi giorni diloggiato in fretta da certi signori francesi. m.
dante, purg., 3-11: la fretta, / che l'onestade ad ogn'
optimo proposito in sul principio usa troppa fretta: in forma che non diserva la
: quando li piedi suoi lasciar la fretta che, la qual fretta dismaga, trae
lasciar la fretta che, la qual fretta dismaga, trae fuor di sé e
che quella cosa che si fa in fretta, non è mai così onorevole come son
il padovano a gli atti ed a la fretta: / si torce, si dilunga
dando un aspetto di trascuratezza o di fretta. verga, 2-94: velleda si
armida. marino, 193: fuggendo in fretta / qual suol cerva da lupo o
il ministro dell'interno gli ha preparato in fretta e furia l'alloggio nel palazzo archinti
: vuole in persona egli seguirla in fretta, / e a tutto suo poter
/ l'acqua gli fece distaccare in fretta. caro, i-287: nulla di
la guerra... mette tanta fretta a rompere i più cari legami di
architetti e ingegneri, non abbiate tanta fretta; aspettate a far la guglia;
alla distesa: celermente, in gran fretta, senza mai fermarsi. cielo d'
un più che l'altro a gran fretta venia / a spron battuti e redine
o ne'monumenti. -in tutta fretta, velocemente. iacopone, 73-40:
gioberti, 9-i-2-322: a che tanta fretta? perché non aspettare che il nodo
mio compagno al mar mi cala in fretta / da la finestra, a un
di madre o sposa ogni garzone in fretta / si disviluppi, e dalle glebe avite
, ma pupilli / cui troppo in fretta crescano impazienze, / l'ansia ci
più con uso avverb.: in fretta, senza indugio, senza interruzione,
2. immediato, preparato in gran fretta, a portata di mano.
delle loro metafisiche per fare, in fretta e furia, un pieno di salciccia
alcuno della sua età afferrare più in fretta un'idea, soprattutto quando si trattasse
a grande velocità, con precipitazione e fretta. papini, ii-1355: noi salpammo
avviene che chi scrive moltissimo possa alla fretta aggiungere eleganza di dizione, vigore d'
10. ant. comodamente, senza fretta. gemelli careri, 2-i-100: da
della fattura maliziosa, se è fatto in fretta, si abbandona per istinto a una
monti, v-130: scrivo in gran fretta, presente la mia teresa, che
. pirandello, 7-925: scrisse in gran fretta poche righe su un foglio di carta
7-199; due giovani ci precedevano in fretta, uno era ubriaco e appoggiandosi al
sul suo ricamo, e per la fretta imbrogliarsi le dita nel filo. montale
tasso, ii-44: doposcritta. la fretta che ho di mandar oggi..
in questo secolo della pazienza / e di fretta angosciosa, / al cielo volto,
che le cose non venissero fatte troppo in fretta, che tutto si svolgesse adagio,
occhio e dimora aiutano il vero; fretta e dubbiéza il falso. b.
: « oh certamente », disse in fretta la signora, arrossendo alquanto. era
e duplica satan per dimostrare che in fretta lo chiamasse, quasi dicesse: oh!
fatto invidioso? no. io non ho fretta. lo batterò sulla durata.
, e gitto giù questo saluto in fretta. d'annunzio, iv-2-769: egli
/ ch'ad aiutar la chiesa in fretta corre; /... / e
le osservazioni di hwuy-ung intorno a quella fretta silenziosa, quel correre degli anglosassoni,
dall'analisi e dall'esperienza raccoglie senza fretta gli elementi del sapere, e ravvici
così disse egli, e fe'portare in fretta / due grosse lance, anzi due
il correre acconcio, e di gran fretta. v. franco, 292: prendete
. un pregio quando serva a rappresentar la fretta, la rapidità, il tumulto,
suo male non si può emendare per fretta. b. tasso, 9-71: de'
moravia, iii-18: venere emergente senza fretta dai flutti, ignuda e ritta sopra
di fascine e di terra, per fretta e per furore il turarono con gli am-
/ e non si tardi a discacciare in fretta / questa enorme magìa, che a
avete i sessant'anni: / ché tanta fretta a entrar in quest'affanni? leopardi
e di gioia, e non aveva fretta di dilapidare le sue ricchezze, ed
erbe / (incestuosi parti) alzano in fretta / a opprimer de la terra i
e all'insignificante. -scrivere in fretta e disordinatamente. varchi, v-52:
sotto la quale il sol mostra men fretta. boccaccio, iii-5-64: dette queste parole
a bell'agio si pente: la fretta eccessiva nell'agire è causa frequente di
sporte... chi erra in fretta, a bell'agio si pente.
