di una nuova stampa mal nota da collazionare o la nuova lettura di un e
italiano corrisponde a colatore. colazionare (collazionare), intr. lcolazióno).
figucollazionaménto, sm. raro. il collazionare, rato: sperimentare, verificare;
collaudo a milano, e forse collazionare, tr. (collazióno). eseguire
le stampate. salvini, 30-2-55: il collazionare gli autori co'manuscritti...
qualche lavoretto supplementare, come quello di collazionare una copia sul testo originale.
coliazionato (part. pass, di collazionare), agg. confrontato, riscontrato
collazionatura, sf. raro. il collazionare. collazióne1, sf. ant.
repertori. salvini, 30-2-55: il collazionare gli autori co'manu- scritti e 'l
, iii-n-139: fra altri codici elessi a collazionare... il mediceo-laurenziano per antichità
più preciso, più accurato. -anche: collazionare di nuovo (testi, edizioni)
partic.: mettere a confronto testi; collazionare codici, manoscritti. s
aveva una copia recente, che poi feci collazionare da esso sig. salvini con testi
filologico. = nome d'agente da collazionare. collect cali [kólékt kól