per sua libera volontà , superbamente e disubbidientemente usandola, offendesse il suo signore iddio