un istante nella viottola per dire in fretta un'avemaria, stando all'erta che non
corrente / de l'agitato mar ch'in fretta cala. cellini, 2-75 (431
mentre, nello sgabuzzino, esaminavo in fretta le notizie, gli articoli, i pezzi
dolore morale; son le cure, la fretta di vivere, lo sforzo cerebrale,
38): la fanciulletta salì in fretta le scale, lieta e superba d'avere
ventura / verso levante andò correndo in fretta; / fin che trovò, dove
, un dovere che si compie in fretta non potendosene esimere. cassola, 1-150
brancoli, 3-285: si spogliò in tutta fretta, esitando a toccare perfino la propria
potesse mai venir tolta, facevano in fretta e in furia,...
messaggiero, / ch'andò a far fretta al frate di viviano. guicciardini,
dalla piazza e, camminando con una fretta di cui i suoi piedi non avevano
, 28 (487): fatte in fretta in fretta le purghe e gli esperimenti
(487): fatte in fretta in fretta le purghe e gli esperimenti prescritti,
non conviene d'essere vista così in fretta... le verità geografiche,
« oh certamente, » disse in fretta la signora, arrossendo alquanto. era verecondia
o di frasi musicali, perché nella fretta di godere noi non davamo espressione diretta,
eloquenza. cesarotti, i-61: nella fretta ch'egli [l'uomo] ha
, che con grida grande menavano in fretta uno giovano co le mani legate dopo 'l
ovunque sei, son per seguirti in fretta ». -serve come ausiliare dei
affidandosi all'improvvisazione; che esegue in fretta; improvvisatore. buonafede, 1-i-143:
subito sorelle / si levan con gran fretta da sedere, / e con timido
furon di quei ch'aver poteano in fretta / la schiere di tutta africa raccolte
che pare anemica, cresciuta troppo in fretta, come crescono certe ragazze sullo sviluppo
per liberarti d'ogni timore rispondo in fretta: questa che mi mossero è guerra d'
, 1-198: le case in gran fretta erano evacuate d'ogni miglior cosa,
, fuori 'e vadère 1 andar in fretta, slanciarsi '; cfr. fr
ancora per evangelio le cose che in fretta e breve vi dico. verga,
s'aspetta, / conviensi proveder con saggia fretta, / ma non si vuol morire
architetti e ingegneri, non abbiate tanta fretta; aspettate a far la guglia;
iii-946: il signor antonio dovette in fretta far costruire dal fabbro-stagnaio un tubo di
di passini frettolosi, che s'awicinano in fretta; s'immaginano che, chiunque sia
: la buona ospitale donna posò in fretta quel lungo naso mostruoso di cartone che
mani, nella quale non bisogna aver fretta. -faccendùccia, faccenduzza.
discrezione. carducci, ii-15-272: in fretta, perché questo è il mese facchinesco.
scarsa riflessione; eseguito, composto in fretta, senza applicazione, mirando all'effetto
il griso rimase a scegliere in fretta quel di più che potesse far per lui
dominio senese nelle falde, e sì in fretta e nel concludersi l'accordo..
: il falciator ci mandò il fieno in fretta, / lasciarono il segare in un
, » gridava renzo, riempiendo in fretta il bicchiere di colui; e subito alzatosi
ibidem, 274: chi falla in fretta, piange adagio. -chi troppo
in terra... e in quella fretta gli venne fallato un ramo, onde
antico vicolo infame; che percorro in fretta, uomo in fallo, con l'
s'accorse, uscì di camera con fretta, / dove il falso cognato e
questa laida... per la fretta non l'abbiamo ben corretta; temiamo che
col tesor che trar vi puote in fretta. della casa, 5-iii-296: egli si
cannonieri male in arnese e raccozzati in fretta e in furia tra la marmaglia di
fante al re fa l'imbasciata in fretta. svevo, 1-221: gli raccomandò,
un abito: avvolgerlo male e in fretta. c. gozzi, 4-72:
. -raccomandare la premura, la fretta; sollecitare. dante, inf.
poi mi farai, quantunque vorrai, fretta. manzoni, pr. sp.,
(506): don abbondio faceva fretta; il sarto s'impegnò di trovare
sono il tempo, nessuno mi può far fretta, posso aspettare seimila anni, ché
rari, e quei pochi che passavano avevano fretta di arrivare alla fiera. d'annunzio
, 39-42: or fiordiligi in tal fretta si muove, / come lo vede,
: il griso rimase a scegliere in fretta quel di più che potesse far per lui
fare le cose a tempo; e la fretta è impazienza; l'impazienza, disordine
lo sapessero i giornali che ci fanno fretta e la nazione che ci accusa di lentezza
, lo sa disfare; la troppa fretta, volendo far, disfà: v.
