trasmesso, secondo la teoria di j. eriksson (nel 1897), dal seme
signora che confessava un affair con mister eriksson. poi la segretaria troppo intima.