, raddrizzare il latino a qualcuno: emendarne gli errori, richiamarlo all'ordine,
testo a revisione critica; correggerne, emendarne i passi corrotti. annotazione sul decameron
atti, pensieri, desideri peccaminosi; emendarne le colpe, i vizi (dio