certo ch'ei fugge più che di fretta lungi da me alla prima idea d'impegno
. moravia, vii-429: in gran fretta, ma senza farfugliare, provai varie
bibbia volgar., 1-88: andoe in fretta abraam nel tabernacolo a sara, e
a fascio. -fascio fascio: in fretta e furia. sacchetti, 160:
.. gregario, cioè fatto in fretta, meritò l'onore di chi conserva il
, / correvono all'abate tutti in fretta, / dicendo paurosi e pien d'affanno
7-81: la merce la voleva in fretta, dovendo inaugurare il teatro. e
incandescenti più che arcobaleni / soffiati in fretta e furia nei fogliami, / atteggiano i
grandissima fatica e pericolo intrigato, e per fretta sostenendo difetto d'umanitade, la santissima
vendico del tuo febbroso schaedel e della fretta di gigetta). -animato da
non va tanto in fretta. boiardo, 1-8-43: ma non fo
l'usata spada, e non con fretta, / che'colpi non fien tardi
volgar., viii-645: per la grande fretta non si feritte di fermo colpo,
neve / feria col labbro baciucchiando in fretta. -traforare. tingoli,
e peggio ohe peggio, se per fretta di guarire passi da una cura a un'
forse l'amico suo che in tanta sua fretta io lo consigli di perdersi dietro a
il cardinale di roano ne venne in fretta di francia alla volta di roma, per
sudicio, mal pettinati, lisciati in fretta con le mani e fermati dal fazzoletto
struttura. scottoni, xl-136: la fretta ha introdotto nel fare i vini il
volgar., viii-645: per la grande fretta non si feritte di fermo colpo.
/ per gire a preda, in fretta / ferrava il suo cavallo. saba,
alla qui- stione su puskin, senza fretta; tu devi ferrarti bene e fare
abbiamo lasciato tra la paura e la fretta ci facesti, dua cavezze, una
poco io stowi, perché nacqui in fretta. beltramelli, iii-17: nell'anima sua
sua madre a far la scusa in fretta, / lavorando su i ferri una calzetta
: alla ferrovia sono state restituite in fretta le merci ai mittenti, e s'è
figliuoli, / desta la moglie in fretta. d'annunzio, v-1-511: ella mi
festinare), agg. venuto in fretta. dante, par.,
gioie dei prandi festosi, / assursero in fretta dai blandi riposi, / chiamati repente
. barujfaldi, i-174: ipogastro in fretta in fretta, / e festevole,
barujfaldi, i-174: ipogastro in fretta in fretta, / e festevole, e tranquillo
senza nemmanco pranzare, mise, in fretta, un abito, prese un fiàcchere,
impermeabile rosso fiamma che si dirigeva in fretta verso la fermata dell'autobus.
, 2-304: l'autista scese in fretta, aprì il cofano, scottandosi le dita
, 1-229: pensa s'egli facea fretta allo spillo della botte perché gittasse,
soffia il fiato, / alcun per fretta va incontra 'l boccone. s. bernardino
bellincioni, ii-74: una libbra di fretta di corrieri, / et una messa
e fami- gliarizzati. tuttavia, senza fretta, si dirigevano verso il canneto;
], /... vide con fretta giù de l'alta mole / di
regola della difesa, ma o per fretta o per inesperienza vollero mutare tutto in
imperò che alle volte il filatoiaio per fretta ne farà uno come gli verrà alle
nasce un piccolo, bisognerebbe non aver troppa fretta a tagliargli il filetto.
schiera, / poi volan più a fretta e vanno in filo. machiavelli, 328
ha drappi o velluti / comprati in fretta, e poi pagati adagio: / ma
uno dinanzi apparire, / qui con più fretta i piedi a terra frego / in
avete i sessant'anni: / ché tanta fretta a entrar in quest'affanni?
un laido cencio, l'annodò in fretta, e, presolo per una delle
fronde né fiore / di far così per fretta la tornata: / ond'io porto
/ nuotano a schiere, in più fretta che ponno; / pistrici, fisiteri,
i travagli si parton da lui con più fretta che non vanno a seconda le fisolere
il padrone, rimase a contare in fretta, al lume di una candela che
15. persona che agisce con gran fretta o che si abbandona facilmente alle chiacchiere
: le ricchezze che vengono accumulate in fretta sono frutto di disonestà. magazzini,
: peire vidal e malaspina foggiati con fretta un po'grossolana, peccano di buon gusto
cennini, 85: alcuna volta, per fretta e per molti lavorìi ch'abbi,
fa 'ndugiar vendetta, / e alungar la fretta, / e mettere in oblia,
4. ant. premura, fretta. mariani, xx-x-284: e ci
ii-275: lo stampadore avea sì gran fretta del mio lavoro che già n'avea composte
pananti, i-351: non gli fate fretta, / bisogna lasciar cuocer quel
che 'l morde e per la fretta noi manduca, / ma succhia il
essendo in cocchio, e andando in fretta, che per caso fortuito il cocchio
guerrazzi, 9-i-126: egli prese in fretta a scavare in un angolo, ed in
che quella che non ha li doni in fretta / magior piager e più altezza aspetta
tamente / frastaglierete e staglierete, e 'n fretta / tirerete a traverso. salvini,
] al regno di sua madre in fretta / ov'è de'picciol suo'fratei lo
. fazio, i-7-28: qui con più fretta i piedi a terra frego / in
: il cortese giron surge, e con fretta / l'arme quanto più può si
; un cigolio di freni serrati in fretta, e il treno rallentò la corsa.
