! ', forma imperativa ellittica per esortare l'interlocutore a riflettere e a trattenersi
e gl'indugi del senato, di esortare in ringhiera il popolo alla vendetta.
ammonisci). consigliare con energia, esortare con autorevolezza, mettere in guardia
affezionati. 4. incitare, esortare, incoraggiare; promuovere. m.
persuadere o commuovere: l'orazione lodare, esortare o riprendere. d'annunzio, iv-2-302
del re persiano, venuto per esortare il pontefice alla guerra contro turchi: ed
precipitando. -bando bando: per esortare a lasciar da parte qualcosa.
incominciò con due o tre pacifiche parole ad esortare il marito alla pace; ma intanto
, che vocula non ebbe agio di esortare né di mettere in battaglia. g
ambasciatore del re persiano, venuto per esortare il pontefice alla guerra contro turchi:
. -a bottega!: per esortare a pensare cose serie, per raccomandare
, ammonire, rimproverare; avvertire; esortare, ammaestrare, istruire. - anche
fare in modo; chiedere, pregare, esortare; impedire, evitare, fare a
simbolico (compiuto dal pontefice) per esortare i cardinali di nuova nomina al segreto
giurare. 5. ant. esortare, invitare; attirare. machiavelli,
sperando. 10. tr. esortare, consigliare; incoraggiare, persuadere,
conforto, atto a confortare, a esortare. m. villani, 9-72
confòrzo). ant. consigliare, esortare, incoraggiare, spingere a fare qualcosa.
, ogg. di cosa); esortare (a fare o non fare qualche cosa
. ant. confortare, consolare, esortare. sannazaro, iv-318: anzi mandava
. cohortàri, comp. da hortàri * esortare, incoraggiare '. coòrte »
(un cal -ant. esortare. colo, un'esercitazione scolastica)
popolo a castelfranco ambasciatori... ad esortare il fuggito podestà, sì per l'
, parlare, predicare nel deserto: esortare, consigliare inutilmente, senza essere ascoltati
non li disapprovava, e mi faceva esortare a divenire, diceva egli, gran filologo
, percioché è scioca. = da esortare, con sostituzione di prefisso. disortire
pubblicamente e certamente cattolico, dovessero unitamente esortare il re enrico a mutar religione ed
, corte., ii-11: prese ad esortare il ricco giovane sig. gii perez
con due o tre pacifiche parole ad esortare il marito alla pace. manzoni,
3. con valore rafforzativo: a esortare, a incitare all'azione (per
attività morale. -incitare, istigare, esortare, sollecitare (anche con riferimento ad
. -capacità di persuadere, di esortare, di indurre a qualcosa.
riputazione episcopale. giusti, iii-290: vorrei esortare [i deputati] e per l'
v.]: esortamento. atto dell'esortare. con valore intensivo e ornare *
cello], deriv. da exhortàri * esortare '. vorrà perdonarcela in vista
giudicò il signor pope a qualunque esortare (ant. anche exortare, essortare)
de * mortali, ragionare, pregare, esortare, ammonire, persuadere con dignità e
croce, i-1-176: i filosofi per esortare e istruire, tolgono gli esempi da
b. cavalcanti, 2-16: l'esortare certamente è una spezie con la quale
e hortàri, iterativo di horiri * esortare, stimolare '. esortativo (
. essortativo), agg. atto a esortare, * che tende ed è diretto
* che tende ed è diretto a esortare. -discorso esortativo: discorso parenetico.
, lat. exhortàtìvus, da exhortàri * esortare '.
esortato (part. pass, di esortare), agg. sollecitato con la
tardo exhortàtor -óris, da exhortàri i esortare '. esortatòrio (ant. essortatòrio
, agg. letter. diretto a esortare; esortativo. zanobi da strata
esortatòria: orazione o lettera diretta a esortare. cesarotti, ii-331: permettete ch'
tardo exhortàtórius, da exhortàri * esortare '. esortazióne (ant. exortazióne
, essortazióne), sf. l'esortare; sollecitazione fatta con parole di persuasione
lat. exhortàtio -ónis, da exhortàri 1 esortare '. esortiva, sf
vicini. = deverb. da esortare. esòrto2, agg. ant
. -espedire qualcuno alla conclusione: esortare a concludere. firenzuola, 492
croce, i-1-176: i filosofi per esortare e istruire, tolgono gli esempi da
ripara in vigodarzere. 5. esortare, incoraggiare. valerio massimo volgar.
(discutere, descrivere, narrare; esortare; raccomandare); caldamente (lodare
, che vocula non ebbe agio di esortare né di mettere in battaglia.
