una vecchia contadina, che filava a filatoio, come si chiamava quella villa;
, di''l vero, giri tu il filatoio, o macini a secco? che
quella dello stiratoio e l'altra del filatoio. -banco micrometrico: impianto d'officina
il rasoio, / faresti me'filar a filatoio barbetto o pezzetta...
ad incannare la seta o filare a filatoio, e chiacchierare e novellare insieme,
, 17 (302): riconosce un filatoio, domanda ad alta voce, tra
calessino, lo condusse a un altro filatoio, discosto da quello forse quindici miglia
domandare una vecchia contadina che filava al filatoio, come si chiamava quella villa.
zoppa da un piede, / e il filatoio colla sua ciscranna. redi, 16-vii-156
castrone / filata a rocca e non a filatoio, e lavata col ranno e col
nella parte superiore dei fusi di un filatoio. citolini, 439: il filatore
citolini, 439: il filatore, il filatoio, il molino, e guindoli,
de marchi, i-853: scomparso il filatoio, al suo posto sorse una bella
e lavorava egli stesso, quando il filatoio stava fermo; di modo che,
quale imprime il movimento a tutto il filatoio. d'annunzio, iv-2-979: il giardino
col venir meno del commercio, il filatoio, il lanificio, la drapperia. g
] portato via il padrone d'un altro filatoio,... e l'erede
, 3-38: chiamavansi i cavalieri del filatoio; però che i danari, che si
si toglievan alle povere femminelle che filavano a filatoio. petrarca, i-3-27: l'altro
e lavorava egli stesso, quando il filatoio stava fermo; di modo che, per
di fili variamente intrecciati, provenienti dal filatoio intermittente o continuo oppure dalla ritorcitura.
mi viene a noia. -filare a filatoio, al fuso, alla rocca: servendosi
fuso, alla rocca: servendosi del filatoio o del fuso, o della rocca.
toglievan alle povere feminelle che filavano a filatoio. a. pucci, ix-354
rasoio, / faresti me'filar a filatoio / che rader per segare altrui le veni
incannare la seta, o filare a filatoio. jahier, 238: seminava la canapa
da fila. filarèllo, sm. filatoio di legno che funziona mosso da un
. [filatóio). filare con il filatoio. beccaria, ii-487: sono assicurato
filatoiate costì. = deriv. da filatoio. filatoière, sm. ant.
stagione. = deriv. da filatoio. filatóio, sm. tess
compagni, 3-38: chiamavansi i cavalieri del filatoio; però che i danari che si
toglievan alle povere femminelle che filavano a filatoio. boccaccio, dee., 8-2
io ho filata e a far racconciare il filatoio mio. g. f. achillini
la mette su i guindoli, et al filatoio che la fila, usando il molino
altri a mettere in varie forme un filatoio e una conocchia. carducci, ii-10-194:
il suo fausto, e la canzoncina del filatoio, e la abominevolissima scena del giardino
-filatoio a retto: tipo di filatoio con un grande naspo verticale.
e debbia fare filare la lana a filatoio a ritto. 2. locale
essa portato via il padrone d'un altro filatoio, situato quasi sulle porte di bergamo
ogni domenica, perché lei esciva dal filatoio quando era già suonata la ritirata, e
grande ospizio, poi ad un vecchio filatoio. -figur. gioberti,
un monastero,... un filatoio d'intrichi. 3. locuz
3. locuz. -far stare al filatoio: fare stare cheto, tranquillo;
, o farlo filare o stare al filatoio 'significa per bella paura farlo star cheto
star cheto. -girare a qualcuno il filatoio: avere una grande paura, essere
in sulle cinque, allora quando il filatoio girava davvero, eccoti venire una donnola
occhi da dosso. -girare il filatoio: essere fuori di sé, vaneggiare.
di''l vero, giri tu il filatoio, o macini a secco?
per ogni mazzo ch'ella n'avesse a filatoio. boccaccio, dee., 3-3
filare. -in partic.: operazione del filatoio che trasforma il lucignolo in filato.
1-17: aveano trovato impiego in un filatoio, e il padrone aveva loro avanzato
(ed è organo funzionale fondamentale del filatoio e del ritorcitoio sul quale viene avvolto
. gianicco. giannétta5, sf. filatoio per il cotone ideato dall'inglese james
persona ingl. jenny, dato a questo filatoio. giannettàrio (gianetàrio, ginettàrio)
1-17: aveano trovato impiego in un filatoio, e il padrone aveva loro avanzato
rasoio, / faresti me'filar a filatoio / che rader per segare altrui le veni
voce si è modellata secondo il tipo filatoio, laminatoio, ecc. griselinia
439: ne l'arte de'l filatoio è il filatore, il filatoio, il
de'l filatoio è il filatore, il filatoio, il molino, i guindoli.