. ariosto, 26-88: trottando in fretta dietro gli venia / per l'orme ch'
fierezza, una voglia d'andar più in fretta]. d'annunzio, v-2-674:
fa 'ndugiar vendetta, / e alungar la fretta, / e mettere in oblia,
. giamboni, 4-301: per la fretta del passare, i legami del ponte ruppero
ristetti, e vidi due mostrar gran fretta / dell'animo, col viso, d'
tre cose sono contrarie al consiglio: fretta, ira e cupidità. fazio,
: molte volte l'uom, per troppa fretta, / volendo far, disfà.
/ quando fu presso, cadde per la fretta. machiavelli, 469: nelle azioni
nostre lo indugio arreca tedio e la fretta pericolo. lottini, 155: la fretta
fretta pericolo. lottini, 155: la fretta di sua natura è cieca e imprudente
sarpi, i-176: fu grande la fretta del pontefice non solo a convocar il concilio
tornarne a danno / or non possa tal fretta? leopardi, ii-247: la negligenza
leopardi, ii-247: la negligenza e fretta non gli permetteva [a ovidio]
pirandello, 7 * 64: questa fretta di sdebitarsi in qualche modo..
angoli più remoti d'italia, una fretta di rinnovarsi,... mutare animo
: quando li piedi suoi lasciar la fretta, / che l'onestade ad ogn'atto
sotto la quale il sol mostra men fretta. a. f. doni, 4-90
in terra... e in quella fretta gli venne fallato un ramo, onde
: sempre al ferir, sempre a la fretta / stimol novo s'aggiunge e cagion
il padovano a gli atti ed a la fretta: / si torce, si dilunga
un pregio quando serva a rappresentar la fretta, la rapidità, il tumulto, il
degli affetti. carducci, iii-13-362: nella fretta con la quale fu condotta in poco
tipografico. svevo, 1-280: la fretta con cui ella ingoiava il poco cibo
il vivo desiderio d'illudersi, la fretta di usare vantaggiosamente della tregua accordatale.
e disperse e soffocò, ribaltando nella fretta le marmitte. 3. locuz
. 3. locuz. -a fretta, alla fretta, a gran fretta,
3. locuz. -a fretta, alla fretta, a gran fretta, a maggior
-a fretta, alla fretta, a gran fretta, a maggior fretta: con grande
, a gran fretta, a maggior fretta: con grande premura, più presto,
, descienda addessa / e visio monta a fretta. dante, purg., 6-49
, 6-49: segnore, andiamo a maggior fretta, / che già non m'affatico
core, / che sanar noi potrò a fretta. c. campana, i-113
il proveditor quirini, che studiava alla fretta,... fe'sarpar l'ancore
ti renda? / a destarti a gran fretta io ti consiglio. carducci, ii-19-77
carducci, ii-19-77: ti scrivo a fretta. -aver fretta: avere urgente necessità
: ti scrivo a fretta. -aver fretta: avere urgente necessità; desiderare ardentemente
,... quando egli ha grande fretta di correre. bartolomeo da s.
: ebbe [catilina] troppo gran fretta di far segno a'suoi ch'e'cominciassono
lasciò, dicendo loro: -non abbiate fretta, e non vi partite. machiavelli,
nozze... -tu hai sì gran fretta; non si potrebbe indugiare a domani
, 11-29: ma quanto avea più fretta il paladino, / tanto parea che men
. s. maffei, 6-238: se fretta avea di morire, potea a sua
ella mi telefonò che voleva parlarmi. aveva fretta. -aver più fretta di chi muore
parlarmi. aveva fretta. -aver più fretta di chi muore di notte: essere
grazzini, 4-41: -tu hai più fretta che colui che muor di notte.
lettera, ch'io ho / più fretta che colui che muor di notte.
colui che muor di notte. -con fretta, con gran fretta: rapidamente,
notte. -con fretta, con gran fretta: rapidamente, velocemente; presto,
quelli d'egitto alla fine con grandissima fretta li ne fecero andare. dante, purg
., 18-100: maria corse con fretta alla montagna. bambagiuoli, 43:
aspetta, / conviensi provveder con savia fretta. ariosto, 6-18: non va per
venga in terra dal ciel con maggior fretta. giusti, 4-i-353: con molt'impeto
: con molt'impeto e con molta fretta correano in basso all'altro intento.