.]: 'dite fuori', modo di esortare a dire ogni cosa, o a
-con valore attenuato: riprendere, esortare amorevolmente. poliziano, 1-263:
ascolta. 3. ammonire, esortare. bibbia volgar., v-629:
-alzare il grido: ammonire, esortare. compagnoni, i-24: sdegnati da
ogni banda vergogna, gloria, diverso esortare e aggrandire; di là, le
3. stimolare, incitare, esortare. savonarola, 7-i-110: [dio
letter. fare animo, infondere coraggio, esortare; confortare, incuorare.
vittoria. 5. sollecitare, esortare, invitare con insistenza; istigare,
. indurre, stimolare, spronare, esortare efficacemente con la parola, con l'
a indurre, a persuadere, a esortare efficacemente. buti, 1-5: credendo
, a proseguire nell'opera intrapresa; esortare mostrando approvazione e apprezzamento, fornendo consigli
, a proseguire nell'opera intrapresa; esortare mostrando approvazione e apprezzamento o fornendo consigli
, confortare; aiutare, sorreggere; esortare, incitare. rugieri d'amici
. e letter. informare dettagliatamente; esortare insistentemente (con l'oggetto della persona
a inculcare, a convincere, a esortare. gonzaga, ii-40: coteste
in suo vivente armonizzata. 11. esortare efficacemente; stimolare, incitare; spronare
-spronare, spingere a fare qualcosa; esortare; indurre, convincere. fra
tenere. 10. ant. esortare, consigliare, persuadere. esopo volgar
ingiugnersi questa cura. -pregare, esortare, raccomandare. magalotti, 9-2-35:
, se non pogo. -consigliare, esortare; comandare, imporre. boccaccio,
, un consiglio, un comando; esortare, incoraggiare, incitare; indurre,
insulti e scorribande. 3. esortare, indurre, costringere, obbligare (
pestilenza, al fine di confortare, esortare e incoraggiare il popolo con canti e
3. invitare, incitare, esortare, ammonire, riprendere con dolce insistenza
cantore]. -indurre, incoraggiare, esortare, incitare. cesari, iii-332:
par necessaria, non so restringermi ad esortare altri, ancorché a ciò persuaso da
.. un gran piacere udir lei esortare i suoi concittadini... alla coltivazione
molto compostamente leggere de'buoni libbri ed esortare a far lo stesso alcuni ragazzi, che
mettevano a contrasto. -indurre, esortare, stimolare, costringere, rendere capace
severamente, rimproverare aspramente, biasimare; esortare, spronare, incitare in modo particolarmente
di monère 'ammonire, consigliare, esortare '. monèra1, sf.
mone re * ammonire, consigliare, esortare '. monergismo, sm.
, sul cui tempio era inciso) per esortare gli uomini ad avere coscienza della propria
metà dell'entrate. 11. esortare, sollecitare qualcuno a compiere una data
349 a. c. per esortare gli ateniesi a difendere olinto dall'aggressione
, dopo incoronatolo di artiglierie, potevasi esortare il popolo a cedere alla onnipotenza
concedere un favore. - anche: esortare. capponi, 309: uno degli
tr. { òrto). ant. esortare. maestro alberto [tommaseo]:
. hortàri, intens. di horiri 'esortare, stimolare ', di origine indeuropa
, di origine indeuropa; v. anche esortare. ortaròlo, sm. coltivatore e
di passere non semini panico: per esortare chi è eccessivamente timoroso a non intraprendere
pensa a mangiare e a bere (per esortare a non avere pensieri o preoccupazioni
che contiene tende ordinariamente a consolare ed esortare a penitenza il peccatore per rendersi col
, no e poi no. -per esortare (anche rivolgendosi a se stesso)
aspri. j 3. esortare con efficacia, persuadere o istigare a
etnische hanno diletto. 2. esortare. beicari, 1-129: con questa
-genere retorico consistente nel chiedere, nell'esortare, nel raccomandare. guarini, 2-134
gran somiglianza come cercar l'amistà, esortare, raccomandare, che sono tutte petizioni
cannone. -come inter., per esortare a lasciar libero il passo, a
7 e luca 11, 9) per esortare alla fiducia nella provvidenza. diatessaron
deputazioni opportuno né il pregare né l'esortare il cardinale a tale viaggio per non
s. maffei, 4-197: chiuderò con esortare chiunque ha genio di affaticarsi in ricopiare
, stimò pure di doverli tutti riunitamente esortare. bersezio, 3-301: nel praticare
-che serve o contribuisce a convincere, a esortare, ad ammonire, a insegnare,
pregare a imitarla. 2. esortare, invitare, sollecitare con discrezione,
domeniche e feste. -sollecitare, esortare a sbrigarsi. cravaliz [gómara]
fastidio. dovila, 616: concluse con esortare l'assemblea ad eleggere un re che
facendone. 4. invitare o esortare con insistenza, talora anche in modo
può sembrar oggi più stravagante che l'esortare gli uomini secolari a gran penitenza!