di finestre lunghe lunghe; riconosce un filatoio, entra. ungaretti, ii-34: né
, 185: facciamo poi i cannelli al filatoio, che si riempiono menando con la
a domandare una vecchia contadina che filava a filatoio, come si chiamava quella villa,
fuori dello staggio, e fa girare il filatoio. 2. che ha forma
lavorazione degli stracci e degli scarti del filatoio e serve per la fabbricazione di filato
lavorare e lavorava egli stesso, quando il filatoio stava fermo; di modo che,
nello stesso tempo le operazioni del filatoio. = comp. dall'imp
operaia addetta alla sorveglianza del funzionamento del filatoio e alla sostituzione dei fusi pieni di
per ogni mazzo ch'ella n'avesse a filatoio. statuto dell'arte dei chiavari di
, al ballo, al forno, al filatoio, /... al pozzo,
per ogni mazzo ch'ella n'avesse a filatoio. sercambi, 1-i-41: la fanciulla
, 184: facciano poi i cannelli al filatoio, che si riempiono menando con la
192-92: in sul fare del dì el filatoio ebbe posa per mettere la carne in
12: abbi la seta tornata dal filatoio, e torta o filata che sia,
3. per estens. arcolaio, filatoio (usato in partic. per attorcere
la corda b voltare il molinello o filatoio, dove si può torcere, filare,
non rimarrà più in piemonte un solo filatoio o mulino fabbricato cogli antichi sistemi.
mulinello. - anche: arcolaio, filatoio (e, in partic., era
, 439: ne l'arte de '1 filatoio è il filatore, il filatoio,
'1 filatoio è il filatore, il filatoio, il mulino, i guindoli, i
che la mette sui guindoli et al filatoio che la fila, usando il mulino
uno o farlo filare o stare al filatoio significa per bella paura farlo star cheto.
lavorare e lavorava egli stesso, quando il filatoio stava fermo. leopardi, 833:
si dà a filare a rocca o a filatoio, si dia xiiii oncie per libra
discosto, aveano trovato impiego in un filatoio. soldati, 2-13: molte famiglie
per ogni mazzo ch'ella n'avesse a filatoio. sacchetti, 141-57: il podestà
lavorare e lavorava egli stesso, quando il filatoio stava fermo; di modo che,
e lavorava egli stesso, quando il filatoio stava fermo. pascoli, 1458:
dà a filare a ròcca e a filatoio, a pena di xn denari per peso
che si debbia fare el mazzo a filatoio di sei libre a filare, né
essa portato via il padrone d'un altro filatoio, situato quasi sulle porte di bergamo
lat. prae 'prima 'e da filatoio (v.); è registr
uno stoppino adatto a essere alimentato sul filatoio; essa viene compiuta sul prefilatoio e
tovaglia). si riporta in un filatoio, e non si ha più a far
calessino, lo condusse a un altro filatoio, discosto da quello forse quindici miglia
essa portato via il padrone d'un altro filatoio. 5. ricostituire o
ho filata e a far racconciare il filatoio mio. a. manetti, 2-28:
-attrezzatura montata su una macchina tessile (filatoio, orditoio o macchina per maglieria) che
-filatoio a ritto: tipo di filatoio con un grande naspo verticale.
e debbia fare filare la lana a filatoio a ritto. -per simil.
, 191-156: una che filava a filatoio gli ruppe più volte il sonno. boiardo
sua privazione. o. girella del filatoio. - anche, con sineddoche:
- anche, con sineddoche: il filatoio. tassoni, xiii-505: con la
salsicciotti; e si filano al gran filatoio senza aiuto della conocchia. 4
[la canapa] si prende il filatoio e l'arcolaio. quando, nel girare
l'arcolaio. quando, nel girare u filatoio, la si sbava (viene a
era con loro l'ufficiale mossiere al filatoio, e tutt'e tre avevano le fondine
il ragazzo] giusto per scaricarlo al filatoio. -con riferimento al mezzo di
così grande seccaggine, come gli era il filatoio. alberti, 11-335: ne'teatri
: di''l vero, giri tu il filatoio o macini a secco?
uno o farlo filare o stare al filatoio significa per bella paura farlo star cheto;
in serpe. 12. nel filatoio idraulico, ciascuno dei legni disposti diagonalmente
legno concentrici al grande cilindro di un filatoio idraulico che ruota con la forza dell'
a vegliare e filare lo stame a filatoio presso al letto di buonamico, non essendovi
fenoglio, 5-i-656: li depositò al filatoio... ora sorgente annerito e marziale
cardata. -con meton.: filatoio. mazzei, ii-113: in questi
grande pruova d'una che filava a filatoio o stame, che l'ho veduto più
uno o farlo filare o stare al filatoio significa per bella paura farlo star cheto:
lucchesi, 181: ciascuna persona che àe filatoio o torcitoio con quello non debbia lavorare
8. ant. arcolaio, filatoio usato per attorcere le fibre tessili.
2. region. rocchetto del filatoio. linati, 13-228: da usci
filatura). -sm. il filatoio con cui si applica tale sistema.