. -darsi, farsi, mettere fretta: affrettarsi, darsi da fare.
lo vento annoia: / si fa fretta chi vuol gioia. d. bartoli,
. veggendosi vicina la morte, si diede fretta a spendere quel poco di vita che
altrui. nievo, 1-476: si diede fretta per non essere burlato come tutti gli
si riposino alla campagna. nessuno mette fretta. -di fretta, di tutta
nessuno mette fretta. -di fretta, di tutta fretta: in modo affrettato
. -di fretta, di tutta fretta: in modo affrettato; con passo
bibbia volgar., iii-112: volea di fretta andare in be- tlem città sua.
sua. carani, 5-86: di tutta fretta uscirono fuori sopra la testa di cleandrida
dio, che non fa niente di fretta né a caso. carducci, 705:
verona, / dove vai tanto di fretta? -con uso aggettivale: urgente
hai agio, che non è di fretta. pallavicino, iii-443: dovendosi quivi
, e non di leggiera mano e di fretta. rebora, 46: o lasciva
se ogni ora parve un ripiego di fretta, / se quasi scheggia puntuta / mi
-esserci (o non esserci), averci fretta: esserci (o non esserci)
...? fu però così gran fretta, che voi non poteste farmene intendere
gran male a giocare se gli ha fretta. pindemonte, 3: l'atride,
l'atride, benché in lui gran fretta fosse, / si fermò al sunio e
. chiudete tutto! -non c'era fretta! - mormorò don gaspare. -fare
mormorò don gaspare. -fare o dar fretta: stimolare, incitare, far premura
poi mi farai, quantunque vorrai, fretta. caro, 4-886: fate vela,
precetto ne si fa dal cielo, e fretta. manzoni, pr. sp.
29 (506): don abbondio faceva fretta; il sarto s'impegnò di trovare
.. gli è per dar loro fretta, onde vengano presto. baldini,
cominciarono a suonar insieme fitte fitte facendo fretta ai fedeli di radunarsi in piazza.
di radunarsi in piazza. -fretta fretta: rapidissimamente. cantiì, 258:
cantiì, 258: non ricevendo risposta, fretta fretta gettò via un suo abituale saltambarco
, 258: non ricevendo risposta, fretta fretta gettò via un suo abituale saltambarco sdrucito
un cappotto marrone. -in fretta: prontamente, sollecitamente; presto;
che gli uomini credono che debba in fretta essere e tosto, alcuna volta viene
ch'a la morte ci mena tutti in fretta! pulci, 5-14: il messaggier
5-14: il messaggier si dipartiva in fretta. equicola, 6: altri col
6: altri col publicar troppo in fretta gli scritti loro, sono stati costretti
gioie dei prandi festosi, / assursero in fretta dai blandi riposi, / chiamati repente
figliuoli, / desta la moglie in fretta, e via, con quanto / di
, 3-15: si era sbrigato in fretta dal disarmare la provvidenza. alvaro,
9-492: i pescatori buttavano le reti in fretta, circondavano un pezzo di mare segnando
un confine, poi ritiravano ugualmente in fretta le reti vuote. -velocemente,
loro medesimi a sciogliere e in tal fretta che nessuno così tosto sarebbono potuti sciogliere
, ma come mercatante ch'andasse in fretta alla fiera, si fece conducere fuori
ringraziando, a mezza notte, in fretta. zanobi da strada [s. gregorio
della nostra passione: e così in fretta assaggiò la morte, cioè a dire
non vidi, o male ed in fretta. manzoni, pr. sp.,
un carro, c'era montato in fretta a bisdosso, e, martellandole il collo
, / per gire a preda, in fretta / ferrava il suo cavallo. levi
di casette da impiegati, costruite in fretta e già in preda al decadimento e
cuore aveva intanto cominciato a batterle in fretta. -concisamente, sommariamente, brevemente
, 220: lapus mazzei tuus, in fretta, xxi di febbraio 394. sarpi
per la passata, scrissi molto in fretta; oggi potrò farlo alquanto più sedatamente.
al signor della torre. addio in fretta. verga, ii-500: dopo, il
da una punta, e stese in fretta dieci righe di verbale. -raro
scrivo in frettissima. -in fretta e furia, con fretta e furia,
-in fretta e furia, con fretta e furia, in furia e in
e furia, in furia e in fretta: con gran premura, precipitosamente.
che hai mandato per me così in fretta e 'n furia? l. salviati,
doglie e mandi a chiamar subito in fretta e 'n furia la sua padrona. casti
in tai casi in furia, in fretta, / per innocente equivoco e per
dan passo / perch'io sbrigarmi in fretta e in furia voglio / di veder questa
(415): era entrata in fretta e in furia nel baroccio, continuando per
, ii-44: finii di vuotare in fretta e furia il mio piatto.