loredano, 2-306: vorrei con questi stimoli esortare il suo cuore a non macchiarsi in
5. maffei, 4-197: chiuderò con esortare chiunque ha genio di affaticarsi in ricopiare
non consolarmi compassionevole. 4. esortare a un comportamento determinato; ammonire.
e di lascivia. 3. esortare, incitare a un'azione, a un'
essere, in concreto, altrettanto ragionevole esortare lo stato, cioè il governo, a
, a fare una certa scelta; esortare con insistenza; spingere, stimolare,
3. figur. sollecitare, esortare, spronare. carducci, ii-5-34:
felici, 61: non vi voglio poi esortare che, per attendere al studio della
di remo alla vela: incitare o esortare con argomenti più persuasivi. ovidio volgar
un discorso in pubblico per difendere, esortare, ecc. statuti di montemurlo
riposo eterno a un defunto; per esortare l'interlocutore a lasciare in pace un
. -resti in questo luogo: per esortare alla discrezione su una notizia che si
all'osservanza delle regole, della disciplina; esortare a mantenere un comportamento integerrimo o
p p 2. incitare, esortare, spronare; rianimare, incoraggiare.
ti riconsiglierà soavemente. 3. esortare di nuovo, indurre nuovamente. chiabrera
pubblicamente e certamente cattolico, dovessero unitamente esortare il re enrico a mutar religione ed
riesortare, tr. (riesòrtó). esortare di nuovo e, anche, con
s. v. j: 'riesortare': esortare di nuovo. = comp.
e intens., e da esortare (v.). riespàndere,
e gl'indugi del senato, di esortare in ringhiera il popolo alla vendetta. manzoni
ma a patti. 3. esortare a un determinato fine morale. tommaseo
pianto asciugator raggio saluta. 2. esortare, sollecitare o (con valore attenuato)
4. figur. incoraggiare, esortare a un certo comportamento; indurre a
risuscitata. -indurre a un comportamento, esortare e stimolare a un'impresa.
4. figur. incoraggiare, esortare a un certo comportamento; indurre a
. -non scherziamo!: per esortare qualcuno a un comportamento più serio o
scontrare, scungnuraré), tr. esortare, sollecitare qualcuno a compiere determinate azioni
temporale. 3. diretto a esortare o a suscitare sedizioni, a fomentare
, semóxo). dial. ant. esortare con autorevolezza qualcuno a compiere un'
muro di cinta del cimitero), per esortare gli italiani a onorare le tombe dei
». - ant. esortare. roco, levatosi in piedi,
di ammaestrare, di ammonire o di esortare; fare discorsi moralistici; concionare.
3. figur. incitare, stimolare, esortare, indurre a fare qualcosa, a
. che l'affettazione di dogmatizzare, esortare, addottrinare fuor di luogo, di tempo
ha lo scopo di sollecitare, di esortare alla rapidità. ottimo, i-414
2. che ha lo scopo di esortare all'adempimento di un dovere o di
(somonisco, somonisci). ant. esortare, sollecitare. panfilo volgar.
il generale de la fayette, ma per esortare anch'egli. faldella, ii-2-11:
distinguere il bene dal male e nell'esortare al bene gli uomini. savonarola,
4. figur. incitare, sollecitare, esortare con le parole, con gli esempi
. m. -ci). diretto a esortare o a suscitare sedizioni, ribellioni (
caldo il piano. 3. esortare, incitare, spronare a un'azione o
41. sollecitare con insistenza; esortare caldamente. ugurgieri, 321: perché
7. ant. e letter. esortare, sollecitare. ordinamenti di giustizia,
felici, 61: non vi voglio poi esortare che, per attendere al studio della
funzione o l'intento di persuadere, esortare o consigliare (con partic. riferimento
: una suscettività d'immaginazione che mi esortare a farsi animo, a non lasciarsi abbattere
prendere coscienza della realtà sociale, politica; esortare, spronare a un'azione, a
. - a tempo! -, per esortare uno o più suonatori a osservare la
. inter. guarda l'uccellind: per esortare un bimbo a volgere lo sguardo e
austro-ungarico e usata in diverse circostanze per esortare all'unione delle forze. piccola
si è sostenuto. ad esortare altri, ancorché a ciò persuaso da riguardi
unità », 23-x-1986]: giova invece esortare il pei a trarre insegnamento dai constatati
futurizzare, tr. letter. incitare, esortare agli ideali del futurismo. marinetti