dal lat. fritinnire 4 stridere delle cicale': di formazione onomatopeica (cfr. frinire
. passeroni, iii-41: cotesto paragon delle cicale' / mi quadra bene, perché come