furia il mio piatto. -in fretta in fretta: molto rapidamente, con
mio piatto. -in fretta in fretta: molto rapidamente, con grandissima premura
, 4-130: narrommi un certo che in fretta in fretta, che io non ne
narrommi un certo che in fretta in fretta, che io non ne seppi cavar costrutto
, / e cento mila inchini in fretta in fretta, / il buon corrier quindi
e cento mila inchini in fretta in fretta, / il buon corrier quindi partì
certa canzonetta / ch'io composi in fretta in fretta / l'altra sera andando a
/ ch'io composi in fretta in fretta / l'altra sera andando a cena /
28 (487): fatte in fretta in fretta le purghe e gli esperimenti prescritti
487): fatte in fretta in fretta le purghe e gli esperimenti prescritti, si
un corteo nero / che brontolando in fretta in fretta va. soldati, iii-149:
nero / che brontolando in fretta in fretta va. soldati, iii-149: mentre
l'una dopo l'altra, in fretta in fretta. -in grande,
dopo l'altra, in fretta in fretta. -in grande, in molta
-in grande, in molta, in tutta fretta: molto affrettatamente, prestissimo.
con sua gente a bologna in grande fretta. folengo, ii-207: vede calar dal
: vede calar dal poggio in molta fretta / di cieca scortesia tutta la setta.
fanti e duecento cavalli mandati in tutta fretta dal governatore di milano. carducci,
, ii-10-233: scrivo anch'io in gran fretta dal negozio zanichelli, perché mi convien
stazione e ricevere i forestieri. -per fretta, così per fretta: presto, prontamente
forestieri. -per fretta, così per fretta: presto, prontamente, sollecitamente.
fronde né fiore / di far così per fretta la tornata: / ond'io porto
che io non credo che vi truovino per fretta. galileo, 3-1-161: se voi
che le dispute nostre non finirebber per fretta. carducci, ii-3-302: io non
: io non lavoro mai così per fretta in poesia. -senza fretta:
per fretta in poesia. -senza fretta: adagio, lentamente, con calma.
e tu con diletto aombri e senza fretta, el ti viene le tue ombre
. moravia, vii-52: camminava senza fretta, dritta e dignitosa. 4
macinghi strozzi, 1-493: chi ha fretta, l'aspettar gli è pena.
casa mia si dice: chi ha fretta / se ne vada. g. c
. croce, 137: cosa fatta in fretta non fu mai buona. proverbi toscani
uso, chi vi va e non ha fretta, tocca un pane e una mezzetta
mezzetta. ibidem, 274: chi ha fretta, indugi. se tu hai fretta
fretta, indugi. se tu hai fretta, siedi. crusca [s. v
. v.]: * chi ha fretta, se ne vada '. maniera
. v.]: * chi ha fretta indugi ', e altresì 'la fretta
fretta indugi ', e altresì 'la fretta vuol agio '. proverbi che significano
v.]: * chi fa in fretta ha disdetta '. proverbio che significa
avv. ant. frettolosamente, in fretta. bibbia volgar., vi-21:
e ubbidiscila. = comp. di fretta. frettaménto, sm. marin
fretterìa, sf. ant. fretta, velocità, impazienza. fra
. = deriv. da fretta. frettévole, agg. ant.
i coltori. = deriv. da fretta. frettézza, sf. ant.
a ciò. = deriv. da fretta. frettolosaménte, avv. (
(superi, frettolosissimaménte). in fretta, presto, con premura; con
di frettoloso. frettolosità, sf. fretta; premura; impazienza, precipitazione.
frettolosissimo). che ha molta fretta, che dimostra gran premura;
-per estens. letter. mosso in fretta (la mano, il piede,
e del costume. -compiuto con fretta, alla svelta, con precipitazione (
frettoloso e avventato. -tracciato in fretta e furia (uno scritto).
nell'evo medio. -che rivela fretta, premura, affanno (un atteggiamento
v. gatta1 = deriv. da fretta. frettóso, agg. ant
lodo. = deriv. da fretta. freudianaménte (pronuncia froidianaménte)
fréza) sf. dial. ant. fretta. giacomino da verona, xxxv-1-639
maggior frezza. = variante di fretta (come deverb. da frictiàre per
né fiore / di far così per fretta la tornata: / ond'io porto
inginocchiati, senza fermarsi e più in fretta che poteva: benedicendo ciascuno e dando
marignolle, 105: da- rowi in fretta una frotta di frutta. ramazzini, 14
/ sempre in furia e sempre in fretta, / dove manco un se gli
una giovane piccola suora v'entrava in fretta, frullando un uovo in una tazza.
