confortavano a ridurla in istile moderno, depurandola sovra ogni cosa de'modi troppo toscani
richiamar la lingua verso i princìpi suoi, depurandola da quello che vi s'era intruso
la lingua verso 1 princìpi suoi, depurandola da quello che vi s'era intruso
la lingua verso i princìpi suoi, depurandola da quallo che vi s'era intruso