. tozzi, iii-47: raccolse in fretta un olivastro, ch'era lì in terra
superi, fugacissima- ménte). in fretta, di corsa, velocemente; di sfuggita
torrente. -con uso avverb: in fretta, precipitosamente. simintendi, 1-105:
, momentaneamente, temporaneamente; con grande fretta, velocemente, rapidamente. pascoli,
fug giasco; in gran fretta, precipitosamente; nascosta- mente, furtivamente
una colazione fuggi fuggi e continuò in fretta il viaggio. 3. locuz
. locuz. -a fuggi fuggi: in fretta, rapidamente. baldovini, 2-91:
fuggi: di gran premura, in fretta e furia, in men che non si
un corteo nero / che brontolando in fretta in fretta va. barilli, 2-11
corteo nero / che brontolando in fretta in fretta va. barilli, 2-11: sotto
emandai que'luoghi che potetti per la fretta, ma so che molti mi saranno
granatieri occupa la foresteria, sale in fretta e furia su quelle terrazze, e di
ivi comperavano e vendevano, non con altra fretta e paura si vide sgombrare il luogo
molti anni giudicato, né mai veduto tal fretta in alcuna causa leggiera, non che
da la madre idea / tornando in fretta alla solinga valle, / là dove calca
felicità. pirandello, 7-153: in fretta in furia ragguagliato della sciagura fulminea.
. pasolini, 3-164: spostandosi senza fretta, tutto gonfio, s'accostò ancora
/ del tempio, e vienne in fretta verso noi. rovetti, iii-222:
dà del tu. -vendere cose in fretta, a qualsiasi prezzo, senza preoccuparsi
modo ch'ei la chiama e le fa fretta: / la solletica e dice:
. giambullari, 2-4: i diavoli con fretta / addosso a quelli entrorno furienti,
né caldo né freddo. 4. fretta grandissima, irruenza impetuosa (per lo
ma'più ai suoi dì non ebbe tanta fretta, anzi furia. lippi, 1-13
, quasi spaventata, e uscì in fretta dalla stanza. 8. per
. -avere furia: avere gran fretta. carducci, ii-2-210: non iscrivo
un carro, c'era montato in fretta a bisdosso, e, martellandole il collo
disappunto (in partic. per l'eccessiva fretta di qualcuno). g.
caccia, n. 14. -in fretta e in furia: v. fretta,
-in fretta e in furia: v. fretta, n. 3. -menare furia
le furie: esser preso da grande fretta. cicognani, 1-197: appena che
e del mare. 3. avere fretta eccessiva. ricchi, xxv-1-222: non
3. cosa fatta in gran fretta e confusamente. = deriv. da
l'editore, forse per la furibonda fretta, ha fatto degli strafalcioni non piccoli
le donne. 3. con grande fretta, concitatamente; precipitosamente; con grandissima
fuori del dovuto luogo, quanto la fretta e il dettare furiosamente prima d'aver disposti
, 1-27: oh come corri in fretta / con la man furiosetta, / per
non fu mastino sciolto / con tanta fretta a seguitar lo furo. passavanti,
furore dei cani. -ant. fretta, furia. lorenzo de'medici,
e violenza. -anche: molto in fretta, in fretta e furia. cavalca
-anche: molto in fretta, in fretta e furia. cavalca, 16-1-34:
montale, 3-63: debbo discendere in fretta -disse avviandosi verso il gabbiotto dell'ascensore.
. alfieri, 8-364: ritrassi in fretta / altrove il mio pensier troppo gagliardo.
un cavallier trovaro, / che venia in fretta galoppando solo. della casa, 707
, 8 (134): entrò in fretta nell'andito, e corse, come
-di corsa, velocemente, in tutta fretta, con grande affanno (una persona
-troppo in fretta. verga, 2-143: -abbiamo tempo
strada fra le gambe: partire in fretta, avviarsi con premura. sacchetti,
torta. folengo, ii-73: vide con fretta giù de l'alta mole / di
presto la spicciò, per- ch'avea fretta. di giacomo, ii-560: il fine
modi. borga, xl-98: in fretta in fretta, via gambettando verso la
borga, xl-98: in fretta in fretta, via gambettando verso la mia abitazione
oggi rivalutano a gara. -in gran fretta. machiavelli, 802: quivi la
insopportabile. pea, n-150: le fretta per sistemare gli interessi, per dare
fa i gattini ciechi: con la fretta e la precipitazione non si ottengono buoni
proverbio che dicesi di chi per troppa fretta fa male alcuna cosa, o per avvertire
quando giugne il corrier, vedesi in fretta / a bocca aperta un flusso di persone
: quando giugne il corrier, vedesi in fretta / a bocca aperta un flusso di
, 3-285: si spogliò in tutta fretta, esitando a toccare perfino la propria veste
o in danza si vedeva scrollare in fretta la gemmea testa. pascoli, 89:
[aragoste] in cerchio, senza fretta, inflessibili, ordinate, aggroppate,
letto e fuor del padiglione in fretta. p. f. giambullari, 334
/ a brandimarte suo corre a gran fretta. davila, 756: gli archibugieri del
il mare è grosso si getta in fretta il carico. -deporre un capo di
botta, 5-260: furono stampate a fretta cedole per un valore di sei milioni
a gruppi verso tiburtino, ma senza fretta. una ghenghetta di questi camminava proprio
esclamativa: così presto, così in fretta. dossi, 424: -siamo giunti
ariosto, 9-76: o sia la fretta, o sia la troppa voglia / d'
quindi, curva, si sbottonò in fretta la camicetta di seta rossa, e.
, li lambivano [gli agnelli] in fretta; per togliere il giallume del pelo
re di cucagna, e con gran fretta / in quella parte corse indiavolato /
la penna non è ben temprata e la fretta pone la mano ne i galoppi,
e ginne al regno di sua madre in fretta. varchi, 18-1- 139:
. marino, i-193: fuggendo in fretta... / sen già la bella
via / per gire a preda, in fretta / ferrava il suo cavallo.
tanto più solido quando più gira in fretta. pavese, i-62: un giroscopio che
tormento. / e gli altri abbandonar con fretta il legno, / come riferisce, che
al consigliare: l'una si è la fretta e l'altra si è l'ira.
consigliare: l'una si è la fretta e l'altra si è l'ira.
, di cose fatte male o per fretta o per poca voglia, o per mancanza
or chi vedessi il campo armare in fretta, / certo pietà gliene verrebbe al
gocciolino », gridava renzo, riempiendo in fretta il bicchiere di colui. palazzeschi,
, sdegnandosi che carete faceva una gran fretta di render conto de la guerra olin-
goletta. baruffaldi, ii-80: veste in fretta in fretta / la lorica e la
baruffaldi, ii-80: veste in fretta in fretta / la lorica e la golletta.
e cin- segli la spada con gran fretta, / e diegli la gotata con
i gradini di questa scala, tanto di fretta io te li farò fare. negri
furono fatte con meditata gradualità, senza fretta né impazienza. gradualménte, avv
la velocità); incalzante (la fretta). g. villani, 7-26
mostrarne, si è dovuto stamparle in gran fretta, il meglio che si è potuto
spesso di grappo coloro che con la fretta del vendergli più presto riparano alle necessità
gratis, 11 mercadante avrà avuto più fretta di toccare il danaio d'altri che
3-279: dimentichi, e con ogni fretta, un guaio che non ha rimedio.
si davano subito a rabberciare in gran fretta gli strappi delle loro tele.
dei prandi festosi, / assursero in fretta dai blandi riposi, / chiamati repente
: niso, che 'l vedea con tanta fretta / e con mirabil gusto oprar la
. loredano, 8-54: egli per la fretta di questi drappi mi crede imbalzato.
imbarazzi e genti, ch'urtandosi per fretta, entravano... ed uscivano
, cucitrice ardita, / che in fretta meni su e giù le dita, /
la nencia quando va alla festa in fretta /... / ella si liscia
: qui seguitano a murare, senza fretta, alla buona. mettono a posto il
colazione alla mensa di cervignano, in fretta, tra gli imboscati! panzini,
gozzi, 1-31: si volta in fretta e dà nel molle; e così mezzo
attenzione sul suo ricamo, e per la fretta imbrogliarsi larsi; sostanza che imbratta
con l'imbuto: mangiare in gran fretta, voracemente. tommaseo [s.
: 'mangiare coll'imbuto'vale mangiare in fretta, senza masticare, come se il cibo
contemplava senza un pensiero e senza una fretta al mondo la spera di sole sul selciato
lui; ed egli va a gran fretta inverso queste parti. 3.
che raffermare la mia. sciuti troppo in fretta, immiseriti di torace e di spalle.
per l'ime valli / corsero in fretta i tremuli cristalli. carducci, iii-i-
, impinzò di ovatta, ricucì in fretta e furia. e rispedì a letto il
manco lato indugiano e fan pigra la fretta che gli sollecita il passo. grazzini,
purg., 21-5: pungeami la fretta / per la 'mpacciata via dietro al
avverb. ali * infretta: in fretta, senza indugio; prontamente, sollecitamente.
dalla prep. in e da fretta (v.). infrenare
campi colminsi. = denom. da fretta (v.) col pref. in-con
che sue faccende ella, coricatomi in fretta, volle tosto lasciarmi. la richiamai
l'altra ripa i ponti e passa in fretta. nardi, 186: la battaglia
inghiottire in gordamente o in fretta per lo più in un solo
studiare avidamente, con fervore o in fretta, rapidamente. contile, ii-15:
umiltà, ebbe a ingozzarsi, in fretta e in furia, un bicchierino di liquore
, / che l'umor bevuto in fretta, / quantunque ottimo, non può
martini, 66: uh, dalla fretta smarrirò la strada buona! intanto i
, / con furiosa e minac- cevol fretta. 12. al femm.
{ ingurgito). mandar giù in fretta o avidamente o in grande quantità (cibi
), agg. mandato giù in fretta o in grande quantità